THE
CHINA
Established Febr
1848.
MAIL.
With which is incorporated The “Hongkong Evening Mail and Shipping List.” Published every Evening.
VOL. XXXH. No. 4040, 骁九月六年大十七百八十一其
AGENTS FOR THE CHINA MAIL LONDON-F. ALGAE, 8, Clement's Lane,
Circus, E.
Lombard Street. Grozez STREET, 30, Cornhill GORDON & GUTCH, Ludgate BATES, HENDY & Co., 4, Old Jewry, E.C. SAMUEL BEACON & Co., 100 & 104, Leadenhall Street, NEW YORK:-ANDHIW WIND, 133, Nas-
sau Street,
AND NEW
AUSTRALIA, TASMANIA Goro, Mei
ZEALAND:-GORDON bourne and Sydney.
·SAN FRANCISCO and American Port" generally-BEAR & BLACK, San Fran-
cisco. CHINA:--Swatowo, Queen & CAMPBELL, Amoy, Gus & Co. Forchow, Heuer & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLI & Co. Manila, 0. Herman & Co. Macao, L.A. DA Graga
Banke.
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS,
CORPORATED BY NATIONAL DICKEES OF 7TH AND 8TH KARON, 1848,,
-and-
BY İMPRBIAL-DEOBRES OF 25ÆR July, 1854, AND SIET DECEM, 1866,
Becognised by the
INTERNATIONAL UNVENTION OF
J
TE
Notices of Firms.
NOTICE
have abbed branches of our Firm at Halphong and Hanoi. Me E. CONSTANTIN is authorised to sign by procuration in Tonquin, ** ** ****
LANDSTEIN' & Co. Hongkong, December 31, 1874
NOTICE.
MORRIS & Ray,-"--
HONGKONG, FRIDAY, JUNE 9, 1876.
Intimations
THE MEDICAL HALL, 37, Queen's Road, Hongkong.
ESTABLISHED 1863,
TE KOFFER, Proprietor. Hongkong, April 28, 1876,
HONGKONG..
ap28
WATCHMAKERS & JEWELLERS,
• Intimations.
PAUIFIC” MAIL, STEAMSHIP
COMPANY.
..
NOTICE OF REMOVAL.
THE OFFICES of the FACTIO MATT
STEAMSHIP COMPANY have THIS DAY beon REMOVED to the Premisen No. 16, PRAYA CENTRAL, lately occupied by Mesers HOLLIDAY, WISE & CO.
G. B. EMORY, Agent,
THE GREAT NORTHERN TELE
CRAPH COMPANY,”
THE Undersigned have entered into Co-
parmership from the First day of Chs. J. GAUPP & Co., Hongkong, June 5, 1876. brokers at this Fort, under the style of Jannary, 1876, In the Business of Ship-
A. G. MORRIS, E. O. BAY. Bank Buildings, Hongkong, February 3, 1876.
A
NOTICE. EE Undersigned has been appointed SURVEYOR to LLOYDS REGISTER at this Purt.
R. EL CAIRNS.
1, Club Chambers, Hongkong, April 20, 1876.
WE
For Sale.
SAYLE & Co.
38, Queen's Road,
NAUTICAL INSTRUMENTS,
CHRONOMETERS,
do., đoj do, Carefully Repaired, Cleaned and accurately rated under guarantee,
All Repairs in the above line done at reasonable rates and with despatch. Hongkong, May 1, 1876,
IN CONSEQUENCE OF THE REDUC TION OF THE PRICE OF THE
"SHANGHAI COURIER AND CHINA GAZETTE,"
IT WILL BE TRE
and as a large
INCREASE OF CIROULATION
Ebeg to call special atten-OHEAPEST DAILY PAPER IN OHINA
tion to our Show-room 30TH APRIL, 1862.
and Ladies' Outfitting Depart Francs.
Sterling, ments, FAID-UP CAPITAL,...80,000,000 $300,000 RESAVE FUND,....,20,000,000
800,000 HEAD OFFICE,~~14, Rue Bergère, Parts, LONDON AGENOV,-It, Leadenhall St.,
E.O.
AGENCIES, — At Nantes," Lyons, Mar- seilles, Brussels, Bombay, Calcutta, St. Dente (Uo de la Réunton,) Hong- kong, Shanghai and Yokohama. LOKDON BANKERS, —Bank of England,
Union Bank of Londompt
HONGKONG AGENCY, INTEREST ÁLLOWED.
¡N Current Deport Account at the rate of 2 per cent, per annum on the monthly minimum balances, and on Fixed Deposits at rates which may be ascertained at the offices.
We are offering a fine assort- ment of Japanese Silks, which will wear well, at. 65 cents per yard, worth $1. Summer Dresses :-
Satin Striped Poplins. Figured Poplins. Faney and Plain Grenadines. Black and Fancy Gauzes. Fancy Silks. Black silks. Niagara Striped Muslins. White Brilliantes."
A lot of Lace Goods at less than
half price.
CHR. DE GUIGNÉ, Made-up Wrappers and Costumes.
Manager.
Offices In Hongkong: Bank Bulldogs,.
Queen's Road,
Hongkong, May 14, 1875.
iri
HONGKONG & SHANGHAI BANK.
ING CORPORATION,
PAID-UP CAPITAL,...5,000,000 Dollars. RESZEȚI FUND,............. 100,000 Dollars.
COUNT OF DIRECTORS, Chairman-E. R. BEZILIOS, Esq. Deputy Chairman-AK ANDRÉ, Esq.
J. F. CORDES, Esq.
H. Horrits Esq.
A. MOIVEE, Esq.
Hongkong.
8.W.POMEROY, Esq. F. D. SANSOON, Esq.
CHIEF MANAGER.
·
JAMES GREIʊ, Esq. Manager.
Shanghal,
EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKER-London and County Bank.
HONGKONG.
· INTEREST ÁLLOWED A
N Current Deposit Accounts at the rate
ON Origat cant, per annum on the dally
balance.
On Fixed Deposits :-
For 3 months, 2 per cent, per annum.
"
6
,,12
19
Embroidered skirts.
Ladies' and Children's Under-
clothing.
Straw Hats and Bonnets,
Feathers and Flowers.
Ladies' and Children's Hosiery.
MAY BE CONFIDENTLY ANTICIPATED, THE ADVANTAGE TO ADVERTISERS
F.
IS. OBVIOUS.
KRUPP'S CAST STEEL WORKS,
HASEK (Germany,)
Sole Ayent for China,
TPRIL
Borezone, Shanghai, CoLOETE (Germany.)
LOONG SHING & Co., DEALERS IN ANCIENT UHINESE CURIOSITIES
AND
HOUSEHOLD FURNITURE,
No, 34, Wellington Street,
HONGKONG..
[au24
SHIPS
AH YON, COMPRADORE AND -STEVEDORE,
No. 57, Praya West, SHIPPING SUPPLIED WITH ALI-KINDS OF
Our Dressmaking Department COAL, WATER, BALLAST, FRESH is under the supervision of a Court Dressmaker.
Our Millinery Department is under the supervision of a West End Milliner.
SAYLE & Co.,
VICTORIA EXCHANGE, Queen's Road & Stanley Street.
FOR SALE.
E S. S. "ALASKA.” TRIME Corned BEEF, Brisket Plecos, in quantities to suit Monses and
Families.
Whittaker's American HAMS, California BUTTER in Kegs.
MACEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, June 8, 1876,
je15
FOR SALE.
4 per cent,
F
11
17
200 Apply to
.5 per cent.
LOCAL BILLS Discounter. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Fizoliange business transacted.
Drafts, granted on London, and the shlef Commercial places in Europa, India Australia, America, Ollos and Japan.
JAMES GREIG,
Chief Manager.
Offloss of the Corpontlon,
· No, 1 Queen'i Road Bath Hongkong, February 17, 1876.
WE
Fotices of Firms.
NOTICE
have authorized. Mr Hugo LübBES to sign our Firm at Eeschow per
SIEMSSEN & Co.
procuration.
Hongkong, May 15, 1876.
tion.
NOTICE,
jelb
Have this day authorized Mr J. Y. V. BHAW to sign my name per procure
A. MAOG. HEATON, Hongkong, January 1, 1876.
NOTICE.
GEE LINSTEAD is
Manthorized to sign Our Firm in
Hongkong and Canton.
China, June 1, 1876.
PURDON & Co.
jyi
Casks CLARET from BonDZAUX.
LANDSTEIN & Co.
婚
Hongkong, March 10, 1876,
TAKASIMA COLLIERY,
JARDINE, MATHESON & Co., Agents.
FOR SALE, Large Takasima Coal, at $8 per ton, ex Godown. Small Takasima Coal, $6 per ton, ex Godown,
Apply to
T, G. GLOVER, No. 7, Queen's Road, and at East Point, Hongkong, May 16, 1876.
NOTICE.
HE Undersigned, having been for 18 years in this port as Ships Compra- dore and Stevedore, han always on hand
FOR BALF
First Olars Tea Ballast, at 55 cents per ton, Second, Blue Stone Ballast,
60
11
11
19
Stone Ballast
30
#1
Coolies for discharg-
8
ing kit...............tudi
11
Coolies for discharg
ing General. Cargo,
ต่ ย
Also,
PROVISIONS & OILMAN'S STORES
of the best quality and atthe shortest notice,
Hongkong, May 1, 1876.
AFONG, PHOTOGRAPHER,
by appointment, to
B. E. SIR ARTHUR KENNEDY, GOVERNOR OF HONGKONG) and to
A. 1. H. THE GRAND DUKE ALEXIS OF RUSSIA, Wyndham Street, formerly ATHLETIC CLUB, AS on hand the Largest and Best Holistica of Views, &c., of Amoy,
Formosa and all the different Chinese Porte. Also, A large assortment of Photographic Albums, Frames, Writing Cases, Deaks and many other ornamental and useful artiales too numerous to mention.
Hongkong, May 15, 1876.
D
NOTICE.
SAILMAKING DEPARTMENT.
URING the Temporary Absence of our Mr W. DOLAN, this DEPART MENT will be CARRIED ON as hereto- fore, under the Superintendence of Ex- perienced FOREMEN, who have acted in this capacity under Mr Dolan for 18 years. All Orders in this Branch of Business will have our careful attention.
MADEWEN, FRICKEL & Co. Hongkong, June 1, 1876.
FOOOHOW DOUK. PAGODA ANCHORAGE, TBE above granite floored Dock is 400 feet long, 50 feet wide at entrance, and has 18 feet of water on the ill at average neap, and 17 fest at average spring Sides. The Dook is fitted with caisson gate, And is pumped out by steam,
TH
The Workshops comprise Foundry for iron and brass castings, Machine shop, which contains screw-cutting and small lathes, Drilling and Screwing Mashing, &o ji Blacksmith's and Carpenter's Shops/
Metals and other
HEAD OFFICE, Shanghai, 26th May, 1876. TROM and after this Date, the Bate FE
for MESSAGES between this and GUTZLAFF is Reduced from 84 to 82 for 20 Words Arrangements may be made for reporting by wire any Signals hoisted by Vossels passing.
GEÜRGE J. HELLAND," General Agent.
June 6, 1876.
CONSULAT DE FRANCE A
HONGKONG,
شفيه
日八十月五年子丙"
Shipping
Steamers.
FOR SINGAPORE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
(Colling of EY, COOKTOWN, CLEVE LAND BAY, BOWENn and Kerrel Bay,
to land. Malls and Passengers.)
The Eastern and Australian Mail Steam Co.'s Steamer
"NOMANBY,” Captain REDDELL, will be despatched as above on SATURDAY, the 17th InstantCard, A
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, June 8, 1870,
NOTICE.
je17
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. .
PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Company's Steamship
TIBRE Captain D GIRARD, will be despatched for YOKÚHAMA
N Offcial Communication from the shortly after the arrival of the next French A French Consulate at Haiphong in-Mail- form us that the exportation of Bice is TEMPORARILY AUTHORIZED in Tn- quin from the 6th instant
For the Conmily perfe
Le Chandelier Vios-Consul,
G. BOULOUZE Hongkong, June 8, 1876
shipping.
Steamers.
FOR AMOY
The Steamship
““ESMERALDA,”
GDE CHAMPEAUX,
Acting Agent.
Hongkong, June 8, 1876.
NOTICE,
je18
'COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Captain THEBAUD, will be despatched s8 above on
SATURDAY, the 10th Instant, at Noon
For Freight or Passage, apply to
A. MAQ, HEATON, Hongkong, June 8, 1876.
FOR SINGAPORE AND PENANG
jato
PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.
The Company's Steamship
PEIHO,"
Captain LECOINTRE, will be despatched for SHANGHAI
shortly after her arrival from Europe,
G DE CHAMPEAUX,
Acting Agent.
Hongkong, June 8, 1876.
FOR BANGKOK.
The German Steamship
"FERONIA," SCHULTZ, Master, will have quick despatch as above.
The Departure of the Steamship For Freight or Passage, apply to
ABBOTSFORD"
unavoidably Postponed until SATURDAY, the 10th Instant,
at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agenis. Hongkong, Jane 7, 1876.
FOR FOOCHOW (DIRECT.)
jelo
The Eastern and Australan Mail Steam Co.'s Steamer "QUEENSLAND,”A Captain CRAIG, will be de- spatched as above on SATURDAY, the 10th Instant, at 4 p.m...
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & O.. Agents. Hongkong, June 6, 1876.
WM. PUSTAU & Co.,
Agents S. E. Feronia.
Hongkong, June 2, 1876,
STEAM TO YOKOHAMA.
The P. & 0.99N, Co.'48, 8.
MAMALA00A”
will leave for the above place shortly after the arrival of the Mongolia with the next English Mall.
A, MOIVER,
Superintendent.
Hongkong, Jane 5, 1876.
STEAM TO SHANGHAI.
The P. & O. 8. N. Co.3#5. S.
"MONGOLIA”.
›will leave for the aboveplass ábout 24 hours after her arzİ- val with the next English Mail. joIO
FOR COOKTOWN. The British Steamer
"MECCA, 12 Captain JoHNsor, will load here for the above Port, and will have
quick despatch.
For Freight or Passage, apply to
HOF KEN
Hongkong, June 8, 1878.
FOR BANGKOK. The German Steamship **QUARTA,
je92
Hage, Master, will be despatched above on MONDAY, the 19th
Instant, at 2 p.m.
For Freight or Passage, apply to
WY. PUSTAU & Co.j
Agenta & 8. Quarta.
Hongkong, June 8, 1876.
J12
FOB SHANGHAL
The German Steamship
"ALTONA," MILLER, Maiter, will be de- spatched as above on or about
the 18th Intant,
For Freight or Passage, apply to
WM. PUSTAU & Co.,
Agents & S. Altona
fe18 Hongkong, June 6, 1876,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUBZ CANAL The Company's Steamship
AJAX"
will be despatched on or about the 14th Instant. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent Hongkong, June 6, 1878.
Fresh PROVISIONS, OU man'1STORES, A large stock of limber may for the Re: FOR SWAIOW, AMOX & FOCOROW,
moderate rates for Shipmaster than any-pairs of Iron or Wooden Steam and Sailing where els at this port. If any Shipmas Vessels, always on hand, ters require my services, they will please
A Steam-tug is available at all times to boist No. Flag on the main mast, or tow vessel at reasonable rates. TB. H. MUNSTER SCHULTZ has been apply to No. 57, Frya West (between the
For terms and estimates, apply to
NOPTION
Mauthorized to sign our Firm per
procuration.
WIELER & Co.
Mongkong, June 1, 1876.
anton Steamers' Wharves.) -
AH YON, Ship Compradore and Stevedore, Hongkong, May 2, 1976,
JOAN FORSTER&Co.; Fooshow.
or JARIES ANDERSON, Superintendent.
Foothot, Biny 81, 1876.
The Steamship
NAMGA," Captain WESTOEt, will hate Immediate despatch for the
above Porti
For Freight or Pailago, upplý to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., Hongkong, Jane7, 1976,
A. MOIVER
Superintendent.
Hongkong, June 5, 1876.
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 American.Ship
"ANNIE FISA." Horses, Master, will load here for the above Port, and will have quiok despatch.
For Freight, apply to
· RUSSELL &ÜD-
jyl
Hongkong, May 12, 1870.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 American Ship
"COMET," BRAY, Master, will load here for the above Port," and will
bave quick despatch.
For Freight apply to
RUSSELL & 00. Hongkong, May 12, 1876.
FOR MELBOURNE & SYDNEY,
The British Barque
"! VINDEX" Capt. FABKHOUSE, with a large portion of her Cargo engaged, will have quick despatch as above.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, June 2, 1876.
FOR MELBOURNE & SYDNEY,
Thé 41 British Barquei "MARQUIS OF ARGYLE" Captain McKeon, will have immediate dispatch for the
above Forts.
For Freight or Passage, apply to
ROZARIO & Hongkong, April 21, 1876.
FOR MANILA The Spanish Belg
SAN LORENZO, Pico, Master, will have quick despatch as above. ...
For fight or Faage, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, May 35, 1876,
PRICE $24 PER ANNUM.
Shipping:
Sailing Vessels.
FOR SAN FRANCISCO,
The A1 American barque
WEALTHY PENDLETON, Capt. BLANCHARD, will load for the above Port, and will be de-. spatched on or before the 10th June.
For Freight, apply to
VOGEL HAGEDORN & Co. Hongkong, May 19, 1876.
jelo
FOR SAN FRANCISCO.U (To follows the "Wealthy Fendleton_").
The A1 Americin Bark
"AMERICAN LLOYDS," Captain PARK, will be de spatched for the above Port on
or, before the 20th June. For Freight, apply to
· VOGEL, HAGEDORN & Co.
Hongkong, June 8, 1876..
FOR SAN FRANCISCO.
The 41 British Ship
"MARGARITE,"
James Owen, Master, will lond Beamapped for the above Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, March 27, 1876,
FOR LONDON
The A1 British Clipper Ship " COMMISSARY.” Caplain HUNTER will load for the above Port, and will have
quick despatch.
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, May 19, 1876.
FOR LONDON.
The A1 British Ulipper Barque HOPE
Cap BOULTON, will load here for above Port, and will have. Immediate dispatch.
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Cő Hongkong, May 11, 1876.
FOR MANILA. The A 1 Norwegian Barque
"FASAN," Captain SANDBERG, will have quick dispatch for above Port,
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDORN & Co. Hongkong, May 30, 1876.
FOR NEW YORK.
The A1 American Bark
CHARLES CLEARY," N. STILPEN, Alaster, will load here and at Whampoa, and will bava quick despatch as above.
For Freight, apply to
VOGEL, HAGEDŰRN & Co. Hongkong, June 2, 1876,
FOB SINGAPORE AND MAURITIUS. The A1 German Bark "WODAN,"
Captain Meran, will have in- mediate despatch sa above.
For Freight or Passage, apply to
MEYER & Co.
Hongkong, May 29, 1876.
FOR LONDON. - The A1 British Ofpper Barque
BRITISH CROWN"
W. ANDREWS, Master, having the greater part of her Cargo engaged, will have quick dispatch as above,
For Freight, apply to
MEYER & Co. Hongkong, May 11, 1376.
Malls.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, ́PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILA, "PORT SAID, NAPLES,
AND MARSEILLES ;
ALSO,
PONDICHERRY, MADRAS AND CALCUTTA.
SATURDAY, the 10th Junej 1876, at Nous, the Company's 8. 8. ZMAZONE, Commandant CHAMFENOM, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the
bore places,
Cargo and Spede will be registered for London as well as for Marselles, and see septed in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping order will be granted till noon Cargo will be received on board until 4. Specie and Parcels until 3 P.Kı on the 9th June, 1876. (Parcels are not to be sent on board; they must be lelk st the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are rit quired,
For further particulars, apply at the 'ompany's Office
O DE CHAMPEAUX, Acting Agent
Bengkong, June 5, 1876.