Bails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE,

BATAVIA,

POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, 18MAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;

---ALSO, ***

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND

PORT-LOUIS.

THURSDAY, the 31st October,

01878, as Now, the Company's 8. 8. YANUTSE, Commandant RAFATEL, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

Cargo and Spoole will be registered for London as well as for Marseilles, and no sopted in transit through Marsellies for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m., Speols and Parcels until 3 p.m. on the 30th October, 1878. (Parcels are not to be seat on board; they must be loft at the Agency's Oflice.)

Contents and value of Packages are ro quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

H. DU POULY, Agent

bc31

To Let.

TO LET,

EREE OFFICES, in Club Chambers. The DWELLING HOUSE, No. 19 B, Hollywood Road.

The DWELLING HOUSE, No. 4, Alexandra Terrace.

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & O‰... Hongkong, October 30, 1678.

Ho

TO LET

[OUSE No, 4, SEZHOUR TERRACE, DAVID SASSOON, SONS ♣ Uo. Hongkong, October 26, 1876.

TO LIT.

TN the Houses on MARINE LOT 65, formerly known as the Bins Houses, situate on Prays Eant :-

FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Praya East, eitber separately, or together, as required, with immediate pos-

Боввіод,

HOUSE No. B, Prays East. The whole House or in Flate, with Immediate possession.

As alsu,

SIX SPACIOUS ROOMS, with Cor. ridors and Out-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Fier at Wanchal These may be bad in Apart ments of Two or Three Rooms to suit con- venience. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. Immediate Possession.

THE CHINA MAIL.

Insurances. "NORTH 'BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1809..

CAPITAL £2,000,000.

No. 4781-OcCTOBER 30, 1878.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

« Beclusion of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into eight Sections, commending at Green Island. Vessels near the Hongkong shots are marked h., near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections. Beation

1 From Green Island to the Gas Works.

3. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P.ịand 0. Co.'1 'Office.

Captain

Section.

Vessel Name.

Flag and Rig....

Tona

Date of L'Arrival,

„Steamore....

b). 50Roddoll

5 h Johnson

Alderton

Brit,

Brit. str. 749 Feb. ¡Belt. str. 1700 (Ost. atr. 786 Oot.

¡Brit.

...(Gler.

THE Undersigned, AGENTS at Hongkong

for the above Company, are prepared Bombay to grant Policies against FIRE, to the Brisbane extent of £10,000 on any Building, or Charlton on Merchandise in the same, at the

China usual Ratos, subject to a discount of 201 per cent.

GILMAN & Co., Agents

(FIRE/AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Plor.

8. From Pler to. East Point,

Consignees or Agente.

Destination,

Remarka

Yokohama

6th praz

Jab'deen Dock

To-day

T'hama & S. F'disco Meila

Bangkok

f

at daylight

4 Ackermann 6c Borry...

5 b Pitman 6b8topani

12 Kwok Acheong 29 lbb, Livingston & Co. 21 Goo, R. Stevens & Co. PHP, #0.8. N. Do.

| str. 1036 | |Ost.

atr. 648 Oot.29 Slemissen d ́Oo. 29 P. M. S. B. Co. 29 Yuen Fat Hong

Amer. str. 5079 Oct. Brit. str. 564 Dot, Brit, "str. 884 Oct. Brit, str. 117

Fatahoy................ 8 b Holland......... Brit. str. 153.

... Panchard Britate.

PRI

28 Douglas Lapralk & Co.

B.K&W'poa Dook Co. G. McBain 886 Oct 14 Stemssen & Co. 675 Ost. 29 Douglas Lapralk & Co. 884 Oot. 21 Slemsson & Co.. 28 Kwok Acheong

Austrálian Porte

Australian Porta 14th prox.

Shanghal

Coast Porta

Quinta

8 b Weber,......

Tug Flying

China

City of Paking Danube...

5 h Clanchy..

Hongkong, July 6, 1876.

Douglas....... Fame

бать.

Dut.

str.

LANCASHIRE INBGRANCE

Kwangtung

COMPANY,

Madagascar

Norna....... Oceanic

2 Timmyis 13 L

Ger, str.

Coast Ports Bangkok

Kiloon. Dock Stat inst

Brit, str.

606 June

6 h Metcalfe....

Brit.

str.

3707 Oct.

180. & 0. §. 8; Co.'

T'hama & S. Folaco let prox.

4 of Wrang....

Ger.

str.

874 Ost.

36 30ey Shing

Saigon

let, daylight

Sea Gull

8 b Roberts

Amer, sir,

48 July

18 W. E. Ray

6 h Young....

Brit.

str.

408 Oct.

26 Douglas Lapralk & Co.

Tamani, dro.

Today

6 Marcelle

Feh

str. 1766 Oct,

Yokohama

Mastin

.5 oWinzan

Gere

sir. 666 Oct.

Shanghai

6 Bapatel...t

Foh.

str. 2451 Oot.

3 Burgess Brit, bqe. 864 Oct. 4 Cole

Brit. bge. 898 Aug 9 Kuhn

Ger. bqo. 440 Oct 4 Hoyo

Ger. bga. 368-0ot. 4 kayden Amer, bqe. 598 Aug. Shaw merah 736 Sept. 1bKnudsen ***) diam. sh. 779 Sept.

Doughty..... Brls, bqe

2 Russell & Co,

11 Meyer & Co.

18 Chinese

596 Sept.

16 Olyphant & Co.

Undersigned are prepared to graut POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vasola and on Buils of Vessels in Barbour, at the usual Terms and Conditions.

Taiwan Tepair.. Valoan Yang-ted.

Albyn's Isle

Balling Vonsşim

Aldebaran Proposals for Life Assurances will be re- | Anton Gunter ...... ceived, and transmitted to the Directors Besthoven .............. for their decision.

Benofactor..auraskin. Boraco Challonge... Obamron Kamreye Channel Queen Chocola

Hongkong, October 18, 1878, Occidental & Oriental Steamed to Blue Houses at Wanchai, first class Lives up to £1000 on a Single

Ship Company.

TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,

** S***BUTION WITH

OKNTRAL and

TK'

TO LET. TIRST CLASS GRANITE GODOWNS,

DIABINE LOT 65,

For further particulars, apply to

MEYER & (c. Hongkong, August 15, 1878.

TO BE LET. Excellent STONE-FLOORED

TGODOWNS, on Marine Lot No. 10, UNION PACIFIO AND CONNEOTING | Praya Central.

Apply to

TURNER & Co. Hongkong, August 1, 1878.

BAILROAD COMPANIES

AND

ATLANTIC STEAMERS.

ITIHES, 8. "OCEANIC" will be despatch- for San Francisco via Yokohania,

on FRIDAY, the 1st November, at Noon, taking Cargo and Passengers for Japan, the United Staten and Europe.

Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shangbal

Freight will bo reostved on Board anti "PARCEL

4 p.m. of the 31st October. PACKAGES will be received at the Offies antil 6 p.m. same day: all Parcel Packages abould be marked to address in full; valuo. of name is required.

A REDUCTION is made on RETURN PAS- BAGE TICKETA.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Compang, No. 37, Queen's Road Central G. B. EMORY, Agent. Hongkong, October 17, 1878,

STEAM FOR

nol

SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA, BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI- TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON, VIA BOMBAY,

A130

BOMBAY, MADRAS, AND CALCUTTA.

BE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship "NIZAM, Captain A. E BARLOW, will leave this on THURSDAY, the 7th November, at Noon,

For further l'articulars, apply to

A LIND, Superintendent,

Hongkong, October 28, 1878.

D, S, MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

no?

THROUGH TO NEW YORK, 71 OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHING AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCI500. THE U. 8. Mail Steamer CITY OF PEKING will be despatcher Bag Francisco, vis Yokohama, où FRIDAY, the 15th November, at 3 o'Clook p.m., taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Europe.

Through Bills of Lading insued for tran sportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francizoo, to Atlantic and Inland Cities of the United States via Over- Land Raliways, to Bavana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Diexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers,

On Through PASSAGES to EUROPE, REDUCTION OF TWENTY PER OBAT from Regular Rotes is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NÁVY, AED MEMBERS OF THE CIVIL AND CONSULAR SERVICES-15 COMMIS. BION,

Freight will be received on board unell 4pm of 14th November. Pascal Packages il be received at the office until 8 pm. Lame day all Parest Packages should be musiked to address in fully value of same la required.

intimations.

Volume Seventh of the "CHINA REVIEW."

NOW

Ready.

No. 1.-Vol. VII. --OF ¡THE-

-

If required, protection will be granted on

Life.

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

THE Undersigned are prepared to accept RISKS at GREATLY REDUCED RATES, and upon Terme very favourable to the Assured.

OLYPHANT & O1 Agenta,

Hongkong, October 17, 1878. CHINESH INSURANCE COMPANY, (LIMITED.)

NOTICE.

POLICE Resto

Marine Risks to all parts of the World. In accordance with the Company's Artioles of Asscolation, Two Thirds of the Profits are distributed annually to Contributors whether Bhareholders or not, in proportion

**CHIUA REVIEWOD to the nett amount of Promis contributed

CONTAINS-

The Chinese in Borneo.

Jottings from the Book of Rites.

The Character or .

On the Use of the Character Fan.

brief Sketches from the Life of K'ung-

ming.

The Critical Disquisitions of Wang Chung. Geographical Notes on the Province of

Kiangai.

The Ballade of the Shi-king.

Translations of Chinese school-booka.

Perkin Warbeck in China.

by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.

OLYPHANT & O1, General Agents,

Hongkong, April 17, 1878.

THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR-

ANCE COMPANY,

|

2 Hante........... Slam. bqo. 3k Lochear........ Brit. ah. Kennett...... Brit. bqs

480 Sept.

Marsellion, &a.

To-day To-morrow

28 Manageries Maritimes Wea. Pustan & Co.

28 Menageries Maritimes

24 Rozario & Co,

80 Vogel, Hagedorn & Co.

2 #duard Schellhass & Co. 6 Malohers & Co.

New York Bangkok

New York Callao Bangkok

24 Kin-tye-loong

17 Borneo Co., Limited

Wisler. dr 00.

609 Oct. 2 Eduard Schelhaan di Co. 284 Oct, 3 Rozario & Co. Coeran qui

18 h............................ Amer. sch. 188 July 18 W. H. Ray Commissary... 7 b Mórison......... Brit. sb. 900-Oct-23 Meyer & Co. Cosmo

.....7 kLaverick.. Brit ah. 1220 Sopt. 10. 8. N. Co. Dartmouth

7 b Robertson... Brit. bge, 915 Aug. 8Vogel, Hagedorn & 06. Dirigo.............. 8 Staples ... Amer. bye. 684 July 14 Vogel, Hagedorn & Co. Don Quixote 4 k King ....... Amer, sh 1128 Sept 24 Messageries Maritimes, Drumolog 8 Wayman...... Brit,bga. 976. Oct. 15 Melchers & Co Elizabeth...... 4 Ohlson ......................... Ger, bge 447 Oct. 80 Wieler & Oo, Elizabeth Nicholson... 8 Grierson......... Brit. ah.904 Oot, Emulation............ 2 Gunn ............................... Brit. bqe. 390 Oct Fabius........................................................ 2.b Rooves ................. Slam.. sh. 660 Sept. 24 Chinese Fleetwing

................. 3 Guest... Amer. ah. 829 Oct. 17 Butterfeld & Swire Fontenaye

4ck Taylor.

........ Brit.

ah 638 Oct. 10 Arnhold, Karberg & Co. Fqallier

..8 hArmstrong... Brit. bqe 404 Sept. 24 Melchers & Co. George Skolfeld 8 fall. Amer. ah. 1818 Sept. 19 Amhold, Karberg & Co. Gesine Brons................4 Trambach.... Ger. bqe. 402 Oct. 21 m. Pustau & Co. Glamte ..............3 Key... Brit. bge, 1150 Sept. 17 Russell & Co. Hammonia........... Weller......Ger. bqa 408 Oct. 10 Siemssex & Co. Borst ***..

.. Robertson ...... Brit. sh. 1400 Sept. 19 Jardine, Matheson & Co. Highlander.......... kitobinson. Amen. sh. 1362 June 19 Captain Hotspur......4 ksbay Brit. bqe 622 Sept. 3 Rozario & Co. Imperatrice Elisabetta 7 Hregilch......... Aust. h. 1629 Sept. 20 D., Musso & Co. India

..... 8 Patten ......... Amer. sh, 1994 Sept. 24 Douglas Laprik & Co. Iphigenia

GreenGer, bie. 464 Oct. 10 Wieler & Co. Jessie Jamiesond West Brit. bqe 505 Oct. 23 Ahold, Kasberg & Co. Kim Yong Tye........ 9 Kofoed Slam, bee. 329 Sept. 18 Tack Me Leucadia.............. Mearns Belt. sh. 896 Sept. 19 Adamson, Bell & Co. Lizzie Perry

............................ k Pitman ........ Belt. bqe. 1122 Aug, 26 Ramell & Co. Lord Macaulay.........3 Monkman... Brit be, 848 Oct.

Wm. Pustay di Oo. Louisa....

aksohlerloh ....Ger.3m.co. 245 Oct. 17 Eduard Bahellham & Co. Malvins Lucky

2 b Soderstrom Blam, bqe. 424 Sept. 30 Tack Mee ........... Kluge... Ger. bge. 479 Oct. 21 Wieler & Uo. Mangerton...............3 Thompson...... Brit. boe. 330 Oct. Marina................

3 Jean... Brit. bge. 683 Oct. 19 Wm. Pustau & Co. Mary Fraser

Dexter

Brit, ah 1174 Aug. 11 Vogel, Hagedorn & Co. Melrose ....

Plamer Amer. ph, 994 Sept. 19 Captain Min-y-don...sebas

Leslie ................................ Brit. ah. 1102 Sept. 8 Olyphant & Oo.) Moneta.......2012

Blesot........... Brit. bqe. 621 Aug. 1Gibb, Livingston & Co.

176 Oct 21 Ordor

Niagara e Nicolaus Northern Star

BE Undersigned having been appointed Pandur AGENTS in Hongkong for the above-Papa named Company, are prepared to Grant Penrith Poze against FIRE on Buildings and Philippine

Short Notices of Now Books and Literary on Goods to the extent of $60,000, at the

Intelligence.

Notes and Queries:-

Dutch Doctors in Borneo. The Girafts and the Ki-llu.

On the Syllabic Spelling,...

Locus Operandi in Flogging,

Early Frost in Canton, in 1877-8. A Chinese Coin,

Annamese Sovereigns. --- Chinese Bank-notes,

Books Wanted, Exchanges, &c.

China Mail Office,

Hongkong, Sept. 10, 1878.

SAILOR'S HOME,

usual Rates, subject to an immediate Dis count of 20 per cent.

Attention is invited to a considerable reduction in Premta for Life Insuranos in China

MEYER & CO. Hongkong, August 13, 1878.

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER of

His Majesty King George The First, L. D. 1720.

4 Duydenbon...Nath, noh. o Paulsen ...so ¡Ger bqa 4k Stolken............ Ger. sch. 4k Wortley... Brit. bqe. 2 Jansen

....... Ger.bqe, 4k Blöse Ger. boe. 3 Remington...... Brit. bqe. 4 Southwood...... Brit bqe. Doane......Am. 3m. so. Bishop ... Brit. bqe.

Siam 2 Sa25ansen

French Brit.

Ralph M, Hayward... Rifleman...............4 Siamese Crown

Wieler & Co.

601 Oct. 11 Wieler & Co.

167 Oct. 10 Arnhold, Karberg & Co. 827 Oct, 10 Wieler & Co. 596 Sept, 18 Meyer & Co. 891 Oct. 27 Slemesen & Co. 549 Oct. 24 Melchers & Co. 301 Sept. 28 Wieler & Co... 606 Sept. 28 Meyer & Co. 718 tot 26 Chfuese

Cleared

New York

Valparaiso Hamburg

Singapore Callao

San Francisco Yokohama

Cos'tan Doak

Amoy

Bangkok

New York Callao

Banda Bilg

Cleared

Gortat Dock

New York

Cos'tan Dook

Macassar

Newchwang Nowchwang London

Salgon

sh.

684 Sept. 28 Took Mes

s.

1161 May 27 Vogol, Hagedorn & Co.

London

100 Sept. 28 W. 6. Ray

Brit. bqo. 325 Oct.

8 h Vincent ..................... Amer, sob.

Pringle

Sir Charles Napler ...3 Spartan.... Spinaway St. Ideuo Sumatra

T& Loo

Three Brothers

Trio....

Varuna

Verona

Vesta ez

Vidal

61 Durand Fob. bqe. 368 Oct.

Clough. Amer. ah. 1090 Sept. Hoffmann Ger. bge. 345 Oct. 1hKhaleke........ Brit. bqe. 367 Oct.

Bakker

Dutch be. 263 Oct.

***

Sachau... Ger. bqe. 480-02 Brit bge. 669 (Oct. Un

der. bge. 808 Oct.

......8 Bartlett

Dirks

Ruige......Dutch be. 417 Qet.

2 Rondeau... Fch, bqo. ·409 Oct.

W. E. Gladstone Gallichan... Brit. bqe. 634 Sept.

CANTON

MAE Undersigned having been appointed | Chinklang wi

NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, or Agents for the above Corporation are. Yangiazaniami

APAPERS will be thankfully received prepared to grant Insurances as follows

at the Sailor's Home, West Point,

Hongkong, July 25, 1878.

NOW READY.

TENG SHUI; ar, TE RUDIMENTS OF ALL BUTTON IN CHINA By Dr. Ons Volume. 8vo. Prics, E. J. EITEL $1.50.

BUDDHISM, Iza History, THEORY AND POPULAR RELIGION, in three Lectures, By Dr. E. J. EITAL Second Edition. Oni Folume. Bro. Price, $1.50.

Crawford & Co.

Orders will be received by Messus Lauéj

Hongkong. July 21, 1878,

Insurances.

ROYAL INSURANCE COMPANY,

Undersigned, Agents for the above -Company, are prepared to grant Im races at current raten,

MELCHERS ♣ Cop- Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1674.

QUEEN FIRE INSURANCE

COMPANY.

Consular Invoices to accompany Overland THE Undersigned are prepared to grant Cafes should he sent to the Company's Policies against Fire to the extent of Offeen in Seated Envelopes, addressed to the $45,000 on Buildings, or on Goods stored Collector of Customs at San Framedroo.

therain, at entrent local rates, subject to # Fog Ensiber Information as to Passage Discount of 20% on the Fremla.. and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 0, Paaya Centrel

RUSSELL & Co, Agein Heuskone, October 28, 18,

NORTON & Co.

Pas dágents,

Hongkong, January 1, 1874-

Marine Department.

Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australla,

Fire Department, Polisen issued for long or short periods at current rates a discount of 20 % allowed. Life Department. Polides issued for sums not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872,

MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER

AND LONDON,

Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Horchow, Shanghal and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISH & Co. Hongkong, October 14, 1868.

́ ́THE CHINA“FIRM INSURANCE

COMPANY, LIMITED,

HHAD OFFICE BONGKONG.

GENUIER ■s All the Trosty Forts of China and Japan, and at Singapore, Baigon and Penang..

Risk ansepted, and Fellass of Insurance granted as the rates of Premium current &t the above mentioned Forte.

NO CHARGE FOR FOLIOT FELÉ,

*JAR, B. COUGHTRIE

Stordery. Hargaven, Horember 1, 1971;

15 Siemsson & Co.

26 Carlowitz & Co.

5 Russell & Co. 26 Siemssen & Co. 10 Chinese

11 Siemezen & Co. 11 Wieler & Co. 24jOrdor

2 Melobers & Co.

sieraasen & Co..

16|81ewesen & Co.

16 W Pastan & Co,

Schultze......... Brit.

Brit str. 799 Oct. 27 Stemssen & Co. at 782 Oct. 80 Siemasan & Co.

Freya ..................... Megple 6 0 Mesane ..........

Victor Emanuel........ 6 Vigilant......

Freemantle

put back

Wanchal Pier

Joe'tan Doak

Newehwang Newebwang

Sands Slip Kloon Dock

BERÄTRECAUTIONDERLAN

Europe Quinton

Klona Dook Sands' Blip

Cleared

Ningpo & Shanghai Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

British

British

FOUCHOW SHIPPING IN PORT.

Oct. 19, 1878. MENOHANT STRAMENS.

for New York

for Nowchwang for London MEBURANT SAİLİNG VENEİS,

for London

160 Oct 10 600 Bopt, 12 60 Oct. 16 60 06% 24

R. H. Naplor

H. D. Manley

J. B. Haye O, P. Tudor Commodore Watson William M. Annesley

BARDING VESSZIA,

Charron Wattana » Blamese ship

Chinese barque

British ship

British barque

British barqué

American abig

British barque British barque

for New York

Foul's Name,

Anchor.

ags.

Flag,

Cider

Tona,

Jums. H. F

Date of Arrival

Commander.

6 k

6 h

German dorvette British British British-

1088

gun Vessel

774

8 1700 Oct. 16 ...160 Oct

Von Nostitz

W. M. Lang

military hospital

2591

surveying vessel

877

Ranger S

6 o

D. S.

gun veseel

641

Sheldrake DENİLE 6 o Swinger

gunbrist

gun veseat

408

| British

6 h

British

Dommodore's fagship 8087 despatch vessel

PELOTA

860

200

Oct 11

WERUHANT STEANDER.

Klang-plati

Chiness

Klang wao

Chinese

Ching Tab

Gleneagles

Names Syria

Kiang-guon

Chinese

Cutty Bark

Kiang yung

Chiness

Eqolid

Lee Yuen

Chinese

Gold Hunter

Loudoun Castle-

British

Golden State

Newchtwang

British

Fantatale Glamorganshire Hebe Mary Smith

Nisam

British

for Nagasaki

Orless

British

British schoone

Paukong

British

for Freemantis

Pekin

Tabyow

Chinese

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

Tayusfang

American

October 24, 1878. MERGEANT SUBAREBA

Tokio Maru

Japanese

Tang Ting

Chiness

Anebites Appla AVE

*Yang.tsf

Frenob

*Yangiare

British

French

Yobsin

Chinese

Braemar Castie Ohio-so Deucalion Flora McDonald Glenfalloch H. D. Orated

for New York Chinese

Vurigning

Chinese

for London, dro. British for London, &c. Daalih Chinasa

Anns Camp

Atma Black Adder

British barque

British ship

Canon Harrisco.

*merican barque

Capella

Swedish barque

Cyclop

Hiroshima Maru Hwaiyuan Klang-foo

Japanese

Osade Holme

British barque

Kus Eng

Chinese

Lycr

Chimbau

and published

Hao-san

British

British

British

MERCHANT SAILING VESBULA

Amarisen ship

Balton Castle Havilah Haydn Brown Inheritance J. R. Worcester John Nicholson Katie Frickinger Kin eon-hwst Martha Nourmahal

Salatala Blam

Stagbound Bear Queen Thermopyle

Charybdis Cosmao

* Sines left port, or arrived at Hongkong. Monongahsis

British baryto

for New York Britlah ship

American schooner Siamese Ingger O. Rica ship British barque British ship Blatbese barque British barque British barque

for London

NEX-ONWAR

E. M. dortetté French corvettä German günbost Chinese light-tender Franch gunboas

U. B. corvette

Guo, Munnar Baix, at the China Mali Oßen, Ho, 2, Wyndham Bizert, Hongkong,

Share This Page