4
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
THE widely-expressed more at the dis China and Japan, has induced the publish
this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly
of Notes & Queries on
modified in certain details
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment & VISITORS' COLUMN, which we trust
will prove successful, and be found use full. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per- THE URINA ERVIEW, or Notes and sons passing through the City, and Queries in the Far East, is issued at in-in connection with we have opened tervals of two months, each number con-
ก about 60 octavo pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment SELECT HOTEL AND BUSINESS isining illustrated with lithographs, photographs, woodcuts, do, should the papers published into which we are now ready to receive demand, and the circulation justify, such extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, P
hum, payable by non-residenta
half-yearly in advance. The publication Includes papers original and selected upon the Arts and Science, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology,
Manners and Cua toms Natural History, Religion, 20. of China, Japan, Mongolia, Tibet, the
Best Eastern Archipelago and the "Far
A more detailed list of subjects generally, upon which contributions are especially Invited is Incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por Endeavoure tuguese, are admissible."
??
are made to present a resamé in
en number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.
Notes and Replies are classifed toge ther as "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish now or unpublished details concerning the mat ter in hand. It is desirable to make the Querles proper ne brief and as much to the potat as possible.
sixty
The China Review for July and August, 1875, is at hand, It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed societies should subscribe to this scholarly and enterprising Reviews It is s paged, bi-monthly, repertory of what scho- lars are ascertaining about Chins The lecture on Chineno Poetry in this volume la worth the price of the Kevice, ad- dress China Review, Christian Advocate Hongkong.-Northern
alone
Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notes of the China Review This
is the title of a publication, the first number | of which has lately reached us from Hong- kong, where it has been sat on foot as in some respecta a continuation of Nates and
In
able
and
retted AL
bas
the
Queries on China and. Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago been much regston ma blication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards China and neighbouring countries, somewhat similar to that which has been Alfed in India by the Calcutta leview, The great degree of at- tention that has been bestowed
of lato venr
fato years apon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social
and social developments, to say nothing of
of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform ation, rendering some such chaunel of pub. licity is now provided extremely desir. able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign comentar services, the Chinese Customs corps, and the missionary body among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated,
who are severally
ly represented in the first number of the feview by papers highly creditable to their respective authors. In paper on Dr. Leggo's She King, by the Kev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent summary is presented of the chronologies problems and arguments involved in con. nexion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and Irentiness of style; and an account of the career the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is lau distinguished by its literary grace and Besido notices of new books relating to China and the East, which will be useful feature of the Review, if carried out with punctuality And detail, we are glad to notice that
•Notes and Queries " are destined to find place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a almllar degree of literary zeal to that which was
the lifetime
cessor in the
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum, Free. Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen. tral, in a line with Pedder's Wharf General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c.,
within a stone's throw.
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Uffices, the Secretariat, &c.,
acar the Public Gardens. St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground, Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street. -- St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (H.C.) Church, Garden
Road, near Kennedy Road. Temporance Hall, specially adapted for son-faring men, Queen's Road East. Sailors' Hame, West Point.
E. B. A. nl China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Bout-house, &c., Praya, beyond the Cricket Ground, beside the "City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.
Hotels.
Stag Hotel, good accommodation for visitors at moderate rates, 110. Queen's Road Central.-J. Cook, Proprietor.
Stores, Books, &c." &c.-T. N. DRISCOLI, 45 and 47. General Outfitter, Hosier, Tailor, Queen's Road, by special appointmeni to 11.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, laps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central.
THE CHINA MAIL.
Rongkong Rates of Postage.
(Revised June 28, 1880)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, er half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.
are
Printed
Local Parai Post.
1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in Chica or Japan, as well as to Macao, Pak- hol, Singapore, Penang, and Malacca. They must not exceed the following dimen sions, 2 fest long, 1 foot broad, 1 foot deep, nor weich more than 5lbs. The postage will be 20 cents per lb., which will include be wholly parcola closed if they bear this special endorse ment, FARCAL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may he opened by direction of the Postmaster General.
may
Newspaper over four ounces in weight
charged
sa doublo, treble, &c., as the Registration. The case may be, but such papers or packets or papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as except bona fide Sapplementa one, nor mast anything whatever be inserted
2. The following cannot be transmitted: matter may, however, bo enclosed, if the Parcels Insufficiently packed or protected, whole be paid at Book Rate, Prices Cur-or liable to be crushed (as bandboxes, rent may be paid either as Newspapers or &c.) Glass, Liquids, Explosive substances, Matches, Indigo, Dyestuffs, loc, Meet, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to be- come offensive or injurions in trausit.
Booka.
a
[No. 5815-July 25, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Excluries of late Arrivals and Departures reported to-day.
To faalitate finding the position of any yerel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sectiona, commenting as Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked s., in conjunction with the figures denoting the sections.
Sention.
1. From Green Teland to the Gas Works
2. From Gas Works to the Novelty Iron Worku,
3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'a Office,
Val's Name.
Commercial Papera signify such papers as, though Written by Hard, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied
B. Parcels will as a general rule be for- music, &o. The charge on them is the same as for books, Ent, whatever the weight of warded by Private Ship, not by Contract packet containing any partially written Mall Packet. The Post Office reserves the paper, it will not be charged less than 6 right of selecting the opportunity for trans- mlaslon, and of delaying delivery in case The sender of any Registered Article the number of parcels in auch sa to retard may accompany it with a Return Receipt other correspondence. No responsibility le accepted with regard to any parcel, but on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com-the system of Registration will secure the mercial Papers to Foreign Post Offices is sanders against any but a very remote pro- Atholl. 4 lbs. Patterns for each offices are limited bability of loss.
B to ouness, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.
senta,
N.E. means No Registration.
Steamers
Bellona
4. The publio are cautioned not to con- Bataan found these facilities with a Parcel Post to China
Crusader..... Europe, &o, which does not exist.
Dale........
Most countries to which Hongkong for. Danube. wards Correspondence having joined the Emuy..... Countries of the Postal Union. The Esion may be taken to cumprise General Postal Union or being probable Esmeralda .....
Glengyle.... Europe, most foreign possessions in Asia, about to do so, it is necessary that the Same
Hao-abit...... Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, All following rules be strictly observed,
1. No Lutter or Packet, whether to be Kang-chi N. America, Mexico, Salvador, Úbili, Brazil, Peru, Venezuela, The Argentine registered er uuregistered, can be received K Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, for Postageif It contains gold or silver money, wangun Honduras, Bermads, Labuan, with all jewels, precious articles, or anything that, ****
Lydia ...... Danish, Fronch, Netherlands, Portuguese as a general rule, is liable to Customstigate Mara
duties.
Oceanic and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group.
Postage to Union Countries. General Bates, by any ronts -
10 cents per a oz. Letters, Post Cards, Registration, Newspapers,
Books, Patterns and
Comm. Papers,
8 cents each.
10 conts.
2 cants each.
2 conts per 2.02
There is no charge on redirected corre spondence within the Postal Union.
10
Postage to Non-Union Countries, Hawaiian Kingdom Letters, Registration, Now papara, Books & Patterns,
* Nose.
5* 6*
West Indies (Non Union)t, Boliviat, Costa Rica, Guatemala, New Granada,
ista i Pazama, l'araguay T.
Lotters, Registration, Newspapers,
Books & Patterns,
30*
None.
5
10
2. This Regulation prohibits the sending Penedo of Patterns of dutiable articles, unless the Ping-on .......... quantity sent be so small as to make the Bas Gall...... Sunda,...... sample of no value.
Tottung.. Zamboanga
3. The limits of weight allowed are as follows:-
Books and Papere-to British Offers, 5 lbs. to the Continent, do., 4 lbs. Pattore to British Offices, 6 lbs. it with- out intrinsic value; to the Continent, dia, 8 oz.
Salling Vessels
Ablet Abbot ... Agenot Blackadder.......
Indemnity for the Love of a Registered Letter.
The Post Office is not legally responsible Carricks... for the safe delivery of Registered corres-Centaur ......
Wattapus Charan pondence, but henceforth it will be pre- pared to make good the contents of such Ciluruumeester correspondence lost while passing through Clifton
Clydesdalo the Post, to the extent of $10, in certain
Fabize........ cases, provided:-
Formos
1. That the sondor duly observed all the conditions of Registration require.
2. That the letter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the Postmaster ouerai of Hongkong in mediately the loss was discovered, the
Travelling Roquisites of all kinds,
Australia, New Zealand, Tasmania, and Bonks, &c.-LANE, CRAWFORD & Co.
Flji, via Torres Straits, Letters, 12; Re-envelope being invariably forwarded with American and English Stores, Books,gistration, 10; Novapapers, 2; Books and such application unless it also is lost, and specially selected Cigura-Mac- Patterns, 4: Fia Galle, Letters, 25; Ke- EWEN, FRICKEL & Co.
gistration, 10; Newspapers, 2; Books and American Newspapers and cheap Re-Patterns, 4. prints, &c., choice Tobacco and Cigars. STORK, 42, MOORE'S VARIETY
Queen's Road.
Watches, Jewellery, Charts, Binocu lars, Optical Instruments, Mordan's Pencil-casos, &c. JoпN NOBLE, agent for Negretti & Zambra
Cns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsinan's Requisites of all descrip tions.WM. SCHMIDT & Co., Guù- makers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.
Chair and Boat Hire.
LEGALISED TARIFY of FARE: 5OR CHAIRS, CHAIR BELEERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour,....10 ots. Hour,... 20 ste Three hours,..50 ats. Six hours....70ots, Day (from 6 to 6), One Dollar,
TO VICTORIA PEAK, Single Trip.
displayed dure, and that the China Review Three, Coolies,
of ita prade-Four Coolias, may receive the support necessary to insurer, Coolles, Its continuance. The publication En intend-
ed to appear every two months, and will
form a substantial octavo magazine.
THE CHINESE MAIL.
now
inated every This paper is day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered to Hong- kong, or Seven Dollara Fifty Cents in cluding postage to Coast porta
is the First Chinese Newspaper ever inued under purely native direction. The chlaf support of the paper derived from
વ
***
A
כון
Return (direct or by Pak-foo-lum).
$1.00
L
441 ***
... 0,85
0.70
Four Ocolice,
•
+4 kit
...$1.50
Three Coolles, ...
1J
1,20
...
1,00
Two Osolies,...
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF ÜMBRELLA
Four Coollen, Three Coolies, Two Coolies,
SEAZ.) Single Trip.
***
$0.60
***
0.50
0.40
...$100.
0,85
0.70
Return (direct or by Pok-foo-lum),
iz Course Four Coolies,
the native community, Three Cookies, ...
Cooltea, guarantors and soourities necessary to The
**
19 ***
amongst whom also are to be found the Two Rotura Fare embraces a trip of not
Place
estimates
it on a business andlegal footing. The projectors, basing their esti apon the most reliable information from
than three hours. more
For every hour or part of an hour above three hancs, each Coolle will be entitled to the various Ports in China and Japan, an additional payment of 5 cents. from Australia, California, Slugapore, Penang, Salgon, and other places frequented by the Chinese, consider themselves in guaranteeing an ultimate
of between 3,000 and 4,000
The advantages offered to adver Meern are therefore unumally great, and the foreign community generally will find it to their interest to avail themselves of them.
oper
Day Trip Feat$0.75 each Coolle. (13 hours) } Gap,.. $0.60 each Coolio.
*
Licensed Bearers (znah),
...10 osuta .....35 conte ...50 centa.
flour, Half day, **** Day,...
014
IND
BOAT AND COOLIE HINA.
...BOATS,
Ist Class Cargo Boat of 6 or 900
pleads, por Day,'
int Clan Cargo Boss of B or 900
The field to a paper of this descrip tion conducted by native efforts, but progresslys and anti-obstructive in tone in almost limitless. It on the one hand commanda Ohtusse belief and interoat While on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains: Editoriala- | And Ulass Cargo Bont of 600
with Local, Shipping, and Commmərəlal Nowa and Advertisements,
*picule, per Lond,
and Oises Cargo Boat of 600
plouis, per Day,
picula, par Load, ...
**
$8.00
$.00
9.00
Natal, the Cape, St. Helena, and Asson- Sion, via Aden, Letters, 25: Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterna, 5.
+
A small extra charge is made on delivery. There is Registration to British W. Ludia Lalande, 10 conis. To the Bahamas and Hayli, The fian Francisco ràule ja available.
Registration via San Francisco, 10 conte Cannot be sout via San Francisco.
LOCAL POSTAGE
(d), and the Philip China (d), Tonquis Japan, Siam, Cochin kong, Macao, China, Office) viz: Hong
Between any other tway (through a British of the following
Between Hongkong, Canton, direction................. and Mac, in either
pines
(d),
5
10
I
3
2
Books
Letters Regis
News-
Parcels,
pero tration.
each papers. Patterns,
per 2 oz. Registry.
cents.
cents.
chit.
cents,
contr
cents.
2
(No Parcel Post.
Local Delivery
1. All correspondence posted before 5 p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Malls.
Baction
5. From P, and O; Co.'s Offer to Peddar's Whart
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point
Captain.
Flag and Rig,
Tons.
Date of Arrival
Designers or Agents.
Destination.
Bemarks,
[Thompson.............. Brit. str.. 18 Ahrens.......Ger. str. .....16jubīta ....................... Span: “ str. ¿å ej dokermann ...Gat. ...Rowin......... BrL Brit Brit
16 b Talbot.......
str.
937 July 23 Jardine, Matheson & Co. 789 July 22 Siemen & Co. BS8 July 18 Russell & Co. 648 July 28 Slamsson & Co.
647 July 16 Jeo. B. Eleven & Co.
18 Yuen Fat Hong 614
July
561 April 26 Tuen Fai Hong
Cos'tan Doekz To-morrow
jat daylight
28th, daylight Sarida Bllo To-day To-morrow
Salgon
Shanghai
Saigon
Bangkok
#2 Thomson
3
Clanchyro Blando
Bangkok
... SPA. KER.
Brit.
atr.
6 Norman.........Brit
at
4 Gibbon
thi
str.
764 July 16C, M. & N..Ca
1284 Jaly 21Jardine, Matheson & Co.
223 Jaly 21 Remedios & Co. 895 July 23 B&W pos Dook Co.
Amoy and Manila
Co
Amey
Shanghal Shanghai
Tua Plytog To-morrow (To-morrow
4. Crewlish 5 & Young 15 bl
str.
688 July 20. M..8. N..0..
........ Brit. str. ་་་་----་་- Whatton......... Brit.
674 July 31 Douglas Lapends & Co.
& Co- Jaly 17 Slemisen
Bin Chan
Stopan... Brit
117
str. 1054 July 2Bun Bin str. 1165 Jaly Paulsen... Ger. 4 Walker w 5kMetaalfo......... Brit. www. Brit. 12h Cain
MoCaslin
Japan, str. 1006 July 19 Mian Bight Mt. 8, 8. Co att. 3707 July 160, 0.9. 8, Co.
July 20 Geo, B. 652 str.
R. Stevana & Co. Amer. str. 477 July 20 Russell & Co.
8 Haydon. Amer. str. oh Reeves....... Brit. str.
Hunter Dr Brit ...McDougall..... Brit
Aranguren... Span. str.
str.
Chase.... ..... Am, 8m, MO. eTaylor... Amer, ah
Alian
Brit Jones mou Offerson Ulrich
Batheld
Brit bos Ger. boo
Brit Brit boe
Coast Porta starAND ||25th Inst. läwatoe sad kanoj “To-morrow
Maulla
To-morrow Yokohama via Kobest daylight T'kama Alan Fraisco To-morrow
Dock
Anh hang, di
Cortam
48 Mar. 24 China Traders' Insuranse Do, 1029 July 2P.&O. SEN, Co.
Yokoh
265 June 2 Landriein & Co. 386 July 17 Kwok Acheong & Bons 651 July 18 Remedios & Co.
Hiwałow Salgon
Ootan Dook Cos'tan Dock To-morrow
689 June 18 Russell & Co. 1487 June 29 Romeo Ca, Limited
917 July 10 Russell & Co.
916 July 22 Gibb, Livingston & Co. 468 July 10 Wialer & Co, 656 July
14 Chinese
ah 1885 June 2 Vogel & Co.
380 Jane Rosario & Co. 1823 June 28 Vogel & Co.
686 July 20 Tack Me Hop
17 Carlowits & Co. Burgwardt Ger.bktine. 2831 Voral & Co.
Cler bge 821 Mar Ensell de Co. Amer. bga 1427 June 25 Russell Jo #Oo, 499 June 20 Wieler & Co. 603 July
Brit bga
Bendis......
Davice......
Davidson...... Slam. h
Slangel Keller 5kDeneken
......Ger. bqe. Roberts ...NE
Ger. 31-0
Madden
Peterson.....
Folker
Brit
sch.
Norteman ASEAN TURKS
3 Ecclestone...
Biar
睹。
Boch
Brii,
bg.
Gaillard
Foh, bqt. 924
Lanekill
Brit
F. Manta ........... General Fairchild......... Hansa Helen Marion Hongkong..... Bops James Shepherd
Leonora..... Magenta: Otto
Sherman
4. That the Postcaster Generat is satis fied that the loss occurred whilst the corres Paul Marle........... pendence was in the custody of the British Prince Amadeo. Postal administration in China, that it was Raphael not caused by any fault on the part of tha
Spartan
b Viscont sender, by destruction by fire, or shipwreck, Success......... Krysor
Doade aar by the disho osty or negligence of any Vallay Forge person not in the employment of the Wandering Minstrel... 8 Sivewright.
William Ritson....? Brough Hongkong Post Office.
William Tarner.....5 Vandervard
5. No comperaation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraite, watobea, handsomely bound books, de, which reach their destination, although in a broken or delerforated condition,
WHAMPOA
Gestne Brons..............................
Amer.
Bilbao.
219 June
00
0. & N. Co.
797 Carlowits & Co.
Lapralk & Co.
849 June 14 Russell & do.
249 June 26 Basell & Co.
Amer. h. 149June 18 Adamsen, Ball & Co.
827
711 July 21 The
&Co.
bh. 1602 July 20P.&O. & N. Co.
{Amer, ab. Jam Ta
Amer, sob.
Melthern & Co.
H. Ray
Siam, bqa. 893 July 18 Chines
Amer, 1286 July Borneo Co., Limited Brth bqs860 July 20 Kwong Kee Brit ba 680 June 2 Carlowitz & Co. Brit bqa. 181 June 28 Rosario & Do.
Trumbach Gez bys. 403 July 32 Wieler & Co.
CANTON
Orr
Money Order Regulations. L-Money Orders are exchanged with the United Kingdom, New South Wales, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Chiakiang Australia, and (except at Shanghai) with Chia-tung.................. the Japanese Empire. Hongkong also Olympia
Issues orders on Shanghal, and vics versa.
3.-Small sums may be remitted between the other Forte by means of Postage Stamps, subject to a charge of one per cant. for cashing them.
3.-Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. Au.application for an order is Elled up, and le enclosed with a stamped, directed, and unsealed envelope to the Postmaster at office. The application the nearest
Seaning
must be accompanied with the fall amount (including commission) in cheque, postage
Brit
str.
Winsor Chi, Nagel .......................ter.
790 July 28 Stemison & Co. 835 July 200, MA N. Co. ||July" 20{Mayer & Co.
New York
San Fransaco
Dunedin (N. Z) London
Toron
New York
Now Yurk
Valparaiso Madila London
išan Francisco
Valparaiso
Tientsin
Hamburg
New York
Honolulu
Men-of-war in Hongkong Harbour.
stampe, or other equivalent of one, and a Lal Kak. D. Analy
argin should be left for variations Lynx...... margin
put back
Wanchal Pler
Don'tan Dook
Cleared
Commander.
Fessel's Name,
dmchar
Flag.
Tons. Guns. E. P.
Date of
·Arricul
gunboat
7 9
Frenoh British K÷D. British.
gunboat
470
100
June 1 July 21
The Hồn Tên Fournier
milltary komplia
2501
ghobost
468
·120.
-6 h:-British
gün vessel
80%
June 28
O.P. Tudor
Belilah
70 Brliish
Commodore's flag-ship 3087 farret-silp
850
John G. Jon
The Postmaster issues the MesanDO.................................
on in the envelope, and Midge
by first oppor Swinger
order,
it ou
returns the
疆
with a
tunity, were to be
for the letter, fit Victor Emanual..
as it always should Wire
be. Care should be taken to send these applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the rule,
4--No order must exceed $10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two such orders be leaned to the same person, in favour of the same pages,
by the same mail Orders will be drawn
at the current rate of the day and paid at
the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows:---.
Orders on the United Kingdom. Up to £... 18 cents.
15
J
13
64
410.......... 72 **
Local and Interoolonial Ordera.
Up to $25 or £5......25 canta,
"
PÉ60 or £10........50
**
2. Invitations, &, can generally be delivered within. Victoria at the private houses of the addressses rather than at
5Lists of Money Oraer Offices in the places of business, if a wish to that affect United Kingdom may be consulted at
otherwise all Hongkong and Shanghat be expressed by the Dorrespondence is invariably delivered at
place of business. 9. Bozholders Lara, Dividend Warranty, Inv
8.-Names must be given in full (except
HONGKONG, MAGAD AND CANTON RIVER
Owners.
Commodore Smith
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
STEAMERS.
WATERS, O
Name
Tons.
Guns, H. P.
Commander.
Nome.
Fons Captain
40. Glodalt:
Chen Jul
60
8
20
Walkie
Ichang Kin Khan Kid Klang
Chanto
291
Blewett
Chinese Admiral ·
180
00
Powan
Chun-tang
Chun It Hu
Sir J. Jesjsebboy 184 Spark Trong minh
140 Lefavour 814 Degen
1600
Q. H Palmer
White Cloud
280 Benning, AHC, & M. E-boat 180 BrowAG.
LA Ping Sy
Toalng-tring Tuing.po
180)
200 Ogaton
Butterfield and Swire 457 Hoyland H0 JM 8 boss Od 617 Benning, TU & 8 boat Co. 1890 Okry
H., & M. A boat Co.
d Sons Acheong
B A-bọná três Ping-chou-bal:
the new Fain dealre to zazd Ty when there is more than one Christiani nte, Invitations, Cards, name) but the name of the Payeo need not ko, all of the sam
same unight, to addresses Inho gives if the order be crossed (as cheques
are crossed). It can then be paid only 1000HOW SHIPPING IN PORT. Hongkong and Japan, may deliver them to the Post through a Bank, and may afterwards bey
specially crossed to any Bank ∙1.75 Offico instamped, the postage being; then charged to the serders sccount. Fach
Brd Clans Cargo Best or Ika-kau Boat of 800
ploals, per Day,
****
Bubscription orders for either of the Brd Class Cargo Boat or Hakan Best of 900 above may be sezit to
GEO, MURRAY BAEN
China Mail Office,
FREDERIC ALGAR, VOLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- BION AGENT,
11, Clament's Lane, Lombard Street,
LONDON,
He Colonial Press supplied with Nowa- papers, Books, Types, Ink, Presses, Papers, Correspondente, Letters; and any. European Goods on London terma,
NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers received at the office are regularly Aled for the inspection of Advertisers And the Public,
plaats, pez Lond,mà
Brd Claas Cargo Bostor Ha-kau Boat of 800
pianis, Half Day,
***
*
Sampant.
or Pullaway Boats, per Day,
One Hoar, r Half-An-Hunt, After 640 qenie szİKA.
D
FİRTET. COOLING,
kong, Bangkok, or
or the Ports of China
1.80 batoh must consist of at least ton.
-No order can be paid till the Payes Benarty
has afgned it in the proper place. An Glenlon Boxholders may also send Patterns order can be transferred to another oflcə Bao San
July 10, 1880,
Guy Mannering
for London
Hanying
•Hedvig
* for London
Klan play
DAN MENGHANT BAILING TERKINLES
1.00 to the same placas in the same way. En on payment of an additional commission Kommure Calls For Landon
velopes containing Patterns may be wholly In case of loss of su order, nodesalty for closed if the nature of the contents be frat stopping payment, or the like, application Helena exhibited or stated to the Postmaster should be made to the nearest Money Lucy
Hans Mata, Minnie Carvill General, as he may consider necess, and Order Office for Instructions
by him. Printed Obulars may Bl the order be not presented within Sybil
80
100pproved such Pattern PCORN xix months an additional commiation wiLEVATI. Manson
10
so be inserted
Pangana--The public is reminded that Nothing in this Seals preventa paiyais agroć - khere is no such thing as Parool Pack to Europe, do. Much trouble and dissg- polnément are caused by persistent attempts to send small valuable trifles through the Poet, Fans, Curios Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are con
renders. tinually being refused, the baving often spent more in Postego than
would have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcola of the
Beale of Hira for Strest Goelter.
One Day.******** Half Day
Three Houažmeninin
Half Hoshizakien akibaonit
#
10
vaine of Stamps obliterated before; the
Nothing in the above Boalo to affect private nature of the contents was dlicoverod.
be charged if not within twelve months, the money will be forfeited. When the Moorhen oriez la enge valid no further alsim, can be, pantogn entertained
9.No order can be paid until the advice relative to, it has been received..
Made out on a printed form which is supplied
gratis
Local Orders on langhal are drawn si 3 par cent, premium in all cases. A fixed dol- ler inte for drawing on the United King- dom is in force at Shangliai,
·For Shanghai
·Beilik schooner. *for NawebwaNK
för Now Zaland tor Sydney
EL. M. gnabost
SHIPPING IN BHANGHAI HARBOUR. Armly 17, 1880,
Djemtuali Fel Tuan
Flet Castle Grand Duo Constantin
Freun Americau
·British.
EnaATAU
Wabu
Albyn's Inle Ballons Benclatha Canny Boutt Olty of Carlisle
Britlak burġge:
· British barque.
Američan, bargns
British bargus for London
* Since lati pork, or arrived at Hongkong,
Printed and published by Gino, Munnar Harr, at the China Mfuil Ofoe, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.