Intimations.
AFONG, PHOTOGRAPHER, by appointment, to
H. I. BIR ARTHUR KENNEDY, GOVERNOR OF HONGKONG; and to
ELLA. THE GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, Wyndham Strest, formerly ArmsTIO CLUB,
A8 on band the Largest and Best
Hollection of low of China, Pho- tographie Albams, Frames, Cases, de, of Ex B. 8. Radnorshire a assorted sizes. supply of very handsome Easel Albums of Rubra and Velvet Covers, asorted wises. Illuminated Albums for Portraits. Tobecoo Pouches, in Shape of Skalis, Rate, &, and a nice choice of Qllt Mountings for Frames, &c.
Hongkong, March 28, 1877.
KWON COAL MERCHANTS,
WONG HING CHEUNG & Co.,
"Have always on hand for Sale every description of COAL at Moderate Prices.
Mr ANTON has been appointed Manager, and all Orders addressed to him at 57,
PASSENGERS.
DEPARTED.
Per Pekin, for Southampton, Maj.-Gen. Sir F. Colborns, k.c.a., Mr Vassall, R. and Capt. Edmond; for Bombay, Mesars Marojee, and Allarukhia.From Shang hal: for Venice, Mr Major; for Melbourne, Mr Gordon.From Yokohama: for Singa- pore, Mr J. Watson; for Southampton, Mrs Pape,
Per Amoy, for Shanghal, 30 Chinese. TO DEFART,
Per Norna, for Swatow, 200.Chinese, Per Siamese Crown, for Bangkok, 4 Chi. Per Benledi, for Balgon, 40 Chinese.
SHIPPING REPORTS.
THE UHINA MAIL.
MEMOS. FOR MONDAY,
Shippin
Noon, Taiwan leave for
wanfou and Traciuli Crai Goods per Glenroy undeliv
dato subject to rent.
No. 4892.-JULY 28, 1877.
this, that if an advocato believes, or has charge of the boat, there appeared to have | German Consul at Hong Kong has been
gazetted. reason to suspect, that the interpreter is been a systematic evasion for many years EXPORT OF SILVER FROM SOUTHAMPTION TO ¦
.... Straits. £1,484,861 870,129 788,461 749,723
not giving a correct representation of the
CHINA AND THE STRAITS KETTLEMENTS.
China Year, mordal evidence against his client whose life part of the payment of the Lekin tax by od British pro-
1874 £1,658,855 may possibly hang on the statements several Chinese who claimed
728,894 after this being made by the witness he is not to testion. But in the case under notice, the 1875 question the accuracy of the interpreta station people had bangled the whole thing; 1876 tion in any way, but should his client they acted too precipitately by seizing the 1877 to date
Hamburg, June 19th.The spring ruah A loss his case, or', worse still, get goods too soon. They ought to have wait being over, shipping on our river goes on at 4 | HONGKONG DISPENSARY, convicted of some dreadful mime, heed till the lighter had passed the proper a middling scale. To the northward, up in
TAF
Established A. D. 1841,
A 6. WATSON & Co.,
1,273,767 '903,798.
The British ship Harbinger reports: FAMILY & DISPENSING CHEMISTS new trial appears to us to be open to the chance of recovering their goods, al; and as lighterage was wanting many vessels
Light winds throughout the passage.
The British steamer Hindostan reports: Steady monsoon all the way.
The British steamer Ningpo reports: Experienced strong S.W. breeze and cloudy weather with heavy rain and strong 8. W. current throughout.
The British steamer Golden Horn re ports: Light variable winda with hot aultry weather up to the 27th inst., and thence to port squally weather with beavy rain..
Praya, or to Mr FAT JACK, at 30, Bing POST OFFICE NOTIFICATIONS. Lung Street, will receive immediate atten- tion.
Hongkong, March 19, 1877.
Not Responsible for Debts.
mo19
Neither the Captain, the Agents, nor
Owners will be Responsible for any Debt contracted by the Officers or Crews of the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour:
MATCHLESS, American ship, Capt. John O. Dawes-Douglas Lapraik & Co.
LEADING WIND, American ahlp, Captain
F. M. Hinckley.-Meyer & Co,
JALO, Russian ship, Capt. C. F. Moberg. --Order.
EXID, British bark, Captalu Braithwaite, Arnhold, Karberg & Co. ALPHINGTON, British barque, Captain G. Cunningham.Wieler & Co.
ANTWERP, British barque, Capt. Atkins, Melchers & Co.
MIGNON, American B-m. schooner, Capt.
t. H. Boule.-Order.
NORTHERN STAR, Britlah barque, Captain John Wortley-Order. --
DORIS BRODERSEN, Danish ship, Captain
8. Neilson-Order.
TwizzGHT, British barque, Capt. Dalargy. Jardine, Matheson & Co.
PERSHAW, British barque, Captain John
8. Alroy. Meyer is Co.
WASHING BOOKS,
(In English and Chiness.
MAILS will close-
For SAIGON.-
Per BENLEDI, at 9 am, on Sunday,
the 29th inst.
For SWATOW.--
WROLMATE AND RETAIL DRUGGISTS, 2MPORTERS
DaugersTY SUNDRIES, NURSERY REQUI
TER, Tomer Baquiates, ENGLISH,
AMERICAN, AND FRENCH PATENT MEDICINES. MANUFACTURERS
OF
Soda Water, Lemonade, Tonio Water, Gingerade, Potass Water, Sarasparilla Water, and other Aerated Waters.
The Manufactory is under direct and
continuous European Supervision. Hongkong, June 1, 1876.
open now, and even the port of Archangel, boundary where such goods could be legally the Gulf of Bothnia all the harbours are seized and become liable to confiscation; in general the latest of all, no longer is and then, as our correspondent says, "the obstructed by ice. At Cronstadt, a fortnight Intending smugglers would not have had age, so many vessels had accumulated that the port was no longer able to harbour them, though they might have appealed as much had to wait for weeks for their cargos, and many claims for demurrago and refused as they liked to the protection of the Great demurrage no doubt will ensue. Of arrivals Nation from which they obtained their cerfrom the Far East we can report the Evelina, Samuel from Bassain; Faliotus, Davies, tificates of naturalization,” ol
from Rangoon, and Louise, Ramen, from
may apply for a new trial on the ground that the interpretation was faulty The principle that the correctness of an Interpretation can only be questioned by the expensive and elaborate process of a serious objection; but this is clearly the effcot of his Lordship's dictum. If Mr Francis should happen to be convinced that the three men he was defending on this occasion suffered a serious injustice through the incompetency of the interpre ter, reparation could be obtained only by Ir appears (says the Straits Times) that the Bassein; of departures, the Frits Reuter, going over the trial again with the aid of American dollar is not the only one which Kepper, for Australia; Peter Gedeffroy, baa bean-fraudulently imitated. We have Wendt, for Porte Adelaide; Joh, Wickher a another linguist. In the case of Chinese just seen a specimen of the Hongkong Dol- Hoyanga, for Hiogo; Adolph, Hupfer, for they can neither spare the money, nor belay of 1867, which has been passed through Shanghai, and Cordelia, Williams, for made to appreciate the advantage of an diminating process of such a nature as Batavia. The Edo. P. Bouverio, Evane, lengthened or fresh investigations into to reduce its value to a minimum. It has has arrived from Rangoon at Bremen. As their cases. We do not wish to speak been split end the silver in the centre ex- on the berth for Far East are to be named: disparagingly of the present interpreter tracted, and the dodge has been so cleverlyHesperia, 8.5, for her usual route, to Sin- of the Court; he is, we believe, a very done as to defy detection except by ringing gapore, &e. (to leave on the 25th of June); Louiso and Georgine, Josati, for Singapore the coin...
vin Penang; Conrad Hinrich, Bohenler, for useful man and a conscientions official, whitst the greatest difficulty would be Tan London correspondent of the Manchester Walter Siegfried, Holp, for Manila, and Singapore Palma, Binge, for Bangkok: my“ The publication of this faste sommeneed undoubtedly experienced in getting Guardian writes:"I understand that in Niagara, Wischhusen, for Hong Kong. at 7.95 p.th
really first-class Chinese interpreters, but structions have been issued by the Gover- The Inflexible, which is now under con- at the same time it has been a matter of went to the authorities at the dockyards and struction at Chatham, will be the first war constant complaint that the interpretation aremale to be careful in future in the vessel of a new type, not clad in armour-like not only in the Supreme Court but in latitude allowed to foreign officers permitted the early ironolads, nor surrounded with a the other Courts of the Colony is very to make a general inspection. In no case belt of armour like their successors, but an manit they be allowed to examine manufactur austmoured ship, supporting, surrounding, unsatisfactorily performed, and that some ing processes or the improvements which it and enclosing an armoured citadel, the stepa should be taken for its improve-is intended to introduce in the gear of turret ment.
ships. When Lieut. Kozkazon (Admiral engines, boilers, and magazines being within the citadel, and the submarine hull being Popoff's gunnery lieutenant) visited the protected against artillery fire by a hor On 17th Jane, at 9, Arundel Gardens, OUR Manila friends are evidently very Téméraire at Chatham a few days since, he zontal iron deck, of some thickness, six feet Kensington Park, the Wife of FETAR G. jealous of their dignity. A few weeks was greatly surprised at the refusal to allow below the water-line. The Inflexible L'a
is, of a Sun, Spa
ago the Captain of the British ship him to examine the turret, and left without
Wife of EDWARD Toozal, of a Daughter.
10th May at Rio de Janeiro, the Durham, being in want of the water-boat inspecting any other portions of the vessel," ship 320 feet long and 18 feet high, covered
while anchored in the bay, endeavoured On 15th Jane, at Boulogne-sur-mer, the to draw the attention of the proper Tar French mail on Saturday brought us armoured sides, 110 feet long, 75 feet broad, Wite of Jonkerox, of the Hongkong persons to the fact by hoisting the the Northern Territory Times (published at and 16 feet high. At either end of the Port Darwin) of the 19th May, and the citadel will be added unarmoured structurs, and Shanghal Banking Corporation, of a Spanish ensign up-side down, with
following extract from its columns shows to make the vesselship-shape" and rea- On 10th June, at Ardmore, Portswood, bucket suspended underneath. Unfor- that the prospects of Fort Darwin are worthy. The unarmoured ends may be shot For PORT DARWIN & COOKTOWN,-near Southampton, the wife of Navigating tunately the Harbour Master observed brightening. It will be seen that while the away in action, but a plunging shot will Per CHARLTON, at 8.30 p.m., on Lieutenant J. H. WooZWARE, 2.N., H.M.S.the signal, and, jumping to the conclusion other Australian Colonies object to the immi-glance on the horizontal deck below. Lat that it meant the vessel was in distress, gration of. Chinese, they are made welcome both unarmoured ends be shot away, the Tuesday, the 81st lust. Carrying Midge, Ubins Station, of a Daughter,
immediately made preparations for ren in the Northern Territory of South Australia, theory is that the submerged hall and the also the usual Malls for Australis,
and that the immigrants introduced some sitadel will still float the ship, and enable &c, 12 cent rates.
On proceeding alongside the Durham, Resident in Selangore, are doing remarkably almost as well as she did, before. dering her all the assistance in his power. sime ago by Captain Douglas, now E. B. M'a. ber to fight her guns and work her engines We are glad to learn that during the however, he found that the only distress well by renting claims on the goldfields:-
Por NORNA, at 9 am. Te-morrow, the
29th inst
For YOKOHAMA.—
BIRTHS
On 19th June, at Ivy Cottage, Barnes, Per SUNDA, st 11.80 a.m. To-morrow, the Wife of 0. E. Babre, of a bon.
the 29th Inst.
On 19th Jane, at 142, Inverness Terrace, Konslugton Gardens, the Wife of J. G. For SHANGHAI—
Per HINDOSTAN at 11 am, on Mon. CASWELL, of a Daughter,
On 19th June, Foclesbourne, Anerley, day, the 30th inst. Late letters re- ceived from 11.10 to 11.30, with 18 the Wife of Jon HUDson, of Yokohama cents late fee. The Post Office will of a Daughter. be open from 8 to 8 on Silay morning, and at 10.80 for Japan Mail. AMOT, TAIWAN & TAMSUL- Per TAIWAN, at 11.80 a.m., on Mon
day, the 30th lost.
For
For BANGKOK-
Per DALE, at 4.80 p.m., ou Monday, Daughter,
the 30th inst,
For HOIHOW AND HAIPHONG.-
Fer WASHI, is postponed till further
notice.
MAYES BY THE FRENCH PAGEST.--
WASERMAN'S BOOKS, en, the now The French Contract Packet PRIMO,
and Gentlemen, are
teady at this Office-Price, $1 each.
Cena Mate Offica
To-day's Advertisements.
FOR LONDON.
The 4 1 British Barque
33
"GEO. GROWSHAW, GEO, IRVING, Master, will have early despatch as above,
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, July 28, 1877.
PACIFIC MAIL-S. S. COMPANY.
NOTICE.
of the Company's THE DEPARITY OF PEKING as been POSTPONED to SATURDAY, August 4th, 1877, at 3 p..
RUSSELL & Co., Agents.
Bud
Hongkong, July 28, 1877.
NOTICE TO CONSIGNEES.
P. & O. 8. N. Co.'s S. 8. MALWA AND ⚫HINDOSTAN.
YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessels, from London, Bombay and Intermediate Porte, and in connection with the Steamer DECCAN from Cal- outts, are hereby notified that their Goods are being landed and stored at their risk in the Company's Godowns, at West Point whence delivery can be obtained from this date.
Goods not delivered by the 4th Auguet will be subject to rent,
ADAM LIND,
Superintendent. Hongkong, July 28, 1877.
SHIPPING.
ARRIVALS.
aud
July 27, Harbinger, British ship, 1505, Adam Johnston, Newcastle (N.S.W.) April 20, Coal.JARDINE, MATHESON & CO.
July 28, Hindostan, British steamer, 1842, N. Roskell, Bombay, via Galle, Penang, and Singapore July 29, Mails and Gene- ral.-P. & 0.8. N. Co.
July 28, Ningpo, British steamer, 764, R. Case, Shanghal July 24, General BIENESEN & Co.
July 28, Golden Horn, British steamer, 1028, Alton, Singapore July 18, and Salgon 22, Rice.-W. POSTAU & Co.
July 28, Chun Tung, Chinese R. O., from Cautos.
KORA
DEPARTURES, - July 28, Ningpo, for Canton.
Pekin, for Europa, de. Thingvalla, for Foonbow. 28, Amoy, for Shanghat.
CLEARED.
K
Washi, for Hoihow. Mikado, for Halphong, Jotun, for Bangkok, Noria, for StraŁÓW,
Fosshow (Sium. brig), for Shanghai,
Castus Olivari, for Cabu.
Blamese Crown, for Bangkok.
Beledi, for Baigun.
Jan Peter, for Haiphong.
PASSENGERS. ARRIVED.
MARRIAGE.
on Autobed from Hongkong THE CHINA MAIL.ointing improper signals, and fined a
HONGKONG, SATURDAY, JULY 28, 1877.
few dollars. For our own part we con- sider the Captain's arrangement rather an ingenious one. The inverted snaign could only signify distress, and what could the bucket signify butwater!
LOGAL AND GENERAL VESSELA SPOREN. July 23, Saracen, from Now Fork for Shanghai.
on SATURDAY, the 4th August, with Mails to and through the United Kingdom and Europe, vid Marseilles; to Saigon, Singapore, Batavia, Galla, Australia, New Zen- THE fatal riot that has taken place in land, Tasmania, Fiji, Aden, Sey-Ban Francisco against the Chinese was chelles, Reunion, Mauritius, Suas, almost anticipated by those who had and Alexandria. This is the best given much attention to the state of opportunity for forwarding Corre- spondenco to E. "Africa, the Cape, affairs in that city during the last twelve St. Helena, and Ascensión. months. It was no secret that nume- Letters may also be forwarded to INDIA rous associations had been formed with the avowed object of olearing out" by by this Packet.
force, if gentler means failed, the ob- MAJOR-GENERAL Sir Francis Colborne noxious Mongolians, and the disclosures left to-day for Europe, by the Peking, and at Chico show that members joining was saluted by the battery,id these organisations were in many cases obliged to take oaths binding them to Tas following passengers have been booked adopt even incendiarism and murder, if for Hongkong necessary, for ridding the country
The following will be the hours of closing
the Mails, &o, jumlah
Friday, 3rd August,
5 P., Money Order Ofios oloses. Post Discs closes except the NIGHT Eor, which remains open all night. Saturday, 4th August
74, Port Office opens for sale of Stampe, Registry of Letters, and Posting of all correspondence.
10 AM, Registry of Letters cenaON. 11 A.M., Post Office olones except for Iste
Lettary. (11.10., Letters (but Letters only) except these to and through Aus tralia, may be posted on payment to of a Late Feu of 18 cents extra
postage, until 11.30 when the Post Offlog Loss
entirely. Hongkong, July 21, 1877.
MAAN
with an armoured deck; upon this deck will be placed a citadel, with very thickly
pool, by the Bay Corbett M. Moore, On the 9th June, at St. Philip's, Liver Vicar of All Saints, Cheltenham, ALFRED, younger Sort of the late John Grafton, of London, to BOPHIA CAROLINE, only child the whip was suffering from was a lack "Future prospects are cheering and en-Roademical year which has just closed there of John Hammond Winch, late of Chim. of water, and the result was that its couraging, and the miner rattles the money has been a fair attendance of students at the inventive Captain was summoned for in his pocket, feels happy and passes the lectures on Chinese given at Oxford by the
bottle freely. Our Celestial immigrante Rev. Dr Legge, the Professor at that Uni besides are beginning to ride high hores. versity. One of the students will, we be They despise wages and ask only for tributes: libre, be going out shortly to a mercantile they came here for 10 dollars a month, and house in China. Others have been attracted now they refuse £11 a month, and they to the Icetures by their general interest in have reason for this stubbornness, Two or philology. We trust that the Foreign and three parties of coolies have taken tributes Colonial Offices may speedily adopt a system and realised something like $20 a man a for enabling students to obtain instruction at Oxford, in connection with appointments week.
as interpreters in China and the Straits, as We suggested when the Chair was first THERE is rather a good story about concern established. 1ng the late visit of the Chinese Ambassadors. Lient. Col. N. W. de Conroy, Royal to the law courts. Their Excellencies have Marines, who has recently received the dis not much to do, and the Toreign Office, tinotion of C.B., served with the battalion being wall acquainted with the exact status sent out for service in Japan in 1864-66, of the soi-disant Ambassadors, respectfully and was present at the bombardment of the declines to afford that interview every other batteries at the Straits of Simonosaki, the day which some of them would like. Ad entrance of the inland sea. Japan, the cordingly, they are rather hard put to it for assault, captare, and destru son of the five amusement, and one day last week they batteries, stockade, magazines, and barracks made their appearance in the Court of on 5th and 6th Sept., 1864 (severely wound- Appeal. The usher whispered to one of the ed by a musket ball in the left wrist, mid- judges, who whispered to another man, and dle finger amputated; mentioned in despat- so on, until the whole bench was informed ches, and brevet of major). of what was about to happen. Then entored The Queen, at the recommendation of Sir the Chinese Ambassador and his suite, all of Charles Adderley, has conferred the Albert whom shin-chinned, while their lordships medal of the second class on Sub-Lieut. gravely saluted in return. Ten minutes of Robert Archibald James Montgomerie, R.N., the proceedings were enough for His Expal of Her Majesty's ship Immortalité, as a re- loney, who, on retiring, shook hands gravely word for his gallant endeavours to save the with each and all the judges, and wound up life of a seaman who fell overboard on the by shaking hands with the usher, whom he 6th of April last. The Immortalite was appeared to consider the most important under sail at the time, moving 4 knots. man in the place. The neher was, sp-The latitudes in which the coonrence took parently, the person who least enjoyed the place abound with sharks, and the water was rough, and had not Mr Montgomerie beon a most powerful swimmer he would Marrige of a Farmer Norwich Incumbent.have had little chance of his life.
At all Saints' Church, in this city, yester
From Bouthampton June 28, Mra Elmes of the unfortunate Chinese. There is undoubtedly a strong feeling all over From Southampton July 11, Mr J. D the coast against the immigranta, Danuh. From Southampton July 26, Mr and in the face of the warnings received and Miss Wells. here from time to time from the Six
Companies against farther emigration, THE article on Cricketing in Hongkong the events that have recently occurred in published in another column has about it California, and the known hostility of a flavour somewlist akin to the "Ornitho the San Francisco people to the Chinese, it is somewhat surprising that the logical Notes" of the China Punch of big and immigration has not either seriously ed memory; but we are assured that the
diminished or ceased altogether. Yet phraseology indulged in is nothing” more | Joke, we still rond of thousands being landed than the usual cricketing parlance. in the course of a few works, and the The small steamer Pacifi designed and statement in the telegram that “ passen Stors.gers dare not come ashore" almost bullt by the Patent Slip and Dock Company 2 pm-Charlton leaves for Cooktown leads to the conclusion that the present was successfully launched this morning
vla Port Darwin.
riot originated through an attempt to In spite of the threatening appearance of come intruders. It appears likely
General Memoranda. TUESDAY, July 31 :--
11a.m.-Sale of Sundries at Gort.
to witness the solemnization of e'marriage day, there was a very crowded congregation between the Very Rev. R. Hayward Kidd, a former minister of that parish, and also
3 p.m.-Meetings of Shareholders of the land another shipload" of the unwel the woather a large number of ladies and for some time Invambent of St. Benedict's
Chius Traders Insurance Co., Limited, at the Head Office, Hongkong. FRIDAY, August 8:-
Noon.General Weakly Sale by Mears
Laze, Crawford & Co. Goods per Atholl andelivered after this
date subject to rent.
Barurday, August 4 -
Call and Earope,
hams and Ban Francisco.
vered after this date subject to rent,
Palice Intelligence. (Before the Hor U. May)
July 28, 1877.
and St. Miles', but now Colonial Chaplain of Hong Kong, and Inoumbent of the Cathedral CHINESE BOARDING-HOUSE RUNNERS AGAIN. Church of Victoria, and the only daughter
Soo Aobar and four ethers were brought
that John will shortly be precluded gentlemen were present to witness the entirely from emigration. America and launch, which was effected without a hitch.
plain. The regard and esteem in which the Hindostan before she was moored. They Anstralia have chin their turn As the vessel left the ways she was of Mr. Henry Thompson, of St. Stephen's-up for being found on board the teater refused to receive him, and in the last christened by Mrs Cook, The vessel is a bride was held in the parish, where she had were on board without the permission of Straits paper to hand we observe that credit alike to her builders and the Colony; been identified for several years with the the officers. Excepting the 4th, all the work of the Church, found expression in defendants stowed themselves away out of a cry of warning goes up against the her length over all is 116 feet 9 inches, some gifts which will doubtless be highly sight, and the 4th himself came up after Noon-French Mall leaves for Ports of apparent illinsitable influx of Chinese: beam 19 feet, depth of hold 8 feet 9 inches, prized: A very elegant epergne, bearing the Constable had boarded, and hid himself The defendants said suitable inscription, was presented by the behind a ben-coop, They remind one of ants in working, and Sp.m.-American Mall leaves for Yoko- they seem to advance upon countries and capacity 150 tona. The engines are rector and parishioners, and a present from they went on board after the vessel was something after the manner of armies compound inverted direct-action, diameter the choir took the form of a handsomely moored, the 4th in addition said that Goods per Malwa and Hindostan undell of the insoots. We believe that a pretty of high pressure cylinder 14 inches, low bound volume of Ancient and Modera" although he was in custody before for s strong contingent of Chinese are exceed pressure 24 inches, length of stroke 18 inches Hymns and Hymn tunes but the most similar offence, he was forced to try to get a gratifying gift of all, if less intrinsically Hiring. All the defendants were fined $2 TUESDAY, August 7:---
3.Qoaldental & Oriental S, S. Co.'singly advantageous to a country and 30 horse power nominal, working up to valuable, was a piece of plate subscribed for each, except the 4th, who was fined $10 or
Steamer loares for Yokohama and Ban developing it resources still if
country does not want them, it has a 100 en 60 lbs. of steam. The vessel has by the poor persons who are members of the 21 days hard labour. Francisco.
who couched in affectionate terme their well perfect right to say so, sad put a stop to been built under special survey to class parochial blanket and clothing club and the immigration, especially no long as al for 17 years. After the launch the wishes for the future happiness of their the Chinose themselves, choose to close spectators, who were principally the guests kind-hearted friend. Norfolls Chronicle, their country to foreigners.
of the owner (Mr Hernsheim), adjourned to BZ, JOHN'S CATHEDRAL-The Right
partake of the good things which had been
(L. & C. Express, June 2nd.) Revarand Blahop Burdon The Rev. ETA
Latest Mail Advice Yokohama (vid Sat A NAUGHTY HOT. Davys, Acting Colonial Chaplain. At ng remarks of the Chief Justice provided for them by their host, and driuk
Lee Asti, a boy 16 years of age, was 11 am, Morning Prayer, &o.
Mitary Service,Rev. J. Henderson, in the Supreme Court the other day success to the Pacific, her builders and Fran) May 10, Shanghai 6, Foochow 6,
Hong Kong 12. The P, and O, mail from charged with gambling behind the Po Lok aoting Military Chaplain. At 8 am, in regard to the interpretation seem owners.
Yokohama 26th, Shanghai 29th April, Hong Theatre. The mother of the defendant to indicate a rather unfortunate state of Morning Prayer, &c.
Kong 6th, Singapore 12th May, was receive appeared and said her son was a disobediant UNION CHURON-Minister, Rev. James affairs for those suitors or criminals who We learn from Foochow that on the nighted, a Brindisi, on the 18th ingt, its due boy. Fined 50 cents, or d5 hours' solitary Lamont Morning Service, at 11 A. appear before his Lordship, and whose of the 11th inst., about midnight a native date; and the French mail via Marseilles confinement. Afternoon, 6 F.M.
interests are likely to be ruled in any | fighter laden with a large cargo of foreign with a week's later dateras tabulated above-came in on the 19th inst., six days of the official interpreter. It seems that shirtings, camlets do, which had not paid early The Japan advices by both maile
MEMOS, FOR TO-MORROW. RELIGIOUS SERVICES –
8. PRZEE'S BEAMEN'S CHURCH.-ROT,
way by the incompetency, or otherwise,
June 9.
DEFNKENNESA
Firmar Jerry, described as a shoeblack, was found drink in the street. He had been up several timse: Before for inebriely. Fined 50 cents.
▲ DESSBINE,
Hans Holem, seamen American ship J. Benderson Service at 6 2.M., every Bunday. All seats free. Morning Prayer and Communion on the First Sunday in Mt Francis having reason to doubt the the Lekin tax, was seized through the were antiipated by those dated Yokohama Matchless, was given into the custody of P. correctness of the interpretation of an information of a spy near the Long Bridge, 10th May, per Occidental and Oriental com O. Penn, by the Clerk to the US. Constil, gang steamsar Gaslin, received is. Sana diaerter from the American ship each month at 11 a..
The next Matchless. On the way to the Station, the S. STEPHEN'S MISSION CHURCH-Rev. Important piece of evidence, asked the hy the guard of the Lekin Station; but the Francisco on the 18th inst A. B. Hutchison, and Rev. Lo Bam Interpreter to repeat what the witness
Yokokaina 8th, Shanghai 18th, Hong Kong about the Captain of the ship giving him Yuen. (All Services in Chinese) Morn actually did my His Low hhip hereupon, goods were subsequently returned on the inward (P and U.) mall, which brings dates, defendant told the Donstable something Ing Prayer-Idtany, Ante-Communion in his usual Ivanota way, observed that representation of H. B. M. Consul that 10th, Cingapore 26th May, is due, old $10. The Constable was aware that an 8. Consul regarding the other men belong. Per Bindosian, for Hongkong from and Sermon, at 11.M. Bible Class, at the Interpreter was awura to interpret they belonged to the Yes Bing Hong, kept Brindial, on aie 2nd proximo, and left Galle lavestigation was in proses before the U. Southampton, Miss MoGiffe, and Mr P.X, Preaching, at 6.30 r. Holy Com
A rumour hus gained some currettoy to the hug to the same ship. The defendant Sperring from Bombay, Mr Iabhoy munion, 1st Sunday in Chinese month. what the witness aid, and they were by a Straits born Chinaman who was conses on the 7th inst, its due date.
BERLIN FOUROLLER Hours,Sarties in bound to accept his interpretation. "If quently s British subject, and that they effect that the second Chinese Minister In stated that the Captala knew that he was Ebraim and soresat; from Singapore, Corp.
the German language, by Pastor R. Klitske, he did not interes orrectly there was had been sold by the firm to a native heat to proceed to Constantinople. It has Insving the ship, and gave him $10 tà de every Sunday, at half-past ten A., la remedy elsewhere, but he would not
ment are negotiating for the purchase of Colony,The Magistrate ordered the de- the Chapel of the Berlin Foundling House, allow interruptions of this kind, not trader who had gone up the country and been also stated that the Chinese Govern. 8 and defendant was to clear out of the West Folat
could he stops other interpretations left the goods in the lighter until his two fronglade now building here for the fondant to be put on board his ship by the Folice, but before doing so, he was to bị Shipping.
If the remarks of His Lordship are cors return, It is said, however, that from the Turkish Government.
The appointment of Baron Von Boden ay | taken to the U. & Coneul, Am-Nasa leaves for Coast Forts. rectly rendered, they deply eiseurt testatamente ellotted from the people is
3. Smith, Mr Geo. Phillips, a., and 10 Chinese. For Amoy from Penang, Calnese.
Her Yokohama: from Malts, Capt. Dundar.
Fer Ningpo, from Shanghai, 69 Chlien. Per Golden Horn, from Singapore, Sui