Ealls.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTÉ FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT BAID, NAPLES, AND MARSEILLES; ALSO..
PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA AND ALL INDIAN PORTS.
N TUESDAY, the 16th September,
1870, Noon, the Company's SINDH, Commandant MoNGE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places,
Cargo and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through - Marsailles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted until Noon,
Cargo will be resolved on board, until 4 p.m., Specle and Parcels until 3 p.m. on the 16th September, 1879. ¡(Parcols are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
Hongkong, September 3, 1879.
STEAM FOR
Intimations.
YANGTSZE INSURANCE ASSO- CIATION.
NOTICE.
TN acordance with the Articles of Agree
ment, the Directors have 'declared a DIVIDEND POLICYHOLDERS for the FIFTEEN MONTHа ending 31st Decem- ber 1878, of THIRTY-THREE PER CENT ON THE NET PREMIA CONTRIBUTED, ayable at our OFFICE on and after the
15th Instant.
POLICYHOLDERS are requested to send in particulars of their Contributions.
By Order of the Directors,
RUSSELL & Co., Agents,
Hongkong, May 5, 1879,
HONGKONG FIRE INSURANCE COM-
PANY, LIMITED,
ÁDJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR
1878, AND THE FIRST $ MONTES OF 1879.
SHAREHOLDERS in the above Cont. PANY are requested to Furnish the Undersigned with a List of their CONTRI- BURIONS for the YEAR ending December 31st 1878, and for the Six MONTES from Janu ary 1st to June 30th 1879; in Order that the DISTRIBUTION of the Portion of PRO- FITS: keserved for CONTRIBUTORS may be arranged. Returns not renderod prior to October 31st next, will be adjust- solo ed by the Company and no Claims or
Alterations will be subsequently admitted.
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA,
Hongkong, July 24, 1879.
oc31
CHINA FIRE INSURANCE COM-
PANY, LIMITED. ·
ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1878, AND TO THE 30TH JUxe, 1879,
YHAREHOLDERS in the above Com
BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI-SARre requested to Furnish the
TERRANEAN PORTS, SOUTH-
AMPTON, AND LONDON;
ALBO,
BOMBAY, MADRAS, AND CALOUTTA.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship INDUS, Captain S. D. SHALLARD, will leave this on TUESDAY, the 23rd Inst., at Noon.
For further Particulars, apply to
A. MolVER, Superintendent.
Hongkong, Septembez 10, 1879,
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Be23
THROUGH to NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOVERINE AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,
THE
THE U. S. Mall Steamship. CITY OF PEKING will be despatched for SoD Francisco, via Yokohama, on WEDNES- DAY, the 1st October, at 3 p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama, and other Japan Porta, tos Son Francisco, to Atlantic and Inland Citles of the United States via Over land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to porta in Mexico, Central
and South America by the Company's and connecting Steamera.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all
trans-Atlantia Unes of Steamers.
On Through PASSAGES to EUROPE, a REDUCTION is granted to OFFICERS
Undersigned with à LIST of their CONTRI- BUTIONS from the lat. January, 1878, to the 30th Juno, 1879, in Order that the Portion of the NET PROFITS to be Ro- Barved for CONTRIBUTORS may be ar- rauged. Returns not rendered prior to the
31st OCTOBER NEXT will be adjusted by the Company, and no Clalma or Alterations will be subsequently admitted.
THE CHINA MAIL.
Insurances. CHINESE INSURANCE COMPANY,
(LIMITED.)
NOTICE.
DOLICIES granted at current rates on Marino Risks to all parts of the World. In accordance with the Company's Artioles of Association, Two Thirds of the Profit, are distributed annually to Contributorss whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by such, the remaining third being carried to Reserve Fund.
J. BRADLES SMITH,
Secretary. Hongkong, December 9, 1878.
[No. 5048.—SEPTEMBER 11, 1879.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour,
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
o facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at en Islands Vessels near the Hongkong whore are marked A., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections. Scolion,
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Barbour Master's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Vessel's Name.
Section, RI
5. From P, and O. Co.'s Office to Poddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard..
7. From Naval Yard to the Plor.
8. From Pler to East Point.
366 Sept, 10 Douglas Lapraik & Co. 922 Sept. 10 leo, R. Stevens & Co. 1716 Aug, 140. & 0, 8, 8. Co..
749 Feb. 12 Kwok Acheong
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Steamers
Albay
5F. Ashton ...... Brit.
str.
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF "MANCHESTER AND LONDON.
Atholl
Beigle
8 Thomson
cMeyer.......
...... Brit
str.
Brit.
Bombay
Brit str.
City of Peking
6 kBerry....
Danube
12 b Clanchy.
6
Jackson
6bStopani
Hindostan
5 c McConnell
Brit,
str.
Amer air. 5079 Sept ...... Brit str. 661 Sept. Belt str. 1241 Sept. Brit. atr. 117 (IMG:
atr, 991 Sept.
2P. M. 8. S. Co.
7 Yuen Fat Hongtrabah
Hwal Yuon
4 b Wilson
Chi,
atr.
984 Sept.
"
"
Japan Namos Norma....
15 b Gardner
6 c Parker
Brit,
Brit. Brit. str. Brit. str. etr.
...Byde
Brit, .str.
8 % Haydon
Rhode Connor
Amer, str,
Btr.
Bril atr. 1962 Sept. Brit,
ESTABLISHED 1824. Capital of the Company £1,000,000 Sterling
of which la paid up £100,000" Anserve Fund upwards of € 120,000 £260,000 Annual Income
Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Fooohow, Shanghal, and Hankow, and are prepared to grant Inanrances at current rates,
HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong. October 15, 1868.
QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.
Diomed Fame.....
Paladin Sea Gull. Pernambuco Venice Zephyr
5hWestoby... ...Love
16 Butterfield & wire
6, K&W'pes Dook Co, 6 David Bassoon, Sons & Co, 100. M. & N. Co..
atr. 1805 Sept. David Sassoon, Sons & Co,
862 Sept. 7 Douglas Lapraik & Co. 606 May 31 Kwok Achoong 897 Sept. 10 Arnhold, Karberg & Co. 662 Sept. 2 Melchers & Co.
48 Mar. 24 China Traders' Insurance Co.
Jardine, Matheson & Co. Rumell & Co.
Sailing Vessels Adam H. Simpson ...(7 h Call, Jr. Amer. ah 1524 Aug, Adelaide Norris
4Borneo Co., Limited ......4 c Woodward......Amer. bye. Agnes Muir...4k Lowe........ Brit.
719 Aug. 1Vogel & Co. ah. 851 July 20 Meyer & Co. Alexander Yeats......... Dunham.
1598 Sept. 8P. & O. S. N, Co. Alva
632 Aug. 31 Brandao & Co. 468 Aug. 26Slemssen & Co. 646 Aug. 7Vogel & Co. 675 Aug. 31 Ynen Fat long 284 July 21 Adamson, Bell & Co. 358 Sept. 11 Chong Woo
HE Undersigned are prepared to grant Anna Bertha...
Folloids against Fire to the extent of Antioch $45,000 on Buildings, or on Goods stored Bua Pan
Chocola therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Promia.
NORTON & Co, Agents.
Hongkong, January 1, 1874.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY,
(FIRE AND LIFE.)
CAPITAL,-TWO MILLIONS STEKLING, THE Endersigned are propared to grant POLIUIes against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on nol | Goods on board. Vessels and on Hulls of Vessels in Barbour, at the usual Terms
JAS. B. COUGHTRIE,
Secretary. Hongkong, August 2, 1879.
NEWS FOR HOME.
and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors
The Oveyland China Mail. for their decision.
(The oldest Geerland Paper in Okina.)
PUKLISHED AT THE "CHINA MAIZ” OFFICE IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL.
Containing from 72 to 84 columns of closely
printed matter.
HIS Mail Summary is compiled from the Daily China Mail, Is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a re- of events in China and Japan, con- cord of each fortnight's current history tributed in original reports and collated from the journals published at the various ports in those Countries.
It contains Shipping news from Shanghai, Hongkong, Canton, &c., and a complete Commercial Summary.
Subscription, 50 cents per Copy (postage Pald 56 cents.) $12 per annum (postage paid $13.50.)
OF THE ARMY AND NAVY, AND MEM-Street, not later than the evening before the BERS OF THE OIVIL AND CONSULAR departure of the English Mail Steamer. SERVICES IN COMMISSION.
Terms of Advertising, same as in Dally
Freight will be received on board until 4 p.m., the 30th September. Parcel Packages will be received at the office until 5 p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of same Is required.
Consular invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Oustoms at San Francisco,
For further Information to Pansage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 9, Prays Central
RUSSELL & Co, Agents. Hongkong, September 8, 1879.
To Let.
STORAGE.
ocl
OODS RECEIVED on.STORAGE in GODOWNS in PEDDAR'S WHARF BUILDINGS, at Moderato Terma
Apply to
G. R. LAMMERT. Hongkong, August 9, 1879.
A
TO LET. FIRST-CLASS GODOWN on the
Praya. Apply to
Hongkong, July 28, 1879.
ON
TO LET.
VOGEL & Co.
N. MARINE Lor No. 65, FIRST-CLASS
GRANITE GODOWNS.
Apply to
MEYER & Co.
Hongkong, July 25, 1879,
ROSE VILLAS"-TURNISHED OB
UNFURNISHED,
BONHAM ROAD,
WITH Large TENNIS LAWN.
WITH Apply to
SHARP & DANBY,
No. 6, Queen's Road Central, late Mesam E. D. SASSOON & Co. Hongkong, May 10, 1879,
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single
Life.
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.
TE
ESTABLISHED 1809,
CAPITAL £2,000,000,
Orders should be sent to Gro. MURRAY THE Undersigned, AGENTS at Hongkong BAIN, China Mail Office, 2, Wyndham for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, subject to a discount of 20 per cent.
GILMAN & Co., Agents,
China Mail.
SAILORS' HOME.
ANY Cast-off CLOTHING, BOOKS, or A PAPERS will be thankfully received at the Sallor's Home, West Point.
Hongkong, July 25, 1878,
For Sale.
WASHING BOOKS. (In English and Chinese.)
W 7ASHERMAN'S BOOKS, for the use
of Ladies and Gentlemen, are now ready at this Office.-Price, $1 each,
CHINA MAIL Office.
NOW READY.
CHINESE DICTIONARY IN THE
A CANTONESE DIALECT. Parts L and IL, A to M, with Introduction, Royal 8vo., pp. 404.-By ERNEST JOHN EITEL Ph.D. Tübingen.
Price: FIVE DOLLARS, or Two DOLLARS AND A HALF per Part
To be had from Mesera LANE, CRAWFORD &Co., Hongkong and Shanghal; and Mesars KELLY & WALSH, Shanghal,
Hongkong, March 1, 1678,
Insurances.
SWISS LLOYD TRANSPORT INSURANCE COMPANY OF WINTERTHUR,
NSURANOES granted on MARINE. I RISKS to all parts of the World.
MEYER & Co., Agents. Hongkong, June 3, 1879.
3ja80
Hongkong, July 6, 1875.
THE LONDON ASSURANCE
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of
His Majesty King George The First, A. D. 1720,
Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department. Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.
Fire Department. Policies issued for long or short periods st rent rates. A discount of 20 % allowed.
Life Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 26, 1872,
·Claro Babuyan Ebenzor
Echo...... Edward Barrow Elizabeth Childs Erust..... Excelsior
Faugh Balaugh..
Flensborg **** Fred. P. Litchfield
ja k Souza
4k Krausa
Canad. sh. Port. ph. Ger. bqe.
3 Weeks
Amer, bge.
Stam. sh.
Brit. bqe.
Brit bqe.
Brit. 3m, so
Muller Kennett
3 k Polson.... 4 c Miller
5k Toz... Brit. bqe
4 Rich Brit. bqe.
5 &dudbergh...... Brit. bqe.
2 kHibhland
Ger. Sm. sc.
319 Aug 24 Melcher & Co....
369 Aug. 27 Arnhold, Karberg & Co,
958 June 26 Vogel & Co.
391 Aug. 30 Wieler & Co.
240 Aug. 24 Carlowitz & Co.. 865 Aug. 29 Eduard Bohellbass & Co.
366 Sept. 3 Wieler & Co.
8 Eddy.....
Amer. bqe
693 Aug. 24 Russell & Co.
4k Rüte
Ger. bge
4 kJacobsen,
Dan. bqe
4k Spalding.
9 kWinther
4 k Schmidt
Ger. bqo. Dan. bg Ger. bqe. ...Amer, sh
448 Sept. 240 Aug. 444 Aug.
11 Siemssen & O
58femasen & Co, Wieler & Co.
Friedrich Perthes......2 kWalter
Gylding
Hermann
Highlander
Hongkong
4 kHutchinson
Amor. bge. 1083 July 11 Russell & Co.
4 kVom ............ Ger. Sm.6o. ......7 cStott
4 cKent Amer. bqe. Brit. Sm.50.
..4 karter.....
17 elDann ***
1352 June 19 Vogel & Co.
210 Aug 26 Arnhold, Karborg & Co. 670 July 26 Vogel & Co.. 275 Aug. 24 Arnhold, Karberg &
374 Aug. 26 Butterfield & Swire 434 Aug. 20 Tan Keng Ho 690 Aug. 18 Vogel & Co. 488 Aug. 31 Slemesen & Co.. 357ept. 8 Wieler & Co. 1313 June 16 Vogel & Co.
834 Sept. 2Turner & Co.
Jessie McDonald J. A. Borland John Potts...... Jules Dufaure
7 MacPherson...Brit, bqe. 4 kWilligen... Brit, bqa Krung Thepak Dühreaux. Kalaja...
4 Roos.... Russ, bqe. Siam. bqe. Margrethe..............
4k Thiesen Ger. bqe Norman Court Monte Ross ****
JAmer. ah. Brit, bqe. Orange Grove 7 e Longmuir
Brit. bqe. Sir Lancelot ..... Prosperity
.2 cAoff
............ Slam, bqa, .......7 Brokenshar ...Brit. boe. Bourabaya Packet ...2kVerduin ...... Datch bqe. Spica
.....................................................8 Hollmann....Ger. bye. Star of China..... .7 c Blaker ... Brit.. Bb. 794 Aug. 28 Douglas Lapraik & Co. Sumatra.......3k Clough ....... Amor. sh. 1090 Sept. 6 Russell & Co. Toowoomba .............. 7 Kirkpatrick ... Brit. bqe 585 Aug. 25 Vogel de Co. Triton.
4k Kallaen.......Ger. bqe 558 Aug. 21 Vogel & Co. Vesta
.3 k Ruige.Dutch bqe.
Werra. Young Slam
WHAMPOA Florence Nightingale Harmonie
.5k Dinkelberg ...Ger. bqe
385 Sept. 10 Russell & Co. 476 Aug. 13 Chinese
886 Aug. 24 Jardine, Matheson & Co. 462 Aug. 29 Eduard Sohellbau & Co. 916 Aug. 29 Melchers & Co.
417 Aug. 26Siamesen & Co.
932 Ang. $1 Melchers & Co.
701 Sept. 6 Order.
Destination,
Remarks.
13th Inst
Tamani, &c. Australian Ports T'hama San Felsco To-day. Y'hama de Fan F'cloco Stalls, 1st pa Bangkok 18th Inst. Amoy & Shangballo-morrow Tug Plying [To-day
S'pore, Caloutta, da Today Shanghal
S'pore, Calcutta, &o 17th, 8 p.m. Coast Ports
To-day
Con tan Dod
Sandr Sup
pore,, Calcutta, &c. 17th, 8 p.m. Holbow, de
Guam New York Hamburg
Sands Slip
Oleared
Wanchal Pl
Biogo
San Francisco
For Sale
Tientsin
Newchwang Hamburg Newchwang
Tientaln Newchwang New York Tientsin
Cape Town. Foochow and Cape
Newchwaug New York Newchwang Sydney
London Newchwang
New York
London Hamburg
8. Benedicttin Siam, ab
McIntyre Schiphorst
Brit. bge. 464 Aug. 30 Arnhold, Karberg & Co. Ger. sob. 241 Sept. 8 Eduard Schellbasi & Co.
Chefoo
Tientsin
CANTON
Ningpo..
Jass
Brit
atr. 761 Sept. 8Siemssen & Co.
Shanghal
Chun-tung Egeria.. LI Tai.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
K. D. British
Clasred
Vessel's Name.
Ancher
age,
Flag.
Class,
Tons, Guns | E. P.
Date of
Arrival
Commander.
6 h Chinese
revenue cruiser
150
steam aloop
794
120
40 Sept.
Aug. 14
mi 11 Lan Tal Wing
man-of-war
2060
June 10
military hospital
2591
gunboat
455
60
Sept. 6
gunboat
180
60
June 23
J. H. Wade
man-of-war
Aug. 5
Commodore's flag-ship 3087
Meeanee Sheldrake ..... Sun-kee Vencedora Victor Emanuel,
7 h Annamese
6k British 6 h British Jar.S1. Chinese
K. D.-Spanish
6 h British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
A. L. Dongle
Хиен
Lt. Com. M. L. "Bridges
Francisco Alararo Commodore Smith
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, &c.
Tons. Gun HP.
20 A Walker.
Stewart y «Chinese Admiral
Chun M Hu
Read
OH Palmer
Li Ping Tre J. H. Wade JB. Murray Beesard
Ching
Commander,
70-3 Godell
STEAMERS,
Name,
Name.
Tons.
Captain.
Owners.
Ichang Kin Shan Kin Klang Powan
700 Ogston
457 Cary
Sir J. Jeejeebhoy Spark Tong Ting White Cloud Yotsal
Butterfield and Swire H, C. & M. S.-boat Co, 617 Benning, A. H., O. & M. S.-boat Co. 1890 Hoyland
184
H., C. & M. S.-boat Co. Kwok Acheong 140 Lefavour 314 Degen 280 160 Browne
An-lan Chen-juf
·221
80
Chen-to
221
Ching-on- Ching-po
120
180
Chun-tang
150
H., C. & M. 8.-boat Co. C. M. S. N. Co. H., O. & M. S.-boat On Kwok Acheong
Li-the Peng-chon-baf Quang-on Shen-obi
BO
600
120
120
180
Sul-tsing
160
Tebing-taing
Tring-po
780 100
FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
Aug. 30, 1879. MERCHANT STEAMER,
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
Europe Haeting *Killarney *Kwangtang Ulysses
for Shanghal
HEAD OFFICE-HONGKONG.
GENOLES at all the Treaty Ports of Breman
A China and Japan, and at Bingapore, Calls
Salgon and Penang.
for Shanghai
for Londen
MEBOKANT SAILING VESSELS,
Dilpussund
Risks accepted, and Policies of Insurance Irazu granted at the rates of Premium current at the above mentioned Ports.
British barque
Priam Sarpedon Sindh
Leander
Magellan
Mikado
2329898898889
MERCHANT STEAMERS, -
SAILING VESSELS.
Kiang-ching Klang.foo
Chinese
Chinese
Conrad Henrich Endymion
Kiang-kwan
Obinese
Kiang-tung
Chinese
Burg Wo
British
Hedvig
for Hongkong
Кее-упец
Chinese
for London, &c.
Niogpo
British
Joyce Phillips
Nishni Novgorod
Russian
Kimsoonhost
Paokong
British
for Tientsin
Patterdale
British
for Melboárne
Pantal
Chinese
for London
for London, de.
Oscar Vidal
for London, &
Petho
French
Palham
Tebyew
Chinese
Presto
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR September 4, 1870. MEBOBANT STEAMKES,
| Taku
British
Sine
Tokio Maru
Japaneas
W. C. de Vries
British
China Chin-tung
Wenchow
British
-German
Wahu
British
Chinese
Crusader
British
Fah-wo
British
for New York
Guy Mannering
British
Benclatha
B. C. Orsted
Danish
Caller Ou
Bao-an
Chiness
Obristian
American barque. British barque German schooner
MEYER & Co., Agente. Hongkong, June 2, 1879,
2x80
MELCHERS & Co., Agenta, Boyal Insurancs Company, Hongkong, October 27, 1874.
Hae-ran Indus
Chinese
Kua Haing Lly Modeste Morge
British
SCOTTISH IMPERIAL INSURANCE.
COMPANY,
NO CHARGE FOR POLICY FEES.
JAS. B. COUGHTRIE,
Becretary. Hongkong, November 1, 1871:
FIRE AND TAPE,
ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above TH "NSURANCES against FIRE granted at
Company, are prepared to grant In- Current Rates Considerable Reduc-surances at current rates, OUSE No. 7, PEDDAR'S Emtion in Premia for LIFE Insurance in
China.
TO-LET
H
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, April 23, 1879.
Fooobow Halloween
Johann Heinrich
Snowdon
Taleo Therese Behn... Votarinand White Adder
*Bince left port, or arrived at Hongkong. Sobol
German barque British ship Siamese barque for London British barque German schooner
British barque Siamese brig British shipm German bazque
British ship
British barque German barque
British brig
British barque German barque
Britlih barque
Gerisa bargus
- flerman barque
French barque British salp
Chinese craiser. H. M. gunboat H. ML ocvette Russian gunbest- Busstan renbont
Felated and published by Guo, Mussay Barn, at the Ching Mail Offlon, No, & Wyndham Straat, Hongkong.
MERCHANT BAILING VESSELS,
Amathyat