The China Mail.
Not XXXVI, No. 6274.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
號五月六年十八百八千 - 英
Banks.
LONDON-F, ALDAR, 11 & 12, Clement's HONGKONG & SHANGHAI BANKING
Lome, Lombard Street, E. C. GEORUB STREET & Co., 80, Cornhill GORDON Gurch, Landgate Vircia, E.0. Bates, HENDY & Co., 4, Old Jewry, E.0. SAMUEL DEACost & Co., 160 & 154, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE:--LON DE ROANT,
19, Rua Monsieur, Paris,
NEW YORK:-ÅNDREW WIND, 183, Nas
#au Street,
CORPORATION,
Path-up CAPITAL,.... 5,000,000 Dollars. H RESERVE FUND,1,500,000 Dollars,
COURT OF DIRECTORS, Chairman--The Bon, W. KESWICK, Deputy Chairman-A, McIvan, Esq.
B.DEC. FORBES, Esq.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ADOLT ANDRE, Esq.
ZEALAND GORDON & Goros, Mel-H. L. DALRYMPLE, bourne and Sydney.
E. R. BELILIOS, Esq.
H. Borrius, Esq.
F. D. SASSOON, Haq.
Baq.
W. S. Touse, Esq.
SAN FRANCISCO and American Porta generally-BEAN & BLACK, San Fran
cisco,
SINGAPORE AND STRAITS :-SAVLE & Co Equare, Singapore, O. HeiSSZED & Co., Manila
CHINA:--Macao, Mesure A. A. DE ME10
& Co. Buatoir, CAMPBELL & Co may, WILSON, NICHOLIA & Co. Foochow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY Walsh. Yokohama, Lass, CRAW FORD & Os.
Banks.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.}
Paid-up CapitAL.................
.£1,500,000.
>ATES OF INTEREST ÅLLOWED ON D POSITS.
RA
At 3 months' notlos 3% per Annum,
8
15
12
נו
"
"
#
5%
11
Current Accounts kept on Terms which may be learnt on application.
GEO. O. SCOTT,
Acting Manager.
Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1870.
CHARTERED BANK OF INDIA, AUS-
CAPITAL
TRALIA, ́AND CHINA,
Rastors Fund,eartseny
AREAS
Bankers
...£100,000.
CHIEF MANAGER. Hongkong,...THOMAS JAUKSON, Esq.
MANAGER.
Shanghai,EWEN CAMERON, Keq. LONDON BANKINA-London and County
Bank
J
HONGKONG.
INTREST ALLOWED,
AVE
104.
ablished February,
HONGKONG, SATURDAY, JUNE 3, 1880.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
JUST
RACQUET and TENNIS SHOES. FRENCH KID & CALF SUMMER SHOES. Dawson's CALF BOOTS and SHOES
Ex RECEIVED
Now Shapes in DRAB and Black FELTS. Fine and Coarse STRAWS, Calcutta FITH HATS and HELMETS.
PERFUMERY and Toilet SOAPS. Prickly Hent and Carbolle SOAP. Toilet BRUSHES and COMBS. Turkish TOWELS.
"GLENOROBY,"
&c.
CARR's Frietlon TOWELS. Walnut Stationery CASES and INK.
STANDS.
MORDAN'S PRESSES, Letter and Foolscap
Sizo.
Postal BALANCES and Family SCALES. CHIT BOOKS; with and without Covers. MOLLISCORIUM for Harness. BILLIARD CUES, Tres and Tir Fas
TENERA.
H
English and American PLAYING CARDS.
READING LAMPS, Double and Single.
READING LAMP), with Storm Barners.
American FIRE GRATES, fitted with Saumor Fronts.
LAWN MOWER.
Silloated CARBON FILTERS.
DINNER and DESSERT SERVICES.
TABLE and FANCY GLASSWARE.
KASA-1-HIND, ALDARIEN and LITTLE DEVIL CIGARETTES. "General Pel" CIORAS.
N Current Deposit Account at the rate RUBBER SEA BOOTS,
halance.
For Fixed Deposite :---
For 8 months, 3 per cent, per annam,
$ per cent. 5 per cent.
6
13
*
#
27
LOCAL BILLE DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Ofaces of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East Hongkong, April 28, 1883.
Notices of Firms.
NOTICE.
XB Have TRIS DAY entered into PABT £500,000 W SHARE and GENERAL BROKERS, under the Style of "CRITER & VILNON."
J. THEO. CHATER.
THE BANK OF ENGLAND.
THE CITY BANK.
THE
NATIONAL BANK OF SCOTLAND.
J. Y. V. VERNON.
irl
Hongkong, June 1, 1880.
NOTICE.
THE BANK'S BRANOR IN HONGKONGWE HATE THIS DAY ontrred to PARE Chief Commercial places in Europe and the RAL BROKERS under the Style of East; buys and receives for collection Bills CouRN AND GEORG." of Exchange, and conducts all kinds of
Banking and Exchange Busines
RATE OF INTEREST ÁLLOWed on Dz.
POSITE,
On UURRENT Accounts, 2 per cent. par annem on the daily balance.
ON FIXED DEPONITE,
For:5 months, 3 per cent. per annum.
21
6
#
4 per cent.
12
1
5 per cent.
Manager.
1
WILLIAM FORREST,
Hongkong, May 10, 1880.
BELTS.
MANILA CIGARS and CHEROJTS.
Cat GOLD LEAF TOBACCO. MEERSCHAUN PIPES, CIGAR and CETTE HOLDERS.
CIR MATS and MATTING.
SWIMMING CHATS
AIR BED and CUSHIONS.
Do. PITCHERS.
Do. PAILS and TONGS.
BURGUNDY, CHAMPAGNE, CLARET, CHABLIS and other Bight WINES. GOOD BREAKFAST CLARETS, from $4.00 per Dozen, COWSLIP and ORANGE WINE, &, &o., &c.
Hongkong, June 1, 1880.
To Let
TO LET OR TO LEASE,
THE Desirable BUNGALOW, kuran as "CBONEST," at VICTORIA GAP.-With immediate Possession.
For Particulars, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, May 25, 1880.
TO BE LET.
je25
›URROWS' Massive-Built GODOWNS,
BRO PRATA EAS
No. 44, very euitable for Day Boons; and Noa. 49, 56, 59A, for CoAL; with Par VATE WEART
The DOWNS, Nos. 111, 11, and 113, WAJE ROAD.
For Particular, apply to
SIEMSBEN & Co.
Hongkong, May 19, 1880.
CHAS, C. COHEN, ERICH GEORG.
G and 4.
Hongkong, May 17, 1880.
jo17
TO LET. ROUND FLOOR of Houses Nos. 3
Apply to
MEYER & Co., Hongkong, April 19, 1880.
NOTICE.
O. STIEBEL has TO-DAY been
TO LET
Madmitted a PARTNER in our Firm OREIGN DWELLING BOWES in
in Hongkong, Shanghai and Yokohama.
Hongkong, May 1, 1880,
REISS & Co.
aul
NOTIOR
HE Undersigned have been appointed
NATIONAL BARE OF INDIA, OF UNDERWRITEES,
LIMITED.
Registered in London under the Companies" Act of 1862, on 23rd Maroh, 1868.
:
Established in Calcutta 29th September, 1860.
Sensorferd CapITAR................................£933,000. PAID-UF CAPITA.£466,250. BEYA EUND....................
£36,000.
HEAD OFFICE ~39a, TuuSADNEEDLE STAKET, LONDON, E.C.
LONDON BANKERS- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND.
NATIONAL BANK OF SCOTLAND,~~
All descriptions of Banking and Exchange business transacted.
ISTEKENT allowed on CURRENT ACCOUNTS at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balances; and on "FIXED DEPOSITS according to arrangement-the maximum rate being 5 per cent. per annum.
R. HORNE BOYD,
*** Acting Manager.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
RECORD OF ARBRIGAN AND FOREIGN
Agente, ARNHOLD, KARBERO & Co, Hongkong, Eept. 3, 1870.
For Sale.
FOR SALE..
8680
ULES M UM M & Co.'s J CHAMPAGNE,
Quart..............$16 per 1 d. Case. Fint...............$17 per $ dor.
11
GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, February 2, 1880.
FOR SALE.
A. RAUTERE, MAYNZ.
DELICIOUS TABLE BEER; AWARDED FIRST FRIZE MSDAL SYDNEY EXHIBITION,
BANDER & Co., Agents,
j.18
Hongkong, May 24, 1880.
Hongkong, May 18, 1880,
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.
WASHING BOOKS.
(Incorporated 7th a 18th March, 1848) W Ladies and Gentlemen, are now
DECOGNISED by the IsTERNATIONAL
R CONVENTION OF SUTH AFALL, 1862
CAPITAL FULLY Pain-Up.....................£3,200,000.
ESSEEVE FUND £500,000.
HEAD OFFICK—–14, Rus BenUKEE, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES att LONDON, BOURBON, BAN FRANCISCO, MARSKILLEN, BOMBAT, Нохового LION,
CALCUTTA, BanKOW, “EMANUBAI, FODcnow.
"LONDON BANKERS. THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,
The Hongkong Agungy receives Fixed Dasculis on: Terms to be störtained on application, grants Drafts and Credits on
I parts of the World, and tranmcts overy
(In English and Chinese,) TASHERMAN'S BOOKS, for the use
ready at this OfficePrice, $1 each.
CHINA MAIL 0
BUNGALOW
FORES BOLLYWORD ROAD, Costaining
DIX Rooms and Our-House,
No 8 and 9, SEYMOUR TEKE 101
Apply to
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, April 7, 1880,
BE LET, on Lesse for BUILDING, &
T PURE GROUND, containing about
10,000 Equare Feet, at Sraine Gamen, on
view of the barbour.
Land Lot Nous, commending a good
Apply to
BRERETON & WOTION,
Bolicitors, 29, Quesn't Road, Hongkong, February 4, 1880.
TO LET,
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
jy1
HE Undersigned has received in- structions from H. M. Naval Stone KEEPER to Ball by Public Auction, on
TUESDAY,
Intimations.
CANTON INSURANCE OFFICE ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1879.
IS
| HAREHOLDERS in the above Orrick are requested to Farnish the Under- sigoed with a List of their Contributions for the year ending 31st Deceta bez 1870, in Order that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reserved for CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not rendered prior to the 16th Jane next, will be adjusted by or Alterations the Orvice, and no Claims or will be subsequently admitted.
JARDINE, MATHESON & Co., General Agents,
Hongkong, May 10, 1880.
NOTICE TO MARINERS,
No. 118.
CHINA SEA.
NWATOW DISTRICT.
jel6
日八十月四年長庚
Intimations.
AH-TOW & Co,
SHIP'S COMPRADORE, STEVEDORK, BALLASTER AND WATER SUPPLTİR. Hongkong hampor, (the same Proprietor) Keep on hand and for sale, well sorted
Oilman's Stores & Coal of all kinda. Shipping supplied at the shortest motion with all kinds of Ballast and fresh Provi. sicus at moderate charges.
館辦典成口街興 HONGKONG WHARF & GODOWNS
F59, PRATA WEST.
OODS RECEIVED on STORAGE at Moderate Rates, Lu FIRST-CLASS GODOWNS, under European supervision and VESSELS Discharged alongside the Wharf, on favorable Torms, with quick despatch. Also entire GoDowns to be let.
MEYER & Jo
Hongkong, June 1, 1880,
İDR
CAPE OF GOOD Hors LiorHOUSE.in
OTICE is hereby given, that the Care
for the First Time at Sanset of the 28th Irstant
DENTAL NOTICE,
R. ROGERS, now on a visit to SHANG
A will return to HONGXONG early the Winter as usual Hongkong, April 1, 1880.
MURRAY & LAN MAN'S FLORIDA
OAUTION.
WATE R
The Illuminating Apparatus is Dioptrio of the Fourth Order, showing a fized Red Light from S. 32 E to 8. 10 E., a fized White
Light calipsed for about 4 and HAVING Learned that Large Gasntities every S. and W. to N. 8 E., and a fixed Red WATER lave recently been imported to seconds every Hongkong, wo caution the Public against Light eclipsed for abont half minute from N. 8° E. till it is shut purchasing any that does not bear the name The bearings areMURRAY & LANMAN" on the label. to by Maurh Point.
Each Bottle of the Genuine is wrapped etio and frora Beaward. Magnetio
with The Light is elevated 171 feet above the level of the sea, and, in olous westber, the White Light should be visible at a distance of 15 nautical miles, and the fick Light at 8.
The Tower is round, of iran, 10 feet high and with a total height from its base to the lantern vane of 22 foot.
The Tower, Dwellings and Houndary the 8th June, 1880, at Noon, at H. M. Wall are painted white.
Naval Yard,-
OLD SUNDRY Condemned Naval
& Victualling STORES, comprising :—-
Old Iron, Hoses, Glass, Boats, Rags, Old Ropo, Carpets, Lamps, Files, Lig num Vitae, &c.
One 30ft. Culter, and Unserviceable Hospital Stores,
TERMS OF SALE,—As vustomary. J. M. ARMSTRONG,
Government Auctioneer. Hongkong, May 31, 1880.
PUBLIO
job
AUCTION.
23° 14' Approximate Position --Eat.
Long. 116° 47
By order of the Inspector-General of
Contams, DAVID M. HENDERSON,
Engineer-in-Chief.
Imperial Maritime Customs,
Engineer's Office, Swalow, 81st May, 1880.
NOTICE TO MARINERS.
CHINA SEA,
No. 110.
SWATOW DISTRICT.
isl
SUGAR LOAY ISLAND LIGHT-HOUSE,
TOTICE is hereby given, that the SEGAB ELEGANT ENGLISH AND AMERICAN-MADE NOE AND LIGHT was exhibited
HOUSEHOLD FURNITURE,
OIL PAINTING, ENGRAVINGS, OLEOGRAPHS, GLASSWARE, PLATED WARE, PIANO,
$20,
Svc.
KEMP,
has the words "LANMAN NEW YORK in Water Mark.
Messrs M8LCHERS & Co. are our only AGENTS for Sale of the Goonine Florida Water at Hongkong.
LANMAN & KEMP. New York, July 9, 1978.
Shipping.
Steamers.
A012
FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFOO,
The Steamship
"Albay,"
Capt F. Aanron, will be y despatched for the above
Ports on SUNDAY, the 6th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 4, 1880.
јев
FOR MANILA VIA AMOY.
The Spanish Steamer
"Bmuy," BLANCO, Master, will be despatched an above on
for the First Time at Sunset of the 29th | MONDAY Next, the 7th Inst., at 4 o'clock Instant.
The Illuminating Apparatus le Dioptrio P. of the Sixth Order, showing a fixed White Light varied by Red Flashes at balf minnte intervals and visible all round.
The Light is elevated 200 fest above the level of the sea, and, in olear weather, it should be visible 8 nautical miles.
The Tower is round, of iron, 9 feat THE Undersigned has received in- THE
high and with a total height from its base stractions to sell by Public Auc-to the lantern vane of 21 feet.
The Tower and Lantern Dome are paint- tion, on
ed red and the Dwellings white,
23° 19' 8" Approximate Position:-Lat,
Long. 116" 44" 28" By order of the Inspector-General of
Customs,
TUESDAY,
the 15th June, 1880, at 2 p.m., at the Rezidence of Miss Laks, No. 14, Holly-
wood Road,
The whole of the ELEGANT HOUSEHOLD FURNITURE, &c.,
comprising Crimson Repcovered Drawing-room Baite.
English-made Walnut Marble-top Cheffonier, with Glaza.
Blackwood Inlaid Marble-top Centre TWO HOUSES, No. 14 and 16, Stanley Tablo,
Street, lately in the occupation of the TEMPERANOE Bala
Two ROOMS in CLUB CHAMBEAS.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 06. Hongkong, February 7, 1880.
TO LET.
10N MANE TOUND BY FIRST-CLASS
GRANITE GODOWNS,
Apply to
MEZEL & Co. Hongkong, July 25, 1879.
WONDER OF THE WORLD,
Good Nows for all!
PROF. HERMAN'S
WORLD BENOWNED VARMIN DESTROYBI! Which is known to be
yet discovered
Far Superior to Anything
for 22USTO BE BOLD OR LET,
Rats, Mice, Insecta on Ponlity, Anta, Buge, Cook-rosthes, Black Beefes, Fleas on one of the best Hill on Dogs, Blight and Insects on Plants, A sites, on the northern slope of Mount Moths in Furt, Tick or fob or Sheep or Kellet, commanding the best views on all Gosts, sparation has been applied with
Cattle, &c., &e. addow. It is substantially constructed, sa- This preparation Mirety of Brick and Stone; contains a great suo send against the fossola that attack ANDANS OU all sides, Large Earsans the Coffee Plants, and would donbilean be
DINING ROOM DRAWING, BOOK,
IN BOLD Broz Room, three BRD Books equally effoscions with the Tes flante,
FATE ROOM attached to each), DEERSING At One ! per BOOM, Bugliah KITOREY handsomely fittedingt ans for Five
ix Packete
Marble top Tables
Crystal Gasalier and Gas Brackeis. Oil Painting, Oleographs, Engravinga Bronzes, Vases, Statuettes, and Orna- menta.
DAVID M. HENDERSON,
Engineer in Chief.
Imperial Maritime Customs,
Engineer's Office, Swatow, Sist May, 1880.
jy1
In the Matter of the Estate of KWOK ACHEONG, late of Hongkong, Mer. chant, Deceased.
TOTICE is hereby given, that all Credi- Ntors and other Fermons having any
For Freight or Passage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, June 4, 1880,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
jo7
FOR LONDON VIA BUEZ CANAL
The Co.'s Steamship
Orestea," Captain J. K. WEBSTER, will be despatched on or
about the 5th June.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente.
Hongkong, May 27, 1880.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
**Menelaus," Capt J. Nicol, will be despatched on or about the 9th Instant
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, June 4, 1880, FOR COOKTOWN, SYDNEY AND
sufficient
LAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of KWOK ACHEONG, who died at Victoria in the Island of Hongkong on the 2nd day of April, 1880, and whose Will Kw XUNG Po, of No. 3. Queen's
was was duly proved by KWOK YIN KAI Road West, Victoria, aforesaid, in the Supreme Court of Hongkong, in its Fro- bate Jurisdiction on the 80th day of April,
In Elegant Carpets and Velvet Hearth-1980, are hereby required to send,
MELBOURNE. Ruga,
writing, the particulars of their Clairas or Demands to the said KWOK YIN KAY and (Calling at PORT DARWIN
inducement offers and afore- Handsome Mirrors on Marble-top Kwon YUNG PO at their residen nos, Tuking Cargo and Patrengers for all Aus-
aaid, or to Messrs BESESTON dr
tralian and New Zealand Ports.) the Solicitors of the said Kwok YIN KAL at their, Office, 20, and KWOK YUNG Po, Queen's Koad, Victoria, aforesaid en or lat day of September, 1880. And Nonco is hereby also
Stands
Chimney Glasses and Clocks. Extension Dining Table, English-made Mahogany Cheffonier with Glass, What
nots.
Dinner, Dessert, and Breakfast Seta Glass and Plated Ware,
before the lat DELO
that at
The Steamer
"Claverhouse,"
J. Brows, Commander, will be despatched as
the expiration of the last mentioned day above on SATURDAY, the 12th June, at
the said
will
YIN
Katand Kwos YUNG PO Daylight. proceed to distribute the assets of the said KWOK AUREONG, amongst the Partin entitled thereto having regard to the Olaims
English-made Mahogany Moroc00 of which the said Kwok Yis Kal and covered Dining-room Suite.
English-mande Walnut Camel's-Haii Cloth-covered Bedroom Suite.
American-made. Walnut Marble-top Low Bareau with Glass.
Double Bedsteads Wardrobes with tritution. Plate Glass Doors.
and Boullary attached DRYING Roos, The Powder in warranted (is from all - Waliph may be used as Bed Room, Bas- bad smelly and will keep in any climate. WARTY ROOM, GODOWE for Coale, do, and OUT-HOUSER
- For further Partionlar, apply to
E. A. WOOLNOUGH,
Hongkong Dispensary,
Hongkong, May 18, 1840
TO BE LET DE SOLD,
It may be spread anywhere without risk, as it in qulle harmiesa to Cals Dogs, they will not eat in pe
DIRECTION FOR USE OF EACH PACKET. MANUFACTORY
GRAVEL LANE, Hound litsh, CITY OF LONDON, ENOLIED,
The above discovery bas gained for Pro- fessor Berman & Silver Price Medal at the
description of Banking Ezobange Burpee BUILDING, BATHING, LAWN TENNIS, Inter Colonial Exhibition of Vistoria,
d. VOULLLEMONT,
Manager, Shanghai.
ong, May 20, 187
GARDEN B115, at KOWLOON. Australia, of 1866, besides numerons Tes-
tintorials, **Hongkong Agents-F. BEACHIELD & Co. W. CRUICHANANK, Victoria Dispensary
10880 18 no.a 1jue81
Apply to
"HONGKONG DEREINKLEY," gkong, May 18, 1880,
Cheval Glasses
Kwok Ung Po or their solicitors the said Mesars BEERETON & Worror have then and notice; and that the said Kwok YIN KAI and Kwok Yoga Po will not be liable for the Assats, or any part thereof ao dia tributed, to say person of whose Claim the Baid KWOK YIN KA1 sad Kwox YUNG FO. bad not had notice at the time of the die
Dated this let day of May, 1880.
BRERETON & WOTTON, 20, Quark's ROAD,
Hongkong,
English-made Wainnt Davenport. English-made Mahogany. Tables and Chairs.
anl
DYNAMITE, FUSES, DETONATORS,
TAROM NOBEI'S EXPLOSIVES CO., any Quantity on application to
A COTTAGE PIANO, by LUNAN, LAL
beck, made expressly for this climate, Czasow, can be had in
Catalogues will be issued.
Dep
The whole will be on view on the 13th and 14th June,
TERMS OF SALE-SAN BUstomary.
J. M. ARMSTRONG, Auctioneer, Hongkong, June 3, 1880.
THE BORNEO Co., Lab, Agents. Hongkong, March 8, 1880,
SAILORS HOME,
Bar: 81
NY Cost-off OormING, BOOKS, or Parzas will be thankfully revolved
at the Bailor's Home, West Foint.
Hongkong, July 15, 1878
For Freight or Passage, apply to
-PRICE, $24.PER ANNUM,
Shipping.
Steamers.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamabip
Volga."
Commandant GUTBAND, will be despatched for
YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.
GEO. R. STEVENS & Co,
je18 | Hongkong, May 23, 1880.
FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYD. NEY AND MELBOURNE. (Calling of the visual Coast Forts, and taking through Cargo and Passengers for New Zealand)
The Eastern and Ans- tralian Mail Steam Co.'s.
* Comertet will be dispatcued as above on SATUR- DAT the 12th Instant, at 4 p.m.
For Fraight or Passage, apply to
GIBB LIVINGSTON & U Hongkong, June 4, 1889,
012
OOBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA BUEZ CANALA
The Co.'s Steamship
Captain IL. PoWEB, will be despatched on or
ahint tho 12th Junes
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente,
Hongkong, May 27, 1880.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, May 31, 1880.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOT POSTE FRANCAIB. The Co.' Steamship
"Tangle,"
Commit. OAMPEZOIS, will be despatched for
_BANGHAI shortly after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent
Hongkong, May 31, 1880.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 British Ship "Pizarro,"
JAUKSON, Mastor, will load her for the above Port, and will
bave quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, May 31, 1880.
FOR SAN FRANCISCO.
The A1 American Ship
*McNear,"
TAYLOR, Master, will load here for the abora Port, and willi
have quick dospatch,
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, May 31, 1880.
FOR HONOLULU,
Theld 1 British Bark
Spirit of the Age," WILLIAMS, Master, will load bere for the above Port, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co. Hongkong, May 21, 1830.
FOR LONDON AND HAMBURG.
The 5/6 L1L German Bark
**Ellida,"
WINTERS, Master, will load here for the above Porta, and wil
have quick dospatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Hongkong, May 20, 1880.
FOR LONDON.
The 11 British Ship
**Clyderdale," HATFIELD, Master, will load here for the above Port, and
will have quick despatch. Fer Freight, apply to
VOGEL de Co.
Hongkong, May 19, 1880.
FOR SAN FRANCISCO. The 41 American ship
"Llewelyn J. Morm,” MES, Master, will load here for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, April 24, 1880.
FOR NEW YORK, The A1 American Ship
Wm. R. Marcy,” Manor, Master, will load here" for the above Fort, and wil
bava quick despatob,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, April 24, 1880,
FOR NEW YORK.
The d 1 American Ship
"Twilight,"
W. O. WARLAND," Manier, willi load here for the above Pork,
| and will have quick despatch,
For Freight, apply to
VOGEL & Co,
Hongkong, April 21, 1880,
hare
FOR NEW YORK.
The d 1-American Ship
Centennia!"
BEARSE, Master, will had here. for the above Port, and will quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL & Co.
Bongkong, April 8, 1880,
FOR NEW YORK.
The 41 British Back
" Palestine » MAYNARD, Master, will lond, kura for the above Port, and will have quick despatch, 3
⠀⠀⠀ For Freight, upply to
VOGEL & Co. Hongkong, April & 1880,
FROM CALOUTTA, PENANG AND BINGAPORE
THE 6.6. Moray having arrived from
The above Ports, Consignsen of Oxrgo are heraky requested to send in thaly, Blin of Lading to the Undersigned for counters ignature, and to take Immediate delivery of their Goods,
Cargo impeding the discharge will be at once landed and stored; at Conalgúnds® riak
and expense,
"JARDINE," MATHESON & Do Hongkong, Juns 2, 1880.