Notices of Firms.
NOTICE,
THE Undersigned having This Day Pun-
CHASED the STOCK-IN-TRADE, Book Debts, and Goodwill of the CHINA DIS- PENSARY hitherto Carried on by Mr W. BALL will conduct and carry on the said Business (in connection with the VICTORIA | DISPENSARY) on his own Account from This Date.
WM. CRUICKSHANK. Hongkong, August 31, 1878..
NOTICE.
HE Undersigned begs to notify that Tiesul BUSSAN KAISHA of Tokio, Japan, has Oponed a Branch in this Port And The Undersigned has buen ap pointed their agent in Hongkong.
Malls.
NOTICE
ik moran ud A COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MÁRÍTIMES; L PAQUEROIS FOSTE FRANÇAIS. STEAM FOR
SAIGON,
12
THE CHINA MAIL.
Insurances
QUIEN FIRE. INSURANOF COMPANY:
TELE Undersigned are prepared to grant
Maderaged
$45,000 on, Buildings, or on Goods stored SINGAPORE, BATAVIA, therein, at current local rates, subject to a
Discount of 20% on the Premia, t POINT DE GALLE
NORTON & Co., ADEN, SUEZ, IḤMÁTHA, PORT
Agentá SAID, NAPLES, AND
MARSEILLES;
ALSO,
PONDICHERRY, MADRAS, CAL- OUTTA AND BOMBAY.
1478 at Noon, the Company's B.: 8. AN SATURDAY, po 14th September,
TRAQUADDY, Commandant GAUVAIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and ARGO, will leave this Port for the se19 above places,
HEROMICH SAUGIO, Omlós No. 4 0, Club Chambers,
Hongkong, August 19, 1878,
NOTICE. Interost and Responsibility of Mr FTIDE
ARTHUR CHART to our Firm OHAMED on the 31st December last.
J. INGLIS & Co.
de13 Hongkong, June 13, 1878,
NOTICE. THE Interest and Responsibility of the Undersigned in the Chinese Mail, OY #Wah Taxe Yat Fo), CHASED from the 1st August, 1877, but Debta prior to that. Date will be received and paid by him.
CHUN AYIN.
Henghong, April 6, 1878.
NOTICE.
TN Reference to the above, the Under
from the 1st August, 1877, and has engaged the services of Mr LEONG YOOX CHUM,
Translator and General Manager of the newspaper, which under its now régime will be found to be, as hitherto, an 83 collent medium for advertising, especially
the Manager is able to devote his whole attention to the conduct of the Newspaper. |
KONG CHIM.
Cargo and Spects will be registered for London as well as for Marsellies, and no cepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe..
Shipping Orders will be granted until Noon.
Cargo will be recolved on board until 4 p.m., Specte and Parcels until 3 p.m. on the 19th September, 1878. (Pamela aro not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are re- quired
For further particulars, apply at the Company's Office.
"H. DE POUEY,
Agent. Hongkong, September 5, 1878.
014
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, MALTA,- BRINDISI, ANCONA, VENICE, MEDI-
TERRANEAN PORTS, SOUTH- AMPTON, AND LONDON DIRECT,
A380
Hongkong, January-1,-1874.-
(FIRE AND LIFE)
Capital,--Two MILLIONS STERKING.
[No. 4740-SEPTEMBER 12, 1879.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing as Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked d., in conjunction with the figures denoting the sections."
Section.
1. From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O.- Co,'n Office.
Section
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pler.
S. From Plor to East Point,
Consignees or Agents.
880 Sept. 7 Meyer & Co. 789 Sept. 9 Win. Pustan & Co. 748 Feb, 12 Kwok Acboong 250 Aug. 26 Russell & Co. 684 Sept. 9 Butterfield & Sire 1036 Aug. 27 P. & V. S. N. Co.
848 Sept. 1 Simson & Co 117 www.ia
B.K. &W'poa Dock Co. str. 2568 Sept. 11 Messageries Maritimes
Kwok Acheong.
...Juchussgari ...Span. atr. 2 b William,. Brit. str. Brit. str ...Gler, str.
Vessel's Name,
LANCASHIRE INSURANCE
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival,
COMPANY.
Steamare
Asia
18 Djorup
Dan.
Ballona
4 Abrons....... Ger..
Bombay
Str. ate. atr
Cobu
Chefoo China .. China ......
Alderton
Ackermann bStopani
16
b
str. ....... Brit. Gauvain......... Fol. Brit
4 McCulloch ...... Brit.
8 k Yan Chun Yen Anda.. S........
str.
Brit,
4k Briscoe ....... Brit.
6 Parker
Jones
str. ... Brit.
str.
Hlaye
Brit. Ger.
derangainst the Rink of FIRE POLICIES on Fame..... Buildings or on Goode stored therein, on Iraquaddy" Goods on board Vessels and on Bulls of Kienhow Vessels in Harbour, at the usual Terms Lore and Opnditions.
Madagascar Proposals for Life Assurances will be re- Mayenne delved, and transmitted to the Directors. Norna.... for their decision.
Olympia Orissa Paladin Perim.... Quarta Sea Gull.
If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.
For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other Information, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co,
Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1867.
THE LONDON ASSURANCE,
INCORPORATED or ROYAL CHARTER
of
His Majesty King George The First, A. D, 1720.
van Qa
TH
RE Undersigned having been appointed Agenta for the above Corporation are prepared to grant Insuranças as follows:- Marine Department. Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia. Fire Department, Policies issued for long or short periods at
Life Department Falleles issued for some not exceeding £5,000 ai redused rates.
Leases of the Hongkong Chinus Mail BOMBAY, MADRAS, JALOUTTA, AND current ratex. A discount of 20% allowed. Hongkong, April 8, 1878.
To Let
TO LET.
MAREE OFFICES, in Club Chambers
The BUNGALOW, No. 2, Shelley Street
The BUNGALOW, No. 1, Old Bailey Streat.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 10, 1878,
TO LET.
OUSE No. 9, Queen's Road Central,
Hwith Godowns attached.
House No. 7, Caine Road, at prezent cosupied by The Hon. CEOUL SMITH.
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, September 2, 1878.
TO LET.
TN the Houses on MARINE LOT 65, T Aformerly known as the Blue Houses, stuste op Prays East:----
FIRST FLOOR and BASEMENT of No. 2, Praya East, either soparately, or together, as required, with immediate pos. Balon.
HOUSE No. 8, Praya East. The whole House or in Flats, with Immediate posseKAİON..
As also, BIX SPACIOUS ROOMS, with Cor ridors and Ont-houses in the DWELLING HOUSE, to the Eastward of the Pier at Wanchal. These may be had in Apart sments of Two or Three Rooms to suit con- venience. Fine spacious Verandah looking on the Harbour. "Immediate Possession.
TO LET.
TURST CLASS GRAnite godowns, attached to Blue Houses at Wanchai, Karin Lot 68.
For further particulare, apply to
MEYER & Co.
Hongkong, August 18, 1878.
TO BE LET.
TWO Excellent STONE-FLOORED GODOWNS, on Marine Lot No. 10,
Froya Central
Apply to
Hongkong, August 1, 1878.
For Sale.
NOW READY.
ÜHINESE DICTIONARY IN THE A. CANTONESE DIALECT. Perts L and II., A to M, with Introduction. Royal Brớ, pp. 604-By Banzar Joan Ertaz, Phibi Tübingen.
Fries: Five Dozzake, or Two DozzARS AND A HALF per Part
To be had from Messrs LANE, CRAWFORD Co., Hongkong and Shanghai, and Mesra KEET & WAZCn, Shanghai.
Hongkong, March 1, 1878,
AUSTRALIA.
wwwwwww..c
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY's Steam-ship KHEDIVE, Captain J. D. STEWARD, will leave this on SATURDAY, the 21st September, at Noon,
For further Particulare, apply to
A. LIND, Superintendent. Bongkong, September 9, 1878. Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
#821
TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE SURITED STATES AND NUROPE, DONEOKION WITH PER
CENTRAL
end
UNION PACIFIO AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES
ATLANTIC STEAMERS,
་
THE 8.8. GAELIC" will be despatol
aid ed for San Francisco via Yokohama. on TUESDAY, the 1st October, at 3 pm, taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and European Connection to made at Yokohama, with Steathers from Shanghal,
Freight will be received on Board nati 4 pm. of the 30th September. PARCEL PACKAGES will be received at the Office: intil 5 p.m. same day: all Parool Packages should be marked to address in fall; value ; of exme la required.
A REDUCTION is made on RETURN PAS BAGE TICKETS,
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Jompany, No. 37, Queen's Road Central,
G. B. EMORY, Agent. Hongkong, September 11, 1878.
nsurances.
001
HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, July 25, 1872.
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER
·AND LONDON.
:
THE Undersigned have been appointed Agenta for the above Company at Hongkong, Canton, Foocbow, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Insurances at ourrent rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 14, 1868,
THE CHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
HEAD OFFICE-BONGKONG,
AGENCIES at all the Treaty Ports of A China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang,
Risks accepted, and Polioles of Insurance granted at the rates of Premium current at
the above mentioned Ports.
NO CHANGE FOR POLICY FEES.
JAS. B. COUGHTRIE,
Becretary,
Hongkong, November 1, 1871.
YANGTSZE INSURANCE ASSO. CIATION.
CAPITAL-Fully Paid-up....... Tls. 420,000 PERMANENT RESERVE... SPECIAL RESERVE FUND... Total Capital and accumula.
tions this dates..................
ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above, THE A Company, are prepared to grant In-
„Burances at current rates,
MELOHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874, NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.
ESTABLISHED 1800,
CAPITAL £3,000,000.
HE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepares to grant Policies against FIRE, to the extent of £10,000 on any Building, or on Merchandise' in the same, at the nsual Rates, subject to a diasount of 20 per cent
GILMAN Co., Agenta
Hongkong, July 6, 1878.
THE SCOTTISH IMPERIAL INSUR ANCE COMPANY.
THE Undersigned having been appolated AGENTS in Hongkong for the above named Company, are prepared to Grant POLICIES againat FIRE on Buildings and on Goods to the extent of $80,000, at the WARNING BOOKS.
usual Rates, subject to an immediate Dis (In English and Chiness.)
connt of 20 per cent,
Attention is invited tees considerable QIFASHERMAN'S BOOKS, for the use reduction in Fremia for et Insurance in
Ladies and Gentlemen, are now Chins. 'ready at this Ofice,-Price, $1 each.
METER & CO. QZITA MAIÙ Offer
Hongkong, August 18, 1870.
Directors:
Somerset
Tanaia...
Civiale Cooran
str. itr. 1036 Sept. 2 Melchera & Co. 2 b Timm............ Ger str. 884 Sept. 4) Siomason & Co.
June.. 20
ALT
str. 608 June 28 Kwok Acheong
2 b Nagel ..... Ger. str.
788ept. 11 Kwok Acheong
1647 Sept. 5P. & O. 8. N. Co.
896 Sept. 2 Hop Kee
str. 1016 Sept. 6 Holliday, Wine & Co,
791 Aug. 1980ey Shing 48 July 18 W. H, Ray
str.
8 b Roberts
Amor. str.) Green.....Belt str. 5 Marcelle......... Fol. .. b. Ashton ... Brit. str. 2 b Goggin Brit. str.
str.
654 Sept. 6 ibb, Livingston & Co. 1756 Sept. 10 Messageries Maritimes 569 Sept. 10 Douglas Lapraik & Co. 286 Sept. 8Kwok Acheong
18 Vogel, Bagedorn & Co. 898 Sept. 1 Borneo Co., Limited
998 Aug. 30 Borneo Company, Limited
Carlowitz & Co.
2 Russell & Co,
Destination.
Remarka
Salgon
S'tow, Amoy & S'hal Tend Yokohama Shanghaf
Banda Gil
Mai
Marseilles, do.
Bangkok
To-morrow
Swatow
'spora and Penang 19th Inst
བ་་་་ན་
*Salgon
Australian Ports Yokobsma
Coast Porta Swatow
New York
New York Valparaiso
New York London
K'loon Dock
15th, daylight
16th, 2008 Maila
Boarce dust 16th, noon TO-MOTOR
Тевно......
Yottung.......
Bailing Vousala Albert Russell
18
arver.
Amer, bqe.
763 July
Alpestis ...
31 Trail
Brit, bqe.
Aldebaran
Brit. bqe
|
Angostura Arlatide Athene Balcarry... Benefootor Bertio Biglow Borneo Brema... Brunette...... Catharina Centennial
4k Boyson
Ger, bqe 418 Aug.
31 Carlowits & Co.
3 k Lahaya
4 cFindlay
..81 Kinmond
k Hayden
Folt, bqe. Bett. bgo. Brit. bqe. 476 Aug. Amer. bga. 698 Aug.
399 Sept. 605 July
16 Olyphant & Co.
22 Siemssen & Co.
...Ferguson
Brit ah.
1142 July
29 Mayer & Up.
eShaw.....
Amer. sh.
736 Sept.
11 Jardine, Matheson & Co..
4k Timpe ...............cazan
Ger. bqe.
380 Sept.
8 Wisler & Co.
.2 Dow...
Brit be.
874 Sept.
12 Russell & Co.
................. 4 Sobultz
Ger. bge
344 Aug.
18 Eduard Bohellhase & Co.
Obarlotte Andrews ...3 Place Charles Moureau......2Quatresous.
..5k Bearne -....................Amer. sb.
1286 Aug. 21 Russell & Co...
Foh, bqe.
Brit, bqe,
868 Sept. 11 Landstein & Co. 386 June 19 Rosario & Co.
.3 Nissan...
Ger. bqo.
Cosmo
Dartmouth Dharwar..... Dirigo
lizabeth Childa Emilio V.
EsperanceUSADUSE Formosa.....
8
Golden Spur Goliah
Hall Columbia ......................
...
2 c Mead
Highlander
Hutchinson
.............. Amer. soh. Brit, bqe. mer. b.
Amer. ch. 188 July Lavoro......... Brit. h. 1220 Sept. ............7 b Robertson......Belt boo. 915 Ang. Freebody. Brit. ch. 1300 Aug. Staples Amer. bge. 684 July Lindberg.... Brit. bqe 391 Sopt Mirello Ital, bqs. 724 Sept, Gaillon ....... Fahi bqe 272 Sept. Schweer.463449 Ger. 8m. so. 983 Sept. 1 Melchers & Co. 8 Farrell ......... Bett sh. 656 Sept. 4 Mayer & Co. 4k Dentzan..... Slam, bqa.
k Brereton
10 Carlowita & Co,
543 July
11 Chinese
Bangkok Haiphong
388 Sept. 286 Sept. 1852 June
Eduard Schellhass & Co.
9 Wieler & Co.
Newchwang Tientaln
Oferred
19 Captain
Hotspurs
9 Shaw
Brit. tqe. 583 Sept. Erit, bqe, 848 Aug. Ger. bge. 464 Sept. Ger. 3m,8c. 270 Sept.
3 Rozario & On
48 o Winther
bg.
Dan bge.
Pitwan
1470 July 240 Sept. 817 Sept, Brit, bqe. 192 Aug.
15 Russell & Co,
11 Captain Chinese 2egor & Co.
Hawthorn
Hylton Castle Iphigenia ....... Japan.... Josephus Jylding Komor
Lisle Perry Lottie Moore...in Madeleine ..214 Maritime Calon Mary Fraser... Minna Min-y-don Monets... Moss Glen Nicolaus... Northern Star Paralos. Paul Marie..
12.1 Scott...............
Green....... 3kOttmann.
3 cRogers... Amer. ph.
Dan.
8 Laubens
4 Patoau
870 Sept. 11 Siemsson & Co.
18 W. H. Ray
1P.&O. 8. N. Co.
Vogel, Hagedorn & Co.
17 Gibb, Livingston & Co. 14 Vogel, Hagedorn & Co.
0 Wieler & Co. 8D. Musso & Co.
Portland (Oregon)
Melbourne Sydney
Hamburg Newakwang
20 Arnhold, Karborg & Co.
9 Wieler & Co.
10 Slemmen & Co.
Hudson ....... Amer. bre. 880 July 22 Vogel, Hagedorn & Co. Fah. bge. 416 July 22 Vogel, Hagedorn & Co. Brit h. 1500 Aug. 22 Messageries Maritimes
7 Hota...
1 Dexter
8 Dan....
17 Lealle
7 Bisset
4 c Nichols
2-18talken
8 k Wortley
skPasco...
3k Gaillard
3 k Luhro
................ Brit. sh 1174 Ang. 11 Moyer & Co. Ger, bqe. 457 Sept. 8 Meyor & Co.
Brit. th. 1108 Sept. 8 Olyphant & Co. Brit, bqe. 621 Aug.
1Gibb, Livingston & Co.
Brit bre 549 May 29 Vogel, Hegedorn & Co. Ger. ch. 157 Sept. 11 Arnhold, Karberg & Co.
Brit, bqe. 827 Sept. 110hinese
Fah, bqe 842 Sept. 7Cariowita & Co.
824 Sept. 12 Carlowitz & Co.. 276 Sept. 11 Eduard Schellhaas & Co. 384 Sept. 5 Meyer & Co.
Foh, bqe.
Peri..... Presto, Regent R, Hay Rode Welt.. BageTM
4
Ger. bqe. Laidman ...... Brit, bqa. .2.1 Bowdoin
Amer. sh.
Nicolson.
Brit. bqe.
Walt
Amer. h.
930 Aug. 81 Lee Bee Las 290 Sept. 11 Taraer & Co. 1878 Aug. 21 Captain
455 Aug 20 Wieler & Co.
Sarah Bell.......
Sir Charles Naplar...S Southern Crong Stanfield
Silas Fish ......
Ste. Adresse ..... Strathearn
ak Silfversperre...Swed, bga
kDitohburn...... Brit. bge. 812 July 16 Vogel, Bagedorn & Co. Williams... Amor, bge. 702 May 12 Vogel, Hagedorn & Co. French Brit. ak. 1141 May 27 Vogel, Ragedorn & Co. ..5k Elughes .........Amer.sh. 1129 Aug. 29 Naval Storekeeper
4 kDudley Brit. bqe. 570 Ang. 29 Borneo Co., Limited
..... Fch, bqo. 590 Aug. 7 Carlowitz & Co.
Brit. be. 1101 Sept.
3 Leroy
8 cAnderson
Sumatra.....
Sk Clough
Sumber R. Mead
4k Dixon....
12. e Petersan
Tok Id..... Trio
2k Bakker 2.
Amer. h 1090 Sept.
2 Messageries Maritimes 6 Russell & Co.
Amer. sb. 1117 July 15 Russell & Co.
Ger. bge. 850ept. 8 Wm. Pustan & Co.
Tyburnia....... 4 Golder
Dutch be. 268 Sept. 108iemssen & Co.
280,000 Varuna 3 Sachen...
Trowbridge ............7 Stapledon ...... Brit. dh. 1287 Aug. 19 Vogel, Hagedorn & Co.
......... Brit. bqe. 948 June 19 yphant & Co. 104,000 Venus...........
Her bqe 486ug. 22 Wieler & Co.- 8 kRibeiro...... Port, tge. 403 Aug 7 Remedios & Co. Tis. 754,000 Flensburg ............................
Jacobsen......... Dan. bqe.
· CANTON__:. ATOуına duster
Peters........... Brit. BIT, Fayew.........
Croad
Chi, str. Ningpo.........
Brit
F. B. FORBES, Esq., Chairman. M. P. EVANS, Keq. O. LUCAS, Esq.
KREES, Esq.
WY. MEYERINK, Esq. Becretarica: Messrs. RUBELL & Co., Shanghai. London Bankers i
Meira, BARING BROTHERS & O
Agencies in: Hongzóng, London, San Francisco, sed the Principal Ports in the Hast
DOLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World, at current
Po
rates.
Subject to a charge of 12 % for Interest.
WHAMPOA
Chi On Bart...........
Cass
Modeste .................... 0 o Victor Emanuel........ 6
San-Francisco
Warchal Pier
New York
Honolulu
Callan
New York
London
F.&0. Whe
Quinhon
San Francisco New York San Francisco
Mamla
Cleared
Portland (Oregon)
New York
Java
885 Sept. 12 Captain
814 Sept. 6 Siemtion & Co. 920 Sept. 110. M. 8, N. Co, atr. 761 Sopt. 118lomenen & Co.
Shanghat
Shanghai
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Dupries
Feriel's Name
Anchor
ago,
Flag.
Cloth
Tone
Guns. H. P.
Date of
Arrissl.
Commander.
7 b h
Chinese British
corvette
1000
180 Bopt 5
Low Buch
in vessel
462
100
Sept. 10
British
Bu vostel
404
120
Sept. 8
B. Evans
ėk British British
military hospital
2591
Corvette
1485
850
Aug. 32
J. G. Mend
Commodore's flag-ship 8087
UNBONANT STRAMEER.
*Ningpo
British British British
British
French
• British
September 7, 1878. HARCHANT STEAMERS,
German British Ohinese
on Shareholders' Capital, AZZ THE PEOPLE | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. OF THE UNDERWENTING BUSINESS will be annually distributed among all Castelbu core of Busines in proportion to the premium paid by them.
RUSSELL & CON
Agents. Hongkong, May 10, 1878.
CHINESE INSURANCH COMPANY, (LIMITED.)
NOTICE,
001
Altons Chinklang Chia B Galaton Glatistis H. O. Orated Hao-san Hles-shin Hakon. Adeistest Han-kang Hochung Hwaigusn *Iraouaddy
TOLICIES granted at current rates on Ehedive
Marine Risks to all parts of the World Klang-foo
for London, &c. for London, &c. Danish
Chinate Chineze Norwegian Ohiners Obinace Chineso Frensh
Paukong Ping.on
Shanghai Sindh Speke Hall Syrin Tahyew Ta-yue-fung Tang Ting Yehsin Yungning
402724
for London, Ge Miako Britian Chinese
American Chineza
Chinese
Chineze
Commodore Watson
BALLING VESSELJ,
J. R. Worcester Kin-sun-bwat Martha Mary Whliridge Mignon Mount Lebanon Nourmahal Omegn OSOBE Vidal Paul Jones Salamis Boraple Blam Sumatra Talising Thermopyla Titanis W. HL Bene
THE
In accordance with the Company's Articles Klang-plat of Association, Two Thirds of the Prodis Elang F&O are distributed annually to Contributors, Kiang-yuen whether Shareholders or not, in proportien Lee Iren to the nett amount of Premia contributed Merlonethshire by each, the zonaluing third being carried to Reserve Fund,
OLYPHANT & Co., General Agents,
Hengkang, Avril 17, 1873
Nagoya Maru
British
Chinese Chinese Chinesa
Chinese Chizers
for New York
Japanese
Ade
MERCHANT SATMING VESSELS.
B. Aymar Barbara Taylor. Capella Charron Wattana Chinaman Chihaya Mara Cutty Sark Doon Halton Castle
Bagda Brown
*Since left port, or arrived at Hongkong. Helehong
British barque.. American bargus British schooner Swedish barque Siamese ship British barque Japanese barque N British ship British barque- British barque.*
for New York
British barque
Cyslop
Hornet
Kestrel
Monongahala
British barque for New York Siamese lugger C. Rionship American ship British barque American schootter British schooTER British barque Britlab barque British ship American abjp Britlab ship for London Siamese barque British chip for London for London for London American barque
German gunßent H. M. günərsize} E. M. genbass U, B. corvette
MEX-07-WAR
Fainted and published by Guo, Murray Bair, at the China Mail Offlor, Nɛ, V, Wradham Bizert, Hongkong'