THE CHINA MAIL.

(No. 4790.-NOVEMBER V, 1878.

Flag and Rig.

Tons.

Dato of Arrival

str.

366 N97.

...Grabam

Brit

str. 562 Nov.

5 Birley & Co.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked by near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c,, in conjunction with the figures denoting the sections. Scation.

1. From Greon Island to the Gas Warka,

2. From Gan Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the flarbour Mastor's Office.

From Harbour Master's.to the P. and O. Co,'n Office.

Vessel's Name.

Steamers

Albay ...

America

Captain.

5 F. Ashton ......Brit

Section.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard

7. From Naval Yard to the Plar.

8. From Pier to East Point.

Consignees or Agenta.

Douglas Lapralk & Co.

At 1110 Cash per Dollar Mexican,

Beof, sirloin and prime out, op. 170 · 160

matty

HONGKONG MARKET PRICES.

Corrected to Saturday, Nov. 9th, 1878.

Shark young,

catty 60 50.

Salmon, Canton,

100 90 佩魚

Balt Flak,

120 110 鹹魚

PALON

Elzkazi. Lewes,

Chinese Namen.

Skate,

Osch,

Butcher Meat.

肉食

Shrimp,

60

#

50 蝦

Snapper,

100

Bioon, English,

Ib. Ame. Sugar onred ‚·

450, 400

260 220

來路烟猪肉 Boley Brith 花旗烟猪肉 Tench,

80

70

100

Destination.

Remarks.

"

Fooohow,

200. 180

22

Turtles, small, fresh water,,

250 200

尾龍入

Whiting,

00 80

Anchises

ō of Jackson

Brit,

str. 1304 Nov.

5 Butterfield & Swire

Bolhow

Singapore, &c.

13th, daylight

Boof Corned,

140 130

鹹牛肉

K'loon Dock

Ronst

160 140

燒牛肉

Fruits.

70 60 鮪魚

90 立魚

90鯇魚

脚魚

白青

菓子

沙魚

Bombay

2 L

Brit.

atr.

749 Feb.

12 Kwok Acheong

Charlton

Ŏh Johnson

Brit. str.

786 Oct.

21 Gea.. R. Stevens & Co.

Australian Porta.

To-day

" Song,

100 90

湯肉

Apples, California,

catty

180 100

舊金山平藥

City of Peking

7 Barry......

Amer. str.

6079 Oct.

29 P. M. S. 8. Oo,

Conquest

5 b Scott

Brit. str.

S17 Nov.

7Kwong Lee Yueti

Y'haina & S. F'cisco Malls, 16th

Hoihow & Haiphong To-morrow

Dalo.......

2 h Thompson.

Brit

str.

667 Nov.

7Yuen Fat Hong

Danube

6b Clanchy

Brit

str.

504 Oct.

29 Yuen Fat Hong

Deucalion

5 o Brown

Brit

str. 1639 Nov.

Dlamante

5 b Theband

Brit.

etc.

614 Nov.

Douglas......

5 bPitman

Brit, str. 86 Nov.

Fame.

6 btopari

Brit, str. 117

......

Fatchoy

8 bolland

Brit. str. 163

Farew.....

Glenroy

db Croad

Ohl

#tr. 920. Nov.

(5 of Donaldson

Brit

str. 1320 Nov.

Japan....

5b Gardner... Brit.

str. 1685 Nov.

Java.

4 c Weber...

Malacca.....ne

6 mith

Ningpo......

eCass

Dut. str. Brit Brit Atr.

888 Oct.

Normanby Norma..... Quarts.... Bea Gull Thales.... Venice,

cMilla

16 clayo....Ger. etc.

Brit. str. Brit. str.

str. 1709 Nov. 761 Nov. 664 Nov.

8Butterfield & Swire

Russell & Co.

9Douglas Laprafk & Co.

11.K&W'pos Dock Co. G. McBain

9. M.-8. N. Co. 6Jardine, Matheson & Co.

5David Sassoon, Sons & Co.

14 Siomassen & Co.

BF. & O. B. f. Do. 9Slemsson & Co.

6Qibb, Livingston & Co.

Shanghaf

Yokohama & Hiogo 12th inst S'pore, Calcutta, de 14th, 3 pm, S'apore and Penang 11th inst

Bangkok

Bangkok

[11th inst.

London, Lo

at daylight

Amoy

11th inst.

-Cost Ports

19th, daylight

Tug Plying

To-morrow

21

Steak,

Bullocks' Brains,

Tongue, fresh, each

comed,,

180 140

牛肉耙

Tientsin,

160 100

天津平

. per set

50

40

牛腦

310 280.

牛腩

Bananas, fragrant,

common,

40

30

19

香蕉 :

20. 16

古厘蕉

3-0 280

鹹牛脷

Carambola, common,.

60

40

13

三楂

Head,

500 450

牛頭

"

(Mandarin).

70

60

掘楊桃

31

Heart,

140 130

FT]

牛心

Chestnuts,

100

90

風栗

-21

Hump, Salt

catty

150 110

牛肩- --

Citron,

80

香緣

Feet,

oach

50

40

"D

牛脚

Yokohama

Shanghai

Mails (To-morrow

"

Kidneys,

60

50

22

牛腰

Goocanuts. Currant,

. esch

60

40

椰子·

. bottle

$20 -

Australian Porta

**

Tail,

+

11

110 100 · 牛尾

Daten,

, bottle 600 400

606 June

28 Kwok Acheong

13

Liver,. catty

80 70 牛肝

Figa, Dried,

500 400

781 Nov.

4 Soey Shing

Saigon

19th inst.

8 hRoborts......... Amer. str.

48 July

18W. H. Ray

39

Trips (undressed), catty 60

60 牛肚

Lemons, China,

catty

50 40

7 Pocock

Brit Str.

820 Nov.

7Dongles Lapraik dr Co

5 b Rhode....

Brit. str.

1271 Nov.

5Jardine, Matheson & Co,.

Yottung......

2 b Goggin

www.. Brit. -str.

286 Nov.

5Kwok Acheong

S'pore, Calcutta, &c. 14th, 3 p.m. Swatow

jat daylight

Calves' Head and Fest, set

€00 590

牛仔頭脚

Llchoes, ¿Dried,

200 100

#

Eams, American,

890 800

̇花旗火腿

| Grapes, Tientain,

200 150

‚d of Kennett

4k KORBOW.......Ger.

18 bje

***.. Amer. noh.

7b Morison is Brit sl.

Bailing' Vossələ

Albyn's lale ............$ o Burgess Alvi ............ 2 Souza

Anna Bertha ........... 1 k Peterson Benefastor

Challenge...... Channel Queen Chocols. Christian Соетал ...

Commissary

4 Hayden

4 Doughty

kLacheur

Ger. bgo. 468 Oct. Amer, bge. 596 Aug. Brit. bge. 589 Sept. BritTM sh, 609 (Oct. 284 Oct.

31 Wm. Pustan & Co.

18 Olyphant & Co

2 Eduard Schellkass & Co.

Brit, bqe. Port. 3.

884 Oct

24 Bozario & Co.

#2

Chinese,

220 200 金華火腿

Lpong Ngan, Dzied,

細葡提

洋棗

無花菓

檸檬

荔枝乾

天津菩提子

400 800- 帤眼乾

631 Nov.

8 Brandse & Co.

2 Russell & Co.

Touron

Now York

New York

» English

Mutton Chop,

850 320

1

來路火腿

Oliven, green,

catty

40

.190 170

羊牌骨

Orangen, (Ucolle) O'ton now,

50

40 青橙

80 青白橋

Brit. bqe.

8 Vogel, Hagedorn & Co.

Obefoo

Honolulu

"}

Leg, Shoulder,

#

190 170

羊脁

(Coolie Mandarin),,

40 80

#1

· 23

149

**

Papaw,

40

80

木瓜:

280 Nov.

1 Wieler & Co.

188 July

18 W. H. Rag

Piga' Chillings, «

catty

60 50

·猪職

000 Oct.

23 Meyer & Co.

"

Fest,

Dartmouth

.7 b Robertson Brit, bqe.

916 Aug.

6Vogel, Hagedorn & Co,

FE

的猪脚

Dirigo.....

9 Staples... Amer. bqe.

684 July

14 Vogel, Hagedorn & Co.

Hamburg

Fry,

100

00

猪雜

J

Pears, Russet,

Tientsin,

Shantung,

60 60

Don Quixote.........

Drumolog.......

4 Klog Amer. sh 8 'c Wayman

1128 Sept.

24 Captain

Hasd,

Brit, bqe.

976 Oct.

16 Melchers & Co.

S'apore and Penang

"

80 ጸብ

豬頭

Persimons,

-60

Elaabeth Ammini 4Oblsen ....

Ger. boa.

447 Oct

30 Wieler & Co.

"Heart,

ench- 60

40

猪心

Pine-apples,

12

esch

Elizabeth Childs ...... Lindbergh Brit. be. Elizabeth Nicholson...8 cGrierson......... Emily Chaplin ........... 8 o Borris.................. Brit. ah. Emulation 9 CUBE.......... Brit. bqe. Fleetwing 8c GuesÉ ........ Amer. h.

801 Nov.

9 Chinese

Brit

sh.

904 Oct.

17 Borneo Co., Limited

Kidneys,

8) 70

·猪腰

Plantaina, comin.p

catty

60

40

40 80

2015

09

783 Nov.

9 Menageries Maritimes

» Liver,

tb.

100

90

猪肝

(Brides),

#

880 Oct

Wieler & Co.

Nagauskl

820 Oct

17 Butterfeld & Bwire

-Pork, Chop,

catty

Fontenaye....Taylor

Brit. ah.

635 Oct.

10 Arnhold, Karberg & Co.

George Skolfield

......... Ball.....

Amor, ab.

1818 Sopt.

19 Arnhold, Karberg & Oo.

Jailso

¡Cos'tan Doak

» Corned,

"

252 140 猪牌骨

140 180 鹹豬肉

Pomegranate,

--each-

Prunes, Dried,

bottle

800-250

Goaine Brons..****/

Glamis ....... 3 cKey.................... Harat

5k Robertson

Highlander

Hotspur a

4 eTrumbach ...... Ger. Citanilla............. 2 Wallace ... Brit.

Hermann Schmidt... Ger, bqg! 444 Oct.

Hutchinson Amer, sb. 1882 June

4k Shaw ... Brit. `bge. 522 Sept.

bqe. bqe 472 Oct. Brit. bae. 1150 Sept. Brit. . 1400 Sept.

402 Dot.

21 W. Pustatt & Co.

5) Log

180 143

猪腱

Pameloe, (ribbed)

. each

60 40

31 Captain

17Russell & Co.

San Francisco

13

Fat or Lard,

Si

110 100

猪油

19

(Amoy)

60-80

}

19 Jardine, Matheson & Co. 30 Wieler & Do.

10 Vogel, Hagedorn & Co.

J

Heart,

cách

50 40

8 Rozario & Co.

Imperatrice Elisabetta 7 Hreglich........ Iphigenia .......

1 Green

Aust, Gar, bqe.

sh 1829 Fept

464 (Oct.

20 D. Musso & Oo,

"

Kidneys,

80

70

**

10 Wieler & Co.

Amoy

Jeanie Jamieson 4 Weat

Brit. bge. 604 Oct.

28 Arahold, Karberg & Co.

Liver,

180 140

"Johann Friedrich 4 Krincke

Ger, bg

242 Nov.

9 Captain

Johann Smidt.....3k Bosche Ger. bqe. Lanadian.7 Mearns ...... Brit, ch. Lize Perry Pitman ... Brit.bqa.

483 Nov.

7 Melchers & Co.

898 Sept.

19 Adamson, Bell & Co.

Sucking Pigs, Sweet Bread,

"

catty

1132 Aug.

26 Russoll & Co.

Lord Macaulay .......

3 Monkman ........... Prit. bqo,

848 Oct.

7 Vogel, Hagodorn & Co.

Louba.......

3 kchterloh

Ger. Sm, no.

243 Oct.

17 Eduard Schellhass & Co.

New York Callao Balphong

Veal,

I

Gin markeria ben na ma

Lucre

A

7 Pedres.....

Plumar

7 Leslie

Moneta

Niagara

...

Nianlaua.. Northern Star

4 Stölken

Pelho

Lulu ....

Malvina ...... Mangerton Marina

Mary Frater Melbrek Melrose.....

Min-y-don

.2b Klind............ Siam. be..

4 Mabert Brit. 3m.sc.

4 Kluge....... Ger. bqe..

3 Thompson

13 Jean

432 Nov. 7 Tack Mies

878 Nov. 479 Oct.

Brit. bqe. 880 0ot.

Brit. bge. 698 Oct.

4 Dexter ......... Brit. B. 1174 Aug.

Brit. bqe. 870 Nov.

7 Blusst....... Brit. bqe. ...Paulsen

...Ger bgo.

4k Wortley....... Brit. beo.

.4 k Christiansen...Gor. be. 261 Oct.

21 Wieler & Co.

Wieler & Co.

19 Wm. Pustan & Co. 11Vogel, Hagedorn & Co.

2 Meyer & Co.

10 Captain

8Olyphant & Co.

404 Sent

BoTack Men.

Poultry,

Master

Capona, Ducks,

Bangkok

New Yozb

mally catty

250 180

120 110

Shoops' Head, and Foot, sat

400 850 羊頭脚

2.25 $1.50 - 猪仔

130 140 牛核

140 130 牛仔肉

生日

Raisins, Muscatel,

Sugar Cane,

Tamarinda,

Walnuts,

Water Chesnuta,

Vegetables.

Artichokes, Shanghai, calty

Bamboo Shoots,

Beans, sprout, +

bottle

600 500

羊心

.sticke

36

150 180

80-70

-40- 30 -

20.

沙梨

天津雪梨 山東雪梨 牛心柿 波 - 大灣 新婦慈 石榴

乾梅 桑麻柚 夏門柚

珠提乾 ®

白蔗

羊腰 ®

catty

· 60 ·

酸子

羊肝

110 100

1

核桃

100

60

馬蹄

Asparagus,

Amer. sh. 994 Sept, Brit. 1108 Sept.

Egg, Hon Fowls, Cos'tan Dock Geent,

Joe,

100

catty

160 180

150 140

Beet Root, Shanghai, canh

621 Aug

1Gibb, Livingston & Co.

Partridges,

each

300 270

鷓鴣

Brassies,

691 Oct.

11 Vogel, Hagedora & Co.

San FrancisÓ

K'loon Dook

Ger. sch,

167 Oct.

10 Arnhold, Karberg & Co.

Pheasants, Canton, live, pair

$1.80 1,60

省城山雞

927 Oct.

10 Wieler & Co.

Pigeons,

exch

140 130 白鴿 ®

Brinjals,

Cabbage, (White Canton),

catty

80

70

$10

450

400

Caity

40

.catty

20

16

11

Frenos, S'hal,.

##

110 100

上海邊豆

11 Long, Dolichos,

80 70 豆角

20

15

上海紅茶蜜

25

20

白茶

20

* & * *

*

2 8 9

Age

菜蔬

了治竹

龍鬚茶

竹笋

芽茶生

31 Arnhold, Karberg & Co.

Penrith

Philip Fitzpatrick

o Remington...... Brit. bqe

Pbolan

649 Oct.

24 Melobera & Co.

Quall,

110 100 鵪鶉

Cabbage, Shanghai

.each

26

60

100

Amer, bqe.

682 Nov.

Ralph M. Hayward

Rifleman.....

Doane....... Blahop

Am. 3. sc.

605 Sept.

Suga..........

Brit, bqe. Silfvroparre... Swed. bqe.

Spartan

Spinaway

...Pringle

6 kDurand

TORNY

Verona i

Vesta

Vesta

Vidal

Wodan 6642982880420

Siamese Crown....... 2 Sass............. Slam. sh. 584 Sept. 28 Task Mec

Sir Charles Napler...3 French

St. Ideno

Sumatra

T Loo... Tartar...... The Goolwa Three Brothers

*Trio.........

Varuna

WHAMPOR

Aleppo .....................arson

bVincent

3 kClough

...Hoffmann

13. Kremena 18h Torkilaon

I b Khalcke

Bakker

Brit sh. 1161 May 27 Vogel, Hagedom & Co.

Amer, sch. 100 Sept. Brit, bge. 325 Oct. Fch. bge. 888 Oct Amer. ch. 1000 Sept. Get. bqe.

943 Oct. Gor. bg. 256 Oct. Brit. bqe.

717 Nov. Brit. boe 367 Oct. 268 Oat.

Dutch bqe.

Sachaus Ger, bqe. 488 Oct 8 Bartlett............ Brit. bqe. 668 Oct.

} ... Disks ......

808 Oct, .....Ger. bea Ruige........Datah bqe 417 Oct Rondeau...... Fah. bqe, 409 Cet. Moeger. Ger. bqe 489 Nov.

Falconer .........Bṛlt. bqo. 666 Nov.

23 W. H, Kay 18Siomsson & Co.

26 Carlowitz & Co.

5Ramell & Co. 28 Siemsson & Co. 81 Melebars & Co,

6Jardine, Matheson & Co. 19 Chinese

11 Siamesen & Co,

13 Wieler & Co.

24 Arnhold, Karberg & Co.

2 Melobers & Co. 5 Stemmaen & Co. 153lemsson & Co. Wieler & Co.

2Chinese

Men-of-war in Hongkong Harbour.

2Douglas Lapraik 28 Mayer & Co. 718 Pot. 25 Borrio & Co. 458 Nov. 6 Wieler & Co.

& Co.

Saigon

Babblis, Uve, Canton

700 650

Carrots, (Canton) 省家

each

Rice Birdo,

dos.

250 200

禾花雀

Värrow, Shanghai,

patty 100

Snipe,

each

110 100

沙道

Celery, Chinese,.

London

Teal,

250 200

水鴨仔

Chilles, Dried,

Freemantle Melbourne & Sydney

Bangkok

Wanchal Pier Turkeys, Cock,

catty

Hen,

360 300

"

火鷄乸

Cos'tan Dook

Fiali

Sanda Sup K'loon Dock Bream,

80 25

80

20

100

160

| LÂNGĂOY=

Marques del Duero

Vessel's Name.

Alert .....

Freya umumiengen

Kestral .......ZYİ 60

Magpleanno. 6 0 British

Spanish 8 b

Мевалеев British

Sheldrake C Viator Emanuel... 6. a British

Vigliantinations 6 h

TOOCHOW SHIPPING IN PORT,

Chiaris

Nov. 4, 1878. MERCHANT RAILING VLASULUI

German barque

Flag.

Tons Guns.

H. P.

Date of Arrival

四倍。

U. 8,

gunboat

841

Askeri

6 0

German British

corvette

1088

B

Nov. 9 1.700 Opti 18

gun ezzel

302

4

100 Oct 81

gun vesel

774

3

160 Nov. 4

transport

950

Nov. 7

military hospital

2591

DALL

Th

Commander,

Robert Boyd Von Nortitz Fred, Edwardn W. M. Lang Guillaume Lebé

Dog Fish Hals, Congor

Fresh water File Flab, Fresh Fish, Large

4

Small

12'.

17

(104

Garoups,

180 140

British

gunboat

Bridal

doopatch vessel

Commodore's fag-skip 3087

MERCHANT STRAKKES

856

60 Oct 18

250 Oct 11

J. B. Haye

Commodore Watson William M. Annsley

Gudgeon,

110. 100

Gurnard,

100 90

Kiang-yuch

Chinese

Forward Ho

Lee Yuen Ningpo

Chinese

Gold Hunter

British

Golden State

Glamorganshire

for Loaden

Nitam

British

Halton Castle

Mary Bmith

for Freemantle

Orista

British

Havilah

Thomas Brown

for Colonies

Paukong

British

da

Pau-tch

Chinese

Baydh Bro Inheritarice

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

Shanghai

Britisk

J. R. Woroaster

October 1, 1678.

Tabyow

Chicago

John Nicholson

HERCHANT STEAMERE.

Ta-rus-fung

American

Antenof

: for London,

Aela

Danish

Ats

French

Tokio Marti Tung Ting - Tehsin

Omegn

Chefoo

*Deaca Hot

Eldorado Europo

Flora McDonald *Furow Glenfalloch

Glandulas-

Gwalior

Has-BAB

British for Londen, &to. British

Yangning

British

British

Chiness

for London, és

British

British

Chinese

Obing Tab

Hee-ting

Obicens

Cutty Sark

Hwalyuen

Chinesa

Buelld

Kings kwan

Cklasse

Flory Cessn

Tiengplan

Chinese

KLADE VAL

Phlags

British barous Britishs ship

Lang Feng LIBE

*Stara lely park, na arrived of Hongkong, 'Monsa

Anti Catap Atma Black Adder Canon Harrison Capella

Japaniss Chinses Chinezo

Chinese

MEBURARY BAILING VEMĚLA,

American chlp British barque British ship American barque Swedish barque British barque Siamese ship Ohinese barque British ship

Castle Holme Charron Wattana

SAIEZNO VERJELA.

Martha Mary Whitridge Nourmahal

Galakstep- Salamis Slam Staghound Star Queen Thermopyls

Charybdia Cosmes Cyclop Growley Kus Heing

British ship British barque American ship British barque British barque for Now York British barque for New York British ship O. Rica ship American ship British barque British barque American schooMAN

- KEX+OF+WAR.

H. M. corvette French corretts German gunboaf H. M. gün-versel Chiasse light-tende Chinese cruises French günhoef

Borrings, frook

smoked King Crab, Live Fish

Lobsteri,

Haddock,

"

"

box $1.00

esch 110 100

Batty

180 190

160 180

British thip

Blamess barque British barque British barque for London

Mallet,

Red “Oysterių

Parrot Flaby Perch, Pike, Plated Pomfret, Whito Pomfret, Black Prawne, Bay, Book Tib; | Bost

160-180

100-90

10:

100 110

03.80

100

00

140

1 2 8 8 3 8 1 8 3 2 9 8 8 2 8 1 8 2 2 2 8 8 8 8 8 8 8 8 1

26

20

魚 土鯪魚 跌倒沙 海鰻 淡水鱔 剝皮洋 大鮮魚 鮮魚仔

180.

Lettuce, Chinese

catty 60

60

** English

+

Afint,.

eapk 12

bunch 10

Okras,

J

catty

60

50、毛茄

Onions, Bombay

**

60

50

洋葱頭

Gresa

#

·

3).

25. 生慈

Paraloy, Chinese,

·

"

60

50

石班魚

白蛤魚 紅角 黄美鳞

黄翠

b

Mistao,

烟黃澤

AL

Sweet,

龍蝦

Hadishes, White,

Scallions,

80- 40

16

»

80

English,

dozen BO

Bagliak, bench 10

Potatoos, Japanože,

# Shanghai, 1/

California,

.8 洋笼堂

25 80 上海薯仔

金山薯仔

40 澳門薯仔

番薯

catty

D5 BO

日本署仔

• catty 26

70

鮮魚:

Sesamum,

70

110 100 紙魚紅

Shalota,

09

生蠔

Spinach,

50 25

馬公魚

Tomatoes,

80

09

頭轤

Turnips, Salt,

25

鹹魚

Chineas,

28 20

39 9 8 188 189 RS

20

白蘿蔔仔 T

來路蘿蔔仔、

20

韮菜

60

白芝蔴

·乾葱

40

番茄

120鹹蘿蔔

"

觀蔔

花破

Wates Creus,

bunahi 80 ∙10

水箱

Water Lily Roola,

catty

28

20

蓮藕

Water Caltrops, Yams, old,

40

菱角

200

大雞

7060 琵琶沙

100 80 石狗 MU 100

G. ORLEY, Inspector of Starkóla.

Peluted and published by Gro. Murray Bain, at the Chinë

Mel Dân, As §, Wradkem Firart, Hongkong,

Bombay Ducks,

Amoy Ептора

K'loon Dook Cleared

Carp,

90 80

Jatfish,

13

Codfish, Gait,

160

"

Orabs,

100

Cattle Fish,

100

Daco,

100

60

70

20 -60

160 150

500 400 火鷄盛 T

per hundred 400 800

catty `80 70

海鮮

肚魚乾

鯽魚

鯉魚

8350 赤魚

鹹灣魚

Egg Plant,

Ginger,

Young

39

Gourd, snake

Green Peas, young

Green Sprouts

Horro Radish, Shanghai,,,

Green,

**

Red,

11

**

Cucumbers,

"

Curry Stuff, English,

* 9839 84 8

12

100

50

25

19

20

8

8

8 A8 18 8 9 8 2 1 1 18 18 2

80

20

80

30

40

20

50

紅茄

茶 上海椰茶

10 金筍

上海紅蘿蔔

本地芹菜

辣椒乾 ®

青花椒

紅辣椒

黄瓜:

加材料

矮瓜

子畫

絲瓜

·荷蘭豆 2

芥蘭菜

大蘿蔔

唐人生榮

來路生 薄荷 TMX

Share This Page