Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
THE CHINA MAIL.
HONGKONG MARKET PRICES.
Corrected to Saturday, Nov. 23rd, 1878.
"
41.1100 Cash per Dollar Mexican,
Vessel's Name.
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival
Consignees or Agents.
Destination,
Remarks.
*
PAIG
Highest. Leuca
Chinese Names.
Skate,
Cher. Cork,
Steamers
Albay
5hF. Ashton ......Brit.
366 Nov.
Bombay
Brit
Douglas.
5 Goddard
Brit
str.
Fame.
JobStopani
Brit.
str. 117
Killarney
O'Neill.
Brit
str. 1060 Nov.
str.
23 Douglas Lapraik & Co. str: 749 Feb. 12 Kwok Acheong.
861 Nov. 23 Douglas Lapraik & Co. · A.K. &W'poa Dock Co. 14 Gibb, Livingston & Co.
Holhow
Coast Porta
Butcher Meat.
Cos'tan Dock
Tug Flying
肉食
Shrimps,
Snapper,
Bacon, English, -
460 400
J
Lorne
McCulloch
Brit.
str. 1035 Nov.
17 Melchers & Co.
Mocca
8 Morney res
Brit.
BTI.
686 Nov.
Menmuir
4e Darke......
Brit.
Norna....
Brit.
Str.
Olympia
Orestes Penedo Pernambuco
Sea Gull
Sunda.......
Yosso....
Nagel.... Webster
Ger.
dByde......
Cain
21 Goo, E. Stevana & Co. str. 1940 Nov. 19 Gibb, Livingston & Co.
606 June 28 Kwok Achoong str. 783 Nov. 20 Kwok Acheong
Brit, str. 1823 Nov. 23 Butterfield & Swire Brit
152 Nov. 20 Melchera & Co. *ntr. Brit atr.
#
Ame. Sugar oured,, Foochaw,
250 220
花旗烟猪肉 Tench:
Boles, Fresh
J1
200 180
· D
Australian Porta
Swatow London, &a
143 Nov. 16 Melchers & Co.
Saigon
Roberts
Amer. str.
48 July 18 W. H. Ray
Reeves
Brit str.
1029 Nov. 19 P. & O. 8, N. 00.
Yokohama
.6bS, Aähton
Brit str.
Yottung...
21 Goggin .... Brit.
str.
569 Nov. 19 Douglas Lapralk & Co. 286 Nov. 23 Kwok Acheong
Ooast Ports
50th inst.
at daylight 25th inat.
To-morrow
Ab'deenDock at daylight
Beef, sirloin and prime out, oy.
170 160
尾龍扒
Tution, small, fresh water,
Whiting,
Shark young, Salmon, Canton,
Salt Flat,
(No. 4802-NOVEMBER 23, 1878,
catty 30 40 - 鯊魚
བྷཧྨཧྨབྷཆནྡྷ$ ཋ ། ⌘
鯿魚 鹹魚 鮪魚
90
120
50
GO
110 100
60
120 110
立魚
魷魚
400
100
Beef Corned,
. catty
140 230
鹹牛肉
白青
Roast,
1.0 140
燒牛肉
Fraits.
"1
Soup,
100 90
湯肉
菓子
Apples California,
catty
160 10.
1
**
Steak,
160
140
牛肉耙
舊金山平菜
"
** Tientada,
E
150 100
Swatow
Bullocke Brains,
⚫ per hot
50.
40
牛腦
Bananas, fragrant,
"J
Bailing Vessels
33
Tongue franh, cách
310 280
牛脷
" NO MIEGON,
Albyn's Isle
Aleppo............ ....
Alma...................
7
Carnarvonshire
Catharina.ee
Alva
Amy Turnor.
Angostura... Benefactor Brema
Bua Caao
Carl..
Carl Ritter.
Charlté Chengtoo
dBoyson 4kHayden
Timpe....
1 b Lange
2 k Newell
Burgeza ......... Brit. bqo. 304 Oct Falconer......... Brit. bqe. 05 Nov. Ohlsson.......... Swod, bqe. "332 Nov.
Port
Amor. bqe. 991 Nov.
10 Olyphant & Co.
Ger. bqe 418 Nov. 120arlowitz & Co. Amer. bqa. 396 Aug. 2 Russell & Co.
24 Rozario & Co.
19 Chinose
corned..
3.0 280
̇鹹牛脷
Carrambola, common,.
60
00
"
20 Moyer & Co.
Hamburg
Elendi
600.450.
牛頭
案 (Mandarin)
ah~691 Nov.
8 Brandao & Co.
Heart,
140 130
牛心
New York
Hump, Salt.
catty
100 140
Slam, bie.
Ger. bqe 306 Nov. 11) Wieler & Co.
638 Nov. 20 Chinese
Foot,
each
50 40
"
4 Thomaen
Ger. bg.
5 k Täger
Ger. bge.
315 Nov. 14 Arnhold, Karberg & Co. 696 Nov. 15 Slemesen & Co.
Kidneys, Tail,
60
"
50 牛腰
牛肩
牛腿
Chestnuts,
Citrony
Cocosmuts
Qurranty
80
Bach
50 40
椰子
bottle 820
110 100
S
牛尾
6 Fishwick..
Brit be
388 Nov. 15 Melchers & Co.
Dates,
Schultz..... Gautiere
Ger. bqa 344 Nov. 16 Eduard Schellhaxs & Co, Foh, bqe. 266 Nov. 22 Carlowitz & Co.
Liver,.
catty
80 70
---
3 Bakie.....
Brit, 8mpo.
Chocola
4 Kennett
Brit. bqe.
Christian
4 Kossow
Ger. zoti,
Civiale
Nisson...
Gor. bqe.
304 Nov. 14 Borneo Co., Limited 284 Oct. Vogel, Hagedorn & Co. 360 Nov. 1 Wieler & Co. 380 Nov. 20 Slemssen & Co.
**
Honolulu
Hams, American, . Ib.
L
Coeran
bi..
Amer, sob.
Coloma
e Hall....
Amer. bqe.
Commissary
7 b Morison
Brit, 3.
188 July 18 W. B. Ray #53 Nov. 15 Rumell & Co.
100 Oct. 23 Meyer & Co.
London
77
Chineze,. English
220 200
• 23
需要
Tripe (undressed), catty 60
Calves' Head and Foot, not 600 600 牛仔頭脚
390 860 花旗火腿
350 820-4:來路火腿
Figs, Dried,
Lemona, China,
Olives, gresa,
牛肝
"
60
牛肚
30 25
2016
天津平菓
香蕉
10.古厘蕉
FO 60 掘楊桃
100 $0
bottle 500 400
風栗
香絲
細葡
洋棗
500400 無花菓乾
catty
50
40
Lichoon, Dried,
·200 160、
檸檬
荔枝乾
Grapes, Tientain,
200 150
"
金華火腿
天津菩提子
Loong Ngan, Dried,
400 800
EURE
catty
40 BO
Condor
2k Steffens
Ger. bqe.
Cordouan
2 c Bertaud
Fch. bqe.
Cuba
2 Stabell
Brit.. bqe.
Dartmouth
7b Robertson
Brit bqe.
368 Nov. 22 Slemssen & Co, 459 Nov. 10 Carlowitz & Co. 820 Nov. 18 Chluese 915 Ang.
Mutton Chop,
11-
180 160 羊牌骨
青白欖
Oranges, (Coolle) C'ios new, n
50 40
"
Lag,
180 160
羊脁®T
青橙
Delphin
3 Lilienthal.....Ger. 8m. so.
Vogel, Hagedorn & Co. 138 Nov, 19 Wieler & Co.
Demerara
(Coolle Mandarin) ;,
40
Shoulder,
71
FX
140 180
*4
80. 柑
}]
Sweet (San-woey),
100
Dirigo.......
3 Staples .......Amer. bqe.
684 July 14 Vogol, Hagedorn & Co,
Hamburg
Don Quixote
Drumclog
Elisabeth
Brit. .bqo. Ger. bie Elizabeth Childe......4 Lindbergh ...... Brit. bqs Elizabeth Nicholson...8 eGrierson..... Brit, ah, Emily Chaplin
4k King... Amer. sh 8 Wayman 4 Oblren
1128 Sept. 24 Captain
$76 Out. 447 not. 30 Wieler & Co.
Pigs' Ohlilings,
datty 60 50
猪贜
Papaw,
15 Malobars & Co.
S'apore and Fenang
» Feet,
90
80
猪脚 T
Pears, Tientsin,
M1 Nov.
9Wieler & Co.
100
+
小豬雜
"
Shantung,
13
60
60
904 Oct.
17 Borneo Co., Limited
8 Bardis.......
Brit ah.
133 Nov.
0 Mesageries Maritimes
Earl of Davon
2 Beer ...! Brit. bqs:
441 Nov. 18 Captain
Fanny
...4 cGougon
Foh. bqa.
814 Nov. 9 Landstein & Co.
Firth of Forth
Floetwing
Flensborg
mon
Johann Smidt
Loncadia....
Lizzie Perry nud
Lord Macaulay
4 Dexter ......... Brit.
Pierce Belt. bqe. kPlumer
Min-y-don
Napler
Kardoo
Niagara
Nicolaus.
Penrith
Presto.....
3 Remington. Brit. bye. 4 Lsidman
Rifleman....
14 c81shop
Sir Charles Napler
3 o French
Sophie
。 Bings
Spartan
...Vincent
Sumatra
3 k Clough
Taiwan
...Jeason
Tartar.
...Kemena
.7 Lealle
7 Bisset
.7 cBryde
2 o'Paul
Tek Li
The Goolwa
Therese & Nelly
Three Brothers Trio........
Varuns
Verona ..................Bartlett
Vesta Dirks Ger. bqe. 108 Oot. 2 Melchers & Co.
Wodan Meyer........
WHAMPOA
Hattie N. Bangs *****
CANTON
Namos
Ningpo...........YADHİ
Fontenaye Franklin
George Skolfield
7 Comper... Brit. bqe
Genine Brons................. Gitanilla.............. 2. Glamis O
....18 Hall Columbia Hapa.........
9 Guest Amer.sh. 4Jacobsen Dan. bqe 4 k Taylor
Bh. ...... Brit. 2 Branesu................. Feh. bqe.
· Hall........................................ Amer. sh. Trumbash...... Ger, bqe. Wallace ... Brit: bqa. Rollo .............. Brit. bge. Brereton Amer, sch. 2kDenaken... Géz. bge. Hutchinson ... Amer. sh. Külper... Ger. Sm. 8o. Shaw........... Brit. bge. 5 Scott Brit. bge. Beofrey........ Brit, 8m.so. 3 kBorchs... Got. bqa Krung Thep............ Dabrasen ......Siam. be.
..7 Mearns ......... Brit.
4 Pitman ...Brit bqe.
Highlander
Holstein..........
Hotspur...... .....4 Hylton Castle
Janet ...
Louish..... Luare
Malvina ...re Macila 11.
Marina n Mary Fraser Matchless
Melbrek
Melrose .....
Monota ..
Baga......
3 Monkman erit, bqe.
B Sbierloh...... Ger. 3m. so
2 blindt...........Siam, bqe.! ......Kinge.......... Ger
3 Gonner Ger,
Is Jean ... enj
bge.
829 Opt. 17 Butterfield & Swiro
365 Nov. 22 Eduard Schellhaus & Oơi 635 Oct. 10 Arnhold, Karborg & Co, 668 Nov. 22 Hang Yik 1813 Sept. 19 Arnhold, Karberg & Co.
402 Oct. 21 Wm. Pustan & Co. 472 Ost. 81 Captain 1350 Sept. 17 Bussell & Oo,
$69 Nov. 19 Eduard Schellbass & Co. 408 Nov. 12Wiekt & Co. 1852 June 19 Vogel, Hagedorn & Co.
281 Nov. 19 Eduard Schelhaan & Co. 622 Sept. 3 Rotario de Oo, M48 Nov. 28 Chinese 211 Nov. 22 Birley & Go, 488 Nov. 7Melobers & Co. 488 Nov. 18 Siemssen & Co.
19 Adamron, Bell & Co.
246 Ost. 17 Eduard Schelthans & Coi
482 Nov., 7 Tack Mee
479 Oot. 21 Wieler & Co.
bqe. 811 Nov. 20 Wni. Pustau & Co.
Brit, bqe. €99 Oot. 19 Wm. Fusta & Co.
¤ Demes............................. Amer. sh. 1185 Nov. 10 Meyer dr Ốc,
8 Paulsen
Amer. sh. 994 Sept. 19 Captain Brit. ab. 1108 Sept. 8Olyphant & Co. Brit, bye. 621 Aug. Gibb, Livingston & Co. Brit. bqe. 1200 Nov. 10 Messagerien Maritimes ... Brit. bqe. 979 Nov. 15 Choong Woo
Ger. bqe
... Stölken ......... Ger. Boh,
691 Oct. 11 Vogel, Hagedorn & Co. 187 Oct. 10 Arnhold, Karberg & Co. 819 Oct. 24 Melchers & Co. Brit. bqe. 384 Nov. 19 Meyer & Co. Brit, bqe, 718 Jot. 25 Rozarlo & Co.
4 Silfvirsparre ...Swod. bqe. 455 Nov. 6 Wieler & Co.
Brit, sh.1161-May 27 Vogel, Hagedorn & Co, Ger. bg. 210 Nov. 20 Wieler & Ŭo.
Amer. sch. 100 Sept. 23 W. H. Ray
Amer. sh. 1090 Sept. 5 Russell & Co.
bqa. 873 Nov, 22 Arnhold, Karberg & Co.
256 Oct. 81 Melobers & Co 850 Nov, 12 Wm. Pustau & Co.
Ger. Gor.
bqe.
4 cfPetersen......... Ger.
...Curkilson...... Brit. bge. 717 Nov. 6Jardine, Matheson & Co.
Fcb, bqo. 868 Nov. 15 Carlowitz & Co.
567 0ot. 19 Chinese
M'bourne & Dunedin
20 Nov. 120lyphant & Co.
{Hoad, Heart, "Eldney, #1 Liver,
"
80
70
猪頭
Persimono,.
60 40
50
(4)
猪心
Plantains, common
83 70
猪腰
(Brides);
80
13
100 90
猪肝
Pomegranate,
each
70 00
Pork, Chop,
eatly
16) 140
猪牌骨
100 新會甜橙
100 80
木瓜
120 100 天津雪梨
catty 20 16
牛心柿
**
70 新編
石榴
山東雪梨
Prunow, Dried,
bottle
300 250
Callao
¡Cleared
» Corsed, 11 Log,
150 140
"
鹹豬肉
乾梅
Pumelee, (ribbed)
each
60 40
26) 150
猪肚
桑麻油糖
" (Amoy)
70 60
"
San Francisco
Fator Land,
110 100
̇豬油...
Raisins, Muscatel,
Shoopa' Head, and Fost, set
400 850
羊頭脚
Sugar Cane,
stick
bottle
夏門柚
600 500 珠提
25 20
2
Heart, Kidneys,
each
50 40
羊心
白蔗
Tamarinds,
catty
60 50
80
*
70
羊腰
酸子
Walnuts,
120 140
"
*
Liver,
*
13
160 140
羊肝
Water Chesnuts,
50 40
31
....................... Cos'tan Dook
ab,
606 Sept,
1322 Aug.
26 Russell & Co.
B48 Uct.
7Vogel, Hagedorn & Co,
Bucking Pigs, Sweet Breed,
New York Callao
Veal,
catty
#
83.25 $1.60 17
130120 牛核
140 130 -
馬蹄
Vogetables.
Foultry,
Capons,
catty
250 180
Ducks,
daity
120 110
sh. 1174 Aug. 11 Vogel, Hagedorn & Co.
Now York
Eggs, Hen
dot.
100
E
870 Nov 2 Meyer & Co.
New York
Wanchal Pier Fowls,
catty
160 150
Ģoene,
140 180
13
Partridges,
esch
Green,
Red
12
1 Garceau
1 h Khaloke
Brit. bqe.
.1 Bakker
Dutch bgo. 268 Oot. 11 Siemszen & Co..
海鮮
Cucumbers,
...Sachau
Ger. bqe. 486 Oot. 11 Wielor & Co.
Kloon Dock
Gez, bge.
Brit. bqe. 688 Oct. 24 Arnhold, Karberg & Co.
430 Nov. 9 Wieler & Co.
666 Nov. 12 Captain
K'loon Dook K'loon Dock
Wentoby... Brit. str. Casa
Brit, str.
882 Nov. 16 Douglas Lapralk & Co. 781 Nov. 28 Biomasso & Co.
Shangbat
Mon-of-war in Hongkong Harbour".
Bombay Ducks, Bream, Carp, ¡Catfish, Codfish, Salt, Ombs, Cattle Biah,
catty
15
++
Dace,
Marques del Duero 0 b Spanish
#k❘ Britab Mosquito....... 7 b British Sheldrake.....6 British Victor Emanuel..... 6 British Vigilant.............ä | 6 -ħ British
FOUGROW SHIPPING IN PORT.
Augint
Nov. 16, 1878.
REBOHANT BALDING VESSELJ.
E. C. Muteh
Gorman brig
British schooner
Glamorganshire
for London
Roberto Bay
for Colonies
Willis
for Cheloo
Nov, 14, 1878.
BROHART STEAMBR“,
Agamemnbhi
British
Amarone
French
*Amoy
British
Chin-so
Chinese
Flora McDonald
British
Genkai Mara
Japanese
Glenfinlad
for New York
Gwalior
British
H. Q, Orated
Danish
Bao-san
Chintsa
Hakon Adelatset
Norwegian
Bwalyhen
Chinese
Klang-foo
Chineze
Kiang-kwan
Chinese
Kiang plas
Chinese
Peace? Name.
| Auskor
Flag.
Пав
Tons. Guns, H. P.
421.
Date of Arrival
#
Alott ......
€
Asbilelot.....
Chop sai
Kestrel
Magple
U. 8, U. 8. 6 b Chinese 8c British 60 British
gunboat corvette gunboat gan teagnt
541
Nov 9
1970
300
602
gun vesel
774
transport
850
military hospital gunboat gunboat
3591
430
writte
Commodore's flag-ship 3087 despatch vessel
Basi wai ai
SERVIN
700
Nov. 15
Robert Boyd Geo. E, Perkins
Nov. 22
Chun Chong Fas
4
100
Oct. 81
Fred. Edwards
160
Nov. 4
W. M. Lang
Nov. 7
Guillaume Lobé
Fresh water File Fish,.. Fresh Fish, Laige Small
$1
"1
Garoups,
60 Nov. 22
Lt. Com. G. A. Groy
60
Oct. 18
J. B. Faya
Gudgeon,
24630
854
200
Mov. 18
Commodore Watson William M. Annealog
Gurnard,
MEBOKANT STRÄMERS,
BAILING TEENITA,
Klang-was
Chinese
Klang-yuen-
Chinese
Kokonoye Blari
Japanese
Lombardy
British
Gold Hunter Golden State Halton Csatle Havlich
Mell
Chinens
Oreste
for London, do.
Orista
British
Paukong
Britdeh
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
Tabyew
Chiness
Tyte-fung
American
Tokio Maru
Городела
Vulcan
Tung "ite
Commander.
Dog Flab, Kals, Jonger
Black Addet Obarley
Ohing Tah Outly Back
Donne Castla Euclid
Flory Cross
Blues left port, or erived as Hongkong. Forward Is
for London
British ebip
British barque Chinese barqu British ship
British barque
British barque Britteh ship
British ship
| Ling Tosg
Yebsit
Yungning
Chinese
for London, &
Chinsto
Chinese
KEDUANY SAILING VĚŠNĚLS
Abisi Abbot
Annie Fish
Atthe
American schooner American ship -
Rayda Brown Holatia
Hieronimus Hops Inheritance
J. R. Worcester Maid of Judah Martha Mary Whitridge Notermahal Omega Quickstop Salatais Staghound
Star Quest Thermopyle Vesta Vesuvius
Cotto Cyalop Growler
British barque American ship British barque British barque for New York British barque British brig British barque British barqué for New York Britlah barque O. Bics chip American Bal British Sarque British barque American schoener for London British barque British bargde for London Ainarican brig American barque
MEKUF-WAR
French corvette German gunboat E. M. gun-vessel Chiasse srules!
Haddock, Herrings, fresh
smoked
King Crab, Live Fish, Lobsters,
Mullot,
Plaice, Pomfret, White, Pomfret, Black Prawna,
Ray,
Bock Fisky Reseby
3. 8 8 6 2 3 8 2 2 8 3 8 3 92 8 8 9 9
170
80
par hundred 400 300 肚魚乾
80 70
60
160
120
80
70
50
8 22 8 18 2 8 9 8 8 8 8 8 1 2 3 3 8 18 § § 282 18129 8 19 2 g
鯽魚
80 70 鯉魚
120 100
60
140 180
墨魚
跌倒沙
淡水鱔 剝皮洋
大鮮魚 鮮魚仔
bliot,.
Okras,
土鯪魚®
Lettuce, Chinese
40
"
bnglish,
Bach
12
海雙
. bunch
10
̇薄荷~
catty
70
60
毛茄
Ontonia, Bombay
Green
60 40
26
Parsley, Chinese,
石班魚
白蛤魚
נו
English,
bunch
.80
80
·黄澤
box
$1.00
each 110 100 catty
糖糖
110TM 100
生魚
160 150
Scallions,
120 110
鰤魚:
Sesamum,
Bed
200 加氏魚紅
Shalota,
Oystere Parrot Fish, Paroh,
120 110
生蠔
Epinach,
160 鷄公魚
80 70
頭鹼
Pikor.
130
鹹魚
Tomatoes,
Turnips, Salt,
Chinese,
25
20蘿蔔
80 70 ·花破雞
Water Uress,
120 110
白膽
Water Lily Roots,
bunch
catty
30
25
蓮藕·
100
̇黑鮪
Water Caltropa,
菱角
160
̇明蝦
80 -40-~~~
..
琵琶沙
80 70
石狗公
100 110
A
AIM
-費美麟
Sweet,
Radishes, White, English
Potatoes, Japanese,
catty
Shanghai, #
California,
Маско, дея
31
60 50
10 5
洋葱頭 ®
生葱
·芫荽
洋芫落
35 80 日本薯仔
85 80
00. : 40
上海薯仔
金山薯仔
B) 40 澳門辖仔
15 12 #
50
8026 白蘿蔔仔
doz-
catty
26
20
70 60
60
來路蘿蔔仔
朱®
̇白芝蔴
乾葱
40 80 莧菜
80
40排茄
:25 20戯蘿蔔
Yama, old,
20C----
大薯
G. ORLEY, Inspector of Markitai
Printed and published by Gao, Myaray Bain, at the Ching-
Mali Offer, No. 3, Wyndham Bicoot, Hongkong
{San Francisco
K'loon Dook Pigeons,
each
140 130
白鴿
Quali,
120 110
鵪鶉
Chefoo Labuan Londonde
Rabbits, live, Canton Rice Birds,
700 650
"J
doz
800 260
·禾花雀
Sanda' Slip-
Snipe, Teal,
each
120 110
400 350
IF
K'loon Dock K'loon Dock
K'loon Dook
Turkeys, Cock,
Hen,
eatty
500 400
350 800
900. 270 鷓鴣
Pheasants, Cantosi, live, pale $1.80 1.600
省城家
沙迫 水鴨仔 火雞公 火雞
Artichokes, Shanghai, catty
Bamboo Shoote,
Beans, sprout,
French, S'hal,
Long, Dolichos,
Beet Hoot, Shanghai, sach
Brinjals,
Cabbage, (White Canton),,
Cabbage, Shanghai each
Carrots, (Canton)
Carrota, Shanghai,
Celery, Chinese, . Chilles, Dried,
J
牛仔肉
生日
Asparagus,
雞蛋
鶵
Brassion,..
150
-
上海邊豆
60 70
豆角
26
20
白茶
80
紅茄
50
40. 召菜
100
70
上海椰茶
.esch
12
10 金筍
. Caity
10
80
上海紅蘿蔔
"
本地芹茶
100
.80
辣椒乾
40
30
青花椒
40
紅辣椒
26
黄瓜
Curry Stat, English,.
Egg Plant,
加材料
J
矮瓜
Ginger,
26
39
#
Young
20
23
50 赤魚
Gourd, snake
D
100-
絲瓜
鹹鹹魚
Green Peas, young
·
20
260 140
#
Green Sprouts
U
80
tim
€50 400
catty
40
腰
catty:
30
catty
Horse Radish, Shanghal,,,
子薑
·荷蘭豆
20 芥蘭菜
1800
.ostty 40 &B
大蘿蔔
唐人生茶 ~
10 來路生茶
6 3 2 2 2 2 8 * 88 § 28 29 2 8 8 8 8 8 8 8 8 8
菜蔬
丫治竹 龍鬚茶
竹笋
.18芽茶
15 上海紅茶頭ㄚ