Malls.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON; ALSO,
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND
AUSTRALIA.
BE PENINSULAR AND ÜHTENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship KAISAR-I-BIND, Capt. METHVEN, will Leave us on WEDNESDAY, the 14th Instant, at 11 p.m.
For further l'articulars, apply to
A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, January 6, 1880.
jalo
Occidental & Oriental Steam. Ship Company.
TAKING THROUGH CARGO AND
THE UNITED PASSENGERS FOR
STATES AND EUROPE,
CONTECTION
IN
WITH TH
CENTRAL
and
UNION PAUIFIO AND CONNECTING
RAILROAD ODMPANIES
AND
ATLANTIC STEAMERS,
Malls.
U. 8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOVOKING AT YOKOHAMA, AND SAM FRANC1500.
THE CHINA MAIL.
Insurances.
CHINESE INSURANCE COMPANY,
(LIMITED:)
NOTICE,
POLICIES granted at current rates
Marino Risks to all parts of the World, In accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profit, aro distributed annually to Contributores whether Shareholders or not, in proportion HE U. S. Mail Steamship CITY OF to the nett amount of Premis contributed TOKIO will be despatched for Ean by each, the remeling third being cartled Franclece, via Yokohama, en WEDNES.to Reserve Fund. DAY, the 4th February, at 1p.m., taking
J. BRADLED SMITH, Ponzougore, and Freight, for Japan, the
Secretary. Calted States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- land Rallways, to Bavana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers,
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
Fulght will be rocatved on board antil 2 p.., the 3rd February. Parcel Packages will be ronel ved at the office nutil 5 p.m. suce day; all Parcel Packages should be murked to address in fail; valon of samo La required
Consular Involees to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Colleator of Customs at San Francisco,
For further Information ar to Pazzago and Freight, apply to the Agency of the Jompany, No. 9, Praya Contral,
RUSSELL Oo, Agenta. Longkay, January 18, 1880.
SAILORS' HOME.
fet
15 8. 8. GAELIC will be despatch-ANY Ce-off CLOTHING, BOOKs, or
PAPERS will be thankfully received
Ted for San Fransisco vis Yokohamn, at the Sailor's Home, West Foint,
on SATURDAY, January 17th, 1880, at
3 p.m., taking. Cargo and Passenger for
Japan, the United Siatos, Mexico, Central
and South America, and Europe.
Connection in made at Yokohams, with Steamers from Shanghai.
Freight will be received on Board unt!!
PARCEL
4 p.m. of the 16th January. PACKAGES will be roncived at the Othe
thongkong, July 25, 1878.
To Lot.
O BE LET, FURNISHED, from lat
February next-" EXCELSIOR,”
Hongkong, Decomber 9, 1878. .
QUEEN FIRE INSURANCE
COMPANY.
Undersigned are prepared to Foods siguest rip to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Fremía.
NORTON & Co.,
Agents,
Hongkong, January 1, 1874,
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
. HEAD OFFICE-HONGKONG.
GENCIES at all the Treaty Ports of A China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang.
Kiske accepted, and Poliotes of Insurance granted at the rates of Premium current at the above mentioned Ports.
NO CHARGE FOR POLICY FEES.
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary.
Hongkong, November 1, 1871. -
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL,--TWO MILLIONS STERLING.
until 5 p.m. same day; all Parosi Packages ROBINSON ROAD. On view by appointment. FOLIOIES against the Risk of FIRE on should be marked to address in full; value of same is required.
A Repvorion is made on RETURN Pak-
BAGE TICKETS.
Consular Invotoss to accompany Ürer- land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's
EDMUND SHARP,
Supreme Court House. Hongkong, December 29, 1679.
Offices addressed to the Collector of Cus-wood Road.
toms, San Francisco.
For further Information as to Freight
or Passage, apply to the Agency of the Company No. 37, Queen's Road Central
G. B. EMORY, Ageni. 2koa, January 12, 1880.
ja17
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND
MARSEILLES;
ALBO,
BOMBAY, COLOMBO, MAHE, ST, DENIS, AND PORT LOUIS,
WEDNESDAY, the 21st January, 1880, at 11 pm, the Company's 9. S. PEIRO, Comandant PASQUALINI, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for blarseilles, and no- cepted in translt through Marseilles for the principal places of Europe.
TO LET.
OUR STORIED ROUSES in Holly A BOUSE in Lyndhurst Terrace,
Apply to
F. R. BELILIOS, Hongker December 27, 1870,
TO LET.
FIERT-CLANS STONE FLORED GO-
A DOWN, Situated on MARINE LOT
10.
Possession from 1st Decomber next. Alan,the Two HOUSES, Nos. 14 and 16, Stanley Street, now in the occupation of the TEMPERANCE BALL, Possession from Eat December.
Apply to
-DOUGLAS ZAPRANK & GOT Hongkong, November 1, 1879.
TO LET.
N MARINE Lor No. 65, FIRST-CLASS
GRANITE GODOWNS,
MEYER & Co, Apply to Hongkong, July 25, 1879,
Insuzanec
SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE COMPANY.
FIRE AND LIFE.
be puppers will be granted until INSURANCES against FIRE granted at
10a.m
Cargo will be received on board until Noon, Specie and Parcels until 2 p.m. on the 21st January, 1880. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency Office.)
Contents and value of Packages are re- quired.
For further partion lars, apply at the Company's Office,
G. DE CRAMPEAUX, Agent.
j422
Hongkong, January 9, 1880,
MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP COMPANY.
STEAM TO YOKOHAMA VIA KOBE.
THE 8. S. SUMIDA MARU, Captain 19th Instant, will be despatched as above on SATURDAY, the 24th Jan., at Day- light.
Cargo received on board and Parcela at the Office up to 6 p.m. of 23rd January.
No Bill of Lading signed under $2 Freight.
All Claims must be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized.
Rates of PasYAGE,
To KOBE............Cabin $60. Steerage $16.
17 YOKOHAMA &
$20. Do. $75. Do. NAGASAKI...
-A REDUCTION În made on RETURN. CABIN PASSAGEE.
Cargo and PASSENGERS for Nagasaki
·will be transhipped to the Shanghai,” Mait - Steamer at Kobé,
For further Particulars, apply at the Company's OFWIVES, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
Hongkong, January 10, 1880.
WASHING BOOKE..
ja24
(In English and Chinese.).. TASHERMAN'S BOOKS, for the use
WA
of Ladies and Gentlemen, are now ready at this Office.--Price, $1 each,
Quina Mail Office,
tion in Premia for LIFE Insurance in
hina
MEYER & Co., Agents. Hongkong, June 2, 1879,
SWISS LLOYD
2jn80
TRANSPORT INSURANCE COMPANY
OF WINTERTHUR,
NSURANCES granted on MARINE
RISKS to all parts of the World.
MEYER & Co., Agents. Hongkong, June 3, 1879. 3jn80
Y
ANGTSZE INSURANCE
A 38 UOTATION.
CAPITAL (Fully Pald-up)........Th. 420,000 PERMANENT RESERVE... Tle. 230,000
TOTAL CAPITAL and Ao. CUMULATION, 25th April, 1879....
No. 5153-JANUARY 14, 1880.
Fierchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any versol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island, Vessola near the Hongkong shore aro marked k., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figuren dancting the sections. Section.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Name,
Esmeralda Famo Fung-shun Garlic Geolong Glengyle..
Monmuir Namon Nugpo.. Norna Paladia
5 c Parkes
Section
46. From Pand O. Co.'s Office to Faddar's Wharf.
6. From Poddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Plor.
Destination,
Remarks.
Swatow and Amoy jat daylight
Yokohama
To-day
Salgon
(10th last.
13 Siemsson & Co.
12 Russell & Co.
B.K. &W'poa Dock Co.
100. M. S. N. Co.
90, & O. S. S. Co.
13 P. & O. 8. N. Co.
14Jardine, Matheson & Co. 11 Douglas Lapraik & Co. 120. M. S. N. Co. 12P. & O. 8. N. Ca.
9Gibb, Livingston & Co.
13 Douglas Lapraik & Co.
Amoy
Shanghai
To-morrow
Tag Plying
Y'hama & San F'eisoo 17th Inst. Shanghat
Yokohama & Blogo
[Amoy, &c... Hoihow & Haiphong Europe, &o.
Australian Porta
Coast Ports
Shanghal
Nagasaki
jat daylight
17th Inst
To-night
24th fast.
18th, daylight
S'pore, Caloutta, &c. 17th, 9 p.m. Yokohama
K'loon Dook K'loon Dock
S'pore, Calcutta, &c.]17th, 3 p.m.
•
8. From Pior to East Point.
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrivali
•• Vonsignees or Agentr.
Stoamers
Cheang Liock Kiss ... bWebb China Chinklang
Brit, str. 956 Jan
12 Bun Hin Chan
5 Alderton
6 corr
Brit Brit
str. 1070 Deo.
28 P. & O. 8. N. Co.
dalbot..
Brit,
hstopani
str. 790 Tan,
str. Brit, str.
995 Jan.
4 h Andrew
Ohi.
str.
117 863 Jan,
Je d Kidley
Brit.
str. 1712 Jan.
2 h Stewart
Brit.
str 1189 Jan.
6 bQuartly
Brit
str. 1208 Jan.
Baildong
k d Goode..
Brit.
ALT.
277 Jan.
Hae-shin,.
4 cuibhon
Chi
str.
746 Jan.
Kaisar-i-Hind
15 cMethven
Brit.
str. 2559 Jan.
Ellis
Brit
str.. 1247 Jan.
5 Westoby.
Brit
862 Jan.
4 eCass
... Love
761 Jan. 606 May
Soa Gall Suez Sunda Swatow
8 k Haydon
JcEaton
Thaler
Venice
Atr. Brit atr.
14 Stomssen & Co. Brit.
str.
31 Kwok Acheong Brit. atr. 897 Jan. 10 Arnhold, Karberg & Co. Amer. str. 48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.. Brit. str. 1390 Jan 3 David Sassoon, Sons & Co. cReeves
Brit. str. 1000 Jan. 11P. & O. 8. N. Co. tutoheson.... Brit. str. 820 Jan. ... Peters........... Brit. str. 820 Dec. kd Rhodo
Brit. str. 1271 Jan.
26 Jardine, Matheson & Co.
4Jardine, Matheson & Co.
Sailing Vessels
Amer. bqo. .......ámer. be.
842 Deo.
16 Rozario & Co.
873 Deo.
6 Vogel & Co.
4 Wesenborg....
2 Lange.
Gor. bgo. Siam, bqc. bg,
624 Dec.
338 Jan. 2 Chiness
4k Kennett
Brit. bo.
284 July
8 Crosby
Amer. sb. 1062 Dec.
18 Vogel & Co.
4 c Polson...
B c Binuio
Brlt, bqs. 358 Nov. Brite sb. 1049 Jan.
29 Vogel & Co.
Leckie
8 Gunt
...
Walter
Gor. bqe.
8 Forbes....
Amer. bge.
2 cDontzau
Siam, bqe.
Ger. sch.
7 dBavoner.
3 k Millican
12 Counzran
eMoyer...
7 cSpeobt
Alden Besse
Alice Reed
Bonito
Bun Caso Car]
Chamron Kamrye.. Chocola
City of Boston Claro Babuyan Duke of Abercorn Elizabeth Childs Empire Emulation..... Frederick Perthes
Goliah
HE Undersigned are prepared to grant Garibaldi Buildings or on Goods stored, therein, on Goods on board Vessels and on Bulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.
If required, protection will be granted on first clase Lives up to £1000 on a Single
Life.
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong & Cantor. Hongkow, January 4, 1867;
THE LONDON ASSURANCE'
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER
1
of
His Majesty King George The First, A. D. 1720.
HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows -- Marine Department,
Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.
.
Fire Department.
Policies issued for long or short perloda at current rates. A discount of 20 % allowed.
Life Department, Policies issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates,
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
ESTABLISHED 1824.
Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which is paid up £ 100,000 Reserve Fund upwards of£ 120,000 Annual Income
£260,000
13
"
27
UE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.
HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 15, 1868.
ROYAL INSURANCE COMPANY. TCompany, are prepared to grant In THE Undersigned, Agents for the above
......T. 856,370 aurances at current rates.
Directors,
F. B. FORBES, Tsq., Chairman.
M. W. BOYD, Esq. WM. MEYERINK, Esq. C. Lagas, Esq.
3. D. WEDD, Esq.
HEAD OFFICE-SHANGHAI, Masar RUSSELL & Co., Secretariss.
LONDON BRANCH,
Merera BARING BROTHERS & Co., Bankers. FULLARTON HENDERSON, Esq., Agent,
8, St. Michael's Alley, Cornhill, E.C.
Pozioms granted on Marine Risks to all parts of the World.
J
MELOHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY,
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.
ESTABLISHED 1809,
LOAPITAL £3,000,000.
THE Undersigned, AGENTS' at Hongkong for the above Company, are prepared Subject to a charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capital, all the PROFITS to grant Policies against FRE, to the of the UNDERWRITING BUSINESH will be extent of £10,000 on any Building, or annually distributed among all Contributors on Merchandise in the same, at the of Business in proportion to the Premium nazal Rates, subject to a discount of 20
per cent. paid by them,
RUSSELL & Co., Agents.
GILMAN & Co.,
1 Agents
llengkong, October 1, 1879,
Jog80 Hongkong, July 6, 1876,
Harmonie Haydn Brown Hazel Holme.....
Hermine Hermine Hesperus -Highlander
Hindoo
John Nicholson.....
Lady Aberdoun Marco Polo Mary J. Leslie Middlesex Morning Star Moses B. Tower Palma..... Papa
Prince Frederick Saml. D. Carleton Sophie.........
Southern Cross Spartan'.. Sumatra Winlow
WHAMPOA.
Fantaisio Desports... Roderick Bay
CANTON Hwat Yuen Yangtze .....
4k Noyes....... 8cKilləran
cThomsen.........or.
..2 b Stolze.......... Siam, bq8.
4 Butlerfeld & Swire
12 Arnhold, Karberg & Co.
225 Dec. 20 Arnhold, Karborg & Co. 480 Dec, 15 Yuen Fat Hong
9 Lindbergh ... Brit. bqe. 391 Nov.
5k Sobiphorst
Amer, ah. 1131 Dec.
Brit, bqs. 391 Jan.
21 Adamson, Bell & Co.
4Adamson, Bell & Co.
Vogel & Co.
Arnhold, Karborg & Co. 8) Wielor & Co.
446 Nov. 29 Russell & Co.
670 Dec. 24Jardine, Matheson & Co.
542 Nov. 20 Wo Tye Bong 241 Nov. 26 Vogel & Co. Amer. bqo. 865 Dec. 11 Melchers & Co. Brit. bqe. 405 Oct. 20 Vogel & Co.
289 Dec. 28 Eduard Schell hans & Co. Swed, bqe Ger. bqe
350 Jan. 5Eduard Schollbans & Co. Ger. bqa 707 Dec. 26 Siemasen & Co.
4 kutchinson ... Amer. sh. 1862 June 19 Vogel & Co.
eMatthiessen...Ger. bqe.
3 Butchinson ... Brit.
541 Dec. 25 Wieler & Co.
7 dampbell.... Brit. sh.
686 Dec.
9 Vogel & Co.
bg.
287 Jan.
13 Chinese
13 kBreckwoldt...Ger. bqe.
358 Jan.
10 Carlowitz & Go.
7 Bartling..... Brit, boe.
Walsh....
815 Jan.
2 b Michaelson Hall.....
14 eBinge
13 Jardine, Matheson & Co. Brit. ah, 1191 Dec, 12 Russell & Co. ...Siam. bge. 670 Dec. 27 Chinese
Am.bktine. 637 Nov. 80 Vogel & Co. 299 Nov. 12 Vogel & Co. Get bye. 348 Dec. 28 Carlowitz & Co.. Brit
Ger. bge.
sh. 1490 Dec. 29 Vogel & Co.
amor. bqe. 884 Nov. 26 Arnhold, Karberg & Co. Ger.
Carlowitz & Co.
bg. 200 Dec,
Amer. sb. 1129 Oct. 15 Russell & Co.
81 Aug. 27 W. H. Ray
Amer. sh. 1099 Sept. 5 Russell & Co.
450 Nov. 28 Vogel & Co.
Cos'tan Dock
Mala
Portland
New York Начте
For Sale
For Sale
New York
London
London
Zaba
New York
Portland (Oregon) Bomburg
Manila London
Bamburg
San Francisco
New York
Bamburg
London
Hamburg
San Francisco
5 dBaturu.
4 cClague....
7 Freeman.
4 Bang
7 Gibb
8 Vincont
Amer, sob.
3k Clough-
4 kBarker
Brit. bqe
London
Cooper Brit. bqe. 693 Dec, Johannsen Ger. str. 1136 Jan. Nicolson....i
Brit. bqe. 290 Jan,
15 Arnhold, Karberg & Co.
98lomsten & Co.
Londo
Shanghai
14 Turner & Co.
Wilson Schultze
JChL. str. 984 Jan. ...... Brit. str. 782 Jan.
120. M. S. N. Co. 14Slemesen & Co,
Shanghai
Shanghal
Tientsin
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Commander.
essel's Name.
Anchor-
age.
Flay.
Olass.
Tone.
Guns. H. P.
Date of Arrival.
Hart Iron Duke Kerguelen....
British
Run Vessel
684
4
A. D. British
Flag-ship (iron-clad)
6430
14
120 800
Dec. 31
R. Evans
Dec. 15
corvette
Dec. 18
milliary hospital
2693
revenue cruiser
600
4
120
Nov.
8
Ú. 8. 5 k British
Frigate
2000
Jan, 2
A. E. K. Benham
Commodore's flag-ship
3087
ALGARA
6 h British
despatch vessel
835
250
Jan. &
Mecanee............
7 French
6k British
Peng-chou-hai .........K. D. Chinese
Richmond............ 6 c
Victor Emanuel....... Vigilant......
HONGKONG, MACÃO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
457 Cary 617 Hoyland 1890 Benning, A.
Henry F. Cleveland Mathiew
C. H. Palmer
Commodore Smith
William M. Annesley
WATERS, &c.
CHINESE GUN.VESSELS IN CANTON
Tons. Guns. H. P.
Name.
Name.
Tons. Captain
Owners,
An-lan
221
Ichang
700 Ogston
Kin Shan Kiu Kiang Powan
Sir J. Jeejeebhoy Spark
184
P
Tang Ting
140 314 Degen
194284
White Cloud Yotaal
280 Lefavonr 180 Browne
Butterfield and Swire H, 0. & M. S.-boat Co. H., C. & M. S.-boat Co. H., C, & M. S.-boat Co. Kwok Achoong E., G. ta hề. B. boat Đà. 0. M. S. B. 06. H., O. & M. S.-boat Co. Kwok Labeong
Ohen-jul Chen-to Ching-on Ching-po Chan-tung
60
221
120
180
150
Laho Peng-chon-had
80
600
120
Shen-chi
Quảng on
120
180
Suf-taing
160
Tching-tsing
180
Taing-po
100
FOOCHOW SHIPPING IN PORT,
*Anchises
Jan. 3, 1880. HEROLANT BERAKENS,.
Sin Napzing
2829898898889
Commander.
J. Gods
A. Walker
Stewart
Chinese Admiral
Chun T1 Hu
Read
U. H. Palmer
LA Ping Tye
J. H. Wade
J. B. Murray Bessard
Ching
MARCHANT SAILING VESSELS,
Hieronimus
MERCHANT STEAMEB,
MERCHANT STEAMERS,
Tunsin
British
Hae-ting
Chinesa
Ilankow
British
for London, &o
H. C. Orsted
Danish
Wonchow Yangteze
British
British
for Shanghai
* Iwai•yusu
Chineze
Yooguing
Chinesa
MEKOHANT SAILING VESSELS.
*Kalsar-i-Bind
British
Charley
for Shanghai
Klang-ching
Chinese
Amethyst
American barque
Kolge
for Shangha!
Klang-kwan
Obineso
Benclaths
Hedvig
for Shanghai
Kiang-plan
Chinese
Chateaubriand
MEN-OF-WAR,
Klang-ping
Chinese
Lapwing
H. M.. gunboat
Klang-teen
Chinese
Chinaman Obing Tah
Kiang-tung
Obinese
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Jan. 8, 1879,
Lee-yuen
Chineze
Lulu
Orissa Pantsh
British
Lydia
Chinese
Mary
MERCHANT STEAMERS
Albion Appin
Brit, steam-yacht
Peiho
French
Oscar Vidal
Britth
Bokhara Chin-tung Oraiglanda Europe
British
Chineze
Ping-on Sin Nanzing Tahyew
Britiah
Satsuma
British
Tiber
Chinese
British
Tabu
British
British
Teucer
for London, &a
Gleniffer
for London, &c.
Ashuelot Modesto Monousoy
U. S. corvette
Gordon Castle
for New York
Morge
Rasalan gunbost
American barque
French barque
British barque Chinese barque
British brig British schooner British barqu
British schooner British barque
-Britlah barque
British ship
XIX-ON-WAR
U. B. corvette H. M. correite
Since left port, or arrived at Hongkong.
Printed and published by Gro, Murray Bain, at the Chino Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,