Mails.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE ADEN, SUEZ, ISMAILIA, FORT SAID, NAPLES, AND
MARSEILLES
· AT80,
PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA AND ALL INDIAN PORTS.
0
N SATURDAY, the 24th of April, 1880, at Noon, the Company's 88 OXU8, Commandant. RAPATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Spedle will be registered for London as well as for Marzelles, und no caplod in transit through Marselles for the principal placas of Europe.
Shipping Orders will be granted until
Noon.
Carge will be received on board natll 4 p.m., Spede and Parcele until 9 p.m. on the 23rd April, 1880. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Gics)
Contante and value of Packages are re- qutrod.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, 4geni.
Hongkong, April 15, 1680,
Ap24
U. 3. MAIL LINE,
سن
PACIFIC MAIL STEAMBntr COMPANY.
THROUGH 10 NEW YORE, YEA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANQIKEA,
C. 9. Mall §. 3. CITY OF
TUKIO mi ha apatoned for San Francisco, vis Yokohama, on SATUR- DAY, the hing, at 1 p.m., taking Passanger, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japon Porte,
to Sem Franalego, to Atlanilo and Inland Cities of the United States via Üver- hand Rellways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to portalu Mexico, Contrad and South America by the Company's and contesting Steamers.
Through Famigo Ticketn granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stommers.
Frotzht will be received on board until 2 pm, the 80th April. Parcel Packages will be recolved at the effes until 5 p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address In tull; vains of name is required.
Consular Involves to accompany Overland Cargo ahould be sent to the Company Offices in Sealed Envelopes, addressed to the
Usilooter of Customs at San Francisco,
For further information as in Passage and Freight, apply to the Agency of tha Company, No. 9, Przya Central.
RUSSELL, & Co, Agents Hongkong, April 10, 1880.
myL
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS-
SION AGENT,
11, Clement's Lane, Lombard Street,
LONDON,
TELE Colonial Press supplied with News- paper, Books, Types, Ink, Presses, l'ap ons, Correspondents, Lettore; and any European Goods on Lopilen terms,
A NOTICE TO SHIPPËRS.
Colonial Now papers received at the office are regularly fed for the Inspection of Advertisers and the Publia
Insurances.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE;)
CAPITAL,-TWO- MILLIONE STERLING.
MAE Undersigned are prepared to grant PoLores against the Ring of FIRE on Buildings or Goodd stored therein, on Goods on board Yussela and on Hulls of Vessels in Barbour, at the usual Terms and Conditions,
Proposals for Life Assurances will bo no- pelyed, and transmitted to the Directors for their declalon.
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Bingle
For Datos of Premiums, forma of pro posals or any other information, apply to
ARNBOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867,
CHINESE INSURANCE COMPANT,
-(LIMITED.)
NOTICE
DOLICIES granted at current rates on Marino Blaks to all partant the World. In socoriauns with the Company's Articles of Amodation, Two Thirds of the Frofit, new distributed antiually to Costelbatorm Whether Shareholders or not, in proportion to the neif amount of Fremia contributed By badh, the commising third being carried taskeserye Fund." VER
J. BRADLEE SMITH,
Bo Becretary. Hangkong, Doornskar 9, 1878. –
ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Underigned, Agents for the above
Company, are prepared to grant In woranous at current rates her
Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874,
Insurances.
SWISE LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY
OF WINTERTHUR.
-------
NSURANCES granted on MAKINE
RISKS to all parts of the World.
MEYER & Co, Agente Hongkong, June 3, 1879.
Sjp80
SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY.
FIRE AND IF
Visitors Column.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
THE CHINA REVIEW.
We have instituted as an experiment! & VISITORS' COLUMN, which we crust: will prove successfil, and be found 8 BE widal-orgiremned regret at the dis contiausuce of Notes & Queries on ful. To it will be relegated from time
China and Japan, bas induced the publish. to time such items of information, lists, ors of this journal to image a pablication tables and other intelligence as is con- similar in object and style, but slightly sidered likely to prove valuable to per-modified in certain detaile... sons passing through the City, and: in connection with we have opened SELECT HOTEL AND BUSINESS Dinecrony, applications for enrolment into which we are now ready to receive,
List of Public Buildings, Government House, North of Public
Gardens,
INSURANCES against FIRE granted at
tion in Premia for LIEE Insurance in China
METER & Co., Agents Rongkong, June 3, 1979
Nourout Rates Cormiderabis Reduc City Hall Library (8,000 volumes) and
2ja80
VANGISZE INSURANCE
ASSUOTATION.
CAPITAL (Fully Faid-up). Tia 420,000
ENT BELVET 230,000
SPECIAL RESERVE FUND,Tia. 200,370
TOTAL CAPITAL and 4o, }
CUMULATION, 26tb ......Tk 850,370 April, 1879)
Directors.
F. & Foxes, Fag,, Chairman, M. W. Bord, Esq. | WM. MEYTRINE, Esq. C. Ludas, keq.
8. D. WEED, Esq.
BEAD OFFICE-SHANGHAI. Mosarts RUSSELL & Co., Secretarios.
LONDON BRANCH. Mersin BALING BROTHERS & O
Bankers, BULLARTON BENDERSON, Eq. A gent, 8, St. Michaole Alley, Cornhill, E.C.
Pozics granted on Marino Risks to all parts of the World.
Subject to a charge of 12 % for Interest on Ebarabaiders' Capital, all the Profita of the UNDERGRITING BUSINESS will be
an ally distributed among all Contributors of Business in proportion to the Premium paid by them.
RUSSELL & Co.,
·Agents.
Hongkong, October 1, 1872,
locs
NORTH BRITISH & MERCANTILE
TNSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.
KETABLISHED 1809,
CAPITAL £2,000,000.
THE Undersigned, Agents at Hongkong for the above Company, are prePATED to grant Policies agaunt FEE, to the extent of £10,000 on any Building,
on Merchandise in the name, at the asual Ratos, subject to a discount of 20 per cant.
GILMAN & CO+7 Agents, Hongkong, July 6, 1876.
QUEEN FIRE. INSURANCE COMPANY.
THE Undersigned are prepared to grant Policies agaisnt Fire to the extent to +15,000 on Balidluge, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia.
NORTON & Co.,
Agents.
Hongkong, January 1, 1874
THE LONDON ASSURANCE,
INCORPORATED BY ROYAL CHASTEN
ol
Museum, Free
Tan CHINA REVIEW, 07 Notes and Series on the Far East, is issned at in tervals of two months, each number con- illestrated with lithographs, photographa taining about £0 cetavo pages, occasionally woodcuts, de, should the papers published demand, and the circulation justify, such extra matter.
The subscription la fixed at $6.50 postage paid, per aner, payable by non-residents in Hongkong half-yently in advance.
No. 5239-APRIL 19, 1880,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late "Arrivals and Departures reported to day.
To facilitats finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided fute night Sections, commenting st Groen Island. Vensle near the Hongkong shore are marked A., near the Kowloong ahore k, and those in the bady of the
the sections.
Shipping or midway between sash shore are markeds., in conjunction with the figures denoting Section
-1, From Green Island to the Gna Worke
2 Fróni Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. ́s From Harbour Master's to the P. and Q. Co,'s Office.
Visser's Name.
Station
5. From P. and Q, Co. Office to Peddar's Whari, 6. From Poddar's Wharf to the Naval Yazıl
7. From Naval Yard to the Plaz
B Erum Pier to East Point
Captain.
flag and Fig.
Tome,
Date of Arrival
Consignees or Agents,
Dualination
Ranarka.
Steamers
Wilding Wangh
Brit
at 1522 Apell 19 Butterfeld & Sire
Starrock
2 blWabby
Breconshire
The publication inclades papers origiçal and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Public Gardens, a beautifully picturesque Literature; Mythology, Manners and Che
tows, Natural History, Religion, &c. &c. Agamemnon retreat and of great interest. The Clock Tower; Queen's Road Cen-of China, Japan, Mongolia, Tibet the Bus
tral, in a line with Pedder's Wharf. Western Archipelago and the "Fur East" General Pust Office, Hongkong Club, generally more detailed list of subjects German Lin, Supreme Court, & invited is incorporated with each number. upon which contributions are especially- within a stone's-throw,
Original contributions in Chineso, Latin, French, German, Spanish, Italian or Por
Endeavours tuguous, aro adadaible. are made to precout a rozums in “esch number of the contents of the most recent Desita works bearing on Chinoso matters. Great attention in also paid to the Review
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens. St. John's Cathedral (Anglican), above
the Farade Ground."
Roman Catholic Cathedral, Wollington
Street.
Union Church, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point, St. Joseph's (RC.) Church, Garden
Road, Bear Kennedy Road. Temperance Hall, specially adapted for een-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.
E, E, A, and China Telegraph Co., and{
the Great Northern Telegraph Co., Marine lense, Queen's Road.. Masonic Hall, Zetland Street. Vistoria Recreation Club Bath-house and Pont-bouse, &-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City
Hall.
The Barracks and Naval and Military
Store Departments lie to the east ward, and cover a large area.
Hotels.
Stag Hotel, good accomodation for visitors at moderate rates, 310), Queen's Road Central-J. Coor, Proprietor.
Hongkong Hotel, the largest and most commodious, at the coiner N. E. of the Clock TowerDORABIER AND HING. KE, Lesscos.
department.
Choang Hock Kian City of Tokio.....
2 h Thomson bLütjens
·Cinverhouse
Dale..
Bazza
Fokion
clamia Chatlo
learn Glentyon
Notes and Hoplion are olanaided toge ther a Noto (head references being giver, when furnished, to previous Notes or queries), as are also those queries which though saking for informastipe, furnish new or unpublished details concerning the mat. Glenrag..
ter in band. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to the point as possible.
Brit. str. 302 April 28 Jardine, Matheson & Co.
„Brit“ str. 1941 April 8 Adamson, Boll & Co.
Brit or Ubalana An Bia Hai Chan Amor, str. 6079 April 17 P. 8. 8. 00. Brit str. 768 April 16 Meyer & Co.
Brit
Gor.
Brit.
Astril 18 Yam Fal Hong
str. 1335 april 19duard Schellliens di Co.
str. 117.
+in BEOW DO Dock Co Brit air. 815 April 16 Douglas Lapralt & Co.
Kloon Dook
Yhama & 8. Polsce a b'deen Book
Tag Plylox
Toon Dook
histopani
45. Anton
12 Graig
(a Wallace
Haluan
Kang-ohl... Kiungohos Loudoun Caitlo.
5b Conner
Poterton.... Love
Marshall
Sentan.
Waatoby Love
Brit str. 1658 April 28 Adamson, Boll & Co, Brit str. 1450 April 15 Jardins, Matheson & Do. str. 1973 April 11 Jardins, Matheson & Co. Brit. str. 1411 April 20 Jardins, Matheson & Co. Amer. str. 387 April 18 Russell & Co.
сы, ALL. Brit. str.
S'apore and Tenang 20th Inst.
Halhow
688 April 190.28, N. Co. 169 April 17 Kwok, debeong
Holhow
Cos'tan Dock
Brit.str. 1615 April 16 Adamson, Ball & Co.
Shangha
at daylight
Belt
str. 1044 Apell 14 P. & O, S, N, Oo,
Yokoham
To-day
Brit.
str. 864 April 14 Douglas Lapralk & Co.
Coat Ports
Brit
str.
600 May 32 Kwok Ackoong
c Sadaro..
Ger.
str.
(5 cJohnsori
Brit
Haydon
mer. str.
5 Dobson
Bit
¡Brit
Etr.
The Chine Review for July and Augest, 1875, is at hand.
It says that forty-two essays were sent in to compete for the best paper on this advantages of Christianity for Malacon.
All our learn- the development of a State ed epcieties should subscribe to this scholarly Namea
It is a sixty Nora.. and enterprising Review, pagod, bi-monthly, repertory of what soho-
are are assortaining about China,
The Padfo lecture on Chinese Poetry in this volume je Pechili alone worth the pries of the evicio Ad- dress Chita Review Hougkong-Northern Sea Gull. Christian Advocate (U.S.)
Susbeari
Trübner's Oriental Recort contains the fol
Sailing Vessels
Amoy... Carl Ritter........ Annie S. Hall
Okeron Wattana ww
Elida Gustav Hermind Highlander Hongkong Hungarisn Jamus S. Stone...
Stor
Sumatra Tartar Trio
a
60 Mar. 26 Slemson & Us.
str," 823 April 19 Jardine, Matheson & Co.
48 Mar. 24 China Tradem' Insurance Co. str. 1184 April 19 Gibb, Livingston & Co.
820 Dec. 26 Jardine, Matheson & Co.
314 Apell 17 Captain
455 April 11 Wieler & Co.,
at daylight
Kloon Dock
7 b Echades
... Toger
hDlrich ela Porte
Ger, Smt. c.
Am.bktive.
Garba Sjam. B
590 (312) 27 Wieler & Co.
Chefoo
656 April 11 Chloase
Ech. be.
346 Mar, 25 Landstein & Co.
Labuan
Cleared
Wintera
Gor. Bee
565 April 13 Ompralu
4.Johansen... Ger.bg
241 Apl 10 Eduard Sobelihan & Co.
4 deyer. Get bge
350 April 16 Captain:
18k0on
15 Harry
Brit, noh.
14 Weston
kutchinson Amer. 55. 1359 June 19 Vogel & Ca
ellaomeon
Mayward Smith euskoy
Nicolaon... kVincent
lay
[... Anderson'
34 Olough
skinens
3 k akkor Twilight,
Varland. Wandering blinstrel... 7 Siveriight.
lowing notice of the China Review This Thales is the tile ut a publication, ice first number, of which has lately reached as from Hong kong, where it has been set on foot an In some respecta a continuatles of Notes and Gueries on Ching and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well as in China. The present publication, judglugoutter Stores, Books, &c.
by the number how before us, is intended General Outfitter, Hosier, Tailor, copy a peritics, as regards China and the aoighbouring countries screwhat similar de-T. N. DaISCOLL, 45 aud 47, to that which has been filled in India by the Queen's Hond, by spesial appointment Calcutta Revier. The great degree of at to .E. the Governor.
tention that has been bestowed of late years Chronometers, Watches, Jewellery, upon the investigation of Chinese literature Maps and Charts.-G.FALCONER & CA., antiquities, and social developments, to say
nothing of linguistic studies, has led to the Nautilus Queen's Hood Central,
Palestine accumulation of important atores of inform Travelling Requisites of all kinds, ation, rendering some such clannel of pub Filetou
Peru Books, de.-LANE, CRAWFORD & Co.lotty on is now provided extremely desir-
Roderick Jay American and English Stores, Books, able; and contributions of much interest
Spartan and pecially selected Cigars-MAC uny fairly be looked for from the members Spirit of the age EWEN, FrickEL & Co.
of the foreign consular services, the Chinese American Newspapers and cheap Renton corps, and the missionary body, scholarship is new assiduously cultivatod, prints, &c, choice Tobacco and Cigars. Doug when a high degree of Chinone
MOORE'S
VARIETY STORE, 42, and who are severally represented in the frat Queen's Road.
wumber of the feview by papara highly Watolica, Jewellery, Charts, Binocu creditablo to their respective author, lara, Optical Instruments, Mordan's a poper on Dr. Legge's She King, by the Pencil-cases, &c.-JOHN NOBLE, agent Rev. E. J. Eitel, to which the place of for Negretti & Zambra.ge honour is deservedly giver, an excellant Gure, Rifles, Pistole, Ammunition,anary is presented of the chronological problems and arguments involved in con and Sportsman'a Requisites of all descrip- axion with this important work. Sou tions WM. SCHMIDT & Co., Gun-tronelations from Chinese novels and plays Lakers, Eastern House of Beaconsfield are marked by both accuracy and freskuess of style; and an account of the career of Arcade.
the Chinese poet-statesman of the eleventh Amoyaunganui century, Su Tang po, by Mr. E. C. Bowra, is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China and the East, which will be a useful feature of the Review, it carried out with punctuality and detail, we are glad to noties that "Notes" and "Qaories" are destined to find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions on Chineas subjecia may evoke a almilar degree of Hterary seal to that which was displayed during the fatime of Its prede cessor in the field, and that the China Keria may receive the support necessary to insure Ite continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will
orm a substantial octavo magazine.
thair and that Hire.
LEGALISED TARIFF OF FALER FOB CHAIPS, CHAIL BEARERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boots, Half hour,...10 ots Hour,20 ct. Three hours, 50 ots. Six hours.....70cte Day (from 6 to 6), One Dollar
Four Coolie
TO VICTORIA PEAK Single Trip.
His Majesty King George The First Three Odolier,
Two Coolles,
AD. 1720
تلاف
THE Undersigned having been appolated Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:
Marine Department,
Policies at current rates, payable 'sither. here, in London or at the principal Ports of India, Chisa and Austraila.
Fire Department.
Palicion insued for long or short periods af current rates. A discount of 20% allowed
Lafe Department. Palloles lamed for sums not exceeding £5,000 at reduced rater
HOLLIDAY, WISH & Co. Boughcog, July 25, 3872,
MANORESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTÄHLISHED 18247
Capital of the Company £1,000,000Sterling
of which is paid up. £100,000 Reserve Fund upwards of £. 120,000 Annual Income € 250,000*
"..
THE Undersigned bave been sprouted Agente for the shore Company at Hongkong, Canton, Foothow,, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances as current rates,
HOLLIDAY, WISE & 00. Hongkong, Gstöber 15, 1868,
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
$1.00 0.85
學藝山
- Return (direct or by Pak jos han), Four Csolice, Three Ceolien,... Two Coolies,
...$1.50
1.20
1.00
THE CHINESE MAIL,
This paper is now Larded every
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA day. The subscription is fixed at Four
Four Coelics, Three Coolies, Two Cooliss, see
WHAMPOA
Formona Hamburg
Burges Krage
CANTON
China havanakodni
Ningpo
Fessel's Name;
U., 290 April 12 arahold, Karbary Co
984 April 19 Arnhold, Katberg Co. Amer. bge: 710 April 8 Captain
er be. 725 April 1 Carlowitz & Co. Erit boa 538 April 2 Vogel & Ca 683 Mar 4 Vogel & Co. Brit, bqe.
896 Mar. 23Melchors & Co. 290 April 18 Turner & Co.
... Brit. bga, fit bgn. Amer. adh
..Brit, bqe. ..{Ainor,' sab.
81 Aug 27W H. Ray
847 April 19 Vogel & Da 408 April 11damson, Feli & Do
Brik bgo 1103-April 17 Rozario & Co Amer. sh 1090 Sept. 6Vogel & Co. Geri bg. 259 april 18 Melchers & Co Dutch bag. 268 April 18 Sirmasen & Co. imer. ab. 1503 Mar. Vogel & Co. Brit. bqe 962 April 19 Stember & Co.
bqe 282 April 17 Carlowitz & Co.
bqe 849 April 16 Eduard Schellines & Co.
New York
Jevre and Hamburg)
New York
Wanghai Pior
London
K'ioon Dook
San Francisco
Tientsin
Belt
Degad
str. 814 April. 17 Slemsson & Co. 640 5pril 148iewman & Co. str. 920 April 19. M..B. N. Co. str. 761 April 10 siomsson & Co.
Shanghai
Han-of-war in Hongkong Harbour.
Charybdis Enconaterman 7 0 Briish Kestreloved Mogele Marques del Daezo
Midge
Victor Emenuai,
At Canton
Vallora per antrum delivered in Hong-Che-an kong, or Seven Dollars Nifty Cants in 20.80 unding postage to Coant parts,
SEAK.)
Single Trip.
... 0.60 0.40
Return (direct or by Pok foo-lum), Four Coolies,"" Three Coolies, Two Cockles,
My
the
0 85
It is the first Chinese Newspaper ever iscued under purely-native direction. Tho chief support of the paper is of course 100 derived from the native community, 070 gestaptors and sourities necessary tu amongst whom also are to be found the The Retura Fare ombraces a trip of not place it on a business sadlegal footing. more than three hours. A
For every hour ev, part of an hour above The projectors, basing their stimated three hours, each Doole will be entitled to upon the most reliable information from an additional payment of o cents..
The variots Ports in China and Japan,- | Ichang
RH. Napfar
Flag.
Gunn H. P
Date of
Arrivals
60
British
corvette
2187
$400
April B
Chan. El Hotba
Coryatta ridal vessel guni vessel
1936
April 13
Hon. A.. D. S, Davison
3602
100
877
160
April 16
despatch vomel
500
April 11
Don Guillermo Lobé.
military hospital: gunboat.
9591
485
120)
Uommodore's flag-slip
SOBT
Commodore Smith
Chiame
corvette
700
150
April: 12 Le Breh
6 h British 6h British 6. B Spanish 6 British 6. Eritish' Beisler
HONGKONG, MACAO AND CANTON HIVER STEAMERS.
Captain
Name.
Tona
700 Ogston 457 Cary
Day Trip Peal $0 75 each Coolle.frora Australia, California, Singapore Ein Shan (12 hours) Gap,$0.60 each Coelle. Penang, Saigon, and other places frequented Ku Kiny
Licensed Bearers (each). Hour
10 cents. Hat day,
Să ceuts Day.
...60.centa.
BOAT AND GUOLIN HAE DOATE,
1st Class Cargo Bost of 9 or 900
*plants, par Day, 1st Class Cargo Boss of 8 nr 900
pisals, per LosIAL
picvils, por Day,
ME
ad Casa Caryn Bosk of 600 and Claas Cargo Boat of 600
picule, yar Londly, and vir
the Chinese,consider themselves Powan justified in guaranteeing an pitimate ir J. Jeejeubhoy circulation of between 3,000 and 4,000 Spark copies. The advantages offered to adver Turg Ting tinere are therefore unuraally great, and White Olend the foreign community generally will find Totaal te to their interest to avail themselves, of themedy
The field opon to a paper of this descrip- $10 ton-conducted by native efforte, bui progressive and anti-cbstractiva in tone. .co in almost limitiean, 1t on the one hand. commande Chinese relief and interest 60 while on the other deserves every aid that can be given to it by foreigners.
Brit Class Cargo Boat ur Ha-kav Boat of 500
pleala, par Day,
ård Clan Cargo Boat or Ha-kan Boat of 300
picuin, pez Lond,...
of Pullaway Boats; per Day,"
One Hour
1. Like English journals It contains Editorials with Local, Shipping, and Commercial
4 sd advertisementa Bulwaription order for
Djonert.
An-lan
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
WATERS - MS12-
Name
Tona Gras EL P.
2231
*80
221
190
180
150
Chen-jul:
Chen-to
-Batterbald and Betra
10. 5 boat Co, Ohing-ou
617 Benung, T. H, U & MS-bost da Uhling po 1800 Benping, 40, 6. a-bost Co. Chun-tang
ge of 1.5 bet Doi rong chon hal
184
140 Lalavour
314: Degen
280 Borland
180 Brownė lag
Kwok Acheong
C&M. B boat Co Kok Labeong
Quangon Bken onl
Tobing-ising Tring po
VOOOHOW SHIPPING EN PORTS
April 8, 1880.
MEN-OF-WAR
H. M. gutibant
HIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Lombardy
08:
600
120
Moorhen
1.0
ᎢᏁ
.
githar
of the
Sra Olan Cargo Boat or Hakan Boat 61 800.
pleale, Hall Day, W
above may be sont to.........
म
GRO. MURRAY DAIN. -China Mail Ofice
April 13, 1880, MRBOKANT STRASERNA. S
Fickou
for London, do
amoy
Ba
Craiglands
British
NOW READY.
Eldorado
wy, U. de Yiel Whe-on
Fel-Yuon
Fang-abun
-American
Obiness
Japanese
Britlati
Almatia"
Uhlucsa
Apple & Small
Chiness
Balavli
Oblasse
B. Armar
Boyna
Britäh barque.. American barque Armeniona barqne British ship British barque
Blobnood Babol Theula
Wall
1:10 canta extra. Nothing in this Scala grovente private agros
HEAD OFFICE-HONGKONG
GENCIES at all the Treaty Port of
Ubina and Japan, and at Singapore, monks. Baigon and Penang.
Maka accepted, and Policles of IndIADOD granted at the raton of Premium entrent at the above mentioned Porte.
NO CRAZGE FOR POLICY EXES,
“JAS, & COUGHTRIE,
Hecretary. Hongkong, November 1, 1871.
FIREET COOLILA,
ENG SHUI ; or, Tun RunIMENTS OF Ginkel-Mazu
NATURAL SCIENCE IN CHIRA By Dr. Glaneo BETEL One Folum 80, Teloe, Bawen? $1.60 Ha kwang
SH. O. Ovated BUDDHIEM, Irs HISTORY, THWORY AND Kabg-chl Been17. POPULAR RELIGION, In thres Lectares,
Heata of Altre joy Ntrass Coolia. One DIVIS Half Dayer Three Hous
Huds Hour
Noblog i the shore Boslo to` aleek, polesla agreements.
MUBOWANY SAILED, TUMAIN,
Autorioso sehooner
Menjulte Palo
Prine Adalberö
Kenginths
By Dr. E. J. EXTEL, Second Edition Ouestos left port, or arrived at Hongkong. Osing Tah
olume. Bro. Pries, 42, 44
Order will-bo zvestead by Monza Imus,
rawford & Co
Hongkong, July 11, 1879,
Commander,
Stomach
J. Goddl
Walker
Chiness Admini
Read
CEL PALLIN
Fing Tye
IH. Wade
JB. Mazzag
Chin
20 Board a
2629898238889
водосных
∙Byltián bárque.
«Russian quebook
French porveślo
Ginnan gunboat
Printed and published by Gao. Munbar Bair, at the China Mail Offos, Na, 2. Wyndham Bürost, Hongkong.