No. 4736-SEPTEMBER 7, 1878.]
Intimations
CROSSE & BLACKWELL'S
• CELEBRATED OILMEN'S STORES. Bins Prize Medals, Paris, Vienna and Philadelphia
PICKLES AND SAUCES,
: JAMS AND JELLIES,
GRANGE MARMALADE,
TART FRUITS, DESSERT FRUITS, PURE SALAD OIL, MUSTARD, VINEGAR, POTTED MEATS" AND FISH, FRESH SALMON AND HEERINGS, HERRINGS A LA BARDİNE, YARMOUTH BLOATERS, BLACKWALL. WHITEBAIT, PREPARED SOUPS, IN TING, PRESERVED VEGETABLES, HAMS AND BACON, INTINS, PRESERVED CHEESE, OXFORD AND CAMBRIDGE SAUSAGES, BOLOGNA SAUSAGES, YORKSHIRE GAME AND PORK PIES, TONGUES, GAME, POULTRY.
PLUM PUDDINGS, LEA AND PERRINS WORCESTERSHIRE
Intimations.
Dysentery, Cholera, Fever, Ague, Coughs, Colds, &c.
DR. J. COLLIS BROWNE'S CHLORODINE (Ex-Army Med. Staff)
****
IS THE ORIGINAL AND ONLY GENUINE.
וי
THE CHINA MAIL.
Intimations.
In consequence of spurious imitations of LEA AND PERRINS' SAUCE,
which are calculated to deceive the Public, Lea and Perrins have adopted A NEW LABEL, bearing their Signature,
thus,
Lea Shirrms
which is placed on every bottle of WORCESTERSHIRE
SAUCE, and without which none is genuine, m Ask for LE&& PERRINS Sauce, and see Name on Wrapper, Label, Bottle and Stopper. Wholesale and for Export by the Proprietors, Worcester Crosse and Blackwell, London,
c, & and by Grocks and Oilmen throughout the World.
DINNEFORD'S
52t
7de78
THE SAFEST XILD
RIENTTORDELIJATE
CONSTITUTIONS, LADIES, DOHİLDREN AND INFANTS,
THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF
THE STOMACH, HEARTBURN, AND FOR REGULAR USE HEADACHE, GOUT AND INDIGESTION, SLIM WARM, CLIMATES.
CLUTION.--Vice Chancellor. Bir W. P. Wood stated that Oz, Colis Browne Was undoubtedly the Inventor of Chlorodyne, that the story of the Defendant Dreaman, being the Laventor, was deliberately untrue; which he regretted" had been on to ade77. Eminent. Hospital Physicians, of London Istated, that LET, Colila" Browne was the discoverer of Chlorodynes that they pre- noribe it lar and mean, no other than Dr. Brownosee Runes, July 12, 1864.
The public, therefore, are cautioned against using any other than
DR. J COLLIS BROWNE'S UHLORODYNE. Remedial yes and action. This invaluable remedy produces quiet, refreshing sleep, relistes pain, calm the system, restores the deranged functions, and stimulates healthy action of the sedre. tions of the body, without cresting any of skose uopiossané résulta attending the wae of opium. Uld and young may take it all To prevent the fraud of refilling the bottles or jars hours and times when requisite. Thou they should invariably be destroyed when emply. sands of persons testify to its marvalions doods should always be examined upon delivery, to good effects and wonderful
hile detect my attempt at substitution of articles of inferter medical men extol Its virtues most exten-. alpha brandewalk or talvely, tising in gres quantities in the All gmutné goods bear the names of Orouse & Blackwell following airensen pal
on the Labels, Corks and Capsules of the Bettie, Jare and Tins.
SAUCE.
Break supplies of the above, and numerous other table delicacies, may be had from most Storekeepers.
CAUTION:
-OROSSE
"!
& BLACKWELL ASPURVEYORS TO THE QUEEN, SOHO SQUARE, LONDON,
REMOVAL NOTICE.
PELLATT & Co.,
·FÀLOON GLASS WORKS, LONDON, Reapeotally inform their Friends and the Fudo that they have namoviʊ to thafn
**Diseases in which is is found eminently pofuil Cholera, Draentory, Diarelice, Colion, Coughs, Asthma, Khenatis, Neuralgin, Whooping Cough, Cramp, tiya
DINNEFORDS
FLUID
FLUID
MAGNESIA MAGNESIA.
DINNEFORD & Co., Chemists
London,
And of Druggiata and Storekeepers throughout
the World, NAT N.B. ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA. Agento A, 8. WATSON & Co., Hongkong.
* 30mir78-
COLONIAL NEWSPAPER & COMMIS FREDERIC ALGAR,
“SION AGENT, ZORLA 11, Clement's Samen met
Lombard Street,
The Right Hon; Earl Russell communi- cated to the College of Physicians and J. F. Davenport, that be, and reveived informa tion to the effect that the only remedy of Buy service in Cholers was Chlorodyne. Joan Dee Lancet, Dec. 31, 180,
From A. Montgomery, Esq., lato Inspec tor of
of Hospitals, Bombay Clorodyne in a most valuable remedy in Neuralgia,
NEW SHOW ROOMS & OFFICES, Asthma, and Dysentery. To fairly
17, ST. BRIDE STREET, LUDGATE CIBOUS, where may be seen, samples of every description of
owe my restoration to health, after eighteen momens' refere suffering, and (when other
TABLE GLASS, for household use Bartments Detradiég had failed.”; 15 anittagar
Seksos, Hotels, Odatationers, Ships Cabina,
OKANDELIERS," for Gas, Berosine or Candirt, QHINA 2nd STONE WARE, for Breakfast, Dinner,
‚· Dement and Tea Bertive.
CHEMICAL GLASS WARE, Sam Gauger,
&
ELHOTROPLATE, LINEN CLOCKS
DAMPS, and a DIESS EA HOTEL requisites.
**All orders must be accompanied by a remittenes of London reference and addressed to the Omes,
17, ST. BRIDE STREET, LUDGATE DIROUS, LONDON, FELLATT & Co., Glass Manufacturers,
OURE
THE GREATEST
WONDER OF MODERN TIMES!
HOLLOWAY'S PILLS
LONG experience bis proved these famoua remedies to be must effectual în curing either the dangerous, maladies ce the sighter complaints which are more particularly in ridge to the life of a miner, or to those living in the
bush,
Occasional danes of these Pills will guard the system again those evils which so cften beset the human race, Vizoughs, cokls, and all disorders of the liver and tomach-the frequent forerunners Fever, dysentery, ¡ diereistea, and cholerá
2
HOLLOWAY'S OINTMENT
Is the most efectual remely for old cares, wounds, ülcers, rheumatism; and all skin diseases; in fact, when used according to the printed directions, it never fails to cuss alike, deep and superficial ailments.
These Medicines may be obtained frem all respectable
So Sole Manufacturer":
DAVENPORT,
88, Grest Russell Street, Bloomsbury, London. Sold in bottles at in. Ind., 2a8d. & 45,
PERFUMERY.
E. Atkinson's
ESS; YLANG YLANG-FRANGIPANNE -and SAROANTHUS; OLD BROWN WINDSOR SOAP; VIOLET POW.
DER FLORIDA WATER PRIZE MEDALS LONDON, PARIS, VIENNA CORDOVA, LIMA, PHILADELPHIA, Sold by all first-class dealers throughout the World.
J. & E. ATKINSON, 24, Old Bond-street, London, The genuine guaranteed by TRADE MARK -"A White-Ross on a Golden Lyre," printed in seven coloura,
25maj78
PRICE $6. THE TREATY PORTS
OF
China and Japan.
... LONDON. ¡HE Colonial Presssupplied with News. papers, Books, Types, Ink, Presses, Correspondents, Letters, and any
'Gooda on London terms, bu
NOTICE TO SHIPPERS, Colonial Newspapers received at the office regalarly fled for the Inspection of Advertisers, and the Public
RIMMEL'S CHOICE PERFUMERY, TIMMEL'S TOILET VINEGAR,
pleasant onlo and retreshing adjunct to the Toilet and Baik, a Reviving adent and a powerful disinfectant For warm 'olimates it lë invaluable.' out a 4-10
RIMMERS OLEBRATED LAVEN- DER WATER
“RIMMEL'S TREBLE DISTILLED PA DE COLOGNE BY
RAMMELS MUOR IMPROVED FLO. TADA WATER. Sila še kako
RIMMEL'S JOOKEY OLUB, and other fragrant perfumes.
RIMMEL'S LIME JUICE AND, GLY without greasing it, nourishes the roots, CERINE gives the hair a beautiful glo and imparts an agreeable coolness to the head
RIMMERS PURE WHITE GLYCE RENE SOAP, BROWN WINDSOR, HONEY, ALMOND, LETTUCE, COAL TAR, and other SOAPS in bars or cakes..
RIMMEL'S VELVETINE, VIOLET, RIDE ROSE-LEAP and other TOILET POWDERS, in boxes and packets.
521
NOW READY
30mr79
Intimations.
Iw
62t
JOSEPH GILLOTT'S STEEL PENS. Sold by all dealers throughout, the World,
161.78
16fe79 OXYGEN IS LIFE. Although the modern Materia Medica includes valuable remedies for human aliotions, it maty is a matter of certainty thas in all cases where
the animal vitality is failing, Phosphorus is decidedly superior to every other remedy at prezent known. It will work effects such as nothing else will produce, and it
the great advantage of not causing, when its use is relinquished, the slightest reaction or depres. sion.
50
The question naturally presents itself, "Why in so valuable an element so little
regarded and seldom
prescribed ?" The only answer which can be given is:That a certain diffenity has been found in so preparing it that its action may be kept under perfect control, Bitherto it has
rsed almond and olive oile, in sulphozio other, in rectified alcohol, in chloroformu, and in several other substances; but however vainable is has been found in all the hitherte known methods of its preparation, certain
irregular re palts have been experienced, which have led physicians to neglect it for govorni parposes, and
to employ it only in extrame cance, and after every other remedy bad failed. Bat a chemical process has now been discovered, by which its invaluable action ou the human system may realised without any of those drawbacks which mades of administration have invariably
S CAUTIOR-PHOSPHORDS is sometimes sold in the
the form of Pilla & Lozenges; it should be knows that every form where dolid generally FENG-SHOFor FE RUDIMENSE articles of Phosphorus are in combination is NATURAL BOINHOS IN CHINA,UBy Dr..dangerous. It is therefore necessary that the EJ HITEL Ons Volume Bro. Priok, public should be cautioned against the use of any $1,80,
preparation of Phosphorus not perfectly soluble
BUDDHISM, IS HISTORY, THEORY AND POPULAR RELIGION, in three Lectures, By Dr. E. J. EEL Second Edition. One Volume Bra Frice, #1150) ~ man!
Orders will be received by Messrs Lane, Crawford & Co.
Hongkong, July 51,-1879/"
BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES, and all other insects are destroyed by
in water.
Protected by Royal Letters Patent, Dated October 11th, 1969.
UNDER DISTINGUISHED PATRONAGE. DR. BRIGHTS
Intimations.
THE CHINA REVIEW,
Tontinuance of Notes & Queries on THE widely-expressed regret at the dis
China and Japan, has induced the publish. era of this journal to isang a publicatioy similar in object and style, but slightla modified in certain details.
THE CHINA REVIEW, Or Notes and Queries on the Far East, is issued at in- tervala of two months, each number con+ taining about 60 ostave pages, occasionally illustrated with lithographs, photographs, woodcuts, do, should the papers published iemand, and the circulation justify, such
sztra matter,
paid, por annum, payable by non-residents The subscription is fixed at $6.60 postage in Hongkong half-yearly in udtance 119
The publication includes papers original and selected upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklore, Geography, History, Literature, Mythology, Manners and Our- oma, Natural History, Religion, &c., &c., of China, Japan, Mongolia, Tibet, the Eastern Archipelago and the Fur Fast" enerally. A more detailed list of subjecta upon which contributions are especially
vited is incorporated with each, anmber,
riginal contributions in Chinese Batins French, German, Spanish, Italian or Por nguose, are admissible. Endeavour. re made to present a résumé in each. umber of the contents of the most recent works bearing on Chinese mattersi Great attention is also paid to the Review fepartment.
Notes and Replies are classified toge sher sa "Notes" (head references being given, when furnished, to previous Notes or Queries), as are also those queries which, though asking for information, tuznian new unpublished details concerning ijë mate tor to bond. It is desirable to make the Queries proper as brief and as much to sho point as possible.
The China Review for July and August 1875, is at hand, It says that forty-two, essays were sent in to compete for the bost paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn. ed zocieties should subscribe to this scholarly and enterprising Review. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what soho- lara are pacartaining about China The lecture on Chinese Foetry in this volume le Alone worth the price of the Revisig. Ade Aross China Reviert, Hongkong Northern Christian Advocate (U.S.)
Trabner's Uriental Record contains the fol
KEATING'S INSECT POWDER, PHOSPHODYNE. towing notice of the Uning Rebice se Talk
which is quite harmless to Domentio Animale,
this Powder is extraordinary, and no one (OZONIC
In exterminating Beetles: the success of
need be troubled by those pests. It is per- fectly clean in application.
Ask for and be sure to obtain "KEATING'S
is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Hong kong, whore it has been cet on foot as in some respecta a continuation of Notes and OXYGEN) Queries on China and Japan, the extinction of which useful serial a year or two ago has been much regretted in Europe as well an in China. Thepresent publication, judging
Pownes," as Imitations are Nozioni, and THE NEW CURATIVE AGENT, AND ONLY RELIABLE by the number now before us, is intended to fail in giving satisfaction."
Bold by all Chemists fo small bottles,
KEATING'S
Bon Bons or Worm Tablets,
appearance and taste, furnishing & most A purely VEGETABLE SWEKINEAT, both in agreeable method of administering the only certain remedy for Intestinal or read Worms. It is a perfectly safe and mild preparation, and is especially adapted for children.
TESTIMONIAL.
Medical Hall,
Mr. KEATING, Gildersenie, Nov. 28, 1876. Dear Sir, I think it nothing but my daży to inform yon of the immense sale I RIMMEL'S AQUADENTINE cleans, have for your Worm Tablets, which I may waltene, nd preserves the Teeth, refreshes justly say is enormous, and in every care the mouth, and sweetend the Brestl
gives the greatest satisfaction. I have now HIMMEL'S PHOTOCHROME, for im-in stock two bottles containing the Round posting to the Hair, or Beard A perfectly natural and permanent abade.
MARK
REMEDY FOR NERVOUS AND LIVER COMPLAINTS..
MULTITUDES OF PEELS are liopelessly suffer ing from Debility, Nervous and Liver Com- plaints, Depression of Spirits, Hypochondris, Timidity, Indigestion, Failure of Hearing, Sight, whose cases admit of a permanent cure by the and Memory, Lassitude, Want of Power, &c., new remedy PHOSPHODYNE (Ozonie Oxygen), which at once allays all invitation sud excitement, imparte now energy and life to the eufoebled these hitherto incurable and distressing maladies. constitution, and rapidly cures every singe of
-མན
DR. BRIGHT'S PHOSPHODYNE.
Is sold only in Cases at 10s. 6d. by all Chemists and Patent Medicine Vendors through
out the Globe.
Fall Directions for use in the English, French, German, Italian, Dutch, Spanish, Portu- guese, Russian, Danish, Turkish, Peraiau, Hindostani, Madrasse, Bengalse, "Chinese and Japanese Languages, accompany each
CASE.
occupy a position, na regarda China and the aeighbouring countries, somewhat similar to that which has been álled in India by the Calcutta Review. The great degras of ats caution that has been bestowed of late pears upon the investigation of Chinese literature, nothing of linguistic studies, has led to the antiquities, and social developments, to say accumulation of important stores of infora ation, rendering some such channel of pub acity as is now provided extremely desir
able; and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whom a high degree of Chinesa scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first aumber of the Iteview by papera highly reditable to their respective authora, In a paper on Dr. Legge's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of honour is deservedly given, an excellent auminary is presented of the chronologicas orme brought me doring the last few days by customers, one Warm 40 yardsmand for Dr. Bright's Phosphodyne has led to
CAUTION. The large and increasing de problems and arguments involved in con- nexion with this important work, Soma long. I dare not be without the remedy several imitations under similar names; par- translations from Chinese novels and plays Yours respectfully,
chasera of this medicine shonid, therefore, be are marked by both accuracy and freakinear M. A. WALKIN.
careful to observe that the words "DE. BET's of style; and an account of the career of FEOSPHODYNE are blown in the bottle, and that the Chinese poot-statusman of the eleventh the Directions for use are printed in all the century, Su Tung-p'o, by Mr. E. C. Bowra, Inguages as above, without which none cau is not only historically valuable, bat is also possibly be genuine. Every Case bears the distinguished by its literary grace. Bonide Trade Mark and Signature of Patentee.
notices of new books relating to China and the East, which will be useful feature of the Beviae, if carried out with punctuality and detail, we are glad to motion that "Notes" and Queries" are destined to ind a place in its pagos aleo. It is to be hoped that this opening for contributions. un Ohinese subjects may evoke' à dimilar degree of literary goal to that which was splayed during the lifetime of its prede sessor in the field, and that the China, Kerimo way receive the support necessary to insure 116 continuanco. The publication is intend
P
Sold in bottles, by all Chemists and
N.BAll Rimmel's Pre- parations will Bear, henceforth the annexed Trade Mark.ELLEN ERIMMEL Pertamer by appointment to Druggieta
B.B.B. the Princess of Wales, 06, Strand, London.
& COMPLETE GUIDE TO THE OPEN PORTS, OF THOSE COUNTRIES, TOGETHER WITH PE- KING, YEDO, HONGKONG AND MAGÃO. FORMING A GUIDE BOOK & VADE ME The Best Investment of the Day
CUM FOR TRAVELLERS, HEROHANTS, AND RESIDENTS IN GENERAL.
870. pp. 618. With 29 MAPS and PLANS
Drussia and Storekeepers throughout the divillend WM. F. MAYERS, N. 5. Derers, and
world, with directions for use in almost every language,
They are prepared only by the Proprietor, Thomas Helloway, 133, Oxford Street, Landon,"
** Beware of counterfeit that may emanate from the United States.
20ap78
1
-ti
HIGHEST AWARD & PRIZE MEDAL PHILADELPHIA
SUNDA ERHIBITION, 1876."
OAKEYS
WELLINGTON KNIFE POLISH
FARFARED EXTRASELY FOR THE PATENT Kyps- CLEANING MACHINES, INDIA RUBBER AND BUTT LATES KE BOARD. Kuivas coNATAHELY CLEANED WITH IT HAVE A BRILLIANT POLION EQUAL TO NEW CUTLERY. PACKETS SD, ELOK ; AND TINIĄ.
· ÉD. TÍ, E/S AND US BACK
OAKEYS
INDIA RUBBER KNIFE BOARDS
PREFERT FRICTION DE CLEANING AND INJURY.TO EXE XXI. Qakzy's Wellivärns Knits POLIGR HVAC ZÉROULD BE USED WITs His Boakoa. -
OAKEY'S
SILVERSMITHS SOAP
WĮNONMEKCURIAL), :
For CIAMING AND POLISHING SILVER, ELECTRO
FLATS, PLATE Chátt, &5 TAIZYTS ÉD, Banki OAKEYS
L
but
WELLINGTON BLACK LEAD"
SOLID BLOCKS-ID, AD. & IT, BÁCH, & in Bozzá
BORN OAKEY & SONS
MANUFACTURE US DE
CHAS, KING.
for a Small Outlay,
And where there is no previous knowledge
of the business required, is a Lemonade, Ginger Beer, and Soda Water Machine, a the public taste is so much on the increase for Aerated Drinks. The book of 80 pages of plustrations and information, forwarded
COMPILED AND EDITED BY N. B. tree.
DENNTE, PE.D.
BARNETT, SON & FOSTER,
Engineers.
430, Fornton Street, Hoxton,
London, England.
NEWS FOR HOME,
The Orgsland China Mail.
LONDON: N. TEURNER & Co. Borotora: China Mail Office, Price, $6, leather half bound, The scope of this work includes detalled descriptions of important Brees and MONU MENTS, notes on the OziMars and general TOPOGRAPHY, ⠀⠀ FAUEA, Fzona; Gzology- and METEOROLOGY _of_each Fort and ita neighbourhood, with Histoaican NorICES and minute details respecting the rise and program and social characteristics of tas several foreign settlements. To these par ticulars are added sammaries and statistics of the TRADE of each open Port, compiled from official returns, together with statemezia respecting CorkAGE, QURRENCY, Lad Ex CHANGES, LINES of STEAM COMMUNICATION, Dinganors, and rates of Pansaos Money, Hints, and recommendations to travellers, Containing from 72 to 84 columns of closely giving full particulars of Ourriz, and mode of proceeding to the leas frequented settle- ments are also included, combined with uotes on DOMESTIC, MARKETS and Mode of livingrin
2. (She oldest Overland Paper in Obine.) PUBLISHED ́APTER "ORINA Man" Orsion
2: IN TIME FOR The Enstink Mail
printed matter.
Proprietor--THOMAS KEATING, London, REWARD AND CAUTION.-Whereas frau dulent imitations of this unsurpassed re- medy have been sold, I hereby request any ons knowing of the vendor of the same to communicate with me, and on conviction of the offenders liberal rowerd will be paid.
Bap78 1war 26t 30sep78
NOTICE,
THE CHINESE MAIL
Important Caution; Beware of Piracy and & Spurious Imitation.
1
Wholesale Agents for: Bombay Presideney D. S. KEMP & Co., Bombay, Bengal
R. SCOTT, THOMPSON & CO., Calentta STANISTREET & Co., BATHGATE & Co.,
JE
Madres Rangoon
**
Ceylon
J. CORFIELD & Co., BARRIE & CO.,
EGILLON & Co.,
PJ
Madras. Lahore.
J. MAITLAND & Co., Colombo.
JA, S. WATSON & Co., Hongkong,
to appoar every two months, "and willi torm a substantial sotavo magazine.
This
THE CHINESE MAIL
FIROM and after the Chinese New Year's Bibgapore....
day (February 17, 1874) the Chiners
Hongkong. Malia Mail will be lasued DAILY instead of A Shanghai WEEKLY as heretofore. No change, how Pekin.... ever, will be made in the price of subscrip Yokohama, tion, which will remain at $6 per annum. Nagasaki....
paper is How fasued every The charges for advertisements are now logo
WATION, CLEASE & Co., day. The anbauription is fixed at four animlated to those of the China Mail and mall Ports of
Shanghai.
Dollars per annum delivered in Hong. The unusual success which has attended
kong, or Seven Dollar Fifty Cents In. the Chiness Mail makes it an admirable medium for advertiasra.
cinding postage to Coast porta
Chins butir |
Noties to the Trade. Dr. Bright's Phosphos dyne can only be procured through the above ctrealation of one thousand capfen. It is terms.
reals Conductors guarantee an eventual appointed Agents, who will Supply on liberal already the most influential native journal published, and enjoys counderable prestige "Blogapore, Penang, Calottia, Ban, Fres. at the Forts of Chins and Japan, and at
daco and Austrails.
Chind Mail Uite,
17th Fabбdáfy, 1874.
Mr. Andrew Wind,
NEWS AGEFT, &c.
HONG LISTS.
Circular, large shoot,
15de77
19
281 1576
THE CHINESE MAIL.
YEUNG-OF... ADVERTISING IN THE
Chinese Mail
ENGIN
It is the Arst Chiness Newspaper ever rsued under purely native direction. The editorial department is epaducted b Mr Chun Ayin, whose experience and competence have already been most fulle demonstrated. The chief support of the paper is of course derived from the native community, amongst whom algo are to be fotind
the guarantors. and scouride necessary to pleae it on a business and legal footing,
The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japanyam 188, NASSAU STREKT, NEW YORK; Wo sents a character for the first 160 from Australia, California Singapore, characters, and one cent a character Penang, Salgon, and other places frequentes 118 Mail Summary is compiled from is authorized to receive Subscriptions, Ad beyond the first 100, for first Insertion, and by the Chinese, — consider themselves the Daily Thing Mail, published vertisements, &c. for the Chita Mul, half-price for repetitions during the Arst justilled in guaranteeing an aliase In addition to furnishing allar partien" twice a month on the morning of the Deerland Chino Mail, and Chino Review. lato, the Section devoted to Hongkong English Mail's departure, and fa ́s re-
week. Subsequent weeks' insertions will circulation of between 8,000 and 4,000 contains an historical sketch forming cord of each fortnight's current history
be charged only one half the amount of the copies. The advantages offered to adver shronological indor of the chief events of events in China and Japan, som
first week's charge. Advertisements for: tinoza are therefore unusually grest, and which coupled public attention between trinted in original reports and collated
half a year and longer will be allowed the foreign community generally will ins 1841 and 1866, including PotizzCAL EVENTS, from the journals published at the various
deduction of 25 per cent on the total amount, it to their interest to avail themselves of Changes in the GovEERNERY SERVICE, the ports in those Countries, se
and contracta for more favourable terms them, passingy 614 important-Ordinakorn, there confalne Shipping news from Shanghai, 2E AMENDED - HONG MIST | Agents for circulating the Chinese Mall In all progressive and anfl-obstructive in tonowe
ctn be made,
The field open to a paper of this descrip ARRIVAL, and DEPARTURE of Exter
Florts have been made to establlah ion--conducted by native efforts, bas Residents, record of the most notable Hongkong, Canton to, and somplete in English and Chinese, col the ports and to the taiselor of Das all in almost limitless. It on the one hand "PIRACIES, RUBBERIES, MURDERS, FRAUDA, Commercial Sommery, FIRES and CHitninal, Triala, ÅDDEFESZÍ
Chinese belief and interent Subscription, 60 cents per Copy (portage taining the Names of all the most the ports in Japan, in Saigon, Bingapore, commands
on the and PRESENTATIONS, da, do
other deseryes every ald pala 56 cents
Penang, Calcutta, Batavia, Manila, the while **$12 per annum (postage important Companies, Institutions Philippines, Australia, San Francisco, Peru that can be given to It by foreigners. paid $15.80.) The appendix contains full table of the Various steam companies lines. It alto-Orders should be sent to GE MESSAY and Mercantile Houses in the and other pinees which Chinese frequent. Like English journals it contains Editorliss When the list of Agencies is completed, with Local, Shipping, and Commerdal includes a CATALOGun of over 440 works Fair. Going Mall, Differ,, 2,. Wyndham Colony.
will be published. Agunta have beca News and Advertisemente, published in the English langenge upon Street, not later than the evening before the Chins and Japan, while a copious roax departure of the English Mail, Steamer,
already established in most of the store Subscription orders for either of the plass, and la important porta more than shove may be sent to one agent hea hasa appolated of GRCIL
GEO. MURRAY BARN Bongbong, Yobsters 20, 1976,
Price, 25 cents each; or $2.50
of the end of the week lords ready Terms of advertising, come se in Dalig per dozen.
At the "China Mail" offes,