Malls.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERTES
** MARITIMER. ***
PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
"་
STEAM FOR.... BAIGON, ・ SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES;
ÁL:80,
PONDICHERRY, MADRAS, OAL- CUTTA AND BOMBAY,
SATURDAY, the 27th April, 1878, at Noon, the Company's 8. B. DJEMNÁH, Commandant CHAMPENOIS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for thô above places.
Cargo and Specle wil be registered for vil hellies, and for cepted in transit through Marsefiles for the principal places of Europe.
Cargo will be received on board until p.m., Specs and Parcels until 3 p.m. on the 26th April, 1878... (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.}"
Contents and value of Packages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
EL. DU POUKY,
Agent.
Hongkong, April 20, 1878.
ap27
STEAM FOR
Bingapore, Penang, Point de Galle, Ader, Sues, Malta, Erindiel, Ancons, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London, ALBO,
Bombay, Madras, Ouloutta, and Australia.
TI
HE PARINGULAR AND ORIENTAZ STRAM
NAVIGATION COMPANY's Steam-ship NIZAM, Captain A. BARLOW,will leave this on SATURDAY, the 4th May, at Noon.
For further Particulars, apply to
A. LIND, Superintendent.
Hongkong, April 20, 1878.
Intimations.
NOTICE
A MILLAR & Co., PLUMBERS, AND GAS, FITTERS,
Queen's Road East, HONGKONGH »
September 16, 1877.
AFONG, PHOTOGRAPHER, by appointment, to
B. E. SIE ARTHUR KENNEDY, GOVERNOR OF HONGKONG;
and to.
H. I. HL. THE GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, Wyndham Strest, formerly ATHLETIC CLUB,
AB on band the Largest and Best H collection of Views of China, Pho tographic Albums, Frames, Cases, &c., of assorted sires, lux S. S. Tigre, Revolving Standard Albums, Armorial Monograms and Postage Stamp Albums, Russia Leather, Velvet and carved-wood Albums, Cases and Frames, nloo Albums for Cabinet Portraits only, Portraits of the Generals of the pre- sent Russo-Turkish War, Eminent British Statesmen, the two Chinese Ambassador, In Cabinet and Carto de Visite size Coloured Portraits of English Ladies,
Hongkong, August 24, 1877.
ESTATE OF DODD & Co.
A T the MEETING held on the 12th A Instant st Measra DODD. & jo.'s OFFICES, the following RESOLUTIONS were carried:-
1. That the affairs of toe said DonD
dr Co. shall be Liquidated by arrangement, and not la Bankruptcy,
2. That FRANOIS UHOMLEY be, and he is hereby appointed Trustee.
8. That . ABENDROTH and EDMUND Pye be, and they are hereby appointed Committee of Inspection.
All PAYMENTS on account of the Estate, it is requested, will be Paid to the order of the Undersigned.
F. CHOMLEY, Trustee for the Estate of
Amoy, January 14, 1378.
<ah; +
NOTICE.
OFFICE OF THE SHANGHAI STEAM NAVIGATION COMPANY,
my4 A
Occidental & Oriental Steam- Ship Company,
TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE,
MOIZOEM JOO
CENTRAL and
WITH TER
UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES
AND
ATLANTIC STEAMERS.
THE
THE B. 8. "OCEANIC" will be do-
apatahod for San Francisco via Yoko hima, on THURSDAY, the 9th May, at 3 pm, taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.
Connection is made at Yokohama, with Bteamers from Shanghai..
Freight will be received on Board until 6 of the 8th May. PARCEL PACKAGES will be received at the Offee anili 5 p.a. same day: all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.
A REDUCTION is made on RETURN PAS- BAGH TIOKETE.
SPECIAL REDUCTIONS · granted to Officers of the ARMY and Navy and to Members of the Crv and Consular BARVIORS.
For further information as to Freight o Pamage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central
G. B. EMORY, Agent, Hongkong, April 20, 1878,
my9
Volume Sixth of the “OHINA REVIEW.”
Now Roady.
Hos IV-Vol. VI.
-OF THE—
**CHINA REVIEW!!
CONTAINS Bibliography of the Chinese Imperial Col-
lestions of Literature, Imperial Confuciauiam,
Brief Sketches from the Life of Kung-ming, Chinese Official Titles.
Tracalations of Ubiness School-books. Geographical Notes on the Provinse of
Kangul
Short Notices of New Books and Literary
Intelligence.
Notes and queries
The Manoha Terms for
and
The Mammoth in Chinese Records. Mohammedan Apostles in China. The Ki-lla indentified with the Giraffe, Life Baring Association, and other Benevolent Bocieties at Wubu, Profissor Beal and his Orities, Aunamese Bovereigns.
Books Wanted, Exchanges, &
Ukiss Moll Office, Renghong, March 19, 1879,
|
IN LIQUIDATION.
FOURTH RETURN of CAPITAL at the Rate of THREE TAKLS por SHARE will be made to Shareholders of Record on the 1st April, Payable at the office of the Liquidators, on MONDAY,
the 8th April,
Warrants will then be delivered by the Undersigned to Bhareholders, or their Lawful representatives, presentation of Share Certificates for Endorsement.
The Transfer BOOKS of the Company will be ULOSED from the 1st to the 8th April Inclusive,
By Order,
RUSSELL & Co.,
Liquidators, Shanghal, March 30, 1878,
my4
insurances.
THE OHINA FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
HEAD OFFIOE-HONGKONG,
GENCIES at all the Trusty Forte o Uhina and Japan, and at Singapore, caigon and renang,
Kisks sccepted, and Policies of Insurance granted at the sates of Premium current ai the above mentioned Porta
NO CHARGE FOR POLICY FAIL.
JAS. B. QOUGHTRIE, Becretary,
Hongkong, November 1, 1871,
LANCASHIRE INSURANOB
COMPANY,
(FIRE AND LITE) *
Carzzak-Two Millions BrantinG,
EN Undersigned are prepared to grani
Pozos salost the Risk of FIRE os Buildings or on Goods stored therein, on Coale ba Matahoda, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vezaals in Has bour, at the usual Terms and Conditions.
Propoesia for Life Assurances will be re- celred, and transmitted to the Directors for their desinfoni
If required, protection will be granted on first almas Lives up to $1000 on a Single Tafe.
THE CHINA MAIL.
Insurances, 197
YANGTSZH INSURANCE ASSO.
CIATION, b
CAPITAL-Fully Paid-up...Tls. 420,000 PERMANENT RESERTE....
230,000 SPECIAL RESERVE FORD..................... 75,000 Total Capital and accumule TL 725,000
tions this date......
Directors:
+1
F. B. FORBES, Esq., Chairman. M. W. BOYD, Esq. 6. KERES, Esq.
M. P. Evans, Haq, 18 Lucis, Esq.
Secretaries: ̈
Messrs, RUSSELL & Co., Shanghal. London Bankers:
(No. 4619,-April 24, 1878.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
stencaclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To faullitate finding the goaltion of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shoro sra marked, near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked of, in conjunction with the figures denoting the sections. Sestonia sul volim da gIA
Rection,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works, 1. From Green Island to the Gas Workapcov.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Barbour Master's to the P, and Or Co.'s Office.
Fraser's Name:*
*Captain
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier 8. From Pier to East Point.
Consignets or agents,
Flag and Rig,
Tone
Date of Arrival.
Stoámers
4 Darnell ....
Brit.
Droweb
Barrett
str. 1088 April 18 Meyer & Co. Brit str. 796 April 24 Siemsson & Co. Brit. Btx. Bilt str.
[Miller ........... Britate.
12
Alverton Amoy ....... Argentino
Bombay Bowen..... Canoes..
Cassandra- Djemnah Fatchoy Fitzpatrick
MEESTE BABING BROTHERS & Co. Agencies in r HONGKONG, LONDON, SAN FRANCISCO, and the Principal Ports in the East.
DOLICIES granted on Marine Risks to Fugew.... Poll part the World, al current Clarain Castla
Glepartner
rates,
1
on Shareholders' Capital, ALL THE PROFITS Glenfalloch Subject to a charge of 12% for intorest Glenfinlas
OF THE UNDERWRITING BUSINESS will be Glenroy... annually distributed among all Contribu Hankow tors of Business in proportion to the Java.... premium"paid by them,
Keinehow Lorne RUSSELL & Co.,
Madras Agents.
Hongkong, October 1, 1877.
OHINESE INSURANCE COMPANY.
(LIMITED.)
NOTICE
Nizam.....
915. April 22 Jardine, Matheson & Co. 749 Feb. 12 Kwok Acheong
844 April 21 Jibb, Livingston & Co. Brit str. 95 Oot. 2Kwok Acheong Langer
Ger. str. 937 April 18 Wm. Pustu & Co. cChampenois Fch. str. 2416 April 24 Messageries Maritimos holland
Brit Btz. 163
... G. MoBain Humphrios Brit atz. 607 April 18 Geo Chong Hong Croad.... Chi str. 950 (April 240, M. S. Ñ, Co. cGreig
Brit. str. 1688 april 21 Butterfield & Swire
Golland'
6
5 Willcox
2 Taylor
4 cDonaldson
8 eSymington'.
eWeber
2bGreen
calcCulloch
Marine Risks to all parts of the World DOLICIES granted at current rates on Rajanattianubarb flopkins
Brit. str. 1371 (April 21 Jardine, Matheson & Co. Brit. str. 1866 April 14 Jardine, Matheson & Col Brit. str. 1386 April 17 Jardine, Matheson & Co Brit. str. 1972 April Jardins, Matheson & Co. Brit str. 2332 April 203lemsson & Co. Dute atr. 886 April 22m. Pustan & Co. Brit
Kwok Acheong Brit. str. 1034 April 17 Melai yra & Co. Brit str. 1079 April 20 Metabors & Co. Brit. str. 642 April 19 Landstein & Co, ji
678 Mar. 17 Landetein & Co. str. 1025pril 19 siemssen & Co. str. 1727 April 21 P. 40. §. N, Co.
str.
***
Destination:
Bemarka
Balgon
Cleared
Ningpo & Shanghal (To-morrow
Australian Porta
Lald up To-day
mainlaid up
Marselles, dajte
Shanghat
Ab'deenDook. Malla, 17th
Torniozzow
Bangkok Yokohama & Hlogo 27th,
isyligh
Europe, do
Swatów wła
Malls
5 b Goyenechea ...Span, str. 500 Out. 80 Remedios & Co.
Brit str. 662 April 22 Melabers & Co.
700 Mar: 29 Gea. R. Stevens & Co.
Y'hama & 6. Felgco 9th proz Manila
Salgon Bangkok
S'apore and Penang
Haiphong
Callão
hBiobardson
Marion
Smith
ool Mecca
Morney
Minerva ***.***
Leacock
Brit Brit.
str.
b Barlow
Brit,
Norma
3 h Walker
Brit.
Oceanio
31 Matoalfa.
str. 608 April 24 Kwok Acheong Brit. 'str.| 3700 |April 280, & O. 8. 8. Ĉo.
Panay
Penedo
4cCain
Pernambuco Quarta
4 Hyde
Brit,atr.
643 April 23 Melchers & Co.
3 Baye
Ger.
str.
781 April 20 Joy Bing
Brit.
str.
903 April 21 Yuen Fat Hong
27th Insti
Standard Thales....... Tibre Taekya Yeen Byan... Yenso... Yottung........
.............. 2 Lyon
Brit
str. 1074 April 22 Slemssen, & Co.
4 h Pocock
Brit
atr,
...Girard
Feb.
1 Even
Burm. str.
str. 1800 April 23 Messagerles Maritimes
480 April 20aptain
Australian Porta Yokohama
To-day
Koon Dock
5 16 Ashton
Brit
str.
Goggia
Brit
str.
660 April 24 Douglas Lapralk & Co. 286 Mar. 27 Kwok Acheong
Coast Ports
28th Irat
Sailing Vesela Anna Sieben
4k Paulaan
Ger, bqo.
325 April 5 Eduard Schellhass & Co.
Antioch
.3 Seymour,
Amer. bqe,
646 April 5Chinese
......2 Ponery
Brit, boe,
947 April 24 Butterfield & Swire
3 Baje....
Ger. bqe.
840 april, 22 Melchers & Co.
Ital, bqu. 668 Mar. 31 Thon. Howard & Co.
Brit ah
750 April 2 Torner & Col***
Brit. bgo.
904 April 23 Russell & Co.
Siam, h.
874 April 6 Kin-tye-loong
in accordance with the Company's Articles of Association, Two Thirds of the Profits are distributed annually Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by sach, the remaining third beling: enrried to Rezerva Fond.
OLYPHANT & Co. Ameral Agents,
Hongkong, Apul. 17, 1873.
ROYAL INSURANCE COMPANY, HR Undersigned, 'Agents for the above
Kuramoce at ourrent ratën.
Areola Beethoven Blanca Pertica Black Prince.... Brisbane Bus Pan.....
1. blancredi
8 Inglis 162
.3 Andleston
a Moller
1 Company, are prepared that Carl ...... Thomsen...Ger. bg.
MELCHERS & Co., Agents, Royal Insurance Company. Hongkong, October 27, 1874.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY,"
Incorporated by Royal Charter and Special Acts of Parliament,
ESTABLISHED 1800,
CAPITAL £2,000,000,
Chandos.........
........5 k Emery................................ Amer.``sh, Charlotte Andrown...3 Place Brit. hge. Conchits
4oArias
| Corona
Cresswell Crusader. Cuba
Devane
Elcano.... Elize
215 April 15 Arnhold, Karberg és Co. 1508 Mar. 6 Captain 2
865 April 22 Bozario & Co.
Span, bee. 430 Mar. 14 Remedios de Co. 4k Spence....... Brit. sh. 1189 Feb. 18 Meyer & Co.. 2 White..... Brit. bqe. 404 April 18 Chiness ....4 1 Gorham
Amor. sh. 1181 Feb, 26 Vegol, Hagedorn & Co.
Amer. bqe.
088 Mar. 14 Captain
.2 Stabellen
Brit bgo.
810 April 23 Captain
7c May.....
Brit. bqe.
705 April 9 Malckers & Co.
..2 Barmby
o Fermien
Hawa, bg.
912 Mar. 80 Wieler & Ün,
Brit. bqe Ger. bqo.
740 April 14 Meyer & Co.
447 April 23 Wisler & Co.
Elisabeth Ostle........7 b Finn Kliz buth ............ 2 c Ohlsen Enid ***
2 Braithwaite... Brit. hee.
495 April 1 Arnhold, Karberg & Co. Florence Nightingale 7 BioIntyre Brit qe. 464 April 8 Arnhold, Karberg & Co.. Forward
7 Vandervord...Brit. bqe. 757 April 18 Rosario & Co. Frank Marion ......7 Eldridge**** Amer, bge. 678 April 7 Meyer & Co. Freeman Clark ..4 cDwight ....... Amer. th. -1330 Jan. 19 Vogel, Hagedorn Glamorganshire......... McEachun. Brit. bqe. 456 April 18 A. Klær # Co.
Goodell Great Admiral
furtherine Azz at Hongkong R. G. Johnson for the above Company, are prepared | Hark Away to grant Policies agafat FIRE, to the Helene ..... axtant of £10,000 on any Bullding, or Hudson on Merchandise, is the same, at the Jean Pierre ual: Raton, abject to a discount of 20 Julie ...... per cent.
GILMAN & Co.,
Agents.
Hongkong, July 6, 1875.
SHEONG ON FIRE INSURANCE COMPANY, IJMITED.
CAPITAL ONE MUMON DOLLARS,
Directors.
KWOK ACHEONG, Merchant, PANG TI, Merchant.
Ho Sam, of Hop Yik Chan, Merchant, Loo YEE, of the Yee On Hong, Merchant, LEE BING, of Lal Hing Firm, Merchant CHEANG SING YEONG, Meroliant, CHOY CHAN, Merchant.
`Manager-HO AMEL
POLICIES against FIRE granted on BUILDINGS and on Goods stored therein at CURRENT RATES, subject to
DISCOUNT of 20% on the Premia,
OFFICE, No. 8 and 9, Praya West.
Hongkong, August 28, 1877.
THE LONDON ASSURANCE,
Kim Yung Tye Ladago Lady Fenrhyn Maid of Judah Malvina ........s Marie Charlotte Mosquito
Nimrod
North Star
P. J. Carleton
Tientsin. dan Francisco
Manila
London Honolulu
Wanchal Pler
& Co...
Portland (Oregon)
oFrench. Amer. Bqe. 840 April 4 Ambold, Karburg & Co. & Thompson ...... Amer. h. 1576 Ang. 19 Russell & Co.
• Colby... Amer. Eqe 1081 April 16 Arnhold, Karberg & Co. Petta ***
Brit. bqa. 778 Feb. 12 Russell & Co, .6k Volquardaen ...Ger.bqe.
872 Mar. 31 Wieler & Co.
Manila
Cleared
Bangkok
Oleared
.4 Vaughan...
4 k Legaeso
2 e Lauray
Amer. bqs. 682 April 19 Butterfield & Swire Bch. bqe. 607 Mar. 16 Carlowitz & Co. Foh. bqo. 504 April 14 Carlowitz & Co. - Stam. bqe....... Mar, 81 Chinese
Bangkok
Cleared
13 Pieroo
Owen
c Webb
k Kluge
Amer. sh. 866 April 6 Captain
Brit bqe. 816 April 12 Vogel, Hagedorn & Co. Bilt. bgo. Ger. bqa. 3 Mohonas... Feb. bye. 5kMiles....... Brit. bg.
Clark
Brit. bqe. Jamer, sh.
7 Thomson.....
4 cAmabury .....Amer, bge.
048 April 23/Chinese 479 April 28 Wieler & Co. 380 Mar, 23 Carlowitz & Oo. 197 Feb. 5 Rozario & Co. 695 Jan. 24 Adamson, Bell & Co. 1374. Feb. 28 Rušnell & Co..
986 Feb. 28 Vogel, Hagedorni & Co.
Photor
Brit. bqe.
576 April 14 Wieler & Co,
Phillip Fitzpatrick..... Phelan Rosa Boettcher......
Amer, Iqe.
582 Mar. 27 Bozario & Co.
San Lorenzo ****
.4 k Sobulte cVidarta
Ger. bqe.
398 April 15 Wm. Pustan & Co.
Span. bg
Sarah Nicholson ......8 c Selkirk Star of India. Sumatra...
Taunton
Toodora
Thomas Fletcher ....... Titan
...
.3 k Holloway
3k Clough
Villa de Rivadabis... Wegs
....................... Wildwood ..............3 Wm. Turner........... 2
WHAMPOA
Egeris ........................... Hesperia.........................
CANTON
250 April 23 demedios & Oo, Brit a. 933 April 14 Butterfield & Swire Brit. bqe. 1040 Fab. 14 lyphant & Co. Amer, tab. 1000 Sept, 5 Russell & Co. e Armstrong..... Brit, sh 687 April 18 Siemisen & Co. eHormaza..... „Span, bqe.: 600 Mar. 30 Russell & Co. Pendleton....mer, bqe. 645 April 8 Kin Nam: ⠀⠀ Berry .................... Ámar. [KL. 1270 Feb. 7 Russell & Co. Camua..... .............. 3pan, bg. 261 April 6 Remedios & Co. Jachens.... Ger.. 1115 Mar. 1Vogel, Hagedorn & Co. Berriman ...... Amor. sh. 1099 Jan. 28 tunzell & Co. eVandervord... Brit. bqe. 481 april 16 Rozario & Co.
Jobannnen...... Ger. atr. 1087 April 21 Slemasen & Co. Paulsen....... Ger. str. 1100 April 18emssen & Co.
Ningpo...........keletti!
Cass .................... Brit.
au28
INCORPORATED BY Kotal OKARTËR of
His Majuly King George The Bird, 4. D. 1720,
HE Undoraigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows: Marine Department. Policies at current rates payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.
Fire Department
str. 761 April 22'Slemssen & Co.
Callao & Valparaiso Melbourne & Sydney
Cleared Sandr
San Francisco
San Francisco
Bangkek Bangkok
New York
Manila
San Francisco. Flolla
New York
Portland (Oregon) Obetoo
Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
anchor=
SAN,
Flag.
Albatrona...... Growler Ti Lapwing- Moorhen...torosi.a
Basau
K. D. German 6 British
6 h Chinese
Sun-kee.............. Swinger ..................
6 h British Victor Emanuel....... 6 British Vigilant.....
7 h British
Class.
Commander.
Mensing
C. E. D. Willcox
W. G. Scott
W. Carey
Tone
Guns,
H. P. Date of
Arrizat.
7 b British
a t British
6 h British
corvette gun vascol gun vesel military hospital gunbost
600
4
464
120 160
April 6 Aprli 21
Mar, 28
2591
1320
480
60
April 15
8 E British
Burveying vessel
877
150. April 24
R. H. Napier
gunboat
180
:60
April 34
J. H. Wade
gun Vessel Commodore's flagship 3087 despatch vessel,
408
60
April 1
250
KEROHANT STEAMERL
DE HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 28, 1872.
April 10, 1978. AFROHANT SEZAMERA, Brasmar Castle China *Djemnah
Sunda Ta-yue-fung Tunsin
British
Yungning
German
French
Europe
Agnes Muir
British
Ambassadör
Fungshan
Has-Ban
Chinese Chinese
Has-ting
Chinese
Нопад
Chinese
Constance
AND LONDON,
Klang-wae
Chinese
Coriolantis
Undersigned are prepared to genit
Kiang-yuen
Chinese
F. P. Litchfield
Kiang-yung
Chinese
Fantaisle
TX Undersigned hays been appointed
Ly
British
Fiery Cross
Ping-on
British
G. T. Ray
g+
NORTON C
Hongkong, Canton, Feochow, Shanghai and Hankow, and are prepared to grant Tamiranoms at ourrent zaita,
Battle N, Bang
For Rates of Promiume, forms of pre- posia or any other information, apply to
ARNHOLD, KARBERG * 0..
Agents Hongkong & Canton, Hongkong, January 6, 1867,
QUEEN” FIRE INSURAKOR COMPANY,
Policiesland for fong or short periods at | SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. current water. A discount of 20 %, allowed. Life Department, Pollated issued for sums not exceeding £6,000 at redused rates,
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER
Poles against Fire to the extent of $45,000 on Buildings, or on Goods stored for the above Company therein, at current local rates, subject soże Discount of 20% on the Promin,
Bougbang, January 1, 1876;
HOLLIDAY, WIE # 06.
Hongkong, Celeber 16, 1889.
Since left port, or arrived at Hongkong. Ingeburg
British American
British Chinese
GAILING VESSELA,
British ship British barqu British barque American ship
German schooner British barque for London American ship British barque British ship for New York American barque German barque
O. P. Tudor
Commodore Watson
Jan. 20 I-Com, Annelley
MERCHANT KAILING VEKSELI,
Inverneza John Harvey Klutoan
Nouveau Mondell
Pacific Slope
Rebecca
· Lily ·· Monosacy Monongahala Falca Sobol
British barques
for New York. 38
Light-vonal
British barque British barque German brig British ship
British ship
U. S. gunbont
Rustan renbost
H. M. gun-Feesol
Printed and pubilked by Gen. Mesbay Bary, at the China Meil Olles, No. 3, Wyndham Street, Hongkong.
Carnarvonshire
Chocorna
Christian
Tritsing
Titania
MEW-OF-WAR..
Aloet
U. 8. corretta
Ashuelot
Cyclop
Thistle
-U. S. corrette German gunbost H. M. gunboat
U. S. corvette
U. 8. corvette