Intimations.
THE CHINA REVIEW.
tho die continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish- ers of this journal to issue & publication similar in object and style, but slightly modified in certain details,
THE widely-expressed regrot
Visitors' Column.
Wo have instituted as an experiment a VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use. ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per- THI CHINA REVIEW, or Notes and sons passing through the City, and Queries on the Far East, is issued at in-in connection with. we have opened tervals of two months, each number con-
a SELECT HOTEL AND BUSINESS
taining about 60 octave pages, occasionally DIRECTORY, applications for enrolment illustrated with lithographs, photographs, woodents, &c., should the papers published into which we are now ready to receive. demand, and the circulation justify, such extra matter.
The subscription is fixed at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residenta in Hongkong half-yearly in advance.
invited in
with each number.
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Maulers and Cus tons, Natural History
Religion, &o, &c. of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the "Far East" generally. A more detailed list of subjects w lich contributions are especially
incorporated Griginal contributions in Chinese, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por
Endeavours tuguese, are admissible. are made to present a resume in ab namber of the coutents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great altention is also paid to the Review department.
Notes and Replies are classified toge ther as "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), an are also those queries which though saking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat- ter in band. 11 is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible.
The China Review for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two says were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of state. All our learn ed societies should anscribe to this scholarly and enterprising
It is a sixty Hevier. paged, bi-monthly, repertory of what scho- lara are ascertaining about China Tha lecture on Chinose Pootry
in this volume is alone worth sha price of the hevico. Ad- dress China Heview, Hongkong.-Northers
tian Advocate (U.S.) Christian
Trubker's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the Chira is the title of a pubiina Review: This the first number
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens,
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of grent interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in à line with Podder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw.
Lasitafio Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Fublic Gardens.
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
POST OFFICE NOTICE. Unclaimed Correspondence, May 28, 1880.
Lola, Pay.
1.
Adshead, E. Anderson Robert 1
Arthur, B.
(Kowloong Club) Asik, La Bachelier,
Lete. Pap. Lux Filamena, M. 1 Lyttelton, W.H.C.1 Mascarenhas, 8. 1 Maurer Mixe
Aspa
.1
1
1
1 McClatchie, H. É. 2 McLeod, P.
1
Monar. F.
Merrick, Jus.
1
1
Mithceli, W.
1
Monday, Moner. 1
1
Moreno, Capt. 34 40 --G. C
1
Morpher, Miss I
Nai Man
?
I
1 b.
Baird, The Berman, John 1
(Seanzan)
Balca, Che. P. Bell, James
(Engineer) Braeswell, C. G. 1
1 Brocks, W. T. Camphell, A. {1 Cheng Glamo Cohen, S. Cowson, A. C. M. 1
Brisson & Cia
Scots Guards
1 2
Contter, Mr. 1 Curtis Capt. H. E. 1 Daranport, C, A. 1 Davis Saloon 1 Domine,
Moner, E.
Dowling, Jus. M. Danlop & Co.
Messr
}1
Fajar Mon, F. I Frinder, A. W. 1 Gaudin, Moner. H. i
Gilmour, Alian
1
Nott, P. C. Ombara, Rawey 1 regd. Page, Capt.
I
2
1
Paterson, Mr. H. Payes, Ira Juan 1 regd. Phelps Hano Pike, Capt. Jetin 1 Price Moner,
M.E.
-Rachel Madme." 1 Restmann, J. G 1 regd.Beca, L.
Robertson, James 2 R. Q. 0.
1
Scier, F.
THE CHINA MAIL.
Hongkong Rates of Postage.
Revised March 1, 1880.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Lettore, per half ounce, for Books and Patterns, per tico oss.
No. 6272– Jusz 3, 1880.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vesus) in the Barbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing at Groon Island. Vessola near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore by and those in the body off the
Newspapers over four ounces in weight are charged as doable, trable, de, as the ense may be, but such papera or packets or papers may be sent at Book Rate. Two Newspapera must not be folded together as one, nor must anything whatever beinserted except bona fide Supplementn. Printed matter, may, however, be enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur-Section rent may be paid either a Newspapera or Books
Commercial Papers signify such paper ss, though Written by Band, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied music, de. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5 conta
Shipping or midway between each shore are marked &., in conjunction with the Bgures denoting the sections."
1. From Green Inland to the Gas Works,
1 From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty iron Works to the Barbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P, and O. Co.'s Office.
The sender of any Registered Article Albay.. may accompany it with a Return Receipt Asia
Cassandra on paying an extra fee of 5 cents,
The limit of weight for Books and Com-Chinking mercial Papers to Foreign Post Office in City of Poking ...... 4 lbs. Patterns for such offices are limited Claverhouse.......
to 8 ounces, and must not exc.ed these Cleveland dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
N.. means No Registration.
1 Shin Wan Ohang 1 regd,
Showial Ohchange I
Scott, A.
1
Sheppard, H.
1
inches.
Silberman, T.
1
6 Smith Farrary
1
Gin-Goon-Hong 1 Graham, Wm.
regdSmith John, A. 2
1
Speedy, Capt.
Habenichts, Z.
1
S. 9. 8.
3
1
Stedman, m.
1
Tau King Kin
1 Z
Tanning Coy,
3
Telfer, Mr
5
Thomson, J.
1
I
regd. Thorsen Andrew 2
1
1 1 Titsmann, Mr 1
1
regd. Tong San Wo
1
Tang Fat
Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC) Church, Gardeng Sil
Road, heur Kennedy Road. Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.
E. B. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co., Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-bouse and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall,
Bardcastle, E. L. 2 Harris, Capt. Hartley, Joho
Countries of the Postal Union.
Consolation
Danube...
Douglas.... Fame.....
HwAi Yuen
F
Section:
5. From P, and D. Co.'s Office to Paddar's Wharf 6. From eddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard, to the Pier.
8. From Pier to East Point.
Captain
Flag and Rig,
TORL
Date of Arrival
Consignees or Agenta,
Destination.
Remarka
*Borry ******** eBrown
Harvey Young ...Clanchy
366 June 2 Douglas Lapralk & Co. str. 1004 May 29 Siemsson & Co. 987 May 27 Slemson & Co.
Fessel's Name.
Steamers
6 bf. Ashton ...... Brit. 4cHansen..... Fer.
Ekr.
3 Langer.....
Ger Belt
str.
À MOT. "str.
5079 Jane 1P. MSS.
709 May 20 Stemssen & Co.
Brit. alz.
784
Be
784 June 記
2 Yuen Fat Hong
Brit
sts.
babbott
Brit
atz
861 June
Tune
bstopani
Brit
117
b Wilson
Ubl str.
5
h Paterson
OLL
5 Luck...
Brit.
str. 1088 May
Love 147941|
Brit
Folgate. Brit. ...Johnson
Brit. bịBatcher......... Brik
LOFG
Reit
str. 1596 June
atr.
1423
June
Jones ********* Brit.
str.
Brit. atr.
998 June
Hyde
BFIL
3k Baydon
Titmouth
Brit
siz.
784 June
Vetel, f. B.
3
Vincent, Capl. Wan Sing Wing Chang
1
i toga.
Postage to Lion Countries. General Rates, by any route Letters,
Strathleven....... Strathcore.......... Thales Wrabi
Pearson
Belt
str. 1588 Jane
2 Rowell ... Brit.
atr. 1389 Jane
Brit
str. 820 Dec.
26 Jardine, Matheson & Co.
5 Harve............ Fch.
str. 265 June
10 cents per oz.
Post Cards,
sepin each.
Registration,
10 centa.
Хенарарога,
2 conto each.
Sailing Vessels
Alex. Newton Carl
Hayward, Jas. W. 1
Ho Ying Hea
Brpe Charles, E. 1 1 Tjong Hian Hono, L. II.
| Im Leo Jut
Jackson, Q. P. Joues, Arthur
Perey
1
Jong Sing Kan Cheong Tai 1 Klampermeyer, T. 2 Kuhn M. Leguro, Eulalia 1 La Sang & Co. east-Lopes Joesta
Lily, Capt.
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the word, and cover a large arca.
Hotels.
Stag Hotel, good accommodation for visitors at moderate rates, 110), Queen's Road Central.-J. Cook, Proprietor.
Stores, Books, &c.
Publishers of the Largest Collection Las of Views in the Empire, and genre Illustrations of the Chinese.-APOND'S PHOTOGRAPHIC STUDIO, 8, Queen's Road.
of at
stores of inform-
of which has lately rosehed us from Hong- here it has been set on foot as in where it kong,
a continuation sume respecta a
of Notes and Queria on China and Japan, the extinction of which usefal serial a
serial a year or two ago Laa been u
much regretted in
in Europe as well in China. Thepresent publication, judging by the number now before us, is
is intended to occupy a position, as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by tho Calcutta Review. The great degree tention that bar been bestowed of late years Upon
the investigation of Chiness literature, antiquities, and social
and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation
on of important stores ation, rendering some sneli channel of pub. licity as is now provided extremely desir able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Custome corps, and the missionary bods, among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented i
d in the first number of the Keview by paper highly ereditable to their respective authors.
In a paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of bonour is deservedly given, an excellent Bommary is presented of the chronological problems and arguments involved in cou mexion with this important work, dome translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Sulung-p'o, by Mr. E. G. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside noticea of new books relating to China and the Eaat, which will be a useful feature of the Review, it carried out with punctuality and detail, we are glad to notice that "Notes
and Queries destined to
It is a place in
in its
pages also. hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of its prede- ocasor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure Its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial cotayo nangazine.
tea
bind a
are
to be
THE CHINESE MAIL
This paper ic now
lesued every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivorod in Hong- Long, or Seven Dollars Fifty Cents in cluding postage to Coast porta,
It is the first Chinese Newspaper ever issued under purely native direction. The chief support of the paper is, of course derived fromm the native community,
General Outfitter, Hosier, Tailor, -T. N. DRISCOLL, 45 and 17, Queen's Road, by special appointment to H.E. the Governor.
Chronometers, Watches, Jewellery, Maps and Charts.-G. FALCONER & Co., Queen's Road Central.
Travelling Requisites of all kinds, Books, &cLANE, CRAWFORD & Co.
Kang-chi Keumure Castle Kinngahow Lord of the Tales Meath.
The Union inay be taken to comprise Europe, most foreign pœasssions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Maantius, all V. America, Mexico, Salvador, Chili, Brazil, Poru, Venezuola, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, with all Norga Dauish, French, Netherlands, Portuguese Cxfordshire and Spanish Colonies.
Pernambuco
Moray
Countries wor in the Union-The chief | Sea Gull ....................... countries not in the Univa atro the Aus. Sestos.......... Ung Saag Loong 1 regů, tralasiau Group,
Loong Wooi-Nam-Sew 1
1
1
Won Kam Taung 1 Yam Cheang 1
G
**
1
Detained for Postage. Dalozzo, D. Juan, Baptista 32 ocuts to pay.
Montividio, Uruguay Dias Juse, B. D. Costa Rica 25 Korg Shoe Yan, c/o Ke Kam Shop, L. 16
Young Men's Christian Associa tiou, Honolulu Palmer, W. J. Royal Engr. Dept. Į ̊F.
Harbadoes
Books, Patterns and goonte per 3 oz.
Comm. Papera,}
There is no charge on redirected corre spondence withía the Postal Union.
Postage to Non-Union Countries. Hawaiian Kingdom - Lottera,
10
1 10
Registration,
Newspapers,
None. 5*
Books & Pattṣrus, 5+
}
For Merchant Ships.
Auguste Reiniers 1 Ballochmyl Belted Will
Ceres
American and English Stores, Books, and specially selected Cigars-Mac- China EwEN, FRICKEL & Co.
American Newspapers and chcap Re-Cilaranm prints, &c, choice Tobacco and Cigure. City of Manchetor 2
STORE, 43, Clara Babuyan 2 MOORE'S VARIETY Queen's Rond.
Watches, Jewellery, Charts, Binocu- lars, Optical Instruments, Mordan's Pencil-cases, &c.-Jons NOBLE, agent for Negretti & Zambra.
and Sportsman's Requisites of all descrip- Guns, Rifles, Pistols, Ammunition, tions--War. SCHMIDT & Co., Gun- nukers, Eastern House of Beaconsfield Arcade.
Chair and Boat Hire.
Craigland, K.5. Carer Decima, s. s. Diuapore
Ebenezer Eilea Exame
Endymiou
Funlane
Evening Star
Queen Mary
Catalina.... Centennial China
Dilurnum
Denbigabite
Capitan
4k Newton 4 Thomsen.
Austin,.. 4 Bears
Boynah Beadle.
2 Courtney 7 Liccola...
8 Haige....
.8 b Wiaters .............
Eller
Ellida
Evening Star.
18 Lagar
4 Rüte
West Indies (Non Union)t, Bolivis‡, į Fabius... Costa Rica, Henador, Guatemala, Now | Faugh Balaugh. Lets. Pap. Granada, Nicaragua, Panama, Paraguay", | Frames
悲 1
Newspapers,
30 NORD.
b
Books & Pati ros, 10
Australia, New Zealand, Taswania, and Fiji, via Torres Strails, Letters, 12 Re- gistration, Io, Newspapers, 2; Books and Patterns, 4: Vin Galle, Letters, 25; Ra
10; Naaspapers, 2; Books and
Patter
Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen- sion, viz Aden, Letters, 25; Registration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 6.
A small extra charge is made on delivery.
+ There is Registration to British W. India Islands, 10 cents. To the Bahamas and Hoyti, The San Francisco routs is Availsle.
Registration via San Francisco, 10 cents. *Cannot be sent via San Francisco.
pinas
LOCAL POSTAGE.
arang a of the following
Between any other. two
(d), and the Philip
Chins (d) Tonquia Japan, Siam, Cochin kong, Macao. Chine
direction,..
Between Hongkong, Canton, and Macao, in eittei
(d),
Leta. Pap.
Albany, 9. 5.
Acsington Agchor Albion, 8.8. Alex, Newton Amy Turner
1
Irazo
1
J. A. Thomson 1
Craguay
1
James Gardiner 1
Letters,
2
Jamer Shepherd 2
Registration,
I
Jano Gibson
1
3
Johm Nicholson S
Anna Zaben 1
Katie Fickenger 2
Lady Aberdour 1
1 Large
1
Lasker
1
Blackadder Brodick Bay
1 Lord of the
2
Istes, 2.5,
Castello, 8.8.
Chelmsford Chon Sai Chan Wan
t
Idin
1
1
Malabar, e.s.
2
2
2
1 Marian King
1
11 regd Mary J, Leslie
2
1
MoNear Melbrek
1
1 R.
A
Marapi, as.
17-1-6
1
Middlesex
Cicamone Clifton
1 Minnie Carkall
1
Morenory
1
Concordia Conqueror Conrad Cora Corco
}
Nonpareil
1 regd.Oxfordshire, 8.8.
1
Pakhelen
1 Pampero
1
1 Patterdale, 3.8.
1
Prince Amadeo 1
1
Prince Frederick 2
1
1
R. Robinson
4
Raphael
1 rogel.
Becca Genova
1
Sarah Scott
1
Sanvener
Smerlou
1
I
Star Stoolfield
1 regd.
1
G. 4. Thomson 1 regd.Stonewall Jackson Gladstone I Tanyan, 3.8. Glamorganshire 4 Thamor Glandinorvic
B
1 Titan
Gracios
1
W. H. Comar
Haken Adelstela 1
Haxel Holte
1
Window
iledreg
Woodvill
Hermine
$
Wm. Turner
Hepe
*
Yorktown
Igna
1 regd.
$1.00 0,85
0.70
Bilam Liost., I. Burrough, T.
Magpie Albatross
1
1
...$1.50 East, Capt.
1.20 Gedge, H. J.
Cantale
1 Post card
card
Comus
1.00 Grant, Lieat., J. R.
Hogan, James
Albatross Wivern
1
2 regd,
Albatross
KAT.)
Single Trip.
Kell, G. Leang, J.
Comus
Wisem
Neville ficut., G.
Comun
$0.60 Officer, H. M. S.
Finger
0.50 Prothero. Lient, H. 0.40 Beinell, E, P.
Magple
Wieerns
Return (direct or by Pak-foo-lum). Four Coolies, Three Coolies, ...
...$1.00
0.85
0.70
Books, etc. without Covers. Abordeon Weekly Journal. Alliance Newa.
Boodieker's Schweiz.
British and Foreign Evangelical Review. Bradshaw's Cont, Bailway Guids. Cambria
LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS, CRAIE BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY ór Hongkong.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 cts. Hour,.........20 sta. Three hours,..50 cts. Six hours,.... 70sta Day (from 6 to 8), One Dollar.
TO VICTORIA PEAK. Single Trip.
Four Coolies, Three Coolies, Two Coolies,
Return (direct or by Pok-foo-bun).
Four Coolies,
Three Coolics, ...
Two Coolies, ...
[+
France
William Ritson 12
For Men-of-War, &c.
Lesa, Pap.
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA JODES, C. H.
Four Coolies,
Three Cooties, Two Coolies,
amongst whom also are to be found the Two Coolies, imbraces a trip of not Bevard.
The Retura Fare more than thres hours,
guarantors and securities neesssary to place it ou a business andlegal footing.
For every hour or part of an hour above The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from three hours, each Coolie will be entitled to the various Forts in China and Japan, an ad sitional payment of 5 cents.
from Australia, California, Singapore, Day Trip Peak, 30 75.cach Coolie. Penang, Saigon, and other places frequented (12 hours) Gap $0.60 each Coolic.
consider themselves
the Chinese, com
united in quantolung an ultimate
direnlation
copter. Libere
between 3,000 and
4000
of The advantages offered to adver are therefore unusually great, and the foreign community generally will find It to their interest to avail themselves of thom.
Licensed Bearers (cacĂ).
Hour, Ball day, Day,...
www
***
...10 centa. 35 cents. ...50 cents.
BOAT AND COOLIE HIRE,
BOATE,
414
་་་
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picais, por Day, let Class Cargo Best of 8 or 900 and Class Cargo Boss of 600
"picals, për Leed,
The field open to a paper of this doserip tion-conducted by native efforts, but progresive and anti-obstructive in tone in almost limitless. It on the one hand commanda Chinese belief and interest while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editorials-ard with Local, Shipping, and Commercial Nowa and Advertisements
Subscription orders for alter of the above may be sent to ma
GEO, MURRAY BAIN,
China Mail Office.
"KOW READY.
ENG-BBUITE BURIMANTS OF
pisals, per Day,
and Clara Cargo Boat of 800
picule, par Load,
414
Christian Herald. Ceflection of Opinions of Laws, Comptes Rendas dos Beauces de Contemporary Beview.
Cosmorama Pittorico.
Cosmas.
Dagbladet,
Dagen's Nyheter. Daily Review. Daily Telegraph, De Aarde. Echo du Parlement. Elahorner Nachrichten. $3.00 Express.
Fiandre Laborals,
·2.00 Fisia.
Figaro: 2.50 Financial Reform Almanack.
Foster Porter p.c 1.75 Gaceta de Madria.
Geschichte und Entwickelung. 180 Good Words, Locadia Portuguesa
Olass Cargo Bost or Hakan Boat of 800 piculs, per Day, ...
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 840 Horsekeeper.
picals, per Load,
3rd Chan Cargo Boat or Ela-kan Boss of 800
planis, Half Day,
Bampane
Eros,
60 Kronmonger.
Iron Trade Joaxenal, ·
Jeana Repúbliques"> Journal des Debais,
$1.00 Katalog das Museums
Kemp' Mar, Gusto!!
or Pallaway Bosla, par Day,
Das Hour: Half-no-Flour, After 57. Miguut10 cents extra. Nothing in this Heale prevents privata agresionstidende
NATURAL ŠETRNUM IN CHINA. By Dr, muita B. J. BITAL On Foluma BTO, Price, $1.50
10 Koniguerger härtungsthe delig
Missionary Record.
New York Herald. Observer.
Repablique Francaise
FERNET COOLIKA.
Petit Moragillain..!
Seals of Hire-for"Birest Coolles
7:08 denta
Starday Bristol Times Bhd Mirro
}}
BUDDHISM, ITS HISTORY, TOST AND Gas Dan POPULAR RELIGION, in three Lectures, Half Day By Dr. E. J. ETTEL, Second Edition. Onia Three Hours,......
Folume Svo. Pelco, 91.50.-
Onder will be resolved by lasers Lane, Crawforti & CD,
Hongkong, July 31, 1875, 176
One Hour
8. Maw, Son & Co. pt.-
South London Observor,
Tamperante Nowe Chivatae,
Nothing in the above Scale to affect private Western Workly News. agresmonte
Unears Zait Dertsche Bovno der Gegenwart. Zuiñonmann's Strumpf Manufactur.
I
མ དྷཱཉྙཱསྶ
10
1
2
A
Letters Regis
News
ander lb. Books | Parcela,
(per oz. tration.
each papers. Patters, including
cents.
cents.
cent
canza.
cents.
per 2 oz Registry
cants.
(d) No Parcel Post.
1. All correspondence posted before 5
Local Dolery,
G. Munte
Georgina...... mborg
3. Stone...
Josela...... Llewellyn J. Morse
Maria
2 Davidson
Exmolio.......
Colonzal
Pamorni, deo. Vladivostock
Bah, daylight. Oleared
Shanghai
Klopt Dock
Australian' Porta
11th
Bangkok
5th bipt:
Kaugkok
Bangkok
Cont Parts
Today:
24 Jeo, R. Sterens & Co
709 May 30 Jardine, Matheson & Co.
561 April 25 Tuen Fat Hong
STY
Douglas Laprak & Co. A.K&W'pos Dook Ca
870 June 20. M. 8. N. Co.
640 May 310. M. 8. N. 06.
Adamson,
Bell & Co
str. 159 May 30 K. Aahsong & Sons
1 libb, Livingston & Co.
Btr. 1337 May 17Jardine, Matheson & Co. Jardine, Matheson & Co.
606 May 31 K. Acheong & Sons
* Oo. 1Russell & 645 May 30 Melobers & Co.
48 Mar. 21 Ohins Traders Insurance Co.
1Gibb, Livingston & Co.
$Jardine, Matheson & Co.
Gibb, Livingston & Co.
2 Landersin & Co.
Y'hania & Ban F'alsos 7th inin."
Shanghal
Seode Slip Tomorrow
Tag Piring
Today
flaibow & Haiphong at daylight
Yokohama & Hiogo To-day
Brit. bgn.
208 May 20 Borselo & Co. Ger. bg. 225 Jude 3 Arnhold, Karberg & Co.
7 Stemsson & Co. Boliv. bos. 770 May Amer ah 1287 May 16 Vogel & Co. Ger.ST. sc. 176 April 29 Arabold, Karberg & Co. Brit. sh. 1835 Jone 2 Wieler * Uo Brit. by 198 May 31 Adamson, Bell & Co. Amer. th. 1494 May 30 P. &
0. 8. N. Ca Arahold,
750 June 20, Karberg & Co. 13 Vogel & Co.
665
Brit. bgo Glor, bqa Brit. Bye. 372 Slam, Th. €35 June
June 2 Blanchard de Co.
bae 278 June
Tye Loung
3 Carlowits & Co.
29 Landstein & Co.
Gier. bqe 109 42 28|
Foh. Ver.
der, bqe.
60 Messageries Maritimes
816 April 28 Wieler & Co. 849 MAT
is a Weaten ... Amer, boa: 710
Eduard Echeliha & Co. Russell & Co.
?
- April
Melchers & Co.
May 13
Rassell
&
3 e Horstmann......Gor, bqs. 815 May 30..... Amer. Ma
Louise ........4 Erichaon ****** Gor. bgo. 442 May 20 Wieler & Co. MoNear Taylor Minnie Carvill.....lock Palestine
693
Bb. 1393
308 May 27 P. & 0. 8. N. Co. Amer. ab
584 MAY 20 Gibb, lávingston & Co, Brit bos.
& Co. Mayward..... Brit. bge
&Co. 31 Gaillard
May sb. 1357l ár 8 Jackson 8 Vincent
H. Ray Brit, bqe. 347 April 10 Vogel & Co. Amer. bb. 1303 Mar, 8Vogel & Co. Amer, ab. 1607 May 22 Rossoil & Co.
“2 Melohan & Co. Brit bqo. 680 Jane
........ Foh, bqe. 324 prillots
Paul Mario......................... Pizarro Spartan ................ Spirit of the age......3 Williams... Twilight agains
S&Wariand...
W. H. Maroy.......... Mary William Ritson........1 Brough
WRAMPOA
Charitó...... Cingalee Caba Emma
Janet
Amer. ach. St Aug
Rouille Fob. bge 296 May 29 Carlowita de Co. Priagle....... Brit, boo
30 May 23 Jardine, Matheson & Co. 320 June 1 Eduard Schellas & Co. Stabel......... Brit. bge. Michelsen...... Ger.8m.so. 281 May 27 Eduard Sohelihaas & Co. Hentry... Brit. Sm.sc. 211 May 31 Birley & Co.
Foochow
Bolan
Nagmati
Cos'tan Dook
S'pore, Calcutta, &n
Tokohama
To-day
Shangbal
at daylight
Boon Dock
Takuo
Sooloo
New York
London & Hamburg
Tientsin
Tientsin
New York
Cleared
Portland (Oregon)
Cleared
San Francisco
New York Hamburg San Francisco
Honolulu New York New York
!Tientsin Tientata
Takso
Fiontain
Tientsin
CANTON
China
Ansgarian......ORITIES Ningpo...
Ackermann
...Ger. Henry... Brit. ............ Brit.
sts. str. str.
648 June
Slemsson & Co.
Shanghal
164 June
18utterfield & Swire
761 June
1 Siomasen & Co.
Shanghai
Kestrel
Men-of-war in Hongkong Harbour.
corvette
Wanchal Pier
Can'tma Dock
Vessel's Name.
Anchor-
ga
Flag.
Class
Tom Gun, H. P.
Date of
Commander
· Arrival.
Comte
British
6 A
British
gun verve!
1383TM 602
May
5
J. W. East
100
Luise...
German
oorvette
1018
8
April 27
Schering
Meeanes
British
military hospital
2691
Midge .........
British
gunboat
465
120
Prine Adalbert
German
frigate
9800
May
Sylvia
Swinger ........
British
gan
K.D.
British
gunboat
667
1.50
May 22
Vital de Oliveira ......
a Brazilian
corvette
1800
May 28
Julio Noronha
o British
turret-skip
850 June 2
John G. Jones
Victor Mimasusi........ 8 k Beitiab Commodore's Ring-ship 3087
Wivern......
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Name.
Tone
STEAMERS,
Captain
700 Ogston
457 Hoyland
617 Benaing, T.
Ichang Kin Shan pm. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day. Fown
Kiu Kiang and generally within two hours, unless their J. Jesjeebhoy 184 delivery should be retarded by the Contract Spark Mails.
Tung Ting
2. Invitations, de, can generally be
White Cloud delivered within Victoria at the private Yaizal houses of the addressees rather than st planes of business, if a wish to that effect. be expressed by the sender, otherwise all correspondence is Invariably delivered at the nearest plass of business. (See Postal Guide, par 103,)
Owners,
Butterfield and Swire H.,
& M 8-bost Co.
H., C. & M. B.-boat Co.
H., C. & M. &-boat Co. Ching-po
May 16
Madlien O. P. Tudor. P. Aldrich
Commodore Smith
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c
40
Name
FORL Gun A. P
Commander,
An-lip Chen-ful
221
J. Godad
80
3
20. Walker
Chon-to
-221
Ching on
120
2
Chinese Admiral
180
K. Achsong & Sour A
Chuo-tang
150
Chuh Ti Haya
BO
20
140. Lefavour
H.,
0, & M.. 8.-boat Co.
Beads
314 Degen
C. M. 8. N: Co
ant Co. Pang-chon tinh
FOD
190
O E Palmer.
330 Benning, A. 180 Brow
H., C. & M: -bost Co. Quang-on E. &cheong & Sons
120
La Ping T
Shen-shi
180
J. B. W
Bul-taing
160
60
Tebing Laing
180
80.
Tating po
100
1890 Cary
FOUCHOW SHIPPING IN FORT.
8. Hoxhollers who desire to send Cizou- lare, Dividend Warranta, Invitations, Carda, do, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China and Japan, may deliver them to the Post Offics unstamped, the postage being then barged to the user aunt. Each Braemar Castle
must consist of at least ten Gleneagles Bozholders may also send Patterns Gleniyon
Benarty
to the same places in the same way. En- Glenroy relopes containing Patterns may be wholly *Hlas Fan closed if the nature of the contents be first Nation exhibited or stated to the Postmaster Gemarah
May 29, 1880. MERCHANT STRAMENN,
for Londo
for London
for London
for London
For London
for Shanghal
for Hongkong
MALIZANT BAILING VESSELS,
he way consider necessary, and Anton Gunther German hergus
FRO-ALL Fla-lin
MERCHANT ATMAMBUR
Chinese.
Han-kwang p
Hideyoshi Maria
Hungarian
Tokio Maru W, 6. de Vrinn:
Wha
Kanalatha Helena Humbolds
Madura
Mary Whiteld Blog Beld
Iraqusidy
Klang
Kiang ping
Klang yung
approved by him, Printed Coular may Lala
Buys for Tlentin
be inserted in auch Fattern Paukers,
- for Shanghai
Paokong
PARGILS,--The la reminded that,
Si Nanning
Hay là 15 t
Tahyew
Ashuelot Champlain
Maria da
·MERCHANT. NEKAMENN
Teltoer
for London, dra
British
*Thibet
Britan
Tibro
British Frenah
British
Tientsin
Brittan
American
British
Danish
there in no such thing Padel Post SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
to Europe, da. Muah trouble and disap
pointment is caused, by
peralatent attempla
to send small valuable triles through the Chefoo Poat Fans, pries Articles of Dress, Eldorado Fancy Work, and similar presents are con Europe kinukly being refused, the readers having Fei Yasu often spent more in Poetags than would Gantang have paid the freight by slosmer. No H. D. Ortod refund can be made on such parcels of the value of Blamps obliterated before the nature of the contents was dimonyored,
Since loft port, or arrived at Hongkong.
Richmond
Printed and published by Gro, MuaBLY BAIS, at the China Mail Office, No. 4, Wyndham Street,
British