Notices to Consignees.

OCCIDENTAL & ORIENTAL 8, 8. COMPANY.

NOTICE

YONSIGNEES. of Cargo per Steamship BELGIC, from San Franettes, &o., are hereby requested to send in their, Bills of Lading for countersignature, and to take Immediata delivery of their Goods.

2

Cargo Impeding discharge of the Steamer":

Malls.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR

I

THE CHINA MAIL.

· Insurances.

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER

of

For Sale.

FOR BALE

(IN ORDER TO EFFECT CLEARANOR OF AN INVOICE.)

ENUINE DUE DE MONTEBELLO

OHAMPAGNE,

His Majesty King George The First, G THE UNITED

STATES AND EUROPE, COMMOTION WITH THE

CENTRAL and

will be landed and stored at Consignees' UNION PACIFIC AND CONNWOTING risk and expense.

G, B. EMORY,

Agent

Hongkong, November 24, 1878.

de

BAILROAD COMPANIES.

AND

ATLANTIC STEAMERS.

NORWEGIAN 8, 8. HAKON

THE 8. 8. "BELGIC” will be despatch- ADELSTEIN, FROM NAGASAKI,od for San Francisco via Yokohama,

on TUESDAY, the 3rd December, 3 p.m., taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.

JONSIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Un. doraigned for countersignature, and to take Immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- algueen' zink and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agorits.

Hongkong, November 28, 1878.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

8. 5. PEI HO.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo per 8. 8. Gangs, from London, In conDES- tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at thoir risk at the Com pany's Godowna, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Con- signees, before TODAY, the 28th Inst., at 5 p.m., requesting it to be landed hore,

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goode remaining unclaimed aftor Inuus- Day, the 5th December, at Noon, will be subject to rent and landing charges,

No Fire Insurance has been affooted,

L. BENNEQUIN, dolg. Agent.

Hongkong, November 28, 1878.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

MANAG

NOTICE TO CONSIGNERS.

"JONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and take Immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected.

L. HENNEQUIN,

Acty, Agent,

Er "Anadyr"

TH, Tan Sivė, 4 pkgs. Mẹtal, from Bata-

via,

Hongkong, November 22, 1878.

Notices of Firms.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,

HONGKONG AGENDY,

TAROM This Date until further notice,

FROM HENNEQUIN will name The Management of the Company's Office at this Port.

H. DE POUEY, Agent,

Hongkong, November 1, 1878.

NOTICE.

MAE Interest and Responsibility of Mr THE Tuteness and Responsibility of air

CEASED on the 31st December last.

J. INGLIS & Co. Hongkong, June 18, 1878. de18

NOTICE. THE Interest and Responsibility of the Undersigned in the Chinese Mail, ## (ah-Tese Tai Po), CRAZED from the 1st August, 1877, but Debts prior to that Date will be received and paid by him,

CHUN AYIN,

Hongkong, April 6, 1878.

NOTICE.

TN Reference to the above, the Under-

|

Connection le made at Yokohams, with Steamers from Shanghai,

Freight will be received on Board unti p.m. of the 2nd December. PARCEL PAUKAGES will be rooolved at the Omes intil 6 y.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full ; value of same is required.

▲ Repration is made on RETURN PAS

·SAGE TICKETS,

For further information as to Freight or Pazzage, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Central.

G. B. EMORY, Agmi. Hongkong, November 16, 1878.

de3

- STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY;

AX50

BOMBAY, MADRAS, AND CALOUTTA,

-

THE PERINGULAR AND ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY's Steam-ship "LOMBARDY, Captain W. B. HALL, will leave this on THURSDAY, the 5th December, at Noon.

Tea and General Cargo for London will be conveyed vid Bombay without tranship- ment, arriving one week later than by the direct route. Silk and Valuables will be transferred to the Caloutta steamer at Galle.

For further Particulars, apply to

A. MoIVER, Superintendent. Hongkong, November 23, 1878,

SAIGON,

NOTICE.

deB

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND' MARSEILLES;

AL80, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA AND ALL INDIAN PORTS.

10.

N THURSDAY, the 12th December, 1878, at Noon, the Company's 8.8. ANADER, Commandant DE BUTLER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Species will be registered for London as well as for Marseilles, and so- copted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon

Cargo will be received on board until 4 p.m., Specle and Peroels unifl 8 p.m. on the 11th December, 1878. (Parooli are not to be sont on board; they must be left at the Agency's Offon.)

Contents and value of Packages are rʊ- quired..

For further particulara, apply at the Company's Office.

L HENNEQUIN, Acty, Agent, Hongkong, November 29, 1878.

Insurances.

QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.

.do12

from the 1st August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG Yoox CHUN, as Translator and General Manager of the THE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire to the extent of newspaper, which under its now régime will be found to be, as hitherto, an ex- $45,000 on Buildings, or on Goods stored sellent medium for advertising, especially therein, at current local rates, subject to a be the Manager is able to devote his whole Discount of 20% on the Premi attention to the conduct of the Newapsper,

KONG CHIM

Lessea of the Hongkong Chinese Ball.

Hongkong, April 6, 1878.

NOW READY.

CHINESE DICTIONARY IN THE

NORTON & Co.

Agents. Hongkong, January 1, 1874,

THE ECOTTISH IMPERIAL INSUR-- ANCE COMPANT.

THE Undersigned having been appointed

A CANTONESE DIALECT Paris L AGENTS in Hongkong for the above. And II., A to B, with Introduction. Royal BYO, PP. 404By ERNEST JOHN ETTEL, Ph.D, Tübingen. Prive: FIVE DOLLars, or Two DOLLARS

And a Hatt pus Parts - |-~-

To be bad from Messrs LAN, CRAWFORD &Co., Hongkong and Shanghal; and Messia KELLY & WALSH, Shanghal

Mongkong, March 1, 1878,

4. D. 1720.

~~

THE Undersigned having been appointed

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances sa follows:- Marine Department.

Policies at current rates payable eltkor here, in London or at the principal Porta of India, China and Australia

Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates.

In Good Condition, at the following Cireatly

Reduced Prices.

A discount of 20 % allowed. C

Life Department. Polides issued for sums not exceeding 45,000 at reduced rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

MANCHESTER FIRE ASSURANOR COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON,

THE Undersigned have been appointet THE Hongkong, Canton, Focohow, Shanghai Agenta for the above Company ad and Hanko, and are prepared to grant Insurances at current ratus.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868.

ROYAL INSURANCE COMPANY, THE

THE Undersigned, Agents for the above

Company, are prepared to grant In suraziced at current rates.

MELCHERS & Con Agents, Royal Insurance Company, Hongkong, October 27, 1874.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

HEAD OFFICE HONGKONG,

GENCIES of all the Treaty Ports of China and Japan, and at Singapore, Saigon and Perang.

Risks accepted, and Policles of Insurance granted at the rates of Premium currant at the above mentioned Porta,

KO CHARGE FOR POLICY FEES. “

JAS. B, COUGHTRIE, Secretary.

Hongkong, November 1, 1871.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.

ESTABLISHED 1808,

CAPITAL £2,000,000.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the naual Rates, subject to a discount of 20 per cent.

GILMAN & Co., “Agents,

Hongkong, July 6, 1875.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL,--TWO MILLIONS STERLING,

THE Undersigned are prepared to grant

POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions,"

ceived, and transmitted to the Directore Proposals for Life Assurances will be ze for their decision.

If required, protection will be granted on first clase Lives up to £1000 on a Single Lifo.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1887.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE

UNITED STATES

THE Undersigned are prepared to accept TRI GREATLY REDBOLD RATES, and upon Terms very favourable to the Assured.

OLYPHANT &.00 Agents,

Hongkong, October 17, 1878.

CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE

Marine Risks to all parts of the world.

In accordants with the Company's Articles named Company, are prepared to Grant of Association, Two Thirds of the Profita Pottotes against FIRE on Balldings and are distributed annually to Contributora, on Goods to the extent of 850,000, at the whether Shareholders or not, in proportion Deal Rates, subject to an immediato Die-

to the nett amount of Premis contributed count of 20 per cent

Attention is invited to a considerable by cash, the remaining third being carried

to Reserve Fund. reduction in Premia for Life Insurance in China

MEYER & Co. Hongkong, August 18, 1870,

OLYPHANT & Co General Agents,

Hongkong, April 17, 1879,

11

Intimations.

CAUTION TO THE PUBLIO!

No. 4808.-NOVEMBER 30, 1878.

Intimations.

THE HONGKONG CHINESE MAIL

The fol

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE. Ciconiation of THIS PAPER

been very much extended. lowing are some of its Agents:- Macao.-Man Chuen Shop, Canton-Sing Chren Native Post Office,

Wistors of Da Buona's FuospaÓDYNE having become known to the Per Caso 1 Dos, Quarte, $13.

that worthless imitation, bearing a similar 2

name, in exported to India, China, o., and Pinta, $14.

endeavoured to be foisted on parchasere an equal LANE, CRAWFORD & Co. in efficacy to Dr Bright's Phosphodyne, they fool Hongkong, November 19, 1878.

it due to the publie to specially caution them de13

against this compound and request their most careful attention to the following distinctive characteristics of Dr Bright's the only genuine) Phorphodyne.

NOTICE.

AN D

TAR

6 K E

FOR SALE, IN QUANTITIES TO SUIT PURCHABERE, Apply at the GAS WORKS, West Point.

A. NEWTON, Manager, Hongkong, November 5, 1878.

To Lot.

TO LET.

IstThat Dr Bright's Phosphodyne is sold

only in casco. 2nd.The words "Dx Bright's Phosphor dyna" are clearly biown ench battle.

Brd. The Registored Trade Mark and Signature of Patenteo sro printed on the label of every case. 4th.--Directions for use in all the following languages are enclosed in onch casa jal English, French, German, Italian, Dutch, Spanish, Portugueso, Russian, Dazish; Turkish, Persian, Hindostani, Madrasse, Bongalee, Chinese, and Japanese. Without which none can POSSIBLY be Genuine.

TN the Houses on MARINE LOT 05, IN I formerly known as the Blue Houses, situate on Praya East :---

A

No. 2, The FIRST FLOOR, with imme-

diate possession. No. 8, The FIRST FLOOR and BASE. MENT, elther separately or toge- ther, with immediate possession.

de also,

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE Is the Only Reliable Remedy for NERVOUS AND LIVER COMPLAINTS AND ALL FUNCTIONAL DERANGEMENTS, **DE, BRIGHT'S PHOSPHODYNE is patronised by the Aristocracy and the Elite, extensively used in the Army sad Navy, and strongly recommended by the leading Medical Practitioners.

ridora and Out-houses la the DWELLING SIX SPACIOUS ROOMS, with Cor HOUSE, to The Eastward of the Pler at Wanchal Thess may be had in Apart DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE ments of Two or Thros Rooms to suit oon- on the Harbour. Immediate Possession, venience. Fine spaolocs Verandah looking

TO LET. FIRST CLASS GRANITE GODOWNS, attached to Blue Bouses at Wonchial, MARINE LOT 65,

FUR

Also,

A SPACIOUS TIMBER YARD, olone to the Wanchal Pier. Timber received on Storage or the Yard Rented,

For further particulars, apply to

MEYER & Co. Hongkong, August 16, 1878.

TO LET HREE OFFICES, In Club Chambers,

Apply to

THREE

DOUGLAS LÁPRAIK & Co. Hongkong, November 28, 1878,

TO BE LET. TWO Excellent STONE-FLOORED GODOWNS, on Marine Lot No. 10, Praya Central.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, August 1, 1878.

Intimations,

AFONG, PHOTOGRAPHER,

by appointment, to - H. E. Sin ARTHUR KENNEDY, H, E. AD- MIRAL ALFRED P. BYDER, AND TO A. IH...

THE BAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA,

THE

THE Spacious Premises being built capo- clally for the production of Portraiture and fitted up so as to command the best

La sold by all Chemists and Patent Medicine Vendors throughout the Globe.

In India, China, &c., DR. BRIGHT'S ‘PHOS. PHODYNE is generally sold at an advance on the English Price, The high Estimation in which PHOSPHORJE is held is unquestionably due to its administrat tion, in this form. Therefore

ASK FOR

DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE And do not be persuaded to take any Useless and Possibly Dangerous Imitation.

CAUTION TO MEDICINE VENDORS

The Trade Mark, Label, ko,of DR. -BRIGHT'S PHOSPHODYNE are duly entered at Stationers Hall, London, and are also re- gistered in the Chief Cities of the World.

Luen Hing Street; Ohod Heang Low Hotel, Luen Bing Street; Kwong Tin Fat Shop, Yan Teal Street; Mr Sit Chuen Fan, Tung Won Kwan; Yuen Fong Shop, in front of the Provincial Treasurer's Yams; How Tuen Shop, Small Market Street, New City; You Cheung Photograph Shop, Honam; Kwal Houng Shop, Sin Choong, Honam.

Boston, Sul Choong Hong; Wob Shun Long Hong.

Amay-Chain Cheong Hong, Mook Kek Street,

Foothow-Mr Yu Ching Cheong, Foo- chow Arsenal; Mr Lam Kwok Ching, Mari- time Customs,

time Customs; Mr Ho Yue Ohuen, Mari- Shanghai-Mr Ng Ching Shun, Mari. tione Customs; Mr Chan Slug Hot, Mass

Jardine, Matheson & Co. Mr Kwong Ohuen Fook, Educational Mission School and Mow Bing Bang Keo shop,

Ningpo-Mr Sang Min Chee, Maritime Customs.

Hankowo-Yee Hing Blong. Chefoe. Yee Shun Hong. Japan-Mr Leong Chun Tong, Muniat pal Office, Yokohama.

Saigon.-Wohang Hong. Ningapore-Ting Kee Hong; Kwong Foot Bang Hong,

Penang-Yo Wlag Fong; Argus Office. Calcutta. Mow Sing Company,

San Francisco,--Kwong Foong Tai Hong. The above are some of the Agencies, others will be published, when they are arranged for. Negoslations are in progress with the orpress couriers who carry the official despatches and Peking Gazetten, to China. elreulate the Chines Mail in the interior of

Hongkong, March 10, 1874.

Chair and Boat Hire. LEGALISED TARIFY OF FARES FOR CHAIRS, CHAIR BHAHERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG. Chairt and Ordinary Pullaway Boats, Half hour,....10 sts. Hour,...20 ata. Thres hours,..50 ots. Six hours,....70ota. Day (from 6 to 6),.

One Dollar, Licensed Bearers (cash),

Chemists and Druggists are hereby warned that legal proseedings will be immediately in stituted by the Authorised Agento, against any person or personis, selling Fraudulent Imitations1st of DR. BRIGHT'S (the only genuine) PHOS. PHODYNE, from this date, let October, 1878.

A NEW STOCK OF NEAT JOBBING TYPES HAVING BEEN RECEIVED

FROM ENGLAND,

Hour, Half day, Day,

wa

**

......10 cents.

*** 85 cents. *****...60.cents,

BOAT AND COOLIE ME,

BOATS,

Class Cargo Boat of 8 or 900 picule, per Day, 1st Class Cargo Boat of 8 or 200

pionis, per Load,

Class Cargo Boat of 600

я

rti

0.00

9,00

2nd

piouls, per Day,

Ma

2.50

and Class Cargo Boat of 800

pienia, por Load,

1.76

Brd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of 800

pionly,

por Day,

1.50

Sed Class Cargo Boat or Ha-kan Bost of 800

picule, per Load,

3.00

piculs, Half Day, ..

60

Sampane

THIS OFFICE IS PREPARED TO 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 500

EXECUTE

AT

BOOK & JOB PRINTING OF EVERY DESCRIPTION

REASONABLE

BATER.

FANCY BALL PROGRAMMES

ASSORTED BİZES, IN GOLD AND COLOURS,

BALL PENCILS,

assorted coloura

MENU CARDS.

light throughout all the Hours of the Day In Gold & Coloured Borders & Patterns.

Is Open from 8 d'Olock a.m. until 5 o’Ulook p.m. under the personal. Management of

-10

or Pallaway Boats, per Day,

#1

"

E**

$1.00

One Hour,... Half-an-Hour,

20

10

After & F..10 cents extra.

Nothing in this Scalo prevents private agroo

ments.

That for the Street Coolles is as fol lows:-

STREET COOLIES.

Scale of Hire for Street Coolies,

One Day,..

Half Day,....

Three Hour,... One Hour,...***

D. K. Griffith, who has introduced all the BOOKS BOUND IN APPROVED Half Hour,................* ****

latest novelties.

ENLARGEMENTS

AND REDUCTIONS:

In a Superior Style at. Moderate Charges. STUDIO, QUEEN'S ROAD, Nearly opposite The Hongkong Hotel.

Honghong, September 19, 1876.

Volume Seventh of the "OHINA REVIEW.”-

Now

Ready.

Noi 2,--Vol. VII.

-OF THE-

PATTERNS.

--

FORSIGN-GOING

For Sale.

AGREEMENTS FOR

SHIPS, LADY'S AND GENTLEMAN'S, WASHING

BOOKS,

CONTRACT PASSAGE TICKETS, EXPORT CARGO REPORTS,* POWERS OF ATTORNEY, CHARTER PARTIES, SHIPPING ORDERS,

BILLS OF LADING, PASSENGER LISTS, BILLS OF SALE, LOG BOOKS,

**OLINA REVIEW OD WILLS,

CONTAINS

.85 cents.

20

Nothing in the above Boale is to affect private agreements,

Shipping Intelligence.

The following is corrected from the latest London and Colonial Papers,

VESSELS TO ARRIVE,

AT HONGKONG,

When

Name.

From

left.

Mar..

28, Oracle,

Liverpool

80, Bristollan (si),

Antwerp

Apr.

16, Invincible,

Penarth

June

26, Underwriter,

July

16, Junie Bow,

16, Lorimer, 18, Sydenham,

Fortress Monroe

Newcastle (...) Newcastle (N.. W.)` London

21, Stant,

Antworp

27, Pilgrim,

Cardiff

28, Abbey Cooper,

Antwerp

&011

&o.

&c.

80, Sumarlide,

Hamburg

$1, Charmer,

Cardiff

Aug.

1, Bury St. Edmunds, Penarth

7, Alfredo,

Cardiff

9. Vranie,

Penarth

10, Coroa,

London

11, Lota

Cardiff

10, Friedrich,

Sept.

18, Excelsior,

17, Ollurnum,

Brief Sketches from the Life of K'ang-ming. Chiza Mall Office, 2, Wyndham Street, The Critical Disquisitions of Wang Ch'ung. The Idol Kwoh shing Wang. Geographical Notes on the Province of

Kiangel,

Stray Notes on Chinese Reader's Manual, Ethnological Sketches from the Dawn of

History,

Translations of Chinees School books, The Ballade of the Shi-king, The Pekingese Ju-shing,

Notes on Chinese Grammar, Jottinge from the Book of Rites. Short Notices of New Books and Literary

Intelligence.

Notas and Queries

Degions for Keeping Time, a Modes of Consulting the Oraclez. Chinese Bank Noten.

The Mammoth,

(Back of Club).

NOTICE.

THE CHINESE MAIL.

TROM and after the Chinese New Year's Matt will be issued parzz instead of TBI 1 day (February 17, 1874) the Chinese WEEKLY as heretofore. No change, how ever, will be made in the price of subscrip- tion, which will remain at $4 per annuio,

The charges for advertisements are now. assimilated to those of the Osina Mail.

The Emperor Styled "Brother of the The unusual success which has attended

Bun and Moon,"

The Kin.

A Remarkably Tame Bird.

Legends on Bospetone and Chinaware. The Portugisse Sovereignty

Macao

Breeding Pearls.

Books Wanted, Exchanges, &e

·China Mail Offs, Hongkong, November 0, 1870,

over

the Chinese Mail makes it an admirable medium for advertisers.

The Conductors guarentes an aventust dirquintion of one thousand caples. It is straady the most influential native journal published, and enjoys considerable prestige. at the Ports of China and Japan, and at Singapore, Penang, Calcutta, Ben Bran- eleco and Austraila.

Ching NUIOR,

17, James Shepherd,

28, Golems, Det.

6, Parcelas (8.),

Cardiff

-Liverpool fria C'E

Usmbarg London

San Francisco

Liverpool

Hamburg

Liverpool

Liverpool

12, Cephrenes (s),, London

6. Feronia (0),

16, Achilles (

18, Jacobine,

LOADING FOR UHINA AND JAPAN PORTI At London-Steamers via Susa Canal, Glonlyon,

Burgicas, Glengyla

Falling Vessels, Hopewell. Eth of the South.

Stentor (6.) Lean (B)

Alms

Bouth Milton.

At Elempool

Hector (s.) Cadia (4) 41 Cardif

Craig And

Share This Page