Page
THE
i esteja to gehien, lines
CHINA
Bada, (VAN) 319 23 34 Established Fel
With which is incorporated. The “Hongkong Evening Mail and Shipping⠀
Voz. XXXIII. No.4493. 就三十月一十年七十七百八于一英
AGENTS FOR THE CHINA MALL, LONDON-F. Areas, 8, Clamenta Luzné, Lombard Strest. GEORGE BENET, 30, Cornhill Gozzo & GOTCH, Ludgate
Off, E. C. BATER, HENDY & COR
4, Old Jewry, B.O. SAMUEL DEACON & Co., 160 & 164, Leadenhall Street.
PARIS AND EUROPE: LEON DE ROSNY,
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND -Gonnor & Geron, Misl bourne and Sydney, SAN FRANCISCO, and American Parts
generally-BAT & BLLOK, San Fran
SINGAPORE AND STRAITS:-SAYLE & Cop Square Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila, CHINA-Swatow, CAMPBELL & Üo.
Entertainments.
WAR
HONGKONG, FRIDAY, NOVEMBER 28, 1877.
Intimations.
Intimations.
MAIL.
ublished every Evening.
Laskerta a maxi
日九十月十年丑丁
Auctions.
PUBLIC AUCTION.
SG. FALCONER & Co.,
WATCH AND CHRONOMETER
VALUABLE LAND AND HOUSEHOLD MANUFACTURERS BEEREN
PROPERTY, &p.
NAUTICAL INSTRUMENTS, OBARTS received instructions to sell by
JEWELLERS, Juul souls wanap
PLANE, CRAWFORD & Co. have Public Auction, (unless previously dis
SARY posed of by Private Sale), on
MONDAY,
fe20
AND BOOKS, 46, Queen's Road Central Hongkong, August 20, 1877.
HUNYADI JÁNOS WATER THE BEST NATURAL AFERIENT,
Bone 4 APERENT SALTS ARON LIEBEG affirms that its surpasses that of all known WATERS."
IN THE GOODS OFAZA JUVENILE CHORAL, SOCIETY.
JAMES SMITH FERRIES, EPETITION CONCERT AT THE
Deceased.
· TEMPERANCE HALL,VE BAN
November 24th, 1877,ditors and other Fersens, having any NOTICE is hereby given that all Ore-
PROGRAMME
ULAIMS or DEMANDS upon or against send the Estate of JAMES SMITH FERRIES, 19 Rue Monsieur, Paris,” a bangun to PANELA) or denen late Master of the 8, 8, “ ZEALANDIA""" NEW YORK:—ANDREW WIED, 133, No-Trio and Chirusy, “LORDLY GALLANTS." Who died at Sea on Board the said Vessel,
Ballad and Chorusji... ROSABEL
on the 28th day of February 1877, audit Dust and Chori Tas FISKER whose Will was dely, proved, and Letton BOY'S SONG." of Administration, with the Will annexed, Dust, Violin and Piano, "BLUZ Variation of, whose personas, of No. 17 Queur's “BLUE BELLS OF Estate were duly granted SCOTLAND,* Ballad and Chorus MAGGIE DAL Road, in the Colony of Hongkong, by the Trio and Chorusjuht."To ALL YOU Supreme Court of Hongkong, in its Pro
bate Jurisdiction, on the 22nd day of send APSAMLADIES (NOW ON LAND." Comic Song in Character, MY BETSX tember 1877, are hereby required to send NAMED THE DAY. writing the particulars of their Claims Major Demands to the said JOHN FAIRBAIRN
at his address aforesaid, or to the Under A FART IL TUO DJES Duet and Chorus." HOW SWEET O'ER signed WILLIAM HENRY BREBETON, tha TEA THE WATEES," Solicitor of the said JoHN FALSBAIRN, SU Baaarros, 29 Queen's Fosd, Hongkong, Ballad and Chorus."SWEET EVE the Office of the Bald WILLIAM HENEY on or before the 15th day of January, 1878. #Santa Lucia,“”“”
And notice is hereby given that at the Comie Song in Character, “EraBATM Fox.” Negro Melody,.......
NUFFIN HURT expiration of the last-mentioned day, the
sald JOHN FAIRBAIRK will proceed to dis anal, a) draft Matribute the Assets of the Bald James
MARO I'M HELT NIO THAT'S Dow
SATH FERRIES amongst the parties entitled thereto, having regard to the Claims of which the said Jons FAIRBAIRN has then had notices and that the said JOHN FAIRBATEN Will not be liable for the Ameta or any part thereof, so distributed, to any person of whose Claim the said JOHN FAIRBAIRs has not had notice at the time of the distribution. 1994 199 Dated this 3rd day of October, 1877.
W. H. BRERETON, Solicitor for the said Joan FAIRBAIRN.
ja18
Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochow HEDER & Copi. Shanghai, LATE, CRAWFO & Co and Kizzy & WALEM, Yokohama, LANE, ORaw FORD & Co.
tanks and
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
PAID UP CAPITAL,211,5,000,000 Dollars. RESERYE FUND, 650,000 Dollars.
نا
Crot. COURT OF DIRECTORS
Chairman H. HOFTIUS, Faq, Deputy Chairman-F. D. SA63008, Esq.
E. B. BELILIOS, Esq. WHEELM. REINBEE, W. HFORSE, (isaq,
Hon. WKESWICK
A. Molves) Esqë
Esq.
ED. TOA, Esq.
ede cover Manager, › Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.
MANAGER BRUTOEWEN CAMERON, Esq. Shangha LONDON BANKERS,London and County Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED."
N Current Deposit Account at the rate Our pen porno on the daily
balance.
For Fixed Deposita —–—–—– For 3 months, 2 per cent per annum.
4 per cent. 33 5 per cent. 23
12
LOCAL BILLS DISCOUNTED,
"
Credits granted on approved Securities,
jessiivisë
LINA.
TELAUGRIK
GOD SATH THE QUEEN, DE,
Admtation, 50 CL For the Army and Navy po 251 And their Children under 15, Free but no Seats were aldonejne marker
Concert to Commence at 8:15 pm. Hongkong, November 21, 1877.
no26
LUBHANG THEATRE.
MACAO, NAVAL AMATEURS ET Twill Perform at the shore Theatre,
IN THE GOODS OF PROSPER EDOUARD HENRI DERODE.—Deceased,
SATURDAY.
ALFONOTICE le hereby given that all ORE. NDITORS and other Persons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of PROSPEREDOUARD
TER 24TH NOVEMBER, 1877, AF F.M. IN AID OF THE AZORES AND INDIAN
FAMINE BELIEF FUNDS.
By kind permission of Col, DICKINE and
WHOLESALE OR REBAIL oreill
·AS, WATSON` & Co.,
Hongkong Dispensary,
de2
Hongkong, November 2, 1877,4
W. BALL oe Ve CHINA DISPENSARY. IMPORTEK or DRUGS, OHEMICALS, DRUGGISTS' SUNDRIES BOLLET
REQUISITES, PATENT MEDIA
the 31st December, 1877, at Noon, at their Sale Room, Praya Central,
of GROUND, with the Buildings erected The following PLECES or PARCELS
thereon.
PRICE, $24 FER ANNUM,
Shipping.
Steamers.
FOR AMOR The Steamship:
* ESMERALDA, DURSUN Capt THERADD, will be de spatched for the above Port on SATURDAY, the 24th Izst, at 5p.m.
For Freight or Famage, apply to
J. Y. V. SHAW M
Agent
Hongkong, November 20, 1877.
FOR YOKOHAMA & HIOGO,
The British Steameric
A ZANZIBAR," shortly expected from Braga bol FORE, will have, quick de
spatch as above,
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & Co., An and gents. Hongkong, November 22, 1877.
Fire-All that Piece or Parcel of GROUND, situated in Victoria, Hong- kong, and Registered in the Land Office as the remaining portion of INLAND LOTE No. 41, abutting on the North de thereof on a Public Road, and Measuring theroon 153 feet, on the South side thereof on Section 4 of the aforesaid Inland Lot No. 41 and Measuring thereon 75 feet and 55 feet, on the East side thereof on a Public Road, and Measuring thereon 88 feet, and on the West side thereof on a Close Registered in the Land Office as Inland Los: No. 201, and
The Eastern & Australian- Mail Steam Co.'s Steamer
SOMERSET
will be despatched from SINGAPORE for BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE, (calling at the usual Australian Coast Ports), on the 10th
December next.
For Freight or Passage, apply to the through Bills of Lading.
CINES AND PERFUMES Measuring thereon 36 feet, which said Undersigned, who are prepared to grant i
76.062 50 1800 omrede i Prescriptions Dipanion with Darkruins
and Prompt Attention. A 16:579% MARANTHINKS OR PRAYA WEST, HONGKONG,
Near the Danton Steamer's Wharf, -Hongkong, July 13, 18784 705
Auctions.
NOTIOR
Y Order of the Exma. Junta de Fazenda B de Mac, its boroby notifed tanta PUBLIC AUCTION will take place on the 24th day of November, 1877, of
UNSERVICEABLE GUNMETALA (BRASS), under the following conditions
Piece or Parcel of Ground contains in the whole about 8,000 square fest, of which the Annual Crown Rent is $73.01.
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents, Hongkong, November 19, 1877.
Bailing Vessels.
FOR DUNEDIN (N. Z.) *The ZT Gärmat BarqU SKË
YOUNG #MARIE” pide
Capt. BURMEISTER, will fordele here for the above Port, and
together with the Messages or Tene- ments standing thereon, at present-leased by D. RUTTUKJEE, Esque in A
Second-All that Piece or Parcel of GROUND, situated in the Poke-folum District of Hongkong, and Registered in the Land Office as FARM LOT No. 76, abutting on the North side thereof on Closes Registered in the Land Office as Farm Lots Nos. 18 and 25, and Measur- have a quick despatch. ing thereon-1,200 feet, on the South side thereof on Government. Ground, and Measuring thereon 600 feet, on the East side thereof on a Water Course, and Measuring thereon 1,400 feet, and on the West side thereof on the Sea at high
Officers of H M 28th Regiment, the day of December, 1869, and Letters of Ad-The Auction will be Held before the water dark, and Measuring thereon
Band will be in attendance. Man
Tickets may be had at the Office of the CLUB LUSITANO and at MRTS LANE, CRAW- Fan & Co. Noze will be Bold at the Door
Mongkong, November 22, 1877.
2025
intimations.
CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.
Exma. Junta at his resgebille Hall at 12 'clock Noon of the Day above-named. 700 feet, which said Plete or Farcel of Ground contains in the whole 224 Acres,
HENRI DERODE, Late of Lille, France, who died at Cannes, France, on the 10th ministration of whose personal estate were duly granted to ANDRE DAMMANN, of Canton in the Empire of China, Merchant
All known Perata are entitled to a of which the Annual Crown Rent is by the Supreme Court of Hongkong lanta Probate Jurisdiction on the 26th day of October, 1877, are hereby required to send without previous depouts a guarantee, $53.4 mi A
And, des in writing the particulars of their CLAIMS and all those unknown to prove their capa or DEMANDS to the maid ANDRE DAM-city to fulfil their engagements. Allthat Piece or Parcel of GROUND, MANN at his address aforesaid or to the Auto Wolf, wi3°c hq situated in the Poke-folum District of Undersigned WILLIAM HENRY BRERETON, The Brees Guns are lying for inspection the Solicitor of the said ANDRE DAMMANN in the yard adjoining to the Almoxarifado at the Office of the said WILLIAM HENEY da Fazenda Department.ACTI BREBETON, 29, Queen's Read, Hongkong,
Hongkong, and Registered in the Land Office as FARM Lot No. 30, akutting on
For Freight or Passage, apply to
ROZARIO & Co. Hongkong, November 14, 1877.
FOR MELBOURNE & SYDNEY.
The A1 British Barque ** ***EMPREZAZ ZA
Capt. SKISHER, will load hers, and have a quick despatch sa above,
For Freight, apply to
· ROZARIO & Ongurus Hongkong, November 1, 1877.
FOR NEW YORK. The 41 American Bark
"T. A. GODDARD"
A F. SMITH, Master, will load! hore for the above Port, and
and bvery description of Banking and DY Order of the Court of Directors, on or before the 1st day of February, 1879.The Brass Guns are divided in three lot No. 29, on the East side thereof on the bave early despatch.
Exchange business transacted. N
of
Drafts granted on London, and the THE BRANOR from MY WILLIAM chief Commercial places in Europe, India, Australia, Americs, China and Jupas.
T, JACKSON,
Chief Manager.
Offabe of the Corporation,
No. 1, Queen's Boat East, Hongkong, August 16, 1877,
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,
CAPITAUN.....
REFERVE FUND).
BANKERS.
£800,000, £110,000,
THE BANK OF ENGLAND.
THE CITY BANK,
THE NATIONAL BANK OF SCOTLAND,
T
HE BANK'S BRANCH HONG.
FORREST
RL HARPER
Manager, Hongkong, November 10, 1877,
no26
And notice is hereby given that at the ex- as follows t
the South side thereof on a Close Re gistered in the Land Office as Farm Lot Piration of the last-mentioned day the said 1st Lot-3 Targe Guns, Nos. 1, 2, and 3; road to Aberdeen, and on the North and ANDRE DAMMANN will proceed to distribute
Longth-No. 1, 4m. 73; No. 2, 4m. West sides thereof on a Water Course, 90; Na 3, 4m. 12; these three Guns which said Piece or. Parcel of Ground weighing 17,118 kilogrammas, or contains in the whole 34 Acres, of which 285 piçtils and 30 casiledades the Annual Crown Rent is $12; together Lot 4 Guns, No. 4, 6, 6, and 7 with a quantity of Building Materials at
Length-Sm.59, 3rd, 59, 3m. 56, and 2m. 79; these 4 Uume together welgh present contained in and about the houses ing 12,180 kilogrammas, or 203 plonia, described as "Belmont" apon the afore- Lot-13 Small Guns, being 4 of caliber said Lote to s
1,1 of caliber 2, 4 of caliber 3, 3 of TERMS OF SALE-One-half of the pur- caliber 4, and 1 of caliber 53 weighing chase money to be paid on the fall of the altogether 1.312 kilogrammas, or 37 hammer, and the balance on completion
2nd
the assets of the said PROSPEREDOU~ ARD HENRI DERODE amongst the parties entitled, having regard to the claims of which the said ANDRE DAMMANN has then had notice; and that the said ANDRE DAMMANN will not be liable for the assets, or any part thereof, so distributed to any person of whose claim the maid ANDRE 3rd DAMMANN has not had notice at the time of the distribution.
ST. ANDREW'S BALL 10 be Held in the CITY HALL on FRIDAY EVENING, the 30th No vember. Subscription Lists are to be seen at the HONGKONG CLUB, and with Mens MACE WEN, FRICKEL & Co., Messrs GED, FALCONER & Co. and Messrs LANE, OBAW do Solicitor of the said Andre Dammann piouls and 78 cattles opf the Deed or Desda of Transfer, the
Ford & Dovin gjen
The Lists will be Closed on the 25th Instant
Hongkong, November 8, 1877.
NOTICE.
0026
RRANGEMENTE having been mado for importing by subscription & Mob.
of Griffins for the ensuing Bace Meeting, Any person, who has not seen the List, and address his application to
Dated this 81st day of October, 1877.
WM, H. BREBETON,
The Property to be at purchaser's risk on the fall of the hammer.
The Upset Price of the 1st and 2nd Lots expenses of which to be paid by the to be 817 por pical. The highest bidder purchaser Over the Upset Price to be the Furchaser, who is bound to have the Guns out on the spot where they are now lying into places. convenient for weighing. The cutting to be done by any means convenient to the Purs de3 chasar, blasting excepted, under the super-
vision of a Government employé,
THE OFFICE of the UNDERSIONED has been REMOVED to No. 15, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
MEYER & Co. Hongkong, November 19, 1877.
NOTICE
VE hereby give notice to the Public
KONG grants Drafts on London and desirous of subscribing, is requested to W that our Firm of FAI CHEONG & Dust, upon fall of the hammer, deposit
the Chief Commercial places in Europe and
SUBSCRIPTION GRIFFIN, the East; bays and receives for collection
HONGKONG CLUB. Bills of Exchange and conducts all kinds of Banking and Exchange Business
The limit of laying down cost in Hong. Local Bills discounted, and Interest allowed on Current Accounts and on Dekang for sach Long is Tha, 100. The Ponies will be apportioned amongst the positi for fixed periods on terms which may baribers by lot on their arrival here, be aidertained on application.
NOS
To Let.
TO LET.
def
And 8, PECKILY TERRAGE, ELOIN
STHERT,
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, July 80 1877,
The Purchaser of the 1st and 2nd Lote
$600 as bargain money for each lot.
Co, Silk Merchants, bas. been carrying on Business at Canton for THIRTY-NINE YOATS, and has not Established any BRANCH FIRM anywhere. If others have assumed our The Purchaser must take delivery of his BIGN of FAT CHEONG, Customers will lot within two months from the date of the spare themselves much disappointment, 17 Auction, bere ka they will only be careful to deal with none and in event of the full number as shipped, but the recognised Representativen of our not being landed, the loss will be divided Firm.. pro rais amongst all subscribers.
As may be seen by the Programme, the Biowards have allotted special olored zaões for these Ponies Kend
No applications can be received after the 80th Instant,
Hongkong, November 17, 1877
no24
DENTAL NOTICE. ROGERS to say has
FAI CHEONG & Oo, SUk Merchante, Canton
19th November, 1877.
DEVOE'S
no26
BRILLIANT OIL.
OFFICE TO LET. DREURED, and is now ready to RELIABLE,
WApply to
LANDSTEIN & Co. Hongkong, September 18, 1877.
#TOKLET.
reosire Patients, de
Hongkong, November 22, 1877
STOUT has RETURNED, and will be
DENTAL NOTICE.
✅ ECONOMICAL,
SAFE ||
de30
For further Particulars, apply to
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, October 81, 1877.
For Sale..
FOR SALE,
D
BEER,
JAN IS H
TUBORGS FABRIKESE
27 per Case quarts;
89, per Case pinta. LANE, CRAWFORD & Co., Bote Agents,
Hongkong, November 7, 1877.
FOR SALE
de? |
The Purchaser of the 1st and 2nd Lots may take immediate delivery of any portion cut off from his lot upon paying the value of the out portion into the Treasury. The deposit money stipulated for in the article No. 6 to be deducted from the dual payment ARGE TAKASIMA COAL,
apon the last delivery.
go
In case of non-performance of article No. 7 the deposit mousy to be forfeited, and the sale to be considered null and vold for any portion not taken delivery of within the lime named, to prevent
The Furchaser of the 1st and End Lote may take delivery of the Guns unbroken, at his option, but will have to provide a scale to weigh them; or else agree to accept the
EX GODOWN, AT 88 FEB TON. Apply to
TER G. GLOVER, No. 7, Queen's Road Central, and East Poist.
no24
Hongkong, October 24, 1877.
FOR SALE.
SHABEN UINTON
LOT No. 46, consisting of Commodious Dealrable Property, krown as
MABILE GODOWN.DE
For particulars, apply to.........
G. M. SMITH Canton October 15, 1877-
NOW READY.
H Loupled by the Thay Rond lately Dready to rsenive Patients on MONDAY DESIRING to beneft by the worlds themation calculations de the reult of PWRLIANG HOUSE, OFFICER and
Bev, R.
#Bisnes Villa, Pok-foo-lum, Furnished. House No. 2, Beymont Terrace. Mos 9 and 11, Queen's Road Central, with salons Godowns attached, at present occupied by MeurH BUTTERFIELD & SWIKE,
DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, October 18, 1877.
TO LET,
Ung House and Omess No. 1-1 rudar Street, lately in the comp
DOUGLAS LAPRAIR & Os Amgkong, July 1, 1
the 24th Instant, until further notios, as his
wide reputation of our Oil, certain Hooms, Ground Floor, HOTEL DEL'UNIVERS. parties have attempted to imitate our pack. Office hours, 8 to 12 Noon and 2 to 6 p.m. ago Bults at law have been instituted
Hongkong, Beptember 22, 1877.
„NOTICES:
against the MAKSES AND PURCHASEEN »Of these Imitations Buyer should be careful
ADIES OF GENTLEMEN deribotts of to see that the words "DEVON'S BRIT
having their PIANOS, TUNED OF LIANT are stenciled on the cases, and the REPAIRED before the Coming Season, word "DEVON MT"# CO. PATENTS" are requested to give their Order at onceyi he
Ortes may be left are of Mosure Large to prevent dieppointment, we are stamped on the top of the can, 3 OSANFORD A COMPACTOCKINGS POTASH THE DEVOR MANUFACTURING 65.1
80 Beater and 177 Pearl Streets,
NEW YORK, U. 3, 4,
Planoforte Warehouse, Frays Bah Hongkong, November 20, 1877,
aidathematical
11
The Upset Prics of the Third Los is to be $18 per pisal. The highest bidder over the Upset Price to be the Purchaser.
The Purchaser of the ard Lot hee, to Delivery of the Guna to be taken throkes A PHINESE DICTIONARY IN THE thin afteen days from the Atation Pay CANTONESE DIALBOT Part 1, ment to be made in saben delivery. Shend A to B with Introduction, Royal 640,
Tübingeni fine the Eale to be smaldered mull and delivery not be sarees within the stipulated PP. 202-BY ERNEST JOU EIEL PED. vold, and the depealt money to be forfeited. Secretaria da Junta de Fasenda de Massu,
190 sembari 1977, 5
3. C. PARS D'ASHYPPUAQ,
PH: TWO DULLARS AND A HEY,
To be had from Mestis Laich, CRAWFORD &Co., Hongkong and Shanghai and Messrs KHAY & WAAw, Shanghair
Hongkong, February 6, 1877,
For Freight, apply to
RUSSELL & Co Hongkong, November 20, 1877.
FOR HAIPHONG
do20,
The German Ship 80 "GUSTAV & MARIE BARESCH, Master, will have quick despatch for the above. -Port
For Freight or Passage, apply to mana
WIEDER & Co.
Hongkong, November 17, 1877.
FOR SAN FRANCISCO,“
The 41 British Oäpper Ship
"OILURNUM" SHREWSBUSY, Master, will load hore for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight apply to
VOGEL, HAGEDORN & 06. Hongkong, November 17, 1877.
FOR NEW YORK
The A1 Americas Ship "COLORADO,” INGRAHAM, Maater, will load here for the above Fort, and
will have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDOEN & Co, Hongkong, November 8, 1877.
FOR HONOLULU,DVDfr
The 41 American Shipy
CHARTER OAK" STAPLES, Master, will load here for the abors Port, and will have quick denpatobr
For Freight or Pasange, apply to
VOGEL, HAGEDOEN # Co. Hongkong, November 3, 1877.
FOR NEW YORK. The 41 British Ship"
ISLES OF THE SOUTE DENNETT, Mantar, will load here for the above Port, and will havR
quick despatch,
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDOEN & ON Hongkong, October 10, 1877,
have
FOR LONDON,
The * ▲ 1 100 year splendid
British Clipper Ship
SYDENHAM,"
A. MILLAR, Commander," quick despatch for the above Port. For Freight, apply to m
VOGEL, HAGEDORN & Os,
Agente.
Hongkong, September 27, 1677,