Mafis,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,
STEAM FOR
BAIGON,
SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILA, PORT SAID, NAPLES, AND MARSEILLES : ALHO,
BOMBAY, MAHE, ST, DENIS, AND
PORT LOUIS.
N SATURDAY, the 7th July, 18771 at Neon, the Company's B. HOOGLY, Commandant REYNIER, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and DARGO, will leave this Port for the above Testen.
Cargo and Specle will be reglatered for London as well as for Marseilles, and ac copted: in trapelt through Marsellles for the principal places of Europe.
Cargo will be received on board until 4 p.m., Spede and Parcela until 3 p.m. on the 6th July, 1877. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office,)
Contents and value of Packages aroD ID- quired,
For further particulars, apply at the Company's Office,
EL. DU POUEY,
Agent,
Hongkong, June 26, 1877.
jr7
STEAM FOR
Bingapore, Penang, Point de Galle, Aden, Sues, Malta, Brindisi, Ancona, Venice, Mediterranean Ports, Southampton, and London, ALSO, Bombay, Madras, and Calcutta.
FIRE PANINIULAR AND ÖKYRETAL STHAN NAVIGATION COMPANY's steamsly CATHAY, Captain DUNDAS, will leave tale on BATURDAY, the 14th July, at Noon,
For further Partseulars, apply to
A. LIND, Superintendent. Hongkong, July 2, 1877. Occidental & Oriental Steam-
Ship Company.
jy14
TAKING THROUGH CARGO AND PASSENGERS FOR THE UNITED STATES AND EUROPE, CONNECTION WITH TEX
IF
CENTRAL
Gad
UNION PACIFIC AND CONNECTING RAILROAD COMPANIES
AND
BRATLANTIO STEAMRES,
RE "GABLIO" will be de patched for San Francisco via Yoko- hama, on TUESDAY, the 17th July, as 3 pm, taking Cargo and Passengers for Japan, the United States and Europe.
Connection is made at Yokohama, with Steamers from Shanghal
Freight will be received on Board until
4 p.m. of the 16th July.
PARCEL
insurances.
THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED,
HEAD OFFICE-HONGKONG,
GENCIES at all the Treaty Porta of A China and Japan, and at Singapore, Saigon and Penang,
זי
Risks socepted, and Folicies of Insurance granted at the rates of Premium oùrrent st the above mentioned Ports.
NO CHARGE FOR FOLIOY FURE,
JAB. B. OOUGHTRIE, Beerstary,
Hongkong, November 1, 1871.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
(FIRE AND LIFE)
QAFIAI,----TWO MILLIONS BYHELING,
HE
THE CHINA MAIL.
- insuran688ech malte 70 aloeding iNDELGE, aliaed the
denne tndastoudsteen l LONDON & ORIENTAL STEAM ›
TRANSIT INSURANCE Coa
Day Too Fabiferred to THE THE BUSINESS of this, ComPAZY has. MARINE INSURANOH Co. of 20 OLD BROAD STREET, LONDON
By Order of the Proprietore,
TRE MARINE INSURANCE CO.
20, Old Broad Street,
[[No. 4871.-JULY 5, 1877.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
“Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day-
Section, 20
To facilitate finding the position of any vastel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commending at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
1. From Green Island to the Gas Works
4. From Harbour Master's to the P and O. Co.'s Office.
Seition
6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pies to East Point,
Consignees or agents.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
E
minent doll WILLIAM HUNT, enhangties Becretary;
137, Leadenhall Street
Vessel's Name,
Captain.
Flag and
Rig. Tors,
Date of Arrivel.
Destination,
Remarks.
- LONDONį prik Kla
Let January, 1877,» nét alat
Steamers
Arratoon Apear Danube
Brit.
str. 1992 July
8 David Sasanon, Sons & Co.
Brt str.
660 July
2Yuen Fat Hong
S'pore, Calcutta, Sex Bangkok..
lanoo
(Span, str.
222 June
3 Remedios & Co.
9th fant MoD.'s Slip
Fernlower Glenfalloch
bBargen
Brit
str.
700 July
4 Chinese
5 b Taylor
Brit
str. 1886 July
Hoogly Lotna.
6 Marcelle
Fok.
str. 1869 July
Mall, 7th
2 b MoNulty
Bdt.
str. 1407 July
Macgregor Menelaun
8 Newell
Brit
str. 1406 July
Soale
Brit
str. 1559 July
A
2 Walker 5 Reynier Cales 5. Rhode 4k Welder 13 Schultze
To-morrow To-morrow Mails
K'loong Dook
LONDON
1st January, 1877.
ESTABLISHED 1836.
CAPITAL£1,000,000 STERLING, RESERVE FOND,.... 340,000
Undersigned are prepared to grantITH Reference to the foregoing Adver Nozna Buildings or on Goods stored therein, on ANOE Co. has This Day taken over the Thales Portare Ngulust the Risk of FIRE on We Hsemont THE MARINE INSUR, Tanais Coals in Matabeds, on Goods on board Business of the LONDON & ORIENTAL Vessels and on Hnils of Vessels in Har STEAM TRANSIT Co., and has Appoint bour, at the usual Terms and Conditions. ed Mr A. Molven as Ita AGENT in Hone . Proposals for Life Assurances will be re- xona, solved and transmitted to the Director for their decision.
If required, protection will be granted on first class Liven up to £1000 on a Single Lite.
ARNHOLD, KARBERG & Co.
Agents Hongkong é Canten. Hongkong, January 4, 1887,
ROYAL INSURANCE COMPANY, THE Undersigned, Agents for the above Company, are prepared to grant In- SUFRAGEN SÍ current rates:
MELOHERS & On,
By Order of the Board of Directors,
ROBERT J. LODGE, Manager.
Į
......
For Rates of Premtims, forms of pro-HE Undersigned is prepared to Accept posals of any other information, apply to Blake and leane Policies on behalf of the MARINE INSURANCE Co. by any First Clam Steamer.
A MOIVER, Agent of the Marine Insurance Co. of London Hongkong, February 16, 1877. Bu17 HAMBURG-MAGDEBURG FIRE IN SURANCE Co. OF HAMBURG, HIS Company is now Prepared to Issue Folicies against LOSS or DAMAGE by FIRE at Current Rates partialpated in by Three of the largest Every Risk taken by this Company is Germish Fire Insurance Companies, re presenting an aggregate Capital and Surplus of over SEXY! MILLION MARKS, equal to FIFTEEN MILLION DOLLARS, thus enabling this Company to accept large lines.
SANDER & Co., Agents.
I
Agents, Royal Insurance Company, CHINESE INSURANCE COMPANY, {(LIMITED.)
NOTICE
DOLICIES granted at current rates on Marine Rinks to all parts of the World. in secordance with the Company Ardel of Association, Two Thirds of the Profts are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the nett amount of Premia contributed by each, the remaining third being carried to Reserve Fund.
OLYPHANT & Co., General Agents.
Hongkong, Apil. 17, 1873.
QUEEN FIRE INSURANCE COMPANY.
HS Underaged are prepared to grant
Policies against Fire to the extent of $45,000 on Bulidings, or on Goods stored therain, at current local rates, subject to a Discount of 20% on the Premia,
NORTON & Co, Agents, Hongkong, January 1, 1874,
NORTH BRITISH & MERCANTILE :-
INSURANCE COMPANY, Incorporated by Royal Charter and, Special Ads of Parliament.
ESTABLISHED 1809, CAPITAL £2,000,000.
Hongkong, June 28, 1877.
Venice W. Cores de Vries Yangtaze
Balling VesseÏn-
A. S. Davis- Batavia Beethoven Banclutha Belted Will
Blanca Pertica
Bonita
Brown Brothers.
Canton Carl
Charlotte Andrews Cheng Soon
Chinaman.... Corinne Crested Wave Daphne Dauphine Evening Star Formosa Fiestwing
Friedrich Perthes Fred. F. Litchfield.
Gollak Golden Spur Grasmere Hannah Law. Gryfe:
Hieronimus Bigblandor Jacobine
Ke20
Jalo.
Jotun
THE ON TAL INSURANCE COM PANY, LIMITED.
CAPITAL TARUN 400,000, EQUAL TO
£655,565
Directors.
LEB SING, of the Lal Hing Firm. CHAN SHUNG LAT, of the Lal Yuen Firm. WONG YIX FUS, of the Chun Cheong Wing
Hong.
400 YER, of the Yes On Firm. FONG SOEY FUNG, of the Tung Sang Wo WONG PAK CHEONG,, of the San Tye Las
Hong
Hong. PUR PONG, of the Wy Sing Firm.
M
Manager-HO AMEL
TARINE RISKS on GooDs, etc., taken at CURRENT RATES to AUSTRALIA, CALIFORNIA, MANILA, SINGAPORE, SAIGON, PENANG, and to all the TREATY PORTS of China and Japan
HEAD OFFICE, 48, Bonham Strand. Hongkong, June 1, 1877.
FAUKAGES will be recolved at the Office for the above Company, are prepared THE Undersigned, Asers at Hongkong until 5 p.m. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value to grant Policies against FIRE, to the of same is required.
extent of £10,000 on any Building, or Return Passage Tickets available for 6 on Merchandise in the same, as the months are issued at a reduction of 20 per al Rates, subject to a discount of 20 "THE cent, ou regular rates.
For further information na to Breight or Pasage, apply to the Agency of the Company, No. 87, Queen's Road Central G. B. EMORY, Agent,. Hongkong, July 5, 1877.
To Let.
TO LET.
1717
THE Dwelling House and Offices No. 1, D'Aguilar Street, lately in the occupa Hon of Messrs DotOLAS LAPBAIK & Co.
The Dwelling House No. 1, Alexandra Terrace..
Possession from the 1st Jane next,
The Dwelling House No. 6, Gough Street, Possession from the lat July nest.
The Dwelling House No. 10, Gough Strest Fossession from 1st August next.
Apply to
DOUGLAS LAFRAIK & Co, Hongkong, May 16, 1877.
TO: LET.
OUSE Nos. 8 and 9, Seymour Terrace, House No. 10, Albany Road, lately excupled by the Rer. R. H. KID.
"Blanco Villa," Pok-doo-lum, Furnlähed,
DAVID SASSOON, SONS ♣ Co, Hongkong, February 15, 1877,
TO BE LET,
BB Premises No. 29, Queen's Road, late in the occupation of The Bonzo COMPANY, LAMTERD,
Apply to
Hongkong, May 10, 1577.
TORNER & Co.
NOW READY, TENG SHUI; of, Tas RUDIMENTS OF
NATURAL BUIZKOR IN CHIRA, Er Dr. 1.1. EL Gna Foliema vo Price, $1.50
per cent.
GILMAN & Co.,
Agents. Hongkong, July 6, 1875.
THE LONDON ASSURANCE, INCORPORATED BY ROYAL CHARTIR
of
His Majesty King George. The Zirai,
A D. 1750,
.4
THE Undersigned having been appointed TE
Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows: Marins Department, Polloles at current rafen payable either hers, in London or at the principal Porta of India, China and Australia,
Fire Department,. Policies issued for long or short periods at current rates. A discount of 20% allowed, Life Department, Polletes landed for sums not exceeding 65,000 at reduced raten.
HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 25, 1872,
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY.
T of Instructions for the Bowie THE Underaghed Agents are in receipt Directors authorising them to lens Fallcles
Intimations. Now Ready.
OHINA REVIEW,"
No. 6, Vol. V.
Annual Subscription, Six Dollars and Half.
CONTENTS.
Chinese Natural Theology, Notes on Chinese Grammar, Deer-Stalking in China (Concluded from
page 224) Feb Chinese Etymology, with a List of Primi.
tives and Key to Shwo-Wan. Brief Sketches from the Life of Kung-ming. Short Notices of New Books and Idterary On the Twenty-eight Constellations.
Collectanes Bibliographica.
Intelligence.:
Notes and Queries →→
The "King Klan" or Nestorian Religion. The Shan of the King of Ch'u. Tonto Bol-la Notation in China,
Do. Do
China Mall Offcë, Hongkong, May 12, 1877.
NOTICE.
Kandanghauer IL Leading Wind Loiterer
Lord Macaulay Louisa Marie Louise · Matchless
Morro Castle
Nusto Constante Osaka Panola
Pelho Penrith Ficciola Robt, Henderson Polynesia
Rosinai Siamese Crown St. Abus Stanfield
Therese Bahn Viscount Macduff Wealthy Pendleton
BbFord 4k Haesloop 18 Hajo
Branthwaite
7 b Bigglos 4k Taneredi 3k Stebr
2 b Goodell
Kondsen
3 k Thomsen 2b Cheng Sang 8 oPlace
7 h McKenzie 4k Robertson 8 0 Rencup...
7hArendrap Lelionnals 4 Asburn
Quest Hyland
20 Spalding
Walter bDantzau Farrell Hastings
Brit. str. 606 July Fob str. 1735 July Brit.
Miz. 820 May Brit. str. 1271 July Brit.
str. Brit. at
1Jardine, Matheson & Co. Messageries Maritimes 8David Saaroon, Sona & Co. 1Gilman & Co.
6 Butterfield & Swire
8Kwok Acheook
3 Messsgorles Maritimes 29 Dougins Lapralk & Co.
3Jardine, Matheson & Co. 334 June 4 Hok Moh Leong 783 June 28 3lemesen & Co.
Swatow & Shanghal To-day Marsellen, do.
London, &c.
S'poro, Calcutta, zo. Wanchal Pier
Amor. ab 1809 June 19 P. & O. 8. N. Co.
Ger. bqe. 868 June 23 Sierassen & Co.
Ger. bge.
340 June 25 Melchers & Co. Brit. bqe. 812 June 24 Yogel, Hagedorn & Co. Brit, bqa. 970 July 2Moyer & Co.
Swatow
Yokohama
Haiphong
Eeping
Shanghai
To-morrow
Wanchai Pler
Ital, bqe.
666 June, 22 Landsteln & Oo..
Gor, 3m.no.
340. June 27 Eduard Schelihase & Co.
Amer, sh
1403 June. 9P. & 0, 8. N. Co..
Manila
P&Q. Wharf
Slam.
79 June 22 Chinese
Ger. bg
215 July 14mhold, Kazberg & Co.
Brit. boe,
356 July 1 Rozario & Co.
Siam sch
200 April 90 Chinese
Brit. bqe.
690 May 21 Russell & Co.
London
Brit. bqe.
395 June 24 Wieler & Co.
Brit bgp.
$45 July 1Order"
Bd Bb,
Wanchal Play
Bch. bg.
Brit, bae. Amer. ah.
054 June 18 Meyer & Co.
827 May 28 Siemason de Co. 871 June 20 Wieler & Co.. 629 May 7 Olyphant & Co.
29 Russell dr Co..
10rder 4Sleassen, & Co.
Brit, bqe. 916 May Amer. bge. 1083 July Ger. bqe 480 June Siam, bge 530 July Brit. aa. 658 June Brit, bqe. 698 July
Brit.
Brit,
4 Chinese
30 Meyer & Co.
1Borneo Co., Limited
ah. 1068 May 24 Vogel, Hagedorn & Co. sh. 1299 April 28 Vogel, Hagedorn & Co. Brit, bg. 282 July
Landstein & Co.
o Roberta
9 Greig
21 Roch
8 Hutchinson
Ger. bqe,
Norw, ab.
885 July
1Melchers & Co,
4bBohlmann
Moberg
8 Bouff
8 kZoeth
7 Hinckley 8bite
18 c Monkman. 4k Schierloh.. 4k Galboux
8 Dawes kJewett
14. Uriarte 7-hLowe 18 h Lant
kChristiansen kRimington 41Grafe 7 Schwauer 8b Gunni 4 kansen 2 h Saxstoph 4 Jan 4k Dudley
Amer. th. 1852 May 18 Vogel, Hagedorn & Co.
417 June 24 Stemssen & Co.
Ruas. h. 1965 July 2 Order
Dut.
sh. 1114 June 18 Melcher & Co, Amer. sh. 1203 June 80 Meyer & Co. Amer. sob; 46 Ang. 13urance Con Brit. bqe. 847 July 1Captain
246 July 1Eduard Bohelihash & Co. 425 June 22 Carlowits & Co
22 Vogel, Hagedorn & Co.
1Captain
4Russell & Co.
1 Arnhold, Karberg & Co,
Ger, 3m. no.
Fab, bqo.
sh.
Amer. a. 1198 Juze Amor, bye. 404 July Span, mah. 203 July Brit. bye. 527 June Am. 3m, so. 697 June Ger. bge. 250 July Brit, bqe.
521 July Ger. bge. 239 July Ger. Bh. Brit, bqe. Am. 8m. so. Slam,
8 Remedios & Co.
18 Moyer & Co.
985 June 18 Stemmen & Co.
658 June
Fch. bg.
Brit. bqe.
1 Melchera & Co.
1 Siemssen & Co.
9Vogel, Hagedorn & Co.“
406 Feb. 28 Arnhold, Karberg & Co..
540 June 25 Chinesa
287 June 28 Carlowitz & Co.
576 June 16 Borneo Company, Limited
Ger, bqe. 450 July
Slemssen & Co.
Brit. Smsc. 208 June 23 Borneo Company, Limited Amer, bqe, 809 July 2Douglas Lapraik & Co.
A
Blogo Labuan
New York
San Francisco
Nicolajafak
Wanchal Pier
San Francisco
New York
Tiantain
New York
Bangkok
Cleared
Now York
Wanobaf Pier
New York
Loudon
For Sale
1 Stettins
4Wright
8 Blanchard
WHAMPOA
Bombay Heironimus
Smith Bish
Brit atr. 749 May Ger, bqe, 425 June
P. & 0.3. N. Co. 21 Wieler & Co.
Chefoo
CANTON
Amoy Yungching
Drewsa Gibbon
Brit str. 814 July Chi str. 661 July
6Slemesen & Co. 60. ML.. S. N. Co.
Shanghai Shanghai
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Vessel Name.
Anchor.
agi,
Flag.
Claso.
Tone,
Guna. R. P.
Date of Arrival
Commander.
Hart
0 h
British
gün reale!
405
4.
120
Lai Tea
20
Annamite
gunboat
$1200
4
May June
6
H. N. Food
9
M. Louivre
Meaasee
6 British
military hospital -
2591
Moorhen
8 h British
guubost
420
60
May 28
John Hopa
Patino
K. D. Spanish,
transport
1200
Feb. 23
Rapallo
Victor Emanuel
6% British
Commodore's flag-ship 3087
14
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
Commodore Watson
OHINESE GUN VESSELS IN CANTON
H., O. & M. S.-boat Co.
Quong on Bhen chi 140 Hoyland E., C. & M. 6. boat Co. Bul-taing 280 Banning, AH, O. & M. S. boat Oc. Tobing-sing 160 Browne Kwok Acheong
Tien-po Wing po
*
009
coo: aonai ~~
400
PN 60
60
150
E. F. Collins
Stewart
Wan Lum Wan E. Choy A Try
Li Ping Tye
H. Wade
J. Calder
Bessard
0. De Longueville Lain Man Wo
STEAMERS.
WATERS, &o.
Name.
Tone. Captain.
Oumers,
Name
Tons,
Guns. H. P.
Commander.
Faine Fei Wan Ishang
117 Stopani
H. &W'pos Dock Co. Capt. Sands
An-lan Chen-jul
431
J.
Godall
28
Kin Shan
Kin Kiang
700❘ Martin 467 Oary 617 Benuftig, T.
Butterfield and Swire H., C. & M. S.-boat Co.
On-to
431
Ching po
160
Rate & Delicacy.
Eintin
Domestic Torture,
Powan
Blads
69 1600 37
H., C. & M. S.-boat Co. Kwok Acheong
Ching-sing
Chun-hai Feng-chon-haf
230
600
P.&O. 8. N. Oo,
.
180
Alsop's Fables is Sanskrit and Chinese, Books Wanted, Exchanges, do,
Sir J. Jaejeabhay 101 Spark
Kwok Acheong
150
White Cloud
160
Yotaal
100
FOOCHOW SHIPPING IN PORT, June 23, 1977, MERUMANT SKEAMERS;-
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, Taku
June 20, 1877. MERCHANT STEAMERS.
Tokio Maru Ta-yue-fung
British
for London
Altona Cathay Chines
for London
British
Chiness
British
for London
Futalyana
Chinese
Glenorchy
British
MERCHANT Ads Wiswell Albert Victor Alfred Hawley Almafia
For London
Hal-shin
Chinese
ÀTONA
for London
Har ting
Chinese
Bisok Adder
Haining
British
Emulation
for Melbourne
British
for Sydney
Chinese
for Denedia
*Hoogly
French
for Colonies
Klang-piau
Chinese
H. Bremer
for Melbourne
Kiang-wan
Chinese
Heldhoog
for Talwanfoo
Kiang-yuen
Chineza
for MelbournG
Kiang-yung *Menelaus Nankin Noaking
Chiness
for London
THE CHINESE MAIL:
Wail will be issued Daizy intend of rar C ROM and after the Chinese New Year's
day (February 17, 1874) the Chiness Fleurs Castle WEEKLY heretofore. No change, how Penguin
Delta
to the extent of £10,000 on any one last ever, will be made in the pries of subscrip Scindia alem risk, or to the extent of £15,000 on tion, which will remain at $4 per annum." adjoining risks et current rates,
A Discount of 20% allowed."-
HOLLIDAY, WISS & Os, Hongkong, Jasumsy &, 1876.
MANCHESTER FIRE ASSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.
Bandc
BUDDHISM, ITS HISFULr, Tapout and file. Undersigned have been appointed Pe
ime. Thats for the above cappointed Hongkong, Canton, Tocahow, Shanghal and Hankow, and are prepared to grant Instances at current rates,
By Dr. H. J. ETEL Second Edition. One Fehime, 8vo. Price, 81.50.
Gader will be recalred by Messy Lang, Branford & Co,
Hongkong, July 31, 1878.
HOLLIDAY, WISE à Co. Hongkong, Optober 14, 1335,
The charges for advertisements are now assimilated to those of the China Mail. The unusual auccess which has attended the Chinese Mail makes it an admirable medium for advertisers.
Viking
Anne
MERUBÁNK SAILING VESSELS. Barbara Taylor Carl Ludwig Catharina The Conductors guarantes an eventual Gaston Auger circulation of one thousand copies. It is Haddo already the most influential native Journal Itaza pubilähed, and enjoys considerable prestige Louiss at the Ports of China and Japan, and at Lydla. Singapore, Penang, Calcutta, San Francis co and Australia.
Wm. Manson For terms, des, addrenu
Woollahra
Mosquito
ME CHUN AYIN, Manager.
China Mail Oligo,
17th February, 1874.
Rhoda
for Colonies for Melbourne for Sydney
for Australa for Shangbai MIN-OF-WAR
British gunboat
Hanan
Balalo Mara
Shanghal
Booghow
for London American
Japanese
British American
* Since left port, or arrived at Hongkong.
Fitzroy
Flying Bead Forward Ho
John Million John Nicholson Moses B. Tower
Rachal Strathodin Thermopyla
Kestrel
La Clochetorie
dobol
British Japanione American
MAILING VESSELS,
American schooner for London Bellish barque American schooner British barque
British salp
British barque
for London British nohooner for London Geraian schooner British barque British ship British abip American schooner British schooner for New York
for London
[N-OF-WAR.
H. M gunboat
French corvette
Ruslan gunboat
Printed and published by Gro, MUREAT BAIK, at this Chine Mail Ofie No. 2, Wyndham Stark, Hobgle0f.