Malls.
BERAM FOR
Bingapore, Penang, Point de Galle, aden, Suez, Malta, Brindisi, Ancons, Venloe, Mediterranean *Forts,** "Southampton, and landon,
ARBO
Bombay, Madras, and Valoutts.
>
THE PENINSULAR AND ORIENTAL SERAM ||NAVIGAZIOn Company's Steam-ship GWALIOR, Captaki J. C. Babór, Will lezve. this on THUR DAY; the 6th December, at Noon.
J
For further Particulars, apply to
A. LIND, Superintendent, Hongkong, November 29, 1877.
Notices of Firms.
NOTIOR
FE have This Day placed the MANAGE WMENTE URE BUSINESS: La the
the last fix Tests.
hands of Mr WILLIAM ROSS, who has been in the employment of the hits for
PANG-FALCONEE & Co. Hongkong, November 30, 1977.
M
NOTICE
da?
FR. CHARLES DAVID BOTTOMLEY wa admitted a PARTNER in our Firm on the 1st July, 1877.
I
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 12, 1877.
NOTICE.
HAVE This Day Established myself. at ibis Port as ʼn GENERAL COM. MISSION AGENT.
TJ. Y. VERNON SHAW, Hongkong, November 1, 1877. - myl
TH
NOTICE.
THE Business of SHARE and GENE- des RAL BROKER, hitherto conducted in my name, will now be carried on under the Style of COHEN & HEATON, ME ALEXANDER MACGLASHAN HEATON having This Day become a PAZINER therein.
ORAS, O. COHEN, Hongkong, November 1, 1877.
Occidental & Oriental Steam-
* Ship Company,
TAKING. THROUGH: CARGO AND PASSENGERS - FOR THE UNITED STATES AND HUROPE,
IN CONEXOTION WITH THI
CENTRAL and
UNION PACIFIO AND CONNECTING"} BAILROAD COMPANIES
ATLANTIC STEAMERS,
THE B. 8, "BELGIO" Will be de- spatched for Ban Francisco vis Yoko haran, on SATURDAY, the 8th December, at 3 p.m., taking Cargo and Passengern för Japan, the United States and Europe.
Connection is made at Yokohama, with Bicamera from Shanghai,
די
Freight, will be resolved on Board until
NOTICE.
jal
THAVE This Day admitted Mr WILLIAM I' 11. LEGGE an 8 PARTNER in my Business, which wil henceforth be conducted under the Style of HUGHES & LEGGE.
W. KERFOOT HUGHES, Hongkong, November 1, 18771:
M
BAL NOTION TR, JAMES AYTON MANN is autho- rised to Bign our Birma by Procura
GEFF & Co. Cantes, November 1, 1877.
Hon.
I
NOTICE
Have This Day Established myself at this Port as MERCHANT and GENE
4 pamte of the 7th December: PARCEIRAL COMMISSION AGENT,
PACKAGES will be rooolved at the Offse satil & p.m. same day: all Faroel Packages should be marked to address in folly value | of same la reguland.
A Reduction is made on Return Fozzago Tickets
For further information as to Freight on Passags, apply to the Agency of the Company, No. 37, Queen's Road Central,
G. B. EMORY, Agent, Hongkong, November 27, 1877."
U. #. MAIL LINE
PAUIBIU MAIL: STEAMSHIF COMPANY.
de8
THROUGH TO NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND ROUGENG AV YOKOHAMA, AND SAN FRANULION,
•
THE U. & Mall Steamer OITY OF TORIO will be despatched for Ban Frasco, via Yokohama, on WEDNES. DAY, the 19th December, at Noon, taking Passengers, Kid Freight, for Japan, the United States, zid Europe) | 3.
Through Bill of Lading Issued for tran- sportation to Yokohama and other Japan Forts,, to San Francisco, to Atlantic and Inland Chiles of the United States via Over- Land Railways, tö Havana, Trinidad, and Damorars, and to ports in Mexico, Central and South America by the Company's and connecting Steamera, an
Through Page Tickets, granted to England France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers.
A REDUCTION OF TWENTY PEB CENT 64 regular rates is granted to OFFICERS OF THE ARMY AND NAVY, AND MEMBE88 of the CIVIL, AND CONSULAR SEEVIGEB 17 COMMIS. BION.
d be the best
Freight will be received on board ́undži p.m., 18th December. Parool Packages will be received at the office anili 5 p.m. sama day; all Parcel Packages should be marked to adivom in full ; Valus of nama În required.
onlar Involess to accompany Overland Cargo should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisao,
For further Information to Page od Freight apply to the Agency of the Company, No. 9, Praya Central..
RUSSELL & Co, ¿yente, Hongkong, November 17, 1877 T de19
For Sale
FOR SALE.
5RAMEXX CANTON,
THE. Desirable PROPERTY known m
-
W. SCHRIEVER, Haiphong, November 9, 1877.
|
THE CHINA MAIL.
Insurances.
·YANGTSZE INBURAZUL 138
CAPITAL-Fully Paid unton. Tin, 20,000 PREMAR HET Bankaya -
30 000 SPROTAL RESERYS MURD Total Capital and abundabl
floris this date.
Dino
Becretaries 2
Menurk." RUSSELL & Dog Shanghal,' London Bankers:
_____ Insurances. THE CHINA, VIER INSURANOS
COMPANY ELE
HEAD OFFIO HONGKONG.
GANDISTA All the Treaty Parts of China and Japan, and at Singapores
Intimations.
IN THE GOODS OF JAMES SMITH FERRIES,
Deceased
[No. 4500,-DECEMBER 1, 1877,
Intimations
A NEW STOOK OF
NEAT JOBBING TYPES
HAVING BEEN BROEIVED. -FROM-ANGLAWD,- :
EXECUTE 7
· BOOK ♣ JOR PRINTING
OTICE in bleby given that all Ore
ditors and other Fersona, having any THIS OFFICE IS PREPARED TO CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of JAMES SMITH PERETES who died se Bes on Beard the sald Vessol, late Minster of the B. 5. “ZEALANDIA,
on the 8th day of February 1877, m "whose "Will was duly proved, sud Letters the rates of Fremium aumvaní až of administration, with the Will annexed,
JAS., B. COUGHTRIH
Mesra, BARING. Brothers, & Co.
Hongkong, November 1, 1871.
HongKong, LONDON, BAN FRANCISCO, and the Ednap Forte in the Barte mi
.:.
DOLIO
do Twoken naast &
granted on Marina Blake to,
Por the World, as curent
wwem.
Subject to a charge of 13 7. for Intereri on Shareholders" "Capitá), Art E OF THE UNDERWRITING BLAINES will be annually distributed among all Castelbu tory of Builfiel proportion to the
ATOG · YUNGUTAB Page: Hongkong, October 1, 1877, 2
OHINESH, INBUBANOR
(LIMITED,)}}
a
POLIOL
NOTICE
of Amodation, Awo Thleda of the Produ dan distributed, ango
ROYAL INSURANCE COMPEN del5||||TER"Usidursigned, Agenix for the sho
Campany, wire prepared to gina EXTERIOR AS DUFFERS REDON, TECH,
DVAMUUHELOHERS & '06),
Notices to Consignees.
BRITISH BARK ORANGE GROVE,
FROM HIOGO.
CONSIGNEES of Cargo by the above
named Vergel are hereby requested to send their Bills of Lading to the Undas signed for countersignature, and to take immediate, delivery of their Goods, other wise they will be landed and stored at their rick.
RUSSELL & Co., Agents.
Hongkong, November 26, 1877,
de8
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES!
B. 8. 'DJEMNAM,
NOTICE NONÜGNEES (of: Cargo „per 8, 8.
Hongkong, October 27, 1874.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURAKOW COMPANY.
Incorporated by Mojal Charter and Spesial Asia of Parilament,
Esvastiklas 1809.
CAPITAL EN 090)
THE Undandansi, áuters at Hongkong Til for the above Compa
to grant Policing again" "TRE to the exisas of £10,000 on kay Building, or on Merchandio kuthu @maman, ak" khu urnal, Rates, subject to a discount of 20
FILMAN & O
Fritza, from London, in springgiten with the above Steamer, are hareby in- formed that thelz Goods are being landed and stored at their glak at the Company's Goddwus, whonen delivers may be obtainad 20 immediately after landing to give MAKE
Optional Cargo will be forwarded on,
Hongkong, July 6, 1875, a
THE LONDON ASSURANCE
*
Inconronarin By Royal ChanPUN
10h6
ante Indration, la received from the Con- Hủ Majuty King Georgs. The First, sigames, before To-pay, the 28th Instant, at Ndon, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be counteraigned by the Undersigned.
he Underaging unclaimed aften Toes DAY, the 4th December, at Noon, will be
utrjest to rent and landing charyta..
No Fire Insurance has beam effeated.
H. DU POURY, Agent. Hongkong, November 29, 1877.
def
FROM CALOUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
ELR British 8.8. Japan, Captain H. Try haring waved from the Above Porta, Consignees of Cargo by har are hereby requested to send in Misty Blits of Lading to the Undersigned for somters" signature, and to take immediate delivery of their Goods, SADART be about Cargs Impeding her discharge will be at ones landed and stored at Consignees' zisk and er jenso.⠀⠀
DAVID BASSOON, SONS & 0s;" A Agente, da Consisting of Commodious Hongkong November 27, 1877. · dad DWELLING HOUSE, OFFICES and BILK GODOWNAS
For partienlam, apply to
October 18, 1877.
A
G. M. SMITH, Carden
HOW READY,
CHINESE DICTIONARY IN THE CANTONESE DIALEUT, Part L
PP 32-By EENKEY JOHN EMEL, PHD, Tübingen. T
Frion Two DOLLARS AND A HALF. T To be had from Messys LAND, CRAWFORD *Co., Hongkong and Shanghai and Alesarn KELLY & WASH, Shanghai,
Hongkong, February 8, 1877,
WASHING BOOKS, (In English and Chinasa, VASHERMAN'S BOOKS, for the
of Ladies and Gentlesson, are now Shidy at this Olli-Prine, §31 vsCH,
WA
FROM CALOUTTA, PENANG, ANDY
SINGAPORE
TEES
1818, 8) Argyl haring "arrived from
are hereby requested to send their Fille of lating to the Underdigned for sonster. signature, and to take immediate delivery of their Goods.
1790
10 than 20 km Juraga #TIHE Undersigned having been appolated
prepandi to grant Insurameos as follows:-er
Marinë Ditarimai TORO
•Polliates at cuZTOSÍ VAŠO PAJable eliber hors, hi London on at the penalgal Forts of India, Olika and australia.
und for long on shors perfoda at BANTUAN VANNI, DA dibolas of 20% allowed
£8,000 as reduced rates,
Hangkong, July 16, 18
VIER & 06,
MANCHESTER FIRE ASSURANCE
COMPANY OF MANCHESTER U
AND TONDON.
THE" Undardened lays been appointed.
Hongkongy Dunkeng
HOLLID
0o.
Konikong, Out
BELONG ON, FIRE INKUBAKOR
CAPITAL, ONE MILSion Dollaza,
Cargo Impeding the tilenharye will be as ↑ Pana Toss: Manha one noded mid stored at Consigned risk - Ho San, of Hop% and exponas, uninsured nesinas den
WARDINE, MATHESON 4 06. Hongkong, November 87; 1817:
def | Chor Only)
WONG HING CREUNG & Co.
Have always on hand for Bale WI | TOLICIES description of 00AL ás Modemnie Prisje
Mayor, hem bem appointed Manager, and-all Orders addressed to him 13 87.
Praya, or to Mr Tar Jack, at 30, Hing Lang Birent, will receive immediate atten
Hongkong, March 13, 1977.
LANCASHIRE INBURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
Capitan, - wo MILLIORE SPERLIES,
(THE Und
Buildikey or on Goods stoj
bout, at the dapat Terms and Condit
Proposals for Lily Assurances wil
of whose personal Estate were daly granted to, Jour Tankarnir, of No. 37. Queen's Read, in the Colony of Hongkong, by the "Buprens Court" of Hongkong, in Ita Pro- bate Jurisdiction, on the 22nd day of Sop tember 1877, are hereby required to send in writing the particulars of their Claima
OF EVERY DESCRIPTION AT BIASOFABLE RATES FANOY BALL PROGRAMMES ABSORTED SIZES, IN GOLD, AND COLOURS,
BALL PENCILS,
assorted colours
MENU CARDS,
of Demands to the said Jony FALRATES To Gold & Coloured Bordama de Patterns.
at he address formald, or to the Under
signed. WILLIAM Hanny BrabETOR, the
Boltaltor of the mid John FaIERAIEN, at, BOOKS BOUND IN APPROVED the Office of the wald WILLIAM ERKE BEERETON, 21 Queen's Road, Hongkong,
on or before the 15th day of wage And nusion le hereby given
itmen expiration of the
Clatin oha then had
Ametu OF ADX to say per
20. Hling of the.
for their decisions go virarer hodity and sti If inquired, protection will be granted on Arst alaus Liver as to £2000 db-■ Single"
Fox Batos of Promiums, forms of pro- posals or any other information,
ÅRNHOLD, KARDERO À Os,
Hongkong, January 4, 1607,
QUEEN FIRE INBURANC
COMPANY
}/18= Underalgasd are prepared to grint 111 Polleles gaburt Fire to the extent of 846,000 on Buildings, or on Goods stored Chaosan, så supruik local eaten, wubject le a
Didomast of 207 on the Fresia.
Rongkong, January 1, 1874)
To Let.
AR TO LET ON LEABE,
wion on the 1st January, 1878. THE Well-known Premises, nor cout
pled me the "STAG HOTELO The House contains Dining Room, Sitting Room, and 12 Bed-rooms, a large Hilliard Room for Tiro Tables, Pantry, Bath rooms, and W. O. Alio, a Bar, in Queen's Boud, and Store attached ; Cook Blouse, 2 Boyn Bona, da. Gas and Water lald on,
For further Particulars, apply to
J. ARMSTRONG, ***** Queen's Boad Hongkong, November 30, 1877,
NOS.
TO LET
108, 4, and 6, PROHILI TERRACN, ELGIN
Apply to
S4I26NE, OBAWFORD & Gol Hongkong, July 30, 18772 877)
11878.
Fat the
the
PATTERNS.
USA
For Sale
dis AGREEMENTS FOR Fornier-Gotra
has not had notice of the
THSEM
Solicitor for the said JOHN FÀIBRA
(QUIN THE GOODS OF "" PROSPER ELOUARD HENRI
LADY'S
AND · GENTLEMAN'S WASHING BOOKS,
CONTRACT PASSAGE TICKETS, EXPORT CARGO REPORTS, POWERS OF ATTORNEY, CHAFTER PARTIES, SHIPPING ORDERS BILLS OF LADING, PASSENGER LISTS, BILLS OF SALE, LOG BOOKS, WILLS
- DEBODE-Dessand --
19 વર્ષ TOTICE hereby given that all ORE China Mail Office, 2, Wyndham Street,
OCTORS AND A Persus having
BY CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of PROSPER EDOUARD HENRI DEBODE, late of Lille, France, who died at Cannes, Franos, on the 10th day of December, 1809, and Letters of Ad ministration of whose persons), estals were daly granted to Area DARMASI, of Osaton in the Empire of China, Merchants by the Supreme Court of Hongkong In its Froba sdiction on the 20th day of October are hereby required to send hawaiting the particulars of their CLAIMS or DEM
DB to the said ANDRE DAM MiNK at his address aforesaid or to the Wadersigned WALIAM HENDI BRESSION the Bolicitor of the sald ANDRE DAMMARK at the Uffos of the and Wan HasAY BERRETON, 20, Queen's Road, Hongkong, on or before the 1st day of February 18/14 And notios la hereby given that at the ex phation of the laat mentioned day the sald ANDAN, DANMARK will proceed to distribute tize mass of the ad PROSPER EDOU. ARDHENRI DERODE "Onset the Parties, cakuled, inving regard to the claims of which the said ANDRE DAMMANN IM then has notice, and that the sală Ardas. DayMawr will not be Hable for, the anois, or any part thereof, so distributed to any person of whose alaim the sald AndEZn DAMMASA be not had notice at the time of the distribution.
Dated this Blst day of October, 1877.
WA. A DRERETON,
dad ** Solicitor of the said Andre Demmann,
H.
ATONG, PHOTOGRAPHER,
by appointment, to
SIR ARTHUR KENNEDY, GOVERNOR OF Homarowa §
ELLE THE GRAND DUKE ALEXIS
prev OF RUSSIA,
|
(Back of Club).
THE HONGKONG CHINESE MAIL.
188 Circulation of THIS PAPER ħas been very much extended. The fol- lowing are some of its Agenta:-- Macao.—Man Chuen Bhop. Canton-Blog Chuen Native Fort Ofoe, Lauen Hing Street; Chul Heung Low Hotal, Luen Bing Street; Kwong Tin Bathor, Yas Tal Street; Mr Bit Chuen Fan, Tung Wem Kwang Yuan Fong Bhop, in front of the Provincial Treasurer Yament How Yuas Shop, Small Market Street, New Cliyi Yoo Cheung Photograph Shop, Honsway: Kusi Heung Shop, Bin Choong, Honda,
Swatose,But Cheong Hong; Woh Shan Loong Hong,
amoy.Chin Cheong Hong, Mook Kak Beeste
Foochoss, Mr Yü Ching Chong, Foo how Assenal; Mr Luta Kwok Ohne Mark Us Customs
Shanghai
Ng Ching Show, Marle time Customus Mr. Bo Yue Chuen, Mart this Custom Mr Chun Sing Hol, MeRKIN Jardine Matheson & Copy Mr. Khong Chnen Fook, Educational Minion Behool | And Mow Sing Sang Kee shop
Ningo-Me Sung Min Chen, Martting Customs,
Hankow-Yee Hing Hong.
Ohefoo-Yee Shan Hong
Japan-Me Loong Chun Tong, Munida pal Office, Yokohama,
Saigon-Wohang Hong,
Singapore--Ting Kee Hong Kong Fook Bang Hong.
Penang-Yow Wing Fongs Argus Offon, Calcutta-Mow Slug Company,
San Francisco,Kwong Foong Tal Hor AN OFFICE TO LET Wyndham Strat, formerly And Best
Apply
The above are some of the Agemaleng LANDSTEIN & OH
As on hand the Largest and Best others will be published, when they are collection of Views of Chins, Pho aged for. Negociations are in progress: Hongkong, September 15, 1877; tographic Album Frames Cases, do of with the express couriera. Those th WATANE en amanter Pan Ported sizes. Ex 8, 8. Tigre, Revolving offelal despatates, and Paring: Gautier, to
TO LET.
Standard Albums, Armorial Monograme
mi snad HOUSE No. 10, Albany Road lately
ocoupled by the Rev. R. H. KIDD. “Bianco Villa," Pok-too-lum, Furniakad. House No. 9, Seymour Terraos, 1926 - Now, 9 and 11, Queen's Road Central, wish Buacions Godowne attached, is permeni 900upled by Messrs BUTTERFIELD & SWIEW
DAVID BASSOON, SONS & On Hongkong, October 18, 1877.
©TO LET,S JHE Dwelling House and Offices Bo.
· D'Águilar Street, infaly in this gootpe tion of Means Douglas LaPRAIK & UG.
Apply to
DOUGLAS LAPBAIK & Co. Hongkong, July §, 1877.
Intimations,
OBINA DISPENSARY.
#FORTER 6F DRUGS, OHEMICALS,
REQUISITES, PATENT MEDI CINES AND PERFUMES,
meription Dispensed with Carefaimoas,
and Promos Alenilom,
PRATA WEST, HONGKONG,
Hongkong, July 18
AB YOR
NASHIPS COMPRADOBE AND
inted en
ad Fortage Stamp Albums Runa Leather, circulate the Chinese Mast in the interior of elret and curved-wood Albums, Cases and China, 80302,5 1072
Hongkong, March 10, 1876.
Frames, nios Albums for Cabinet Portraits only, Portesila at the Generals of the pre- am) Bumo-Turkish War, Eminent British Sisteeman, the two Chinese Ambassador, în Cabinet, and Carta de Visito, sizona Coloured Portraits of English Ladies
Hongkong, August 24, 1877,
1
Volume Sixth of the “OHINA REVIEW"
How Ready.
o. II. Vol. VI,
CHINA REVIEW”” CONTAINS
The Rhymes of the Shi-king." - Brief Sketches from the Life of Kungming, Milde (Continued from Vol. V., page 30714-
The Wild Bilk-worms of the Province of
Shantung S
Naten on Chinese Grammar (Continued from
Geographical Notes on the Province of
Translations of Chinees School-books Bhors Notions of New Book and Literary
Intelligence
Hotes and Queries kunder Bankruptcy in China.
The Share taken by Chinate and Bant marmen Respectively in the Goya wrnment of Ohio
*La ten of Babe amoureat the Okines
Betalen hi words **** Boots Maaning Ona. The Character
Uhinose Antiquitym
Birin Sorgue Shangh
A Chinese Prima de
Native Exteriors on Chinese Porcelain Books Wanted, Kiskanger, do,
SHOPPING SUPPLIED WINE LIS KÖYes on Bank. Were Yao and Shun Historical Patsons waldees to OOAL, WATER, BALLAST, TRESH
PROVISIONS & OILMAN'S STORES
Of the best quality and at the abortivi notion
Chair, and Boat Hire
LEGALISED TABIJT OF FARER FOR UZAVES, CHAIR BILBERS, AND BOATS,
IN THE COLONY of Hongkong, Chairs and Ordinary Pullaway Boats, Half hour, ....10 eta. | Hour, MO Three hours,...,50 ctm.:). Bix hours,.......70 ata. | Day (from 6 to 6)pre ne Ons Dollar;
Licensed Bearers (sock);
Hout
Holt day,, **
DAY,***
|_ BOAT" AND "COOLER HIRE.
Lat Uines Cargo Boss of 3 oz 900 a plouls, per Day,
at Class Cargo Boss of § or 900
Ind Olden Cargo Best of 500
plouis par Dig
and Clans Cargo Boat of 600
plenis, per Load.. Chas Cargo Boat or Ea-kan Joai papirnis, per DAY,
Bed Clams Cargo Bost or Ba-kan. fey pleule, par Lond, to
3rd Cines Carro Boat or Ba-)
pisala, Halt Day,
se Pallaway Soata, per Day.
Kante of Kits for Sirat.
$5,00
1.00
500