Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI. TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, FIA BOMBAY,
ALBO
THE
Notices of Firms.
NOTICE.
THE INTEREST and RESPONSIBILITY Of Mr DAVID ROBERT FENTON ORAWFORD in our Bhanghal Firm, CEASED on 31st March last,
LANE, CRAWFORD & Cɑ. Shanghai, October 10, 1878. no14
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS,
HONGKONG AGENCY.
ПROM This Date until further notice FROM
Mr L. HENNEQUIN «will_maume BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA. the Management of the Company's Office
at this Port
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ahip "NIZAM,” Captain A. E. BARLOW, will learn this on THURSDAY, the 7th November, at Nong,
For further Particulars, apply to
A LIND, Superintendent. Hongkong, October 28, 1878.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
no7
BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES)
AZ6O,
PONDICHERRY, MADRAS, CAL- OUTTA AND BOMBAY,
N THURSDAY, the 14th November,
1878, Noon, the Company
B. 8. A V ́A, Commandant HERNANDEZ, With MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.
Cargo and Space will be registered for London as well as for Marseilles, and no- septed in transit through Marseilles for the principal places of Europe,
Shipping Orders will be granted until Noon
Cargo will be received on board until 4.p.m., Specto and Parcels until 3 p.m. on the 18th November, 1878. ⋅ (Parools are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
Contents and valge of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
8. DU POUEY,
Agent,
Hongkong, November 1, 1878,
D. S. MAIL LINE,
PAULSAU MAIL OISONINFID
COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, vĩa
nold
OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING
AN YOKOHAMA, and San FrancINGA,
H. DE POUEY, Agent.
Hongkong, November 1, 1878.
'NORTH CHINA INSURANCE COMPANY.
FRbsence of the Undersigned, Mr
TAROM This Date, and during the
REGINALD DIGBY STARKEY ↳ antho- rized to Act as AGENT for the Company in Hongkong.
J, KENNARD DAVIS, Agent. *Hongkong, October 15, 1878.
1015
NOTICE. THE Interest and Responsibility of Mr HERTHUR CHART in our Firm CEASED on the 31st December laat.
J. INGLIS & Co.
de13
Hongkong, June 18, 1878.
NOTICE.
►
NG MEI KUM otherwise called
M NG HOK, MUN is admitted
Our Firm from the 2nd
Fartner in
February, 1878.-、
A
TACK MEE. HỌP KEE HONG
No. 911, Bonham Strand West, Hongkong, September 30, 1878.
NOTICE,
THE INTERESS and RESPONSIBILITY of
the late Mr NG SIN FOO otherwise called NO ROK BEE in our Firm CEASED from the 2nd February, 1878.
TACK MEE, HOP KEE HONG,
No. 91, Bonham Strand West. Hoogkong, September 30, 1878. -4680
NOTICE
THE Interest and Responsibility of the Undersigned in the Chinese Mail, @B (mah Tee Yat Fo), CEASED from the 1st August, 1877, but Dakin pulau ke khas. Tata will be received and paid by him.
CHUN AYIN, -- Hongkong, April 6, 1878.
NOTICE,
TN Reference to the above, the Under-
THE U. & Mall Stoamer CITY OF I signed has LEASED the Chinese Mail
FEKING will be despatched for San „Francisco, vis Yokohama, on FRIDAY, the 18th November, at 3 o'Clock p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe,
Through Bills of Lading Issued for tran- sportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to "Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers.
Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
On Through PASSAGES to EUROPE, & REDUCTION OF TWENTY PER CENT from Regular Rates is granted to OFFICERS or THE ARMY AND NAVY, AND MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS. SION
Freight will be received on board until p.m., of 14th November. Parnal Packages will be received at the office until 5 p.m. same day; all Parcel Peakages should be marked to addrom in full; valno of same te required.
Consular Invoices to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agenty of the Company, No. 9, Praya Contral.
RUSSELL & Co, Agents. Hongkong, October 28, 1878. no15
from the 1st August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG Yoox Caus, az Translator and General Manager of the newspaper, which under its new régime will be found to be, an hitherto, an ex- collent medium for advertising, especially as the Dianager is able to devote his whole attention to the conduct of the Newspaper
RONG CHIM Lone of the Hongkong Chinese Mail. Hongkong, April 6, 1878.
Notices to Consignées,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES, -
8. 8. AMAZONE.
NOTICE. YONSIGNEES of Cargo per 8.
Copernic, from London, in connes tion with the above Steamer, are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk at the Com pany's Gedowns, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on, anions intimation is ressived from the Con aignean, before Today, the 31st Inst.; at
p., requesting it to be landed here," Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned
2
Occidental & Oriental Steam-Day, the 7th November, at Noon, will be
Ship Company.
PARING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,
ROŽION WIE PRI
CENTRAL and URION PACIFIC AND CONNEUTING RAILROAD : COMPANIES.
ATLANTIC STEAMEDs.
MBBS, S. "BELGIO" will be despatch for San Francisco via depas
on or about MONDAY, the 2nd December, at 8 p.m., taking Cargo and Prasengers for Japan, the United States and Europe) <
Connection la madę st Yokohama, with Blasters from Shanghai.
Freight will be wolved on Board until ép of the 1st December, PARUEL PACKAGES ➡ill be received at the Office natli 5p.m. same day; all Parsel-Paákagai should be marked to address in full; valus tf name is required.
A REDUCTION is made on Ratuka Pau-
For further information is to Frelent 02. Passage, apply to the ágengy of the Dompany, No. 87, Queen's Road Central.
G, B, EMORY, Agent, Mongkong, November 8, 1876,
Gooda remaining unclaimed after Tauts- bject to rent and landing abarger. No Fire Insurazies has been affected,
H. DU FOUEY, Agent. Hongkong, October 31, 1878.
Insurances.
ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- autantes at current rates,
MELCHERS & Co., Agents, Royal Insuranes Company. Hongkong, October 27, 1874.
QUEEN FIRE INSURANOW
COMPANY,
THE Undersigned are prepared to grant
Policies against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored therein, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia
NORTON & Co.
Agents,
Dongkong, January 1, 1876
Insurances.
THE CHINA MAIL.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY,
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.
ESTABLISHED
1609.
CAPITAL £2,000,000.
HE Undersigned, AGENTS at Hongkong For the above Company, are proparod to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise in the same, at the usual Rates, sabject to a discount of 20
GILMAN & Co.,
Agents...
per cant
Hongkong, July 6, 1876.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING,
18E Undersigned are prepared to grant Pozores against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored thoroin, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vossels la Barbour, at the usual Terms and Conditions.
Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Director for their decision,
If required, protection will be granted on first class Lives up to $1000 on a Single
Life.
For Rates of Premiums, forms of pro posals or any other information, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents, Hongkong & Canterw Hongkong, January 4, 1867. THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE
SOCIETY OF THE UNITED STATES
THE Unlined are prepared to soupt RISKS at GREATLY REDUCED HATES, and upon Terms very favourable to the Assured
OLYPHANTTM & Co., Agente,
Hongkong, October 17, 1878. CHINESE INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)
NOTICE,
POLICIES granted at current rates on Marine Risks to all parts of the World In accordance with the Company's Articles of Assoolation, Two Thirds of the Profite
To Let.
TO LET.
THREE OFFICES, in Clab Chambers,
The DWELLING HOUSE, No. 2 Alexandra Terraço.
Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, October 31, 1878.
Ho
TO LET TOUSE No. 4, SEYMOUR TERKAČR.
DAVID BASSOON, SONS ♣ Oo, Hongkong, October 26, 1878,
TO LET.
formerly known as the Blue Houses, TN the Houses on MARINE LOT G5,
situata on Praya East:--
FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Praya East, either separately, or together, as required, with immediate po
session.
HOUSE No. 8, Praya East. The whole House or in Flats, with Immediate possession.
As also,
SLX SPACIOUS ROOMS, with Cor- ridors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanaksi.
These may be had in Apart- ments of Two or Three Rooms to suit con- venience. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. Immediato Possession.
G
TO LET.
TIRST CLASS GRANITE GODOWNS, attached to Blue Houses at Wanchal, MARINE LOT 65.
For further particular, apply to
MEYER & Co. Hongkong, August 15, 1878.
Intimations.
Volume Seventh of the "CHINA REVIEW.”
Now
Ready.
No. 1.-Vol. VIL
OF THE
**CHINA REVIEW””
CONTAINS—
The Chinose in Borneo. The Character of Jottings from the Book of Bites.
On the Use of the Character Fan. - Brief Sketches from the Life of Kung
ming. The Critical Disquisitions of Wang Uh'ung, Geographical Notes on the Province of
Klangal.
The Ballads of the Shi-king. Translations of Chinese School-books. Perkin Warbeck in China. Short Notices of Now Books and Literary
Intelligence. Notes and Queries:
Dutch Doctors in Borneo. The Girafle and the Ki-lin. On the Syllabic Spelling. Locus Operandi in Flogging.
Early Frost in Canton, in 1877-8. A Chinese Coin,
Annamoze Sovereigns. Chinese Bank-notes. Books Wanted, Exchanges, &a.
China Mail Office, Hongkong, Sept. 10, 1878
A FEW STOCK OF NEXT JOBBING TYPES
HÄVING BEEN RECEIVED FROM ENGLAND,
[No. 4784,-NOVEMBER 2, 1878.
Chair and Boat Hire.
| Legalized Tariff of Fanus ros ÜBAIER,
CHAIR BEARERs, and Boats,
I COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour,....10 ots. Hour,.......... 20 ct. Three hours,..50 ota. | 81% hours,.....70 ota. Day (from 6 to $),.. ~...
One Dollar,
Licensed Bearers (each).
Hour, Half day, Day****
...10 centa,
ii. 96 cents. ...50 cents.
BOAT AND COOLIE HIRE.”
BOATS
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picule, por Day,
1st Class Cargo Best of 8 or 200
piculi, par Losd,
And
***
Claas Cargo Boat of 600
$9.00
***
9.00
pienia, por
por Day,
2,50
2nd Class Cargo Boat of 600
pieuls, per Load,
1.75
Bra Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 800
pionis, per
per Day,
***
1.80
Brd Class Cargo Bost or Ha-kau Boat of 800
pfouls, per Load,
Fax
1.00
Brd Class Cargo Best or Ha-kau Boat of 800
picals, Hulf Day,
60
Sampant.
or Pullaway Boats, per Day,
One Hour,.. Half-an-Hour,
$1.00 90
10
After 6 P.Ma....10 copia'extra,
Nothing in this Scale prevents private ogreo- ments.
That for the Street Coolles is as fol lows:-
STREET COOLIES.
Baals of Hire for Strast doolies.
One Day,... Half Day,.... Three
TO BE LET, Excellent STONE FLOORED TOOD WHS, on Marine Lot No. 10, THIS OFFICE IS PREPARED TO THE H****** Proya Certal
Apply to
TURNER & Co, Hongkong, August 1, 1878.
For Sale.
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese.) WA
of Ladies and Gentlemen, are NOW ready at this Office, Price, $1 each.
ÜHINA MAIL Office.
NOW READY.
are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion TENG-SHUAI; or, Tax RUDIMENTS_OF to the nett amount of Premia contributed I NATURAL SCIENCE IN ÜHENA, ̈ By Dr. by one, the sunlulug third being carried. J. Krea, One Volume, &vo, Prlos, to Reserve Fund,
OLYPHANT & Co General Agents,
Hongkong, April 17, 1873.
THE SOOTTISH IMPERIAL INSUR-
ANCE COMPANY.
$1.50.
EXECUTE
BOOK & JOB PRINTING. OF EVERY DESCRIPTION AT REASONABLE BAZZI,
ABBORTED SIZES, IN GOLD AND COLOURS.
BALL PENCILS,
assorted colour:
MENU CARDS,
In Gold & Coloured Borders & Patterns
Half Hourero
88 cents,
$9
"
!
"..
"
Nothing in the above Scale is to affent prirais. agreements,
FANCY BALL-PROGRAMMES POST OFFICE NOTIFICATIONS. MAILS BY THE TORRES STRAITS PACKET.- The Australian Contract Packet Brisbane, will be despatched from Hongkong, on TUESDAY, the 6th November, with Main for Singapore, Bomerset, Cooktown, Cleveland Bay, Bowen, Keppel Bay, Brisbane, Sydney, Tas- mania, New Zealand, and "Melbourne. Correspondence cannot be Registered after
11.15 am. The Malls will be closed at 11.30 a.12. Supplementary mail on board with late fee of 18 cante till time of departure. Correspondence for Southern and Western Australia can be sent by this route if desired, but as a general rule it is better to send it via Galle. Hongkong, Oct, 23, 1878.
BOOKS BOUND IN APPROVED
PATTERNS.
For Sale. AGREEMENTS
SHLIFE, LADY'S
" AND "GENTIZHAN'S WASHING BOOKS,
Yos FORLICK-GOING
BUDDHISM, IT HISTORY, THEORY AND Popular BaliGION, in three. Lecturen, By Dz. E. J. ETTEL," Second Edition. One Volume. 8vo. Price, $1.50,
Orders will be resolved by Monsen Lane, CONTRACT PASSAGE TICKETS, Crawford & Co.
Hongkong, July 31, 187%.
intimations.
EXPORT CARGO REPORTS, POWERS OF ATTORNEY, CHARTER PARTIES,
SHIPPING ORDERS,
CAUTION TO THE PUBLIC !
BILLS OF LADING, PASSENGER LISTS, BILLS OF SALE,
THE Undersigned having been appointed named Company; are prepared to Grant Porters against FIRE on Buildings and on Goods to the extent of 850,000, at the usual Rates, subject to an immediate Dir count of 20 per cent..
Attention is invited to a considerable DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE, LOG BOOKS,
réduction in Premia for Life Insurance in China.
MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1878.
THE LONDON ASSURANCE.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of
W
177HEREAS it having become known to the Proprietors of Da BRIGHT'S PHOSPHODINE that a worthless imitation, bearing a similar name, is exported to India, China, do, and endeavoured to be foisted on purchasors as equal in efficacy to Dr Bright's Phosphodyne, they fecl it due to the public to specially cantion them against this compound and request their most careful attention to the following distinctive characteristics of Dr Bright's (the only genuine)
Ist-That
His Majesty King George The First, Phospody that Dr Bright's Phosphodyne is sold
A. D. 1720,
wh
Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation ind prepared to grant Insurances as follows :-- Marine Department.
here, in London or at the principal Ports Policies at current rates payable either
of India, China and Australia.
"Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20 % allowed. Life DepartmenË, Polloles issued for sums not exceeding £6,000 at reduced raten.
HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, July 25, 1872.
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER
AND LONDON,
in cases.
WILLS:*
$0., .4o.,
&a
Chixa Mail Office, 2, Wyndham Street, (Back of Club).
THE HONGKONG CHINESE MAIL
-The words "Dr Bright's Phosphoheon very much extended. The fol
220,-
Brd. The
BE Circulation of THIS PAPER has dynu are clearly blown in each bostie."
Registered Trade Mark and lowing are some of its Agentes Sigustare of Patentes are printed on the label of every cass.
4th.-Directions for use in all the following
Macno.-Man Chuen Shop..
Canton Sing Chuen Native Post Office, English, French, German, Italian, Dutch, Luen Hing Street; Kwong Tin Fat Shop, Zan languages are enclosed in each case- Luen Hing Street: Chul Heung Low Hotel Bpanish, Portuguese, Russian, Danish, Turkish, Porsian, Hindostani, Madrasse,
Bengalee, Chinese, and Japanese. Without which none can POSSIBLY be Genuice.
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE Is the Only Reliable Remedy for NERVOUS AND LIVER COMPLAINTS
AND ALL
FUNCTIONAL DERANGEMENTS.
Teal Street; Me 8ft Chuen Fan, Tung Wen Kwan; Yuen Fong Shop, la front of the Provincial Treasurer's Yamen; How Yuen Shop, Small Market Street, New City Yoo Chaung Photograph Shop, Honem;" Kwai Heung Shop, Sin Choong, Bonam2.
Swator-Sui Cheong Hong; Woh Shan Loong Hong.
Amoy-Chan Choong Hong, Mook Kek Strest.
x
*
доб
MAILS BY THE BRITISH PACKET, ---- The British- Contract Packet Nizam will be despatched with Mails for the Straita Settlements, Batavia, Burmab, Ceylon, India, Aden, Egypt, Malta, Gibraltar, Hurope, and countries served through London, on THURSDAY, the 7th November.
N.B.--This Packet carries no mails for tha Australian Colonies, E. or 8. Africa, nor for Mauritius,
The following will be the hours of elesing
the Maile, do, :—
Wednesday, 6th November-
5 r.M., Money Order Office closes.
6 P.M., Post Office closes except the NIGHT
Box, which remains open all night,
Thursday, 7th November-
7.M., Post Office opens for sale of Stamps, Registry of Letters, and Posting of all correspondenes,
10 a... Post Office closes except for Late
Letters. Registry oɛases,
(10.15 A.M.) Letters may be posted with LATE FUE of 18 sente extra Postage till
to
11 M., when the Post Office CLONEN
entirety,
1180 A.M., Letters (but Letters only) addromed to the United Kingdom Via Brindisi, or to Singapore, may be posted on board the Packet with Late Fee of 48 cents extra postage, till
to
11.50 AM,, when the Mall Anally
closed.
no7
Hongkong, Oct. 28, 1878,
Foochow Mr Yu Ching Obsong, Foo-MAILS BY THE FRENCH PAUERT,— ** DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE to show Arsenal Mr Lam Kwok Ching, Mael. The French Contrass Packet dra will patronised by the Aristocracy and the Elite, antenaively used in the Army and Navy, and strongly recommended by the leading Medical Practitioners.
[180 Undersigned bare been appolated
Agents for the above Company at DR, BRIGHT'S PHOSPHODYNE Hongkong, Canton, Bucchow, Bhanghai and Hankow, and are prepared to grants sold by all Chemists and Patent Medicine. Insurances at current rates."
Vanders throughout the Globe.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868.
THE CHINA FIRM INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HRAD OFFICE HONGKONG,
In India, China, &,, DE BRIGHT'E PHOS. PHODYNE is generally sold at an advance on the English Prise.
The high Estimation in which FrostUCKED fa heid is anquestionably due to its adgniniettda Hon, in this form, Therefore
ASK FOR
DR. BRIGHT'S PEOSPHODYNE And do not be persuaded to take any Wreless and Possibly Dangerous Imitation.
A GENOTES as all the Treaty POS CAUTION TO MEDICINE VENDORS.
China and Japan, and at Bingapore, Balgon and Penang.***
Riks accepted, and Policles of Insurance granted at the rates of Premalam current s the above mentioned Petta,
NO CHANGE FOR BULICY FX35.
|_ JAS B, COUGHTRIE,
Bortiary, Banghong, November 1, 1971.
The
Trade Mark, Label, do of DR.
time Chistotns.-
time Custome, Mr He Yue Obuen, Mari- Shanghai-Mr Ng Ching Shen, Mari time Customa: Mr Ohne Sing Hoi, Mesura obim Fork, Educational Mission School; Jardine, Matheson & Co.: Mr Kwong
and Motr Bing Bang Kee shop,
Wingpo-Mr Sung Min Chee, Maritime Cystorica.
Hankou.-Yee Hing Bong,
Chefco-Yes Shur Flong,
Japan Me Leong Chun Tong, Munici pal Office, Yokohama
Saigon-Wobang Hong. Singapore-Ting Kes Hong Kong Baoe Hàng Hong
Penang, Yow Wing Fong; Argus Office. Calcutta,—Mow Sing Company,
San Franslat»,--Kwong Foong Tal Hong BRIGHT'S PHOSPHODYNE are duly entered The above sto some of the Agenėles, at Stationers Ball, London, and are also re- others will be published #hen" they are gistered in the Chief Cities of the World, arranged for. Negotiations are in progress Chemists and Druggists are hereby warned with the express couriers who carry the that legal proceedings will be immediately in odiotal despatches and Peking Garelles, to siitated by the Authorised Agents, sgedhet any circulate the Chincas Mail in the interior of person or persons selling Freidnight italiens of DE BRIGHT (the only grains) PROSI
China FRODYNE, I'M skla dain, bei Bricher, 1978
Hongkong, March 19, 1876,
The
be despatched from Hongkong on THURSDAY, the 14th November, with Malls to and through the United Kingdom and Europe, vid Mar- #ells; to Saigon, Singapore, Bata via, Galle, Fondicherry, Madras, Caloutts, Bombay, Aden, Sues, and Alexandria.
following will be the hours of closing
the Mallij do, pam
Wednesday, 13th November.
F.M., Money Order Office closes. Post Office alogen except the NIGHT Box, which remains open all night. Thursday, 14th November
TAM, Post Office opens for sale of Stanga, Registry of Letters, and Posting of all correspondence.
10 ax, Registry of Letters genees. 11 L.M., Pont Office closes except for Late
Letters
(11.10 M., Letters (but Letters only) may be posted on payment of a to Late Fee of 18 cents extra postage,
anill
.
11.80A.M., when the Port Offes OKORRA
entirely. Wongkong, October 31, 1870, 0914