To Le
TO BE LET
With Possession from Sist Instant
NHAT Portion of No. 37, QUEEN'S ROAD
HALL
TURNER & Co.
For particulars, apply to Hongkong, May 17, 1878.
TO LET
jel
THE MIDDLE FLOOR of No. 20
Consisting of
Rooms, Compradore's and Boy's Roem, Cook House, za
For particulars, apply to
W. E. SPRATT & Co. Hongkong, May 16, 1378.
TO LFT,
iny30
THE Dwelling House No. 6, Mosque Terrace, possession from 16th April
next. 64
Three Offices, In Club Chambers,
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00. Hongkong, March 4, 1878.
TO LET.
Hwith Godowas attached,
OUSE No. 9, Queen's Road Central,
Houses No. 2, and 9, Seymour Terrace.
DAVID SASSOON," SONS & Co. Hongkong, January 4, 1878.
TO LET.
SUBSTANTIALLY-BUILT BUNGALOW on BRAMBEN, in Canton. Fossession from 25th May.
Apply to
AHMEDBHOY HABIBBHOY, Hongkong, May 6, 1878.
Mails.
NOTICE,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT-
SAID, NAPLES, AND
SAIGON,
· MARSEILLES;
ALBO,
PONDICHERRY, MADRAS, CAL> CUTTA, AND BOMBAY,
0
IN BATURDAY, the 25th May, 1878, at Noon, the Company's 8. 5. TIGRE, Commandant LCEMIER, with
Intimations.
W.BALL
CHINA DISPENSARY.
MPORTER OF DRUGS, CHEMICALS, DRUGGISTS' SUNDRIES, TOILET
REQUISITES, PATENT MEDI CÏNES AND: PERFUMES, Prescriptions Dispensed with Careinlues, and Prompt Attention-zmeio
PRAYA WEST, HONGKONG,
Near the Canton Steamer's Wharf, Hongkong, July 13, 1876.
AFONG, PHOTOGRAPHER,
by appointment, to
H.E. SIR ARTHUR KENNEDY, H. E, ADMIRAL ALFRED P. RIDER,
F
and to
H. I. F, THE GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA,
Largest and
HAS on hand the Earth, Pho graphs of the Halas and destructions at Canton, caused by the Tornado of the 11th Instant. Coloured Photographs of English Ladies, Russia Leather, Velvet, Morroooo, and Carved-wood Photographie Albums; Barap Books, Armorial Monograma and Postage Stamp Albums; Frames and Cases, G Moulding for Frames, all of assorted sizes, tastes and prices.
NOTICE OF REMOVAL.
THE CHINA MAIL.
Insurance GI
YANGEBZECENBURANCE ASSO-
CIATION.
CAPITAL Fully Paid-up.. PERMANENT RESERVE zusa SPECIAL BESERTA FUND Total Capitál and stcumula-
tions this date.........................
Directors:
TIB, 420,000
230,000
#106,000
TL, 754,000
F. B. FORDES, Esq., Chairman. M. P. EVAKS, Esq. 10. Luoas, Esq. C. Kaz, Esq.
WM. MEYERINE Esq. Secretaries:
Mesim. Rumerd & Co., Shanghal.
London Bankers:
Mesars, BARING BROTHERS & Co. Agencies in:
BONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East.
(No. 4641.-MAY 20, 1878.
44g5) 795 Rullian prod 244 avi | more) oilt ad homilozi Uffè la autvis
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.it poten
inclubive of leté Arrinate and Departures reported today..
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Auchorage is divided into eight Sections, commencing st Green Island. Vessale, near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of Shipping (or bald way between each shore are marked s., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section ng as cyon est si dejin
-11 From Green Faland to the Gram Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Worka.
3. Krom Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Office.
Vessel Name;
Steamers
Altona...
Argentino
Americas
Bertha
Bombay Calders Camoes...
DOLICIES granted on Marine Riais to City of Peking.
all parts of the World, at current Conquests.
Cyphirenes rates.
Babject to a charge of 12 % for Interest Daga on Shareholders Capital, Art THE PROPTIS Dale..... q THE UNDERWRITING BUSINESs will be Diomed annually distributed among all Contribu- Famo tore of Business in proportion to the premium palá by them.
A RUSSELL & Co.,
Agenta,
| Hongkong, May 10, 1878.
(LIMITED.)
NOTICE
Fatchoy Fitzpatrick Glamia Castle Historian.rs
JSTS.....
ocl
Elenchow
Malacca...
MBOOR**** Normanby
Quarta
The above has the pleasure to inform bla CHINESE INSURANCE COMPANY. umerous Customers and the Public of Hongkong, that his Photographio Establish ment la REMOVED to the Newly-erected Comodious Building in Queen's Road Central, next to Mesars SANDER & Üo.%.
Hongkong, April 23, 1878.
STANDARD FIRE OFFICE, LONDON.
TH
MEE Undersigned having been appointed Agents to the above Company at this Port, are prepared to grant Polidea against Fire to the extent of 840,000, on Bulidings or on Goods stored therein,
EXSCOUNT 20%
VOGEL, HAGEDORN & Co., Hongkong, March 1, 1878,
Volume Sixth of the "CHINA REVIEW."
Now Ready. No. Va-Vol. VI. —OF THE-
MATS, PASSENGERS, SPHOLE, and CHINA REVIEW”
CARGO, will leave this Port for the abore places.
Onego and Specle will be registered for London as well as for Marseilles, and ao cepted in transit through Marsalles for the principal places of Europe.
(Parcals are
Cargo will be received on board until 4 pm, Specs and Parcels until 3 p.m. on the 24th May, 1878. not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
+++
Contents and value of Packages are re- quired,
For further particulars, apply at the Company's Office,
H. DU POUEY, Agent. Hongkong, May 16, 1878.
my28
STEAM FOR
Bingapore, Penang, Point de Galle, Aden, Sues, Malts, Brindisi, Ancona, Veniós, MediterranÇAN
Fat Porte." Southampton,
and London direct,
TUTU DIALNO, Bombay, Madras, Galentta, and Australia.
THE PARINAULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY's Steam-chip LOMBARDY, Captain J. ORMAN, will leave tile on SATURDAY, the 1st June, st Neon.
For further Farticulars, apply to
ALAND, Superintendent, ¿ 103
Hongkong, May 18, 1878,
U. & MAIL LINE,
PACIFIC MAIL STRAMSKIr
COMPANY
THROUGH 40 NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYE, AND YOUORING AP YOKOHAMA, IND BAY FRANCISM,
HE U, 8, Mall Stoamer CITY OF PEKING be despatched for San Francisco, via Yökohama, on iki mang Tham Bin, taiding Raveng
CONTAINS-
Bibliography of the Chinese Imperial Col
lections of Literaturo. Imperial Confucianism. The Tang Kou Chi. Geographical Notes on the Province of
Klangsi
Chinese Moral Sayings Compared with
Those of the Greek Tragedians, Translations of Chinese Sobool-books Bhort Notleen of New Books and Literary
Intelligence.
Notes and Querlen
Portuguese from Masso in Paling In the first quarter of the 17th Century.
Grimm's Laws in Chinese, Primer of English for. ChinesO, Chinese Cloisonné Enamel.
The Chinese Silver Coinage of Tibet. Use of Bricks,
iL
Oplum Eating In China, The Tal Tribes of Yunnan. Books Wanted, Kxchanges, dc, Chien Mall Office, Hongkong, May 13, 1878,
Insurances.
THE · CHINA, FIRE. INSURANCE
COMPANY, “LIMITED,
· HEAD OFFICK HONGKONG,
A GENOLES at all the Treaty Port of China and Japan, and at Bingapore, Balgon and Penang.
eBlake accepted, and Polisies of Inquision grautod så the rates of-Prezałam current at The above mentioned Porta,
NO UKLARGE VOR POSION FEES,
JAB, B. COUGHTRIE, Gerciary, Hongkong, November 1, 1871,
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY,
(FIRE) AND LIFE)
CAPITAL TWO Milisons SeastarO,
Rod Freight, for Japan, the United States,†THE Underigned are prepared to grant and Europe.
Through Bills of Lading issued for tran-Poztoras against the RLE of FIRM on sportation to Yokohama and other Japan Bulldings or on Goods stored thereich can
Good on Boxes Vessels and on alle Fenals In Harbour, at the and Conditions
Inland Cities of the United States via Over and Hallways, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamers.
Leima,
POLICIES granted at current rates on Marine Binks to all parts of the World. In accordance with the Company's Artiales of Association, Two Thirda of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholders, or not, fu proportion to the neth: smount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund,
OLYPHANT & Co., General Agents.
Hongkong, Apri. 17, 1879.
ROYAL INSURANOR COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above Compędy, are prepared to grant In- SAFANONS, AS, Uurrený rates,
MELOBERS ♣ Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.
NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament.
ESTABLISHED 1609,
CAPITAL £2,000,000,
40
THE Undersigned, AGENTS at Hongkong for the above Company, are prepared to grant Polides against FIRE, to the extent of $10,000 on sny Building, en Merchandise in the same, at the gamal Raisa, mbject to a discount of 20 per cent.
| |
GILMAN & Co.,
Agents.
Hongkong, July 6, 1975.
SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, LIMANTED.
CAPITAL ONE MILLION DOLLARS.
Directors
KWOK ACHEOXo, Merchant. PANG YIM, Merchant.
Ho Sam, of Hop Ytk Chan, Marchant. Loo XEE of the Yee On Houg, Merchant. LEE SING of Lal Hing Firm, Memhant, OBRANG SING YEONG, Merchant... Onoy Chan, Merchant.
Manager-EO AMEL, -
Oxfordshire
Béa Gull Sorsogon...... State of Alabams
Talwa West Stanley
· Balling" Voznala. Aldebaran-nati Anna Sieben Areola me August Friedrich Borneo Brisbane Carl Ritter.
********
Elcano..................
Captain.
1 Section:
Date of Arrival
Flag and
Tons, Rig
DAMSK
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. Frum Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Nayal Yard to the Pler.
8. From Fler to Fast Point
Consignees or Agents.
str. 1179 May 9 Wm. Pustau & Co. 569 May 13 Burley & Co.
1 Müller. Ger. 2hGratiam.* Brit AGE.
8 Barnett oxid Brit str
8 Langley
Brit.
tr.
Brit.
str.
Williams...
Brit
Brit. str.
Canner
916 April 22 Jardine, Matherion & Co.
1420 May 7 Meyer & Co.
749 Feb. 13 Kwok Acheong
1303 May 11 Jardine, Matheson & Co.
95 Oct. 2 Kwok Acheong ****
15P. M. 8. S, Co.
Amer. str. 5079 May Belts
317 May
16 Kwong Lee Yuan
8 Gibb, Lavington dr Co.
16 Yuen Fat Hong
Wood
Brit. str. 1280 May
1,4 e Haddool :46 Thompson
Brite
str. 1299 May
19 Mføyer & Cara
Brit.
atr. 654 May
„J5-c|Jackson-
Bilt.
str. 1204 May
6 h Stopant
¿Brit. str. 117
¡Brit atr. 153.
8b Holland
Humphries
1.5 Graig
19 Butterfield & Swire
||A,K. & W'poà Dock Co..
G. MoBatavi
Bilt atr, 597 April 18 Gee Chong Hong Brit. str. 1588 April 21 Adamson, Bell & Co. 4Wallace........... Brit.
etr. 1201 May 19 Jardine, Matheson de Co. Bo Webéri
Date str. 886 May 14 Win. Pustau & Co.
Kwok Acheong
b Green ... Brit. Atr.
Smith........
Bat
B. 5 Morney i Brit. “mtr. Beftatc,
40. P. Jones in Brit.
scHaye
2 Smith
Ala e López
str.
Cher.
str. Brit. Bir.
jjSpán, str.
Bit
・
1209 May 15 P. & 0, 8, N. Co. 678 MAY 17 Landstein & Co.
664 May 16 Gibb, Livingston & Co. 1328 May 12 Linstead & Co.....
781 May 14 Sony Shing
997 May 20 Jazdiné, Matheson & Uo. 196 M18 Vogel, Hagedorn & Co. str. 1511 May 7 Jardine, Matheson & Co. str. 408 May 17 Douglas Espralk & Co. 983 May 178lemsson & Co.
Destination,
Shanghai
burðinavioureartisto
For Salo For Bale
Catá úp
Laki up
Y'hama & S. Falazó Málla
Hollow & Halphong åt daylight Fooohowda Bryn •
Hothow & Haiphong To-morrow London, &c.
Tokohama
Yokohama Saigon.
Tug Plying: K'Toon Dock
Maths
To-1
Australian Porta
Salgon
Jat dayligh
Tamsul, dra.
2 Oole
Brit. bye.
393 May 8 Borneo Co., Limited
4k Pauleen
Ger. boe.
Periéry
Brit. bge.
325 April 5 Eduard Schellkner & Co. 947 April 24 Butterfield & Swire
Callao
Brahn.
Gor. bya
307 May 15 Slemssen & Co.
Shaw
Amer ab.
Hadleston. Brit. bqs.
Ceylon
Crusader,
Devana
+8 Füger Ger bae, id Kolly .....................åmer bgo. 4Gorham Amor. bge. Mayor Brit. boo. Barmby .................... Amer. oh, Permlen Elawa, bg. Florence Nightingale 2 o Melntyre Brit. bqe,
730 April 28 Arnhold, Karberg & Co. 394 April 23 Russell & Co... 598 May 3 Siemen & Co. 681 May 8 Olyphant & Co. 668 Mar. 14 Captain 796 April Mayer & Co.
London
Wanchal Play
1181 Feb. 26 Vogel, Hagedorn & Co.
812 Mar. 30 Widler & Co.
London
Honolulu
404 May
13 Artbold, Karberg & Co.
Tientaln
4 Schweer... Ger. bge. ......3 Vandervord Francis B. Fay.............. 7 e Rollins Frank Marion
292 May
Melchers & Co.
Bangkok
Belt. bao.
787 April
18 Rosario & Co.
Labuan
Amer. bqe.
880 May
18 Douglas Lapraik & Do.
Eldridge
Amer. bge.
678 April
7 Bussoll.&Co.
Honolulu
Godoylove
3 Lepretren Fah, bae,
639 May
8 Landetoin & Co.
9 Gilman & Co.
Boochow
Golden Spar
656 May
18 Moyér & Co.
San Francisco
Cleared
K'loon Dosk
K'loon Dock
Sydney
Formosa... Forward
Georgina...
Great Admiral
3 Romney. Brit. Ege. 315 May 2 Farrelle
Brit. sh. ....Thompson... Amer. sh, 1676 Aug. 18 Russell & Co.
Whaton
Ger. boe.
812 May 16 Wieler & Co. ... Brit. bge. 433 May 18 Carlowitz dr Co. Ger. bae, 444 May JB Wieler & Co. Belt, bqe 522 April 27 Captain Brit. bgo. 604 May Brit. 8mp.tc. 275 May Gerbge. 440 May
15 Douglas Lapralk & Co..
5 Arnhold, Harberg & Co.
4 Melcher & Co.
H. G. Johnson....7 Colby ... Amer. bye. 1081 Amil 18 Arnhold, Karberg & Co. Hans +4479
Moult Helena 2 Inkster Hermann 3 18shmidt Hotspur...... Sbaw Jesale Jaraleson........
4.7 of West Jessie MoDonald 4 Stott Johann Smidt. Mangerton... Manuel ..... Netherton Norseman North Star.. Nueva Constante **** Nyassa******** p.3. Carleton
Peris Prosperity Regains Rossetta MoNell Sacramento Barat Nicholson Siamese Crown. ¡Silas Fish Sumatra Tartar...... Teodora
Thomas Ball....
Thomas Fletcher
•Titan Wegs
2 Thompson...
.3&Bgullior
· Moore. 1hJarik
kThomson..
Uriarte Garrlook
4 Amsbury 8 Blog
Luhrs.... Hansen
elt. bge. 830 May
8 Wieler & Co. Span, soh. 282 May 7 Chinese Brit bqa 281 May 18 Captain Siarash. 711 May 12 Chinese Amer. b. 1374 Feb. 28 Russell & Co. Span. ch. 217 May 18 Romédios & Co.
th. 790 May 18 Butterfield & Swire Amer, bqe. 986 Feb. 28 Vogel, Hagedorn & Co. Ger. bqe. 892 May 8 Slemsen & Co. Ger. bg. 276 May 16 Eduard Schollbanas & Co. - Brit bro. 476 May 10 Chinese
Lange ......
Ger.
Brown
Nelson
Selkirk
th. 1115 May TP. LOA I. Do Amez. bqs. 611 May 20 Vogel, Hagedorn & Co. Amer. ah. 1418 April 24 Butterfield & Swire Brit. sh. 999 April 14 Butterfield & Swire
• 8688... #31km. sh. 589 May 2 Tack Meo
702 Gay 13 Meyer & Co. 1090 Sept. 5 Russell & Co,
256. April 30 Malchers & Co.. 600 Mar. 30 Russell & Co.
2 Williams..... Amer. Bge. 3 k Clough Amer. B
2 Kaemena!!! Ger. bg. 2 Hortanza...Span. bqs.
Gruzeller Brit be. 898 May 19 Captain
3
8 Pendleton ... Amer. be. 645 April 8 Wieler & Co. 4Berry merah 1270 Feb. 7 Rossell & Co. 4Jachens
Gor sh. 1115 Mar, 1Vogel, Hagedorn & Co. Wm. Phillips.....2 dealy.............am.3m. 60. | 591 May 2Eduard' Schollhass & Co. Uzziah.
Haraden... Brit. 8m.so. 229 May 16 Wieler & Co.
303 April 28 Melchers & Co.
Vesta ****
WHAMPOA Charles Mourest...... Hail Colombis... Perusla
POLICmes and on Goods stored Tangi.............
Quatresons Fob. bqe. 862 May Landstein & Co. Brereton
883 May 19 Eduard Schelthaas & Co. MoKirdy BAL str. 8800 M67 4 Olyphant & Co. Radenac
bg.
287 May & Catlowitz & Co.
Feh
CANTON
Buyer
Croad ...... Chi Schultze ... Brit.
therels at OURRENT RATES, subject to
DISCOUNT of 20% on the Premis
OFFICE, Nos. 8 and 9, Praya West,
Hongkong, August 28, 1977,
su23
Vessel's None.
Flag.
agi.
-THE LONDON ASSURANCE,
Incorporated BT ROYAL CHARIRA
Hu Majesty King Gorge. The Thi
·A, 1, 1730,
المسوقة
THE Undersigned having been appointed Tagents for prepared to grant Insureness as follows:-
Marina Departmente anda and
- Polleles at ourivní antes payable althes here, in Londen, os at the principal Ports K SATHf India, China and Austraila,
· Proposals for Life Assurinoss will be ra." belved, and transalted to the Diapason **** sed for their drolatom, kama
Through Passage Tickets granted to II sequbad, protection will be granted on England, France, and Germany by all | frescimus Elves up to £1000 on a Single fan&tisatio lines of Btesmera, pa bi
A REDUCTION OF TWENTY PER CERT on regular rates fi'għanted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY SED MEMBERS OF THE OIVIL ·AND CONSULAR SERVICES IN COMMIS Bloxorem ditwo
Traight will be repaired on board unto 4 p. of since, Pazos) Packages will be received at the offos until 6 pm. tame day; all Faroet Praksgbe should, be starked to address in full ƒ valita of náma St required.
Fou Raten of Premiums, forma of pro posals or any other information, apply to
ABKHOLM, KARBERG & Us,
Apinis Bongbong a Canion, Hongkong, January 4, 1867, 47.7°
QUEER FIRE INSURANUR COMPANY.
Cobralar Involoss to ancompany Overland THE Underigned are prepašed to giant Cargo should be sent to the Company's Policies against Fire to the extent of Difles in Bedled. Envelopes, addressed to the $46,000 on Buildings, or en Gooda mond- Collector of Cristöitä äi San Francisco, therein, at cùment local rilat, subfort to a
To further information to Face Discount of 90% on the Premia and Flight apply to the Agendy of theļini Bompany, 210, Dj Prays Central.
„RUSSKIAI, CO, Ayerlə
Mongkong, May 30, 1018
NORTON & Us,
Mongkong, January 1, 1876
ahit pa pain Fire Department,
Folletas issued for long or short periods at Burrunt estes, A. discount of 20 % allowed.
Idfe Department, and m Policies lasted for sums not exceeding $28,000 så redsoed talen, Penis
Druh pride HOLLIDAY, WISE & Co,
Hongkong, July 25, 1872.
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,
Growler .... Hart
Mocanes.... Moorhen.. Mosquito... Nassan 14? Feng-chou-hal Banger ****** Swinger n Victor Emanuel. Vigilant
980 May 2010, ML S, N. 06. str. 782 May 19 Slemmesan & Co.
Quinhon
San Francisco Newchwang Foochow
Quinhon Marlia
Wanglant
Con'tan Dock
San Francisco
New York
Oleared
Fooshow
[K'ioon Dock
Tientsin
Honolulu & Callao
Shanghai
Ningpo & Shanghai
•
Men-of-war in Hongkong Harbour.
7h British 8 h British 8 k Brikish 6 h British 6 h British 6 h British
6 Chineso
8 US. 6 h British 60 Beltfab- 70 British
FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
May 11, 1878 "HEQUILANT SIZANER,
Braemar Castle Glenfalloch GlenEnisa Glenroy
for London for London Lot London for London
gun Vessel gún vessel
April 80: |--W Carey sen
April 24 R Napier
Glass.
Tons, Guns. E. P.
·Date of
Arrival
Commander
404
100
404
May 10 120 May 18
C. E. D. Wilcox R. Evans
military hospital
2501
gunboat
450
gunbost
430
60
surveying versl
877
100
revenue crulsor
600
gth vesel
541
600
gun vessel
408.
Commodore's flagship 8087
despatch vessel
866
230
MERUHANT STEAMERS,
Klang yuen Leshopg
Chinese
Lily
Chinese
120May 17
60
April 29 May 18
0. H. Palmer
EL. D. Manley
O. P. Tadar
Commodore Watson
May 14 Ya, Com. Annesley
G/ M Bayot
MEBUHANT GAILING TENSHLAN for New York-
British-barque
·Beftlik Bárque British schoon British barte British Balque British barciss British ship! for Landen
Haydn Brown - 2 American barque
Joyos Phillips Mary Nardoo Ostar Vidal Pacife Slope Ste of China Supreme Taitsing Titania Windhoter
300
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
Anchkins Battal Feronia *Foyer
May 18, 1878. MEROWAFT STEAMBER A
EL O. Orated
Нава
Hiroshima Martti Hochung THE Undealgiad kaya basa sppólnied Elang-foo
„Agents for the shore Company at Klang-platt Hongkong, Canion, Fooshor, Shangha!|| Kiang-who and Hankow, and are prepared in grart
HOLLIDAY, WIEN & ÜL. Kanghság, Qcieber 361 1960,
for London, den Russian Germán Chiness Danish Chinese Japanana Chinese
Chinade
Chinese
Chinese
Lombardy Nagoya Maru Paokong Ping-en Bastos Toyds-fung Taku: Tigro Tunsin 37. C. de Vries Yangning
Beltish British Japanese British Americasi British Kamerican
Beltich French British British Chinese
SAILING VESSELS,
Amerisan barque
Agate Ambassador Anglo Norman Carnarvonshire Спреседа
Cutty Sark F. P. Litohfield
Bince left pork, an afrived at Hongkong. Flery Cross
bw British ahlp
British bartyde British barque American sily
.......... British ship
American #bip British ship
Albatross Augusta Cyclop Horbet
Hugo
Kua Haing Mononoskala Bartelse
Thistle
Batch ship for London
German sloop German corvatta German gunboss
Branch corresta Chinse light-lander
V. Eservatte Frasol gunbosŤ:
Frikked and published by Gas, Munnar Bam, as the Chise Afeil Glen, No. 1, Wraskan Miami, Kongkon