Page
3
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
Visitors Column.
Rongkong Bates of Postage.
(Revised March 1, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters, per half ounce, for Books and Patterns, per two ounces.
Newspapers over four ounces in weight
THE CHINA MAIL.
Local Parcel Post.
1. Small Parcels may be sent by Post between any of the Post Offices in China or Japan, as well as to Macao, Pak- hoi, Singapore, Penang, aud Malacca. They must not exceed the following dimen- sions, 2 feet long, i foot broad, 1 foot deep, nor weigh more than lbs. The postage will bo 20 cents
parcels may be wholly closed-if they bear this special endorse ment, PAROLL, CONTAINING NO LETTER, but any parcel may be opened by dissection of the Postmaster General.
similar in object and style, but alighayi gidered kety to prove valuable to per-re charged as double, träbio, de, as the Registration 16., which will includo!
tervals of two months, each number con-
Printed
We have instituted as an experiment A VISITORS' COLUMN, which we trust [DE widely-expressed regret at the dis will prove successful, and be found use
continuance of Notes & Queries on China and Japan, bas induced the publishful. To it will be relegated from time ers of this journal issue a publication to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is. con- modified in certain_detaile.
THE CHINA REVIEW, or Notes and sons passing through the Uity, and case may be, but such papers or packeta or papers may be sent at Book Hate. Two Queries on the Far East, is issued at in- in connection with we have opened Newspapers must not be folded together as
SELECT HOTEL AND BUSINESS one, nori
intist anything whatever ba inaarted taining about 60 octavo pages, occasionally DinECTORY, applications for enrolment except bona fide Supplements illustrated with lithographs, photographs into which we are now ready to receive. matter may, however, be enclosed, if the Prices Car- whole bo paid at Book Rate. woolents, &c., should the papers published demand, and the circulation justify, such
rent List of Public Buildings.
t may be paid either as Newspapers or Books extra malter.
Government House, North of Public Commercial Papers signify sach papers
Gordens,
thoughs Written by Hand, do not baar the character of an actual or personal corro- spondence, such as invoices, deeds, copied music, The charge on them is the same Public Gardens, a beautifully picturesques for books, but, whatever the weight of
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf. General Past Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw.
The antscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residenta
Hongkong half-yearly in advance.
in
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folkloro, (leography, History, Literature, toms, Natural
Religion, &e, &c., AF Chins, Japan, Mongoha, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East" A more detailed list of subjects generally: upon which contributions are especially invited contributions in Chiunas, latin, incorporated with each number. French, German, Spanish, Italian or Por- Dimissible. Endeavours tugreso, aru aze made to present a resumed in each number of the contents of the roost roccut werke bearing on Chinese matters, Great paid to the Review attention also department.
Notes and Replies are claanibed toge ther As
As "Notes" (head references being giver, when furnished, to pravions Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish new
Hi, Maniers and Con
13
or unpublishcal details concerning the mat
ter in hand. It is desirable to make the Uneries proper a brief and as much to the point as possible.
The China keriet for July and August, It says that forty-two 1875, is at hand. essays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a riste. All our learn ed societics should subscribe to this scholarly and enterprising hes
Keview. It is a sixty paged, bi-1
i-monthly, repertory of what scho
The lars are ascertaining about China lecture on Chinese Poetry in this volume is alone worth the price of the Review. Ad- dress thing Here, Hongkong-Northern Christian Advocate (U.S.)
Fruimer's Uriental Record contains the fol lowing notice of the China Review: This ta the title of a publication, the first number roached us from Hong- has lately
it has boun
on foot in kong, where some respects a continuation of Notes and Queries on Ching and. Japan, the extinction ago has
been wuch
BON
regrotta in Europe as
A 10
La
City Hall, Library (8,000 volunes) and
Museum,-Free.
Thy
a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5
ounta
The sender of any Registered article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents,
The limit of weight for Books and Com Lusitano Club and Library, Shelley St.mercial Papers to Foreign Post Offices a Gorerament Offices, the Secretariat, &c., 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 ounces, and must not exe:od these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
near the Public Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground. Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Eigin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (H.C.) Church, Garden
Road, heur Kennedy Road.
prece hall, special utatud for sea-faring me. Queen's Road East. Sailors' Hoine, West Point. E. E. A. and Clima Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Rout-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Hiromil, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east ward, and cover a large aren.
Hotels.
Stag Hotel, good accomodation for visitors at moderate rates, 110, Queen's
Roud Central. J. Cook, Proprietor.
Stores, Books, &c.
Publishers of the Largest Collection of Views in the Empire, and genre
«
inober
N. B. means No Registration.
Countries of the Postal Union The Union may be taken to comprise W. Africa, Egypt, Mauritius, all Јарап, Furope, most foreign porevasions in Asis, N. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Fori, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermoda, Labuan, with all Danish, French, Netherlands, Portuguese and Spanish Colonies.
Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group,
Postage to Union Countries. General Rates, by any route- Latter,
10 conts per 02
B conls each
Post Cards,
Registration, Newspapers,
Books, Patterns and
Comm. Papore,
10 conta
2 ts each,
2 conta por 2 oz,
There is no charge on redirected ource. spondenco within the Postal Valon,
Pastage to Now Union Countries, Hawaiian Kingdom Letters,
Registration,
Newspapers,
10 Note. 5*
Books & l'attorus, 5*
2. The following cannot be transmitted: Parcele insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &o.) Glass, Liquids, Explosive substauces, Matches, Indigo, Dyestuffs, les, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatovez is dangerous to the Mails, or likely to be come offensive or injurious in transit.
[No. 5278-JUNE 10, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Barbour, the Anchorage is divided into eight Eections, commencing si Green Island. Vessois near the Hongkong shore-are marked A., pear-the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Worka,
-3.- From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office,
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Name.
8. Parcels will as a general rule be for warded by Private Ship, not by Contract Mail l'acket. The Post Office reserves the right of selecting the opportunity for trans- mission, and of delaying delivery in ease the number of parcels is such as to retard responsibility other correspondence. No
Cassandra is accepted with regard to any parcel, but the system of Registration will secure the
Chion... sonders against any but a very remote pro-Chinklang babe publis are cautioned not to con
of loan.
Claverhouse Conquest. found these facilities with a Parcel Fost to Consolation" Burope, &c., which does not exist.
4
Danabe
Bection
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Whart. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Plor to East Point
Captain
Flag and Rig.
Tony
Date of Arrival
Consignees or Agents,
5b8amlin
Destination.
Remarks
at daylight
Bulgon
Shanghai
Gaiphong, da
Bangkok
Bangkok
Manila
Shanghai
Hoihow
Coast Ports
Nagasaki
Amoy
Shanghai
937 May 27 Siemsson & Co. str. 2036 June 4P.&O. &. N, Co. str. 799 May 20 Slemsson & Co.
B. Stevens & Co. 24 Gen. 784 May 818 Jane 6sban Hang
Brit sts.
ZAL June 2Yoon
Fat Hong
561 April 26 Yuen Fat Heng sir. 395 June. K. & W'pos Dock Co.
Russell & Co.
David Sassoon, Sons & Co.
674 June 10 Douglas Lapraik & Co.
str. 1397 May 17 Jardine, Matheson & Co. 1569 June 9Butterfield & Swire str. 1559 June
str. 2270 June 10P. & 0. 8. N. Co.
Matheson ár 05,
Singapors & Bombay To-day
Australian Porte
12th, daylight
at daylight at daylight Sanda' Silp To-morrow Tag Plying To-day
st daylight
S'pore, Calcutta, de 15th, 3 p.m.
& Shanghai
18th insk
t
TO THOITOW
'pore, Calcutta, de 15th, 5 p.m.
K'loon Dook
To-morrow
4 broad... Chl
Steamers
...Langer
kAtkinson
2 c Brown
Ger, Brit. Brit Brit. Ktr
2 Yoang
......... Brit
etr.
Brit. str. Brit
6bStopani
Brit. str.
117
BIT.
Brit. Johnson. Brit.
6 h Connor ........... Amer. Fir. srGardner......... Brit. 6bYoung
Bur. 1800
*Et June
61 1805 June
920 June 90. L. & N.
9 Humell & Co.
Co.
atr.
[Brit
2 barlah.
Brit
5b Butcher
.... Brit.
str. 1429 June
Ayde
Brit
хать
str
646 May 20, Maichars
2 Jardine, Matt
*Co.
3 cthomsen
str.
910
tine
3 Eduard Schelihan & Ġo.
Saigon
Brit
str.
933 Jane
8 Yoan Fat Hong
Bangkok
one
8 Gibb, Livingston & Qo. BVogel & O
Sanda' Slip
Kwangtunk
Most countries to which Hongkong for Hameralda
Fame. wards Correspondence having joined the
Fuyow General Postal Union or being probable Bainan
Јарап aboat to do so, it is necessary that the
1.No Lotter or Packet, whether to be Month..... following rules be strictly observed. rogistered or a registered, can be received th for Postage if toontains gold or silver money, Mirzapore jewels, precious articles, or anything that, As a general rule, is liable to Custoros duties.
DO value.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the
of sample
3. The limits of weight allowed are follows
Booke and Papers-to British Offio
to the Continent, &c., 4 lbs Patterns to British Offices, & lbs if with
out intrinsic valus; to the Coutluent, do, 8 oz
5 lbs.
Indemnity for the Loss of a Registered Letter,
thom
MOTRY Fernambuco Quinta Kajanattisanhar... 3 hopkins Sea Goll.......... Somerset...... Sorsogon......
e
The following Regulations as to the C. A. Littlefiel Indemnity to be paid in certain cases on Catalina the loss of Registered correspondeuou have | Centennial been made by flis Excelloney the Governor Chins
Viluronm under Ordinance 10 of 1870, Section XII.
8b
ilaydon
35 Darko
.........Lopez
ir of Pearson
2 c Rowell
.......mer. str.
Brit
Mar. 24 China Traders Insurance Co
2119
tr. 1100 June 16,
Span. str.
240 June
Brit str. 1688 June
*
Japan, str ***
Stratieven
Strathmore......... Samida Maru Sunboam
Thales wh
of Elubonet, Dobson
...Harveä.............er
Sailing Vessela
Colcord cbatin.. Boarso
с Воувед
Pringle
eDavies..
t
Stabell
Lincolu......
Hodge......
SbWinters
8 c'Lagar
•
Davidson
G
Exmellu Gray
The Post Office is out legally responsible Cingales. for the safe delivery of Registered oorres Clifton West Indies (Nou Urion), Boliviat, pondence, but bencaforth it will be pre-Cab
Denbigabiro Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Newpared to make good the contents of such Denbi
tha
which useful soriní a year or two lustrations of the Chinese.--À Pose's | Granada, Nicaragus, Panama, Paraguay, correspondence lost while passing through El Capitan......
in China The pressut publication, judging by the number now before us, is inten-led to PHTOORAPHI STUDIO, 8, Queen's vecupy & position, on regards China and the i Kuml. Beighbouring countries, somewhat
similar General Outfitter, Huster, Tailor, to that which has been filled in India by the &c.-T. N. Dueco, 45 and 17, Calcutta Lieview. The
degree of at.
fentich that has been bulate youra / Queen's Road, by special appointoient,
up
be
ww
to E. the Governor,
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts-G. FALCONER & CO., Queen's Road Central,
Travelling Requisites of all kinds, Books, &e.-LANE, CRAWFORD & Co.
American and English Stores, Books, ani specially selected Cigars.-MAC- EWEN, FRICKEL & Co.
on the investigation of Chinaso Hteraturo, antiquities, and social
social developments, to say linguistic studies, has led to the nothing of Becumulation of important stores of inforia
f pub. ation, rendering some such chaunal of licity as is now provided extremely desir able; kell for from the members and contributions of much interest may fairly of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the misionary body, among whom a high degree of Chinen scholarship is now amiduously cultivated, and who are severally represented in the desiMoonK'S number of the feview by papers highly Queen's Road. creditable to their respectivo authors. In
but is also
American Newspapers and cheap Re- prints, de, choice Tobacce und Cigars.
VARIETY STORE,
42,
Watches, Jewellery, Charts, Binocu
Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, and Sportsman's lequisites of all descrip- tions.-W. SCHMIDT & Co., Gan- askers, Eastern House of Beaconsfield
Chair and Boat Hire.
a paper on Dr. Legge's She King, by the las, Optical Instruments, Mordan's Rer. K. J. Eitol, to which the place of Lamour is deservedly given, au excellent Pencil-cases, &c.-JOHN NOBLE, ageni automary is presented of the chronological for Negreti & Zambra. problems and arguments involved in con- nexion with this important work tome translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshnosa of style; and an account of the career of the Chinese poet-stalosau of the eleventh Arcade,
Tung-p'o, by Mr. E C. Bowra, century, Su! is not only historically valuable, distinguished by its literary grace. Bosido notices of new books relating to Ohios ad the East, which will be useful feature of the Review, if carried out with punctuality wo are glad to notice that Notes and "Queries are destined to fnd
It is to place in its pages alno. hoped that this opening for contributious on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its predo costor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure ite continuanco. The publication le intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazinė,
und
is
now
be
LALISED TABIFP or Fakes For Chalks, CHAIR BRAKELS, and Boate, IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Balf hour,...,10 cts. Hour,30 cts. Three hours, 50 ots. Six hours,....70cts Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK, Single Trip.
Four Coolios, Three Cooliea, Two Coulies,
$100 0.85
0.70
...$1,50 1.20
... 100
Return (dircel or by Pob-foo-lumn).
Four Coolies,
Three Coolies,
Two Cooltes,...
THE CHINESE MAIL,
This
issued every paper day. The subscription is fixed at Four To VICTORIA GAP (TO LEVEL of Umerella
EAT.) Dollars per annum delivered in Hong- Long, Seven Dollars Fifty Cents in-)
Single Trip. cluding postage to Coast ports,
$0.60
0,50
0.40
...$1.CO 0.85 0.70
Four Coolisa, It is the first Chinese Newspaper ever Three Coolies, inued under purely native direction. The Two Coolias,
Return (direct or by Puk foa-lum), chief support of the paper is of course derived from the native community, Four Coolies, amongst whom also are to be found the Three Coolies, ... guarsutors and securities necessary to Two Coolies,... place it on a business andlegal footing.
The projectors, basing their estimates upon the most reliablo information from the varions Ports in Chius and Japan, from Australia, California, Singapore Penang, Saigon, and other places frequent by the Chinese, consider themselves justified in guaranteeing an sirculation of between 3,000 and 4,000 coptes. The advantages offered to adver tisers are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of theto.
ultimate
The fold open to a paper of this descrip: tion-conducted by native efforts, but progressive and anti-obstructive in tone | in almost limitless. It on the one hand commands Chinese belief and interest while on the other deserves every, sid
The Retura Fare embraces a trip of not more thau three hours.
For every hour or part of an hour shove three hours, each Coolle will be sutitled to an additional payment of 5 conta Day Trip Peak.....$0 76 each Coolio. (12 hours) } Gap.$0.00 each Coolie, Licensed Bearers (cash), Hour, Half day, -Day,..
LIP
...10 cunts. 35 conte. ..60 centa
́HOAX AND COOLIE WIRE,
DOATS.
+
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piouls, per Day, Lat Class Cargo Boat of 8 or 900
plouls, por Lond,
and Class Cargo Bond of 600
picula, per Day,
that can be given to it by foreigners. 2nd Class Cargo Boat of 600
Like English journals it contains Editorials
picals, por Lond, ...
and
***
Pruguay
Lettore, Newspapers,
Registration, Booza
30
None.
10
the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided :---
That the souder duly observed all the conditions of Registration require.
Elen
Ellida Emma........ Evening Star. Fabius..
2. That the latter was securely enclosed & Patt",
France te is a reasonably strong envelope. Australia, New Zealand, Tasmania, and
That application was made to the Frank Lambirth Fiji, Furies Straits, Letters, 12: Re-
Georgica..... gistration, 10; Newspapers, 3; Books and Postmaster General of Hongkong im-G. F. Muntz Patterns, 1: Fia Galle, Letters, 25; Remediately the loss was discovered, the gistration, 10; Newspapers, 2; Books and suvolope being invariably forwarded with Guardian
such application unless it also is lost. Patterns, 4.
4. That the Postmaster General is satis McNear Natal, the Cape, St. Helens, and Ascon-fel that the loss occurred whilst the corres- Minnie Carvili sion, via Aden, Letters, 20; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 6. pondeues was in the custody of the British Palestine....
Postal administration in China, that it was Faal Marle.. not caused by any fault on the part of the Pizarro sender, by destruction by fire, or shipwreck, Spartan... nor by the disho esty or negligence of any Spirit of the age
the employment of the Tires Brothers. person not in Hongkong Post Ofica.
Twilight W. H. Maroy William Ritson......7 Woodville
A
si extra charge le made on delivery There is Registration to firitish W. Indis Islands, 10 cents, To the Bahamas and Hayt, The San Francisco ronto is available. Registration vin San Francisco, 10 cents. Cannot be sont via San Francisco.
LOCAL POSTAGE,
Between
direction,..
Hongkong, Canton, and Macao, in either
kong, Macao, Coms, Uttica) viz. Hong British
Between any other two (through a of the following
pices (d)...
and the Philip-
的
2
(d) No Parcel Post
Local Delivery.
cents.
cents.
cent.
cents.
Letters
pera.tration, a
Post Regiz Cards, News and
each.
par tb.
per 2 oz. Registry.
papers. Patterns, including
Benks
Parcels,
1. All correspondence posted before 53 p.m. on spy week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract
Mails.
2. Invitations, c, can generally be delivered within Vistoria at the privato houses of the addressees rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest plads of business (des Postal Guide, par. 108.)
3. Bloxholders who desire to send Circu
$8,10
laco,
with Local, Shipping, and Commercial | Brd Õlans Úargo Boat or Ha-kau Boat of 800 News and Advertisements,
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Offic
NOW BEADY.
ENG SHUI; or, "THE RUDIMENTS OF NATURAL BOZNOR 18 CHINA By Dr. E. J. EXTEL One Voluma Evo, Price, $1.60.
BUDDHISM, I HISTORY, THRONY AND POPULAR RELiao, in three Lectures, By Dr. E. J. Ert Second Edition, One Folume. Bro-Felony $1,0),--
5. No compensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraite, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,
Money Order Regulations. L-Money Orders are exchanged with the Daited Kingdom, New South Wales, New Zealand, Queensland, South Australia and Port Darwin, the Straits Settlements, Western Australia, and (except at Shang kai) with the Japances Empire. Hongkong
WHAMPOA
Charlto
Janet.............
CANTON
also issues orders on Shanghai, and vice Amoy...............!
2all Bus may be romitiod between
the other Porti by means of Postage. Stamps, subject to a charge of one per cent, for easbing them.
3.--Many Money Orders are supplied to residents at the smaller Ports in this way. An application for an order* is filled op, and is
is onelosed with a stamped, directed, and unsealed หมด มดล envelope to the Postmaster at the nearest issuing office. The spp must be accompanied with the full (including commission) in cheque, portage stamps, or other equivalent of cash, and little margin should be left for variations Meeston...... oxchange. The Postmaster jesuss the Midge...... order, sends it an in the envelope, and Swinger
if any, by first oppor- Sylvia. returns the change, it for the letter, if it Victor manual... tunity, with a receipt
of
woro
c Beadle...
Brit. etr. 1389 Jone 926 June Brit. atr 1154 June Brit. str. 820 Dec. Fob. atr. 205 June
May
3 Jardine, Matheson & Co. 1Gibb, Livingston & Co.
6 Miten Bisti M. 8. 8, Co. 9 Jardine, Matheson & Co. 26 Jardino, Matheson & Co,
2jLandstein & Co
Order
Amor, bqe. 548 June
78iemsson & Co. · Boliv, bqe. 770 Amer. sh. 1287 May 16 Vogel & Co. Ger.S0.50
176 April 20 Arnhold, Karberg & Co.
2 Wieler & Co. sh. 1895 June Jardine, Makheron & Co. Birl Brit bqe. 336 June Rozario & Co.
Brit. be 200 Ju
Brik bqs.
380 June
June
498 May 31
9 Eduard Schellham & Co.
Cartney ... BITL bq300 soll, Bell & Co.
Michelson
Stei zǝl
Horstmann..
Taylor
3 clark
Amer. h. 1494 May
Brit. bqu. 760. Jase 2
Ger. bqa
Here
Ger. Sm.
Slam
N, Cb, U.
Karberg & Co.
666 April1&co.
231 Голе Jane 372
635 June
fch, boa. 499 May Am.bktine. 469 June
Sahelihase & Co.
Tye Loong
28 Landstein & 06.
Arnhold, Karberg & Co,
Brit. be. 816 April 25 Wie & Co.
ier. bge. 924 Mayeler Maritimes
Amer. h. 1124 Jun
Ger. bge.
B16 May
6 Vogel Vo.
4 Molcbers & Co.
1.200.
Amer. 1805 May 27 Vogel& Brit bae.
584 May 29 Eduard Schellkass & Co. 598 April Mayward..... Brit. q 2 Vogel & Co. Gaillard Feb. 1357 May 21 Russell & Co.
8 Jacinon
Vincent..........
Amer. sch.
1 Carlowitz & Co. 27W. B. 81 Aug 27 Ray
Brit bqe. 347 April 19 Vogel & Co. Brit be 306 June
Cos'tan Dock
at daylight
Yokohama via Kobe 12th, daylight
New York
Tientsin
Takno
London & Hamburg rientaln
Koon Dock Sands' Slip
'loon Dock
Portland (Oregon)
New York
New York
Cleared
Hamburg San Francisco
Bonolulu
New York
...... Brit. ma
8
Williman...........
2 Kablcke
*. B. Tây Long
3 Warland......... Amer. eb. 1803 Mar. 8 Vogel & Co.
Marcy & mer, sh. 1607 May 680 June Brough Belt. bge 7 Rodd... Brit. bqe. 362 Jane
22 Russell & Üo.
New York
Cos'tan Dook
2Meluhers & Co. Barnhold, Kurborg & Co.
Bouille
Honiry
Fob, boe. 296 May 29 Carlowits & Co. Brit. Sm.io. 211 May 31 Birley & Co.
Tientsin
Tientain
'Drowes.........Brit,
str.
814 Jano 7'Sleman & Co.
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
#h
6 a German
Anchor-
Fessel's Nama,
Flag.
Class.
Топы
Guns. E. P.
·Dase of
Commander,
Arrival,
age
Comus Kestrel
British British
dor volta
2383
May 5
J. W. East
gun vesel
692
100
Luise ......
corvette
1018
April 27
Schering
6k British
military hospital
2591
4 b British
guabost
465
120
British
gon vessel
408
60
6
British
gunboat
667
150
May 16 May 22
Uomodore's flagship 3087
Brazilian
Gorvotte
1800
10
May 28
。 British
turret ship
350
Jane 2
to be registered, as it always should Vital de Oliveira
ba. Care should be taken to send there Wivern
applications in time, as the Money Order Offices close some hours before the depar tures of the mails.
4. No order must exceed £10, or $50, or include any fraction of a penny, nor will more than two auch orders be issued to the same person, in favour of the same payos, by the same wait. Orders will be drawn as the current rate of the dayt and paid at: the rate of the day when the advice arrived.
The commission is as follows:-
Orders on the United Kingdom.
Up to £3.....
18 centa,
73
£5.
$10
11
96
54
72
Lucal and Intercolonial Orders,
Up to $25 or £ō......25 cents.
$50 or $10....60
+
6. Lists of Money raer Offices in the United Kingdom may be consulted at Hongkong and Shanghai.
Names must be given in full (except
Dividend Warrants, Invitations, Cards, when there is more than one Christian
2.00 da, all of the same weight, to addresses in name) hat the name of the Payee need not
Hongkong, Bangkok, or the Ports of China bo
2,50 and Japan, may deliver them to the Postare
it
the order be crossed (as cheques
Olee unstamped, the postage being the It can
then be paid only
2.76 charged to the eander's account. Each
plonis, per Day,
Brd Class Cargo Boat or Hs-kan Boat of 800
picals, per Load,
451
441
1,51
1.0
Brá Class Cargo Bost or Ha-kau Boat of 800
pleals, Half Day,
Bargane.
or Pullaway Bonis, par Day,
+1
batoh must consist of at least ten.
a Bank, and may afterwards be
to any Bank. arcased
5 k British
HONGKONG, MAÇAO AND CANTON RIVER
JANA
O. P. Tudor
· P. Aldrich
Commodore Smith
Jullo Noranin
John G. Jones
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, 20.
STEAMERS..
Nama
Tons.
Guns, P.
Commander.
Nama.
Tona Captain
Owners.
An-lan
221
70
J. Godall
Ichang
700 Ogston
Butterfield and Swire ɛ.
Chen-jul
80
20
A. Walker
Kin Shan Kin Kiang Powan
467 Boyland
H., C. & M. S.-boat Co.
Oben-to
231
Stewart
617 Benning, T. EL, C. & M. &-boat Co.
Ching-on
120
40
1890 Cary
B., C. & M. B.-boat Co.
Ching-po
180
Sir J. Jeejoobhoy Spark
184
+441
·K. Acheong & Sons:
Chen-tung
150
Ziehe
140 Lafavour
Tung Ting
314 Degon
G.ML. 8. N. Co.
H., C. &M. B-boat Co. Peng-c
-chou-hat
Quing on
000 120
120
White Cloud Yotzal
Shen-chi
180
60
Bul-taling
160
Tching-aing
60
40
Ching
280 Beuning, A. H., C. & M. 8.-boat Co.
K. Acheong & Boz
180
Browne
POUCHOW SHIPPING IN PORT.
order can be paid till the Fayee Benerty
4. Boxholders may also send Patterns bue aigned it in the proper place.
May 20, 1880.
MERCHANT STAAMEBS,
for London
An Braemar Castle
for London for Shanghal for London for London for London
for Colonies for Sydney MIN-OF-WAN
to the ame places in the same way. En order on be transferred to another office Europe velopes containing Patterns may be wholly on payment of an additional commission Gleneagles 59 closed if the nature of the contente be first in case of loss of an order, necessity for Glenlyon
exhibited or B
stated to the Postmaster stopping payment, or the like, application Glenroy General, se he may consider necessary, and should be made to the nearest Money Kilaruby Menmuir $1.00 approved by bim Printed Circulars may Order Office for instructions.
20 be inserted in such Pattern Packers.
10
One Hour,..... Half-an-Hour, After 6 Takojumu..10 venta extra, Nothing in the Soals prevents privats agres
8.If the order be not presented within months an additional commission wi
FABOELS. The public is reminded that, be charged; if not within twelve months, Moorhen there is no such thing as Parcel Fost the money will be forfeited. When the to Europe, da. Much irouble and dissp order is once paid no further claim can be pointment is caused by persistent attempis entertained.
to send small valuable trifles through the
monta.
E FLEET COOKIES. Seale of Hire for Strest Coolies. One Day,... Halt Day Three Hours... One Lon
Fost.
.BS cente,
13
31
&
-No order can be paid until the advice Fans, Curios artistes of Dress, relative to it has been received. Work Bally
presents are con and similar
• Made out on a prluteil form which is supplied being refosed, the senders having
gmid often spent more in Postage than would bave paid the freight by steamer. refund can be made on sach' parcels of the Nothing in the above Saxla to alsof private value of Stamps obliterated before the
nature of the contenta was discovered. agreements.
Orders will be received by Mesars Lane, Hal Hous Crawford & Co.
Hongkong, July 31, 1879;
Not Local Orders on Shanghal are drawn at 2 per cent, premium is all dance. A fized dol. lar rato for drawing on the United King- dom is in torde at Bhạnghai,
H. M. gurboat
Fed Yuen Foochow
Taing-po
MEBOHANT STEAMERA,
Hanyung Hideyoshl Maru *Irsounddy Kiang chlog Klang Klang-ping Newchwang
Paladin
3) American
2829398833889
Chinese Admiral
Chun Ti Hu
Head
CH. Palmar
Lá Ping Ty*. J. H. Wade J. B. Murray Bernard
MERABANT KAILING VESSELA.
Bensluthe City of Carlinle Helena Bud
The American barque **British barque
American bargus Biltak bargco
for New York
German barque Briffahi barque Bridal bargus Bridala abip
British British
French
Japanese
Humboldt
Chinese
Jan Peter
foo
Chiness
Madura
Oleander
SteelBeld
Batch
Packing
British
British
Sindh -grakow
Ashitalos
Cyclop
Tabrew
Obiners
T. Takatago Marti
Japanese
for London, do
Encounter Tály
Wha-on Yong-chlug
British
Morge
Obinere
Nerpa
Palco Bishamond
U. B. frigate
Ruselan gunbost
Peshawar
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR-Ticar
Jane 1, 1880. WERDHANT BERAMERS,
Anchises Celtic Monarch Electra
British
British
for London, &o.
D. Maria de Molina/
U. B. Corrella Herman gunboa) - Brantali corvette H. BL Correlle H. M. ga Baafisa gunbost Ruandan gunboat
-vessel
U, B. gunbost
*Binos left port, or arrived at Hongkong Bobol
Printed and published by Gno. Murenar Baix, at the Übina Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,