The China Mail.

Vol. XXXVI No. 5808,

AGENTS FOR THE OHINA MAIL:

LONDON-F. ALO4, 11. & 12, Olement

Lame, Lombard Street, E. C. - GEORGE STREET & Co, 80, Fornbill. GORDON Gorom, dedats Cirens, E.D.- Bates, HEADY & CO., 4, Old Jerry, E.U. SAMUEL DHACon & Co., 150 & 154, Leadenhall Struck

PARIS AND EUROPE:-LIDA DE BOUNT,

19, Rue Monsieur, Paris, 1

NEW YORK:—ANDREW WINE, 188, Naj-

Street.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON GOTCE, Ale bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO, and American Ports generally :——BRAN & BLACK, doo Fran-

SINGAPORE AND STRÄITS ;-SATLE & Co., Emare, Singapori. : 0. Hemazen & Co, Mamla CHINA:Mango, Messrs

A. A. DE MELLO

& Co. Sebalos, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON NILIS & Co. Focshow, HADGs de Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY

WALA. Yokohama, Lane, Oraw- FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter,)

PAID-UP CAPITAL:.......................... ..:£1,500,000.

ÞATES or interest Allowed on D

RAT

POSITS

At 3 months' notice 3% per Annam,

13

รา

.0%

Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application..

GEO, O. "SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Honghong, September 4, 1879,

CHARTERED BANK OF INDIA, AUS TRALIA, AND OHINA.

£800,000,

CAPITALžen Kasrava Fundjam................£100,000. Bankira,

THE BANK OF ENGLAND.

THE CITY BANK.

THE

NATIONAL BANK OF 80OTLAND.

號五十月七年十八百八千一英

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Paid-ur Caritas,....5,000,000 Dollars, RESERVE -Fur»,321,500,000 Dollars,

Cours of DikrotORK. Chairman The Hon. W. KISWTOR Deputy Chairman-A, MɑIWÉn, Esq. APOLY ANDER, Baq..DEC. FORBES, Esq. E. Bazos, Esq. H. Horries, Esq. H. L. DALRYMPLE, ↑ P. D. Sa38001, Ex

W. 8. Youro, E,

Ontry. ManaGIR" Hongkong,THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Changbai,.................EWEN CAMERON, Esq. LONDON BARERs-London and County

Bank

BONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

Current Depot Account at the rate

10 of 2 per cont per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposite

For 3 months, 3 per cent, per annum,

6.

"

4 per cent,

12:

6 per cent.

כין

"

LOCAL BILL DISCOUNTER. Crediti granted on approved Securities, and every description of Banking and Exabange business transanteda

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Amation, China and Japan, "

T. JACKSON,

Chief Manager.

Office of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Bask Hongkong, April 28, 1880.

Notices of Firms.

NOTICE.

FR. JAMES ELLEN is hereby autho Vrized to ßzes our Firm by Procurs. tion on and after this Bate.

ELLES & 06.

Amoy, 1st July, 1880.

VICTORIA FOUNDRY.

Established February,

KELL

1840-

HONGKONG, THURSDAY, JULY 15, 1880.

For Sale.

HREW IMPORTANT BOOKS.

$11.75

TAVE just Received the following.

Dr. Legge's New Work The Re- ligions of Chiris

Bpeace Hardy's " Manual of Bud- him," in th

Swinburne's *Sangs of the Springuides,

2,00

.--

Leitch's 1⁄4 Sepia Painting. Todivalas Merchant and Brok.

Companion

2.00

Sheldon Amos's

Political and Legal Remedies for War,"

| WALSH

The American Gilt Edge POKER CARDS.

New Designs PLAYING CARDS, GOODALL' and De La Rug

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

UNDER Seddon, 16 of the roles of Amonisation, the General Agents The CHROMOGRAPH: The Best Kind with the approval of the Consulting Come of MULTIPLEX COPYING APPARA-mittee, have dufered an Intesik, Bowes and Drvinsxo, of 20 per cent on Contribu- TUSER. ANA

tions and $201.60 per Share, respectively, TO-on account of the year 1879, de

New Fanor NOTE PAPERS. Genuine Smyrna CIGARETTE BACCO, in fine condition,

PHOTOGRAPH ALBUMS for Cabinets only on in 8ORAP BOOKS,

New Designs NEWSPAPËR CUTTINGS, ALBUMB, 1.00 dro

A New Stock of Danoa MUSIO and SONGS.

$2.00

Holmes “Yaire Production and Valos Preservation********

Prescott's "The Electric Light Speaking Telephone and

Smith's Life of

of Gladstone." Wilson's Handbook of Hygiene." O'Brien's "History of Ehe Mass." Roget's Thesaurus of English Worda." Balo Woodworking Machinery." Fergusson's "Chiness Researches," "The Province of Shing-king."

Hongkong, July 14, 1880,

For Sale.

The Waverley, The Pickwick, The Nile, The Hindoo and Gillotts, Mitchell's and Waterlow's PENS,

A Large Variety of G. B. D. Briar Wood PIPES, quits New Stylea.

A Fine Assortment of Meerschaum PIPES.

Intimations.

LANE, CRAWFORD & Co. HONGKONG, UANTON, AND MACAO

just Reosived their New Tea. GUMSHAW MIXTURE,” which they deliver free "to any part of the United | Kingdom for $5 per 5 Catty, and $18 per

10 Catly Box

Hongkong, July 13, 1860.

FOR SALE

RUBAL BUILDING LOT No. 6.

jr20

(Late the Property of the Bon. C. B. PLUKKET)

Marvelous | Situate at the Junction of the MOUNT| Gocar and ABERDEEN Now RoadU.

THIS LOT is the best and most conveni-

ently situated Site on the southern ulape of the Movar Gough, and com. mands beautiful and extensive views in avory direction, A Strong and Substantiat| BUNGALOW, with VERANDAH, is now in ocates of erection on the Lok, the Walls of, which will be of Conoreta, and the Wood! work througboat of Teak and Mealls Hard- wood. There is also a splendid site on the

FLOWSE GARDEN,

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

mas

Warrants will be issued on WEDRES- DɔY, the 7sh Instant,

JARDINE, MATHESON & Oo,

A General Apenis,

Canton Insurance Office.

Hongkong, July 6, 1880.

jyls

OHINA TRADERS ISSURANCE

A COMPANY, LIMITED. NOTICE

TO SHAREHOLDERS.

THE Fourteenth Ordinary MERTING of SHAREHOLDERS in the above Company will be Field at the Elxan OrvicE, Victoria, Hongkong, on SATURDAY, the Sist Instant, #1:2.50 o'clock pink, for the purpose of presenting the Report of the Directors, and Statement of accounts so

endr.

9九初月六年辰庚

Intimations.

SLOST.

V-CENTRAL, a Small White FOX TER- RIME, Wariy « COLLAR with four Small Bus and Answering to the name of "FINE" Whoever will return the same to the Orrus of the Mengeties Maritimes will recerts & leward:

Hongkong, July 13, 1880

NOTICE

B. W. C. EASTLAUKE has returned

PATIENTS at his Rooms, QueEN'S BOAD CENTRAL, No. 50.

De to HosGrong, and will REOSIVE

Hongkong, Jane 25, 1880.

NEWS FOR HOME.

The Goggland China Mail.

(The oldest Overland, Payer (or Lisann.)

FUBLEND AT THE "DRINA MAIL" OFFION IN TIME FOR THE ENGLISH MATKA

Containing from 72 to B4 columns of closely

printed matter.

TIRIS. MAI Sommary: is compiled from

30th April last, and of declaring a Divide the Dally Chiast Afail, if published The Transfer BOOKS of the Compatryce a month on the morning of the will be: CLOSED from 17th to the SA English Mail's departure, and i

cord of each fortnight's ourrent blatory Lustant, both days inclusive,

HE. Twenty-Eighth. Ordinary Haif- Yearly MEETING of SHARE- HOLDERS in the Company will be Held at the Orcs of the Company, No. 60, Queen's Boad, on WEDNESDAY, the

28th July instant, at 9 o'clock in the Afternoon, In for the purpose of receiving Report of the Directors, together with a Statement of Accounts, "doclaring a Dividend, and electing Directors and Auditors.

By Order of the Board of Directors,

.......-P. A. DA COSTA,

Secretary,

Bangkong, July 7; 1880.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

By Order,

E GOLDSMITH,

Acting Secretary. Hongkong, July 5, 1880.

ani

PRICE PER ANNUM.

_____ Shipping.

Steamers,

FOR LONDON VIA THE BUEZ :

CANAL

PORARY The Steamship 2X

Nij Novgorod, " IDEE shortly dne, will load Where for the above port, and will have quick despatch,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELIF & Co

Hongkong, July 6, 1880.

OCHAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FTA SUEZ CANAL:

The Co.'s Steamship

·Glaucur, "-

Capt. T. 2. JACKSON, will "hade probed on or about

the 17th Instant

For Freight or Paasagh, apply to.

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agente

Hongkong, July 7, 1880,

of... aventa y in China, and... Japan, · con- tributed in original reports and collated Instant from the journantries.

published at the various

ports in those

It contains Shipping new from Shanghai,

Canton

bon, dia, and a complete

benription

50 cents per Copy (postage 50 cents.)

por annum (posiage

the Matter of the Estate of KWOK

AUBEONG, late of Hongkong, Merd $19.50.)

chant, Deceased

Orders should be sent to Gro. MurraT BAIN, China Afan Offee, 2, Wyndham TOTION is hereby given, that all Credi-Street, not later than noon of the day the tora sad other Persons having any Terms of Advertising, same s in Dally

English Mail Steamer les ven,

China Mail.

Shipping.

Steamers.

CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of KWOK ACHEONG, who jy28 died at Vistoria in the Jaland of Hongkong on the 22nd day of April, 1880, and whose Will was duly proved by EwOK YIN KAI and KWDE YUNG Fo, of ba, 8, Queen's Road West, Victoria, aforesaid, in the Pro- Supreme Court of Hongkong, in Ite bate Jurisdiction on the 30th day of April, 1880, are otoby required to end, in MESSRS OLANO LARRINAGA & Co's wling the

LINE OF SPANISH STEAMERS, aald KWOR YI EWOR YUNG Po at their o said, or Mconta BRIKETON &

Ground for a Largo TENNIS LAWY and | fyiXE Transfer BOOKS of the Company Demands to the alar Pitely Claims or

BUŽ

AREVAL ÚLOWE RENT, $18.09.-

For further Particulara,

[HE BANK'S BRANCH in Hongxone W, Undersigned, having probed VE, the Undersigned, having probased THE BANER Romee ForDas and LNGINEERING WORKS, Leberd Chief Commercial places in Europe and the carrying on BUSINESS of ENGINEERS, East; buys and receives for collection BULa | IBÜN and BRABS FOUNDERS, 4s., from of Exchange, and, condnets all kinds of this. Dale under the Style wand. Title of Banking and Exchange Business,

***FENWICK, MORRISON & ¤%?

BATES

INTEREST ALLOWED ON DE..

POSITE,

On CURRENT ACODUKTE, 2 per cent, per annum on the daily balance.

OF-FIXED DEPOSITS, -

For 8 months, 3 per cent, pár KIDUEL,

#

"

I per vent,

per cont

Manager

WILLIAM FORREST,

Hongkong, May 10, 1880.

GEO. FENWICK. ROBT. MORRISON." Victoria Toundry, Wanchal,

Hongkong, June 14, 1880.

NOTICE,

nelA

B. C. STIEBEL has To-Dar benn #dmitted a PARTNER in our Firm in Hongkong, Shanghai and Yokohama.

REISS & Co.

Hongkong, May 1, 1880,

NOTICE

ani

HE Undersigned have been appointed

【ATIONAL BANK OF INDIA, As to the Naw Your BOARD

MA LIMITED.

Registered in London under the Companies. Act of 1882, on Gård Marub, 1888

OF UNDERWRITERSĄNA

Apply to

SHARP 4 DANBY. Hongkong, July 10, 1880.

To Let

TO LET

will be CLOSED from the 15th to the 28th Fratunt, inclusiva. -

By Order of the Board of Director, ・ P. A. DA COSTA, Secretary.

1928

Hongkong, July 7, 1860.

Eighth Volume of the "CHINA REVIEW,”

Kat and

fore

Saidence, ortos.

FOR MANILA.

The New Span. Steamer "Elcano,"

the Solicitors of the said Kwox Yay (Taking Cargo through rates for ILOILO.) and Kwos Yene Po, as their Offics, 20, Queen' Road, Victoria,

aforesaid in or before the 1st day of September, 1880. And Notice hereby also given, that ab the

Captain UBBIOLA, WIll me despatched an above

For Freight or Passage, apply tó

Hongkong, July 13, 1830,

REMEDIOS & Co.,

Agents.

jr16

expiration of the last mentioned day on FRIDAY Next, the 16th Inst., as 3p m. the said Kwox YIM KatandKwok YUNG PO will proceed to distribute the Assets of the aid Kwok ACBEONG, amongst the Fartius. entitled thereto having regard to the Claims of which the said Kwok YIN Kai and KYOK

YUNG PO or their Solicitors the said BRERETONA. WOTTON have than

Mesure

THE FIRST and GROUND FLOORS of Now Ready. had notice; and that the salt Kwok TIN

HOUSE, No. 8, P247A EAT, on MARINA LOT, No, 65, (known so the " BLUE HOUSE"). Pomension Ist of August, ....

The HOUSE opposite the Wandbal Pier at present coeppied by Mr A. G. AITKEN, containing Eight Largo Boom with Large VanANDANS, KITCHEN, Servant's QUARTERS, dio, with Gas and Water laid on Posses sion 1st of August.

Apply to

- MEYER & Co. Hongkong, July 1, 1830.

ARNHOLD, KABEERG & Cɔ, A

B

EDAL GODOWNE—TO LBT.

UBROWS GODÓWNE, No. 43, 554 and a, Paava Bass with Private

R

)ECORD OF AMERICAN AND FOBRIGH

SHIPPING.

£460, 250 £35,000

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Bapt. 3, 1879.

52680

Established in Valoitia 20th September, 1868.

SUBSCRIBED CAPIZ39,000. PAID-OF CAPITA Leitchiinpatronese BACKVE FUND

HEAD OFFICE N-391, TUERADEREDER

STEREY, LONDON

LONDON BANKERS NATIONAL PROVINCIAL, BANK OF ENGLAND, NATIONAL BANK OF SOUTLAND.

All description of Banking and Exchang business transacted.

Allowed on

at the rate of 2 Por

mccording to arr rate being 5 per

(Incorporated

THORNE

R

CAPITALULLY PA

HEAD OFFIORAT

mum on the Jarontis

cling Manager.

For Sale.

FOR SALE,

RECENT ABRIVALS, AND AT VAT

ASS PALE ALE, In Quarta and Pinta, in Splendid Condition

Fine OLD PORT, in 1 dor. Cins: Book GINGER AFTER-USKER & BREAKFAST KULARES, to 1 don Quartaw

MUIBOWO GRADIATED dn TABLER PRESERVES: FRUITS RASPBERRY

PTE DE PARIS, TWO Large Haga

FIREEBOOK SABER-

Houskour Jane 1.1880.

APRIL 186340

AUENDIFA and BRANGUTEN

VEGE AUSAGES EGAB 4

PATEN

The GODOWNS, Nox 111, 11 and 118 WARCHI ROAD,

viruses) Apply to

BIEMSSEN & Co. Hongkong, Jane 15, 1880, -

TO LET BOUND, FLOOR of Houses Nos, 3

GROU

Apply to

MEYER & Co., Hongkong, April 19, 1880. ***

TO LET

TOREIGN DWELLING BOUSES I

the HOLLYWOOD ROAD, containing bir Boous and Ouz HOUSES

No 8 and 9, BITHOUA TRABADI”

Apply to

DAVID 848800N, SONH & Co Hongkong, April 7, 1880,

NO HE LET, on Lee for HOLDING,

Przas of GROUND, containing about 10,000 Fauurs Toot, st SpainG FARDEN, 00 Inland Lot No. 189, commanding * good view of the harbour

BRERETON & WOTTON,

Solicitor, 29% Cheer's Bond VHongkong, Februar) 4, 1880,

AWO HOUSE3, No. 14 and 16, Stanley

15. Stranty Kits, lai thi coeupation of tis

«TWO ROOMS IN OZUN CHINKYM.

Ga

No. G.-Vol. VII.

OF THE

KAI and KWOK YUNG Po will not be liable

for the Assets, or any part thereof so dis- tributed, to any person of whose Claim the aid Kwok II Kar and Kwon YUNG PO

FOR MANILA

The Steamship

"Diamants," Captain CULLES, will be Prespatched for the advo

Sailing Vessels.

FOR FOOCHOW. The British Barque

Pranon, “Manter, will be da spatched on or about the 15th

For Freight, apply to

Hongkong, July 10, 1880.

GILMAN & Co

116

∙FOR MANILA, The d 1 American Ship

**Guardian,”

PAINE, Mastery will load here Hier for the shaye Pork, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

⠀⠀⠀ RUSSELL & 06

Hongkong, July 9, 1880

FOR NEW YORK:

The 1 American Bargne

Abiel Abbott,

LADY, Master, will loud bere for the shore Fort, and will

have quick despatol.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880.

FOR NEW YORK. ⠀⠀ The 4.1 American Bark

General Fairchild, * KELLET, Master, will load here. for the above Port, and wil

have quick despatob

For Frelgiat, apply to

RUSSELL & Co.:

Hongkong, July 6, 1880,

FOR SAN FRANCISCO, The A1 American salp

Leonora

Pizzas, Mister, will load bero for the abore Port, and

CHINA REVIEW** had not bad notice at the time of the die Port on SATURDAY, the 17th instant, as wil hays quick despatch.

CONTAINS—

FA-Heien and His English Translators." The Book of Rocompensas de Eassy of a Provincial Graduate, with Trans

Tation. Translations;

ona from the Lu-ll, or General Code of Laws of the Chinows Empire. Canton Syllabary,

Short Notices of New Books and Literary

Notes and

The Kitchen God Again.

Land Tax in Chras, and bow Collooted. Secretaries and Assistant Examiners, Family Festival.

"Heaven" and "God" in Chiners. The Rights of Woman, The Memorial of Chang Chih-tung. The

Chinese

Silver Colnage of Tibek Wrestlers

A Correction,

Books Wanted, zobangos, da.

Mongkong, July 3, 1880.

tribution:

Dated this 1st day of May, 1880.

BRERETON & WOFTON, 29, QUEEN'S ROAD, Hongkong

aul

NOTIOR

OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY,

IN LIQUIDATION.***

For Freight or Famage, apply to

BUBBELL & Co Hongkong, July 15, 1880- 117

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. (Taking Cargo at through rates for NEW YORK and HAMBURG)

Shanghaf, at July, 1880-on THIRTEENTH RETURN of CAPITAL "AOQUMULATIONS at the Bate

of TWO TAKLS, (TI“ 2.00) per SHARE, will be made to Shareholders of Record on 2nd July, Payable at the Office

ARCHERS, FRIDAY, Oil Int

∙lawful

Share

the

will then be delivered by the

to

Shareholders or their

on presentation of

Coptatives, on

for Endorsement.LEN

The Traffer BOOKS of the Compaty

The Steamship

sent to Glenforilass Capt. EL. G. WILCOX, Will be despatched as above

MONDAY, the 19th Instant, at 3pm. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON Hongkong, July 14, 1880

Co

1910

FOR SINGAPORE AND PENANG

The Steamship

Capt. P. L. RuoDE, WIll

be despatybed as above.

will be ULOBED from the 2nd to the 9th on TUESDAY, the 20th Instant, at 4 pm.

For Freight or Fausage, apply to

MURRAY & LANMAN'S FLORIDA WATER | July, inclusive,

CAUTION

By Order,

BUSSELL & Co.,

Liquidators

JARDINE, MATHESON 420... Hongkong, July 14, 1880, -/

J740

FOR NEW YORK 174 THE SUEZ CANAL

Mr. Andrew Wind,

TAYING Leuned that Large Quantities and Hof IMITATIONS of our FLORIDA WATER have recently been imported to Hongkong, we caution the Public against purchasing any that does not bear the name MUSRAY & LANMAN" on the label. Eroh Bottle of the Genuine to wrapped - 138, NASSAU STREET, NEW YORK; with a pampbles printed joa papur high is authorised be postte Bubscriptions. Ail- has the words.

PLANMAN

YORK & in Walse. Marin

KEMP

Date

NEW

M MEDOBBES & Co are our only AGENTS for Balo of the Genuine Florida Water at Hongkong,

vertisements, a, for the China Mall, Overland China of oil, and China Benew.

The Steamship

Captain RowELL, Abully udne, will load here for above port, and will have quick de

For Freight, apply to

RUSSELL & Co

Hongkong, July 6, 1880..

FOR LONDON: The 4 1 British Back

James Ehepherd!

vera for the above Fors, and

will have quick despatch, máy

For Freight, apply to

EUSSELL & Co.

Hongkong, July 6, 1880

FOR NEW TOREL The 41 American Bhip

Raphae

Snæuhan, Moster, will loud here for the above Fork and

will have quick dospatan. For Freight, apply to

Hongkong, July 3, 1880. ––

FOB SAN FRANCISCO.

The 4 1 British Ship

Captain BEADE, will load kare for the shore Port and will bayʊ quick despatch –

For Freight apply to

VOGEL Hongkong, June 19, 1880.

FOR NEW YORK,

1 German:Bark

here for the abare: Pork,

THE Good Hon for Al

THE WONDER OF THE WORLD.

PROJ HERMAN-8

For Passage, apply to

Longtong, July

2012

VOGEL & O

WORLD ICEROWAS

NOTIOR

COMPAGNIE DRA MEMBA GRBIE:

koni?: June 15, 1880

800.

CONGAN LANMAN & KEMP. New York, July 0.1878.

ANNUNCIO

stermalna o artigo 14.a Fiz Superior to. Anytileg jai timoyaked

de 17 de maXED do

1869, we aun quain guy por pantangs die à do

Bog Book

AMA

Saboro Pork, and will

MAY 31 1850

Hongkon

Hongkong, July

DYNA

$SER DETONATORS

IKOM MÖBELE EXPLOSIVES 00,

Hongkon, March 8, 1980,

Jal 11

PEAUX

Hongkong, July 14, 1880,

Hongkong, April 24, 1880.

Share This Page