Intimations.
THE CHINA REVIEW.
E widely-expressed regret at the dia continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publish- ers of this journal to jesac a poblication similar in object and style,, but slightly modified in certain details,
THE CHINA REVIEW, or Notes and Querits on the Far East, is issued at in- tervals of two months, each numbor con
about 60 octavo pages, ecarionally illustrated with lithographs, photographs, woodcute, de, should the papers published demand, and the cironiation justify, such extra matter.
The subscription in fixed at $6.60 postage paid, per annumo, payable by non-residents
Hongkong half-yearly in advance,
in
The publication includes paper original Add selected upon the Acta aut Sciences, Ethnology,
History.
Geography, His
THE CHINA MAIL.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding tho poultion of any vessal in the Harbour, the Anchorage is divided into sight fertlera, commencing at Grood Island. Vestole near the Hongkong shore are marked ., prarthe Bowlsong shore k., and these in the body of the Shipping or midway between each shore ate marked e., in conjunction with the figures donoting the sections,
Section.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Worka to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Fessel's Name,
Literature Manners and Cus, Amoy.
toms, Natural
of
China, Japan,
Religion, Mongolia,
Tibu
the Ballona
Bombay generally. A more detailed list of subjects Breconshiro. upon which contributions are specially
Archipelago and the "Bar East"
Original contributions in Chinees,
Chinkfang
invited is incorporated with each atins City of Tohio.. French, German, Spanish, Italina or Por
tugnese, are admissible.
Endeavour. Euy.............
aro made to present a roaun in each Esmeralda
number of the contents of the most recent
works bearing on Chinese mutlera. Great Fame attention is also paid to the Review department.
ther
ar
Notes and Replies are clasalled toge- Glenlyan
23 Noter" (head references being
farninhod, to previous Notus Railoong given,
Queries), as are also these queries which though saking for information, furnish new or unpublished details concerning the mat- ter in band. 1: I desirable to make the Queries proper a brief and a much to the point as possible..
The Chire Review for July and August, 1875, is at hand. It says that forty-two
Kenmore Castle Kwangsung...
Malacea Moray............ Nligata Maru Norna.
csenys were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for Olympis
the development of a State, All our fearn
ed
sociaties
B
Paladia Zeview. It is a sixty Penedo
andibe to this scholarly
in
paged, bi-monthly, repertory of what acho-
ascertaining about Chinn
Lars
are
The Sea Gull
lecture on Chinese Footry in this volume is alone worth the price of the Revito, Au- Thales droes China Review, Hongkong.-Northern Christian Advocate (D.S.)
Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notice of the China Review- This la the title of a publication, the first number of which has lately reached as from Hong. kong, where it has been set on foot as in zome resposta a continuation Notes and Queries on China and Japan, the extinction
of which useful serial a year or two ago has
been much regretted in Europe as well as
by
ས་
Yangtaze Yottung............
Sailing Vesseln Aldon Bosse Alice Reed. Bonito Brus Bus Caso Brunette
Carl
A to Chelmeford
in China. Theprocent publication, judging Charite the number new before us, is intended to Chel occupy a position, as regards China and the Chelm
Coloms.... neighbouring Duke Abetour
that I has been filled in India by the of Calcutta Review. The great deprots of atm
4
Section.
5. From P. and 0, Ca, 'e Office to Poldar's Wharf.
6. Prom Peidar'e Wharf to the Nival Yard,
7. From Naval Yard to the Pier.
Meyer & Co.
adamson, Bell & Co.
2 Sierassen & Co. 25jX. M. 8.-9. Co.
Saigon
Y'bama & S. Feiscolo-morrow
Brit. ntr. 277 Feb.
str. 12 Feb. 674. 'Feb. BLI..
Hardino, Matheson & Co. Jardine, Mathoron & Co.
Douglas Lapraik di Co,
Adamson, Bell & Co. 6 Donglaa Lapraik & Co.
Manila Shangbai
---,༔6l12--,
Sbanglai
2 h McDougall...... Brit.
!
kiNoyes
c. Killerau
Wesonberg Dow
Amer. bgo. ..Amer. bye. 879 Tea.
Ger.
Ger,
Fch bqc. 20 Jan. 28 Eduart Schellhass < 0.
256 Jun. 24 Carlowitz & Co.
381
Bri.bktine Jan, 20 Rosario de Co.
Amer. by
...Thomsan.
Gautier
c'Collins
Noyes
Biunio
Brit
alichvulson
¡Ger.
31.
Empire .........
c. Luckie
korature,
Glandinor wig
tention that has been bestowed of lato years Faugh Balaugh
pon the investigation of Chinese
&S of important
stores of iuform. Haydu Brown
able
cjRite...... Jones.... Banga...... Havener.
sner.
¡Geri
IB. 852 238
ah. 1040
Vogel & Co.
Lec. 233 fan. 3-Captain
45. 1131 Dec.
2-8 Feb
278
5 Arnhold, Barberg & Co.
Carlowitz & Co.
BJC Molchers & Co.
Brit. bgo 108! Jan.
Today
TH
HONGKONG MARKET PRICES.
Conected to Saturday, January 31st, 1880. At 1000 Cash per Dollar Merican.
2
catty
PLINE,
Beef, sirloin and prime ent, cy.
- 150 149
Suet, Beef,
Mutton,
Swoot Bread,
ور
180 100
K
4-0
牛心
80 70 蝦
90.50
110 100鯇魚
Turtles, anall, fresh water, each 300 200
"Peel,
"Kum-kwat,
Mandarin,
Pruner, Dried,
Pumelo, Fist,
botile
catly
110
雞眼乾
白觀R
新會甜橙
7603600 橙皮
60 50 金橘
80 70
•
朱砂桔
南京梨
̇天津雪梨
本地波蘿
沙香蕉
60 60 石榴
.each 50 斗柚
casty
PIESRE,
No. 6173.-FEBRUARY 6, 1880.
100
90 明蝦
Roy,
80
70 琵琶沙
Bight Lo
Chinese Names,
Rock Fiab, Roath,
FXZA Cash.
Butcher Meat.
肉食
Salmon, Salt water,
Bacon, English,. 1b.
.350 300
Shark young
Sabor, Canton,.
90 80
310 100
130 120 馬友魚
55:60耀魚
石狗公
魚
110
}
Amo. Sagar ented,, Foochow,
25 200
花烟猪肉 Solt Bleh,
200 · 170
22
福州烟猪肉 Skate
鳊魚
70
160 鮪魚
8. From Pier to East Point.
170 160
龍扒. Shrimps,
Boof Corned,
Captain.
Flag and Lig.
Tons.
Dute of Arrival.
Consignees or Agents.
Destination.
Remarks
21
Konst,
149. 130 鹹牛肉
燒牛肉 M
Sunpper,
Holes, Fresh
100 90
37
Soup,
10 80 :与肉
Lanob,
Steamers
»
Steak,
119 140 牛肉耙
Turbot,
120
Adria
wChapman *****
Drowon
Brit. slr. jrit. atr.
782 Feb. 814 Feb.
EP, &0$ ly. Co.
Gsiemssen & Co.
Singapore & Bombay 8th, daylight Bullocke' Bratis Shanghai
por rot
60 40
4-0
Tongue, freal, each
300 270
牛脷 H
Whiting,
bAhrens
¡Oer.
34 h Gorgius
ri
atr. str.j 740 Jan.
789 Fab.
21
"
corned,
300 270
鹹牛脚
15 Kwok Acheong
8 esturrock......
Brit,
str. 1240 Feb.
*
Head,
700 700
Heart
13) 120
Aleurites,.
左口魚
100 90
Fruits.
菓子
CO 50
Maury.......
...Blanco
5 h Talbot.
Span. Drit.
Brit. str. 799 Feb. Amor. air 5079 Jan.,
slr. 23 Feb. str. 895 Feb.
8th, daylight
"
• 12
*
Hump, Salt, catly
180 120
牛肩
Apples, Caliternta,
2Remedios & Co. Russell & Co.
Amoy and Manila 31anila
K'loon Dook
"
Fest,
, ench
50 46. - 牛脚
Bananas, fragrant, Canton,
Stopani
Brit.
str.
117
1. K. & W'poa Dack Co.
To-day Tug Plying
**
Kidneys,
-00 50
15
牛腰
Chestnuts,
17. Tail,
100
DO
牛尾
Citron, Green,
I ivor
catty
80
70.
牛肝
Coboamata
50
Glenfinlas
pw Wilcox
Wallace
...Goode
Brit.
Brit,
atr. 1406 Fot. str. 1374 Feb.
Tomorrow
*
Trips (undressed) salty
40 制批
Currants,
K'loon Dock
Calves' Head and Feat, zot
E0) 600 牛仔頭脚
alba bottle
1b.
I
Bai, America,
. Ib.
300 20
花旗大腿
Dates,
500 400
100 100 舊金山平菓
25 20
省城香蕉
#100:00 風藥
.90
100190 香輝
椰子
400: 950 ·細葡堤·
160 140 葡榛子
洋棗
5 Reeves
h Butcher
la of Walker
Love Nagel
7 e Luck
Brit. bAbbott ....... Brit.
Brit. str. 1014 Man, Brit.
acr. 2186 Feb.
Japan. str. 1090 Feb. Brit.
str.j 606 May
str. 788 Jan.
To-day
Court Parts
11
Chinese,,
200 180
"
金華火腿
Bigs, Dad,
box
750
無花菓乾
宁夏
English.
360 320
21
21P. & 0. S. N. Co.
¡Yokohama
Mails
來路火腿 T
Ground Nuts,
40
30
花生
Jarding, Matheson & Co.
S'pore, Calcutta, &e.j
Mutton Chop,
180160 羊牌骨
Lamona, China,
catty
60 45
檸檬
Log,
2 Miten Bisht M. S. S. Co. 31 Kwok Acheong
Yokohama vis Kobe at daylight
羊眦
Peel,
bottle
750 600
桔餅
Sboulder,
J
10) 120
羊手
Lickees, Dried,
catty
200 150
Ger.
22 Meyer & Co.
Saigon
Kloon Dock Pigs' Chitlinga, .
Feet,
catly
70
63
猪贜
荔枝乾
Loong Ngan, Dried,
600 250
71
100 90
*
.........
Parkes Cain
str.,
Haydon
........Amer, str.
...Peters....... Brit. str.!
Brit ........ Brit.
607 Jan. 10 Arnhold, Karberg & Co.
Nagasaki
Kloon Dock
猪脚 T
669 Jan. 30 Mulchers & Co,
Saigon
TJ
Fry,.
1
110 300
猪雜
T1
Hoad,
3
01
90
49 Mar. 24China Tradors' Insurance Co. ¡
Ces'tan Dock
豬頭
Olives,
Oranges, Canton,
"Sweat,
50 40
35 30
省城橙
90 ̇80
>1
Heart,
. etch
Co 50
猪心
820 Dec. 20 Jardine, hlatheson & Co.
Schultzo
¡Brit. str. BUT
782 Feb.
Glamazon & Cla
Shanghat
Kloon Dock
l'omorrow
**
Coolie Mandarto
80
炸
***
+1 Kidneya,
FI
100 90
猪腰
Liver,
1b.
286 Feb.
Kwok Achsoug
Swatow
120 110 猪肝
Pork, Chop,
catly
160 150
豬牌骨
ti
,, Corned,
31
150 140
鹹豬肉
812 Dec.
16 Rozario & Co.
Portland
» Leg,
100 160
M
猪腿
Peats, Naukin, Tientsin,
80 70
140 120
11
Vogel & Co.
Now York
bae.
524 Dec.
12 Arahold, Karborg & Co.
Ravre
"J
Fat or Lard,
+
#
110 100
猪油
Pine-apples,
60
50
Brit. bas
376 Tan,
21 Go, R. Stevoos & Co.
Manila
Sheeps' Head, and Feet, set
460 400
Siata, bqo.
338 Jan.
2Uhinese
羊頭脚
Plantains, common
20
11
大蕉
bz. 225 Dec.
20 trubold, Karborg & Co.
Patent Slip
D
Heart,
each
40
羊心
13
Fragrant,
It
3
Kidneys,
70 60
羊腰 •
Pomegranate,
* Bành
Livor,
lb.
140 130
London
羊肝
.bottle
$00 250
乾梅
Patent Slip
Sucking Pigs,
. each
$2 $1.25
猪仔
60
1b.
120 110
生牛油
"}
Amoy,
27
10 50
夏門柚
Wanchai Pier
110 100
37
孵
生羊油
Quince, Canton,
0000
萬壽木瓜
catty
130 129
牛校
Salisbury Seeds, Pak-kwo, catty
Taiwanfoo
Patent Slip
Veal,
140 .130
San Francisco
牛仔肉
Sugar Cane,
London
Poultry.
生日
Tamarinds,
stick
. catty
25-20
catty
200 180
53
New York
each $2,50
$2
黃慶
Walnuts,
. each
100 90
·班鳩
Ducks,
catty
110 100
Now York
鴨
Egga, Hen.
doz. 100
90
鷄蛋
Duck
Salt
100
ນ
100
17
Fowle
vatty
100 1b0
Gleese,
130 110
Artichokes,
Asparagus,
Bamboo Shoot, **
...catty
1
鵝
Partridges,
.each
800 200
Kloon Dook
鷓鴣
Besan sprout,
750 700
上海山鷄
broad,
#
Pigeons,
. each
- 130 120.
白鶴:
Quail,
"
siemsaen & Co.
Cuba
209 Jan
21 Carlowitz & Co.
Hamburg
Rabbits, live, Canton.
600 600
+1
Rabbits, Shanghai,
4.00:
鬼仔
Salpo,
each
100 GO
Win
Orowlie...lobi. sir.i -764 Feb.
CC, M. S. N. Co.
Shanghal
Teal,
10 130
W
Turkoys, Cock,
catty
500 400
水鴨仔 火鷄公
Hen,
35) 300
21
火雞
. pair
750 700
水鴨
Vessel's Name.
Anchor-
Age.
Flag.
Class.
Tons,
Guns. H. P.
Date of Arrival.
Goose,
·
each
- 700 603
1
50
patty
Commander.
#
Woodcock, Shanghai,, each
600
Growler
6 h
▸
British British
gun vergol
401
120 Jan, 16
Flag-ship (iron-clad)
€490
14
800
Dec. 15
Fish,
{
Froush
corretto
Dec. 18
British
gue vease!
502
100
Bombay Ducks,
6 k
Britlah
military hospliai
2391
KATTER
Breast,
per hundred 280 200
catty
22
Froak,
肚魚乾 R
辣椒
50
新鮮花椒
8)
70
British
gunboat
405
120
Jan, 20
il: Salmond
K. D.
Chinese
Tevenue cruiser
600
120 Nov.
8
a H. Palmer
Carp,
00
80
60
U. S.
frigate
2000
Jan.
2
A. E. K. Benban
鯉魚
鯽魚類
6 I
gunboat
405
60
Jan. 27
Commodore's flag-ship|| 3087
20
Lt. Com. M. L. Bridger Commodore Smith
Catfish,
80 45
Garlie,
Codfish, Salt, Craby,
100 150
100 80
Outtle Fish,
89 70 墨魚
15
60
Dace,
20. 80
黄尾鮮
WATERS, &c.
Nurae.
Tons.
tunts. H..P.
Commander.
Dog Fish, Dory,
65 EO
跌倒沙
180
Lettuce, Oblness
120 110
Name.
Tone Guptain
-Owners.
長鲜芒
Orig
English
each
00 50
An-Jan
231
J. Godall
700 Ogston
Butterfield and Swire
Chen-jui
477 Cory
184
sti
H., C. & M. S.-boat Co, 617 Benning, T. H., C. & M. S.-bout C5. 1890 Beuning, A.
C. & M. S.-boat Co. Chun-tung H Kwok Acheong
Chen-to
221
Ching-on
120
13
180
Fresh water Silver File Fish,
190 100 淡水鱔
海餿
Miot,
bauch
140 120
白鱔
Unions, Bombay
Groon
catty
સરવ
*
160
剩皮洋
Paraloy, Ontuese,
140 Lefavour 314 Degen 280 Hoyland 180 Browne
600
Fresh Fish, Large Email
100-140
大鮮魚:
100 80
120
180
Frog
340 120
鮮魚存 田
English,
bunch
Parsnips, Shanghal
catty
160
Potatoes, Japanese,
180
Garoupa,
15
100
Gudgeot,
白蛤魚
Gurnard,
60 70
紅角
Baddock,
200.00
黄花
澳門薯仔
1025
白蘿蔔仔
30-
Berrings, fresh
00 80.
黄澤
box
J
$1,00
Spallions
∙Catty
烟黄澤
Labrus,
Catty H 80
Selamum,
生魚
Spinage,
ties, and mucial developments, to say Hattie N. Bangs
of linguistic
has lud to the rendering some such chatnal of Hazel Helme..
hannal of pub. Hecla
as is now provided extremely desir. Hermine
and contributions of much laterest flighlander ......
may fairly be looked for from the members John Nicholson...... of the foreign consntar services, the Chinese
and the
Customs corps, and
among whom a high
missionary
Lady
Millican
Amor. bqe
885 Dec.
mbkiine. 675 8 11 Melobera & Co. Brit boje: 405 Jan. 22
400 Jan. 22 Vogel & Co.
Jamer. 1539 Jan. 19 Russell & Co.
350 Feb. 4 Baluard Schcillus & Co. Ger. bge
Day
k Mey
Moyer......
Campbell ...... Bril
Butchinson Aberdour...
body, Livingstone Chiuse Mabel cultivated,
scholarship is now bestiddlesex ******
licat
Mianie Carvill
and who are severally number of the Review by papers
In Moses B. Tower creditable to their respective authors, Morning Star a paper on Dr. Lagge's She King, by
by tho Orient Rev. E. J. Eitel, to which the place of Parases honour is deservedly given, an excellent Paul Marie..... summary is presented of the chronologicut Peter problema and argumente involved in can- Prince Frederick important work. Some
Roderick Bag played
translations from Chinese novela aud
nexion with this
are marked by both
of style;
accuracy and fecaliness
spartan Star
; and an account of the caruor of Sumatra
the Chinese poet statemaan of the eleventh W. A. Holcomb
Sa Tang-po, by Mr. E. 0.
century, Su
Bora, Wing Shui Shing
is not only historically valuable, but is also
distinguished by its literary grace. Beside
notices of new booke relating to China and
the
WHAMPOA
the East, which will be a useful feature of Bosperto..... Revice, il carried out with punctuality Sophie......
glad
ad to notice that
and detail, Queries" are destined to
"Notes and
find a place in its pages also. It is to ba
CANTON
hoped that this opening for contributions Yel-sin
Chinese subjects may ovoke a similar
ов
degree of literary zeal to that which was displayed during the lifetime of ila prede sensor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure Ita continuanoo. The publication is intend- ed to appear every two months, and will form a mibstantial octavo magazine,
THE CHINESE MAIL
This paper ta
How
Laued every Iron Duke day. Kerguelen..........................
day. The subscription is fixed at Four
Dollars per annum delivered to Houg Kestrel ............... kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- cluding postage to Coast porta.
It is the Arst Chingar Newspaper ever trued under purely native direction. The chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst whem also are to be found the guarantors and securities necessary to placo it on a business andlegal footing.
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Forta in China and Japan,→ from Australia, California, Singapore, Renang, Saigon, and other places frequented
the Chinese, consider themselves
Justified in guaranteeing an ultimate
tutobinzon AmyA 1352 June 15 Vogel & Co. 685 Dec. 9 Vogel & Co. ឆ, Brit.
297 Jan, 13 Chines bg Steffens Ger. bqe..
& Co. 630 Jr. 21
21 Wioter Dallett
Asz. B. 782 Jan. 15 Ruasall & Co. of Walsh
Brit. sh. 1101 Dec. 12ussell & Co. Clark
Brit. bad 584 Jan. 31 Gibb, Livingston & Co. Afichatisen
...siace bqe. 570 Dec. 2 Hall
am.bktine. 637 Nov, Bu & Co. kLemmermann er,
400 Fab. 2.
fer, bye. der. be 629
.3m, ke
པ་
3 Eduard Schellham & Co, 29 siemsson & Co. Feb. br. 329 Jan. 22 Carlonitz & Co. Joer.
311, Vogel de Co. Brit. ah. 1480 Deo. 2 Vogol & Co.
A 200 Lan 31 Lugar & Co.
31 Aug. 27 W. H.
H. Ray 407 Feb. Amer. b. 1090 Sept. imar, bqe. 93 Jan. Clii. ach, 409 Feb.
cMüller e'Clague... Nicules
Amer. set. Amer, sch
kVincent
3 klongh
ki Scott
Day... Danton...
1
Johannsen......er. str. 1150 Jan. Bang.........
bg.
Ger,
Captain
Russell & Co.
23 Jardine, Matheson & Co.,
Robert, Alook & Oo.
San Francisco
Taiwauloo London Pienkein...
Ben-of-war in Hongkong Harbour.
Mesanoo.............. Midge............. Peng-chon-hai Richmond ....... Sheldrake
British Victor Emanuel................ 6 k British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
siremiation of between 3,000 and 4,000 Lobang coples. The advantages offered to adver: Kin Shan there are therefore unusually great, and Kia Kiang
the foreign community generally will find
Powan it to their interest to avail themselves of Sir J. Jeejeebboy
Spark
them
The field open to a paper of this descrip Tang Ting Bon-conducted by native efforts, but White Cloud progressive and anti-obstructive in tone-Yotaal in almost limitless.
It on the one hand commands Chinese belief and Interest ત
while on the other deserves every that can be given to it by foreigners. Like English journals it contains Editoriala- with Local, Shipping, and Commercial New and Advertisements.
Subscription orders for either of the above may be sent to
GEO. MURBAY BAIN,
China Mail Office.
NOW READY.
FOOOHOW SHIPPING IN PORT,
Jan. 31, 1880, MEKOHANT STRAMEL.
Has An
Aler. Newton
for Shanghai
HAILING VESSELS.
Lapwing" Morga
for Shanghai
MEN-OF-WAR
BAI PAD A FA
Jan, 20
0. E. D. Willcor
Henry F. Cleveland Mathiow
Fred. Edwarda
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Li-abs H., O. & M. S.-boat Co. Peng-chou-bal 0. M. S. N, Co. H., C. & M. 8.-boat Co. Quang-on Kwok Acheong
Shen-chi Bul-ling Tebing-taing
Telng po
Capent, Deer, Shanghai,
Dovez,
•
Pheasants, Shanghai, pair
Wild Duck,
A. Walker
Stowart
Chinese Admirał
40 Chun Hu
320 Q. H. Palmer
Li Fing Tye J. H. Wado
J. B. Murray Besnard Ching
Eele, Congor
2829898888888
Read
* Since left port, or arrived at Hongkong,
19ERUMANI BAILING VESSELS,
Ashuelot Laly Mudeste Monocacy
for London Chinese barque Briciale barque British barque British
British
for
Obefoamue
Britlah British brig British barque
British barque British barque British ship British banque British barjuo British barqu for Now York
MEN-OY-WAR.
U. S. corvette H. M. gunboat
H. M. corrette U. B. corvette
Live Fish, Lobsters,
Mackarch,
Mullet,
Oysters,
Parrot Fish,
Perali,
MERCHANT STEAMERS, -
Klang-ching
Chinese
Klang-hwan
Chinese
"Chinaman
Ching Tah
Kiang-plau Klang-plag Kiang-teen
Chinese
Chinese
Dartmouth Flodden
Chinees
Forward
Kiang-tung
Obinere
EL M. gunboat Russian gunboat
Orissa
Brit
Hedg
Partah
Chiacse
Hermann
Bilde
Ping-on
Britis
Jamna
French
Kolga
Britl
Lydia
Maid of Judah
Brilia
Murtha
British
American
Erittsl
Chinese.
British
for London, 0.
Aberdoniun
Chinese
Hankow
Benclatha Chateaubriand
B. O. Orsted *Iraouaddy
Danish
-French
Brivish British
M. A. Dixon
Pelham
Chinese
Satenus Tiber
British schooner
American barqu
for Hongkong
HING S
-SHUI; or, THE BUDINETS OF LA NATURAL BUTENOS IN CHINA. By Dr. EJ. BIT One Folume. 8vo. Floo, $1.50
Sindh SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
Si1
Nanzlog Jan, 29, 1880.
Tobyour MES CHANT STRAMZES,
Taku Brit. steam-yacht Tunsin
Yangisza Yung-ahing.
Albion
Fel Yuen BUDDHISM, ITS HISTORY, TutoRY AND
Fub-wo POPULAR RELIGION, in thres Lectares, Fang-shun By Dr. E. J. Erre Second Edition. One Geelong Volume. Svo, Price, $1.50.
Glaucus Ordem will be received by Mesin Lane, Hae-ting Crawford & Co.
Hongkong, July 31, 1873. -
MERCHANT BAILING VESSELS.
鴨蛋 鹹蛋
每面豆
20%
catly
12:10
20-
50
31
上海椰菜
Turnip, B'hal, each Macao,
90 80
̇鵪鶉
省城案
赤魚
鹹鹹魚 蟹
Raisins, Muscatel • bottle
New Pudding, lb.
Water Chesnuta, com.
. balty
Mandarin,
##
Vegetables.
+ .catty
French, Macno,
Best Boot, Japan, Dach
Brassica,
Brlojalo,
Cabbage, Canton, White,
Shangbal,
Carry Stuff English,
Egg Plant,
Ginger, old,
yout!
Grean Sprouta
Green Peas,
Horse Radiab, Shanghal,,,
白菜
蔗
6000 He
(630*500 珠提乾
·150 120 珠
(120 100 合格
$0 26
馬蹄
170060 桂林馬蹄
60 50
菜蔬
了治竹
450 400 龍鬚菜
70 60
2015
40 30
60 40.
竹笋
芽茶
澳門邊豆
日本紅茶頭
白茶
30 紅茄
黄牙白茶
上海芥頭
50 澳門椰茶:
椰菜花
來路金筍
本地芹茶
10000番芹菜茶
120 110
16060
加運材料
40 36 矮瓜
300025 蒜頭
30 25
新子薑
茶蔬采
·荷蘭豆
大蘿蔔
唐人生茶
來路生榮
薄荷 109
洋葱頭 生
149 35 芹菜
LIO
·洋元荽
1 上海白金
日本暑仔 T
金山薯仔
雁鵝 上海活角:
海鮮
Cauliflower,
Carrots, English, Celery, Chinese,
Celery, English,
Chilies, Drisd,
120 110 石班魚
80 70.
California,
· Macaojí
Radishes, White,
"Rod, Foglish, dezan
Tomatoes
China,
Water Orexe,
Water Lily Roots,
紅麗菌仔 M
20-菲榮
20060 白芝麻
帔榮
芋頭 裶蘿蔔 蘿蔔
40 80 ̇掛茄
《西洋茶
120 110
110 100
花軟唇
`龍蝦
k 80 方
Taro,
15
13
Taralps, English
h
的
70
B
13
patty
10
120 110
新安蠔肉
12. 110
MAR
bunch
2) 10.^
30
25
80. 70
頭罐
蓮藕·50
Yams,
200
80
Piko,
1 "110
鹹魚
11
心好
Plaice, Pomfret, White) Pomfret, Black
13
Sweet, 5
10.
13
100 90
花破篷
**
120: 110
白䱽
11
100 90
黑籬
G. ORLEY, Inspector of Markslą,
Printed-and published by Gro, Murray Baix, at the China
Mail Ofoe, No. 2, Wyndham Bizest, Hongkong,