WLER SEBS1800
Intended Dematch
Page
THE
ations.
INT has on sale
PRACTICE
IMBLEDON BRIFIA
FNINGSAA REKA, FRENIDENT AND OF MEMBERS, BUT BY-LAWS, INSZBYO- EKEEPER, ANDATAR-
cents each A waistcoat pocket.
ES OF THE RIFLE ATION.
rill Cards.
RED:}
***50 cents.
• Queries;
O'JAPAN
DIUM OF INTER-
ICATION
起
Literary Men
Residents in the
erally.
B. DENETS.
ertisements.
梳蓑
BRE 第虞同 買壹保在者 限等公本未 [ 駛 可港士 【風之辦或 重船事理架 火出亞巴 【輪保味刺 三船敏
服保布公
*
DTAAR
與八臣者
未月公
人刷館
BLA
白費項刷印唐字另具
板好駛風船一线
CHINA
Published every Evening, and with which is incorporated The
VOL. XXV, No. 2034
MAIL.
gkong Evening Mail and Shipping List...
PTASTERIXAMT-R HONGKONG, TUESDAY, 11TH DECEMBER, 1869...
AGENTS FOR THE CHINA MAIL,
LONDON —F'. AMBAR, 11, Clement's Lane, Lombard Street. Grosgz Br30 Cornhill GORDON & Gorch, 121, Hot- bern, E.C. BATES Henny & Co., 4 Old Jetpry, E.C. 3. made AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW RALANDGORDON & GOTOH; Mel bourne and Sydney
N
BAN TRANGIBOO and American Porta
rokérally: WHITE & BAUER,
Shanghas," BIELEFEN & KELLY. “Monüz, C. HBINAZENY & COE
Arrivals.
Day 13, To Pang Nya, from Whampoa
Departures.
Dec. 1, Trasancore, for Singapore &
1, Ching, for Shanghai,
14 Prim, for Mihika Pa
14 Rubicon, for Yokohama
14, Johan Helprich, for Appy.
14, J. F. Jessen, far Saigon,
14, Lady Bowen, for San Francisco, 14, Martha, for Whampoa.
booden Advertisements
G
New Advertisements a www New Advertisements. American Cook Tail Bitters,HIPS PROTESTS, Extended Profes LASSES Pick me Up or LA NOTICE with silver tube attached to facil sad other Documente, translated - from läte dropping, thereby doing away French, Spanish, Italian, Portugusse or the necessity of drawing the cork German,
VICTORIA DISPENSARY. Hengkong, December 6, 1869
th
THE following, GOODS heye. Just been
Jug handed or mat steamer, many of hion
uitable for the coming
Chocolat ENTER. PERFUMERYZES TEK
Rose WATER OMACKERS B. do
đó FOUNTAINS. Floral FOUNTAINS.
Perione SACHETS, and various other GOUDS, such as
Gold and Süver RESPIRATORS.... Fake CHEST
ST PROTECTORS for Weak
bon MeKDING RATELES India Babber Nursing APRONS
do do. SPONGES, Liebeg's EXT. MEAT (Zhue.) Bragg Charcoal BISCUITS Roseate Powder for reinoviting superduous
Holdier's Dog POWDERS and SOAP
TABLETS.
VICTORIA DISPENSARY.- Hongkong, December 8,
HONGKONG AND RHINAGAR FIRST CLASS, Anglo-Spanish, Anglo-
Per PM. STE BASCOMPANY LIMITED SAC MILA
French and Franco-Portuguese DIO. VATIONARIES, GUNN'S Physicia OKE Tenders will be received, uuli? Finn (handsomely illustrated)
vero Phines MONDAY, the 27th instant, for the parahse of the COKE made at this Com pany Work, during a period of one year commentlig from the 1st day of January
Particulars can be obtained on applica Hon at the Office, Weal Point.
A: NEWTON Manager, Hongkong, December 14, 1869. de27
STEAM TOgkatan SWATOW, AMUY & BOUCHOW, HE F. & O. Co.'s S. ...
AZOF
Will leave for the above places, on FRIDAT, 17th inst, at 8 am, instead of at the time previously notified the
W. MACAULAY, Superintendent,
by Horgkong, December 14, 1860, ......****
WANTED TO PURCHASE
STRONG PONY, quiet to drive.
A Partionate to be sout to
LANE, ORAWFORD & Co.
Hongkong, December 13, 1950.
27 CHRISTMAS CHRISTMAS H
OBRIKEMASU
4816
LARGE and Choice, assortment of
TOYS and PRESENTS for the
At:
MROSE'S MILLINERY & DRAPERY
ESTABLISHMENT,
WELLINGTON STREET,
Opposite the Roman Catholic Chapel.
Hongkong, December 13, 1869 jat
FOR SALEosford
20Cares Manila SUPERIORES, in
boxes of 200 each,
ZACBARLE & Vo...
Hongkong, December 11, 1860,
WANTED by a Portuguese Employment
in a Mercantile Establish
prto F. AV, pare of this paper,
Hongkong, November 3, 1480,
Jail Received from Paris and For Sale by the
Undersigned,
DONBONS in Fancy Boxes.
mitable for...
Se other Articles
CHRISTMAS PRESENTE
G. DUBOST & Co.
Hongkong, December 9, 1869,
HRISTMAS PRESENTS in great
variety
A large amortment of VASES, LUS
TRES,
De La Rue's FLAYING CARDS.
CALENDARS, ja vill
B PROGRAMMES, PENCILS, 40
Magic APRONS and RIBBONS,
OBHAMENTS for Christmas Trees,
TUYS, DOLLS, &c., &o:
(Per last Mail);
BONNETS, HATS, MANTLES, FLOW
ERS, SKIRIS, &o, &c., of the latest fabions
"Hendtle's and Gourell's new PER FUMES, &c, & At the
MISS: GARRETTA,
Quran's Road. Hongkong, December 8, 1869.
CAUTION:
and the Chinese Classics. The Atlantis, Overland, Harper's and Goday's MAGA ZINES and a number of Standard American NOVELS
MORRIS & Co., News Agerds Hongkong, December 9, 1869de16
·EX KJØBENHAVN.
DOKER'S BITTERA
CORN BROOMS,
Floor OIL-CLOTH, in Choice Patterns, Sargent's CABOOSES.
LANE CRAWFORD & Co. Hongkong, December 6, 1869, jani
DELICACIES AND NOVELTIES FOR CHRISTMAS.
PLOOM POMADEER.
Truffled SAUSAGES Lyona Do
Russian OX TONGUES. Boindeer's Do.*** Choice French PLUMS FRUITS, in BRANDY. Do do: NOYEAU. Crystallized FRUITS. French BONBONS Bonbon COSAQUES. Fancy Doplatin
Do.
Silver
Wedding
Candied PEEL MINCE MEAT, Plum PUDDINGS. Christmas CAKES Jordan ALMONDS. Carlund WAFERS, GROUSE in GRAVY, Truffed ORTOLANS
Fresh CAVIARE- Dessert BISCUITS,
Vanilla Da
French Chocolate BONBONS, Rosewater ORACKERS, Bouquet FANS
Costurie Da
Floral Do
Perlame HAMPERS,
York HAMS.
Albert CHEESE.
Pine
Do. Do
da BOOKS.
Documents translated from or into CHI NESE
Address Translation, care of China Mail Office.
Hongkong, December, 1869
NOTICE
New Advertisements: A
In the matter of EDWARD CONSTANT RAY
SUANT TO THE BANKRUPTCY ORDI-
NOTICE TO CREDITORS PURN.
#=+A #LEAR | PRick, $24 PER ANNUM,
Auctions.
BUBLIC AUCTION
YHL Undersigned has received in structions to sall by Public Atto
TUESDAY,
NANCE 1904, SEOTION 170, on TEWARD" CONSTANT RAY; Lately the 28th day of December, 1869, at 112 wading in copartnership with Jossen Noou, on board, Joan RAT, as Storekeeper and Com musion Merchant át Vinteria in the Colony of Hongkong under the style or firm of
Victoria
The Paddle Wheel Steamer
"TITAUA pens Built in New Yorkadh
hyung In the Butate food of Assignment for the baneat of Urs Copper-fastened to deep lead line and of November instant, having ersunted a planked and ceiled with Yellow Pine, HANEY DAVIES MARGESSON; Deceased,
ditors which can be inspected at the office thoroughly treenailed: Tonnage 1,000 of me the undersigned, and whereof Wiz tons Length, 260 feet! Beam, 31 ZIAM BUNOLPH
LEE LANDRIAN JOHN FA BAILS both of Victoria,
ETTERS of Administration with the Will annexed of the Estate of Hewex DAVIES MARGESSON, late of Hongkong and Macao, Merchant, deceased, having been are Trustees, the Coresi Merchants het. Depth of Hold, 20 feet, has three granted by
of the said Becke the Supreme Court of Hong WARD CONSTANT RAY are hereby required its engine is American Beam of 200 Undersigned as a theaneys for the Exeen suudi deed by notice in writing addressed to order, having overy requisito Kong in its Probate Jurisdiction to the signify their assent to or dissent from House Power, nominal, und in good toza, all
indebted to the raid. Estate the Trustees within fourteen days from the gre here is
required to pay the amount of date of the insertion of this notice, their debts to the Undersigned without delay, and all poruns having claims against the said Estate are required to send in par- indigigid (addressed to the pare, of fioulars of their claims, with, yupopers to the
day of June nost, after which datą no G. LINSTEAD) on or before the Thirtieth claims will be admitted...
Dated the third day of December, 1880.
W KESWICK
G. INSTEAD, Administratore
#
D
the Estate of THOMAS TROMPSON Diceared,
NOTICE.
PROBATE of the last. Will and Texta- ment of TaoMAS THOMSON, Iste of Pagoda Anchorage, Fort of Fonchow, hav- been granted to the Undersigned, Executrix in the said Will named,
mg
All persons indehted to the said Estate are hereby required to pay the amount of their debts forthwith. Persons, having laims against the Estate are hereby require ed to send in particulars of their elatum to the Undersigned at Pagoda Anchorage, Fonchow, on or before the 15th December, 1889, after which data no Claira will, be received or admitted
ME. THOMPSON, Exisetric.
Pated at Pagods, Anchorage, November 11, 1860,
h
dels
THE CHINA & JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY.
CARIFAL 1,500,000 TAULS SHANGHAI SVCEB, IN 3.000 SHARES OF 500 TABLA BAOR Paid up Capital, TLS. 300,000, OE TLS, 100 PER SHARE,
P. A. G
COURT OF DIRECTORS. GROOM, Esq., of Messrs Glover, Dow &Co. WOURBON, Bag., of Chartered Mercantile Bank of India, London and China.
R. W. LITTLE, Ead, of Messrs Little & Co. T. PROBET, Esq., of Messrs Wm. Pustan &
Co.
J. B ROBERTSON, Es, of Messra Bull,
Purton & Co.
J. & H. TRAUTMANN, Esq.,
Trautman & Co...
of Messrs
ÚSAD OFFICE, SHANGHAI. SECRETARIES, pro tem., Mors TRAUT
MANN & Coa, 1 vnt COUNSEL TO TRE COMPANY,E N. J. HANNES, Esq., Barrister at Law, LONDON..
COMMITTEE OF THREE DIBECTORS Agents Mears BoT, BENSON & Co..
AGENTS
Stilton Handsome Gift BOXES of BONBON.In HONGKONG...Mesars WM. PUSTAV & Co.
HANKOWE. MAJOR, Esq. FoodHOW... Messrs JOHN FOSTER & Co. YOKOHAMA... Messrs ASPINALL, CORNEA
&Co... SINGAPORE. Mosers HARRISON, SMITH &
STEREOSCOPES.
CARTES DE VISITE,
STEREO-SLIDES.
-Masis FOLIOS;
Despatch BOXES. Courier BAGS Photographic ALBUMS. Bronze,
Brian URES...
Tobacco JARS
Electro Plated FLOWER STANDS.
Scent BOTTLES,
ROOK SLIDES.
Magnetic MACHINES,
Ladies COMPANIONS." Glove BOXES,
Paint Do
Optio WONDERS..
EIDOTROPES,
Magis FLOWERS, Steam TOYS
Gold SCARF SLADES.
D. CHARMS.
TOYS, LA
Dancing NEGROS,
Clockwork FLY TRAP. Christmas Tree ORNAMENTS. CHAMPAGNE.
Krug
And, for
for Masoni
for Bt. John's Day. APRONS, JEWELS, ALL
LANE, CRAWFORD & Hongkong, December 6, 1889.
HORSE SHOEING.
Company will comments business to January next, or as soon after as the Directors shall have been enabled to allot the Shares,
EDMUND SHARP, Solicitor to the said EDWARD CONSTANT KAY. Hongkong, November 18, 1869. BANE BUILDINGS,
ESTATE OF LEEA-FONG, NOTICE fé hereby given that the Second and Final DIVIDEND of this Estate will be payable, at the rato of Tuod per cent, on all admitted claims, at the Offion of Mr. © Langdon Davies, Public Accountant,à Pedder's Whart, from Wednesday, the 1s antil Friday, the 31st day of December next, inclusive, after the at mentioned date no alsims can be received:
J. FAIRBAIRN, Trustee for the Creditors of
Lee-A-Fong Hongkong, November 13, 1889. do31
ANCY DRESSES, Black and Colored
SELLING OFFI
SILKS SHAWLS, MANTLES, FI- CHUS, BONNETS, HATS, MUSLINS, RIBBONS, VELVETS, FEATHERS, FLOWERS, LACES, Muslin and Wool WORK, WOOLS HOSIERY, French MERINOS, &c., &c.
جمدة
The undersigned having determined on closing their Show Roont, will sell their STOCK OF MILLINERY AND DRA PERY GOODS at a discount of 25 per cent. puedo pf Tan-dollara sand-up wards, from this date.
SW. BAKER & Ca Hongkong, December 1, 1860.
Auctions
PUBLIC AUCTION. FURNITURE SALE.
ANE, CRAWFORD & Co. havn received instructions from E. SOHUIZE, Usq to sell by Public Aus- tiou, at his residence, No. 6, Fedder's Hill, on ELAZ
WEDNESDAY,
She has two Boilers, single return flue with steam Chimneys, Good for Four
The Steamer has lately, undergone, the most thorough repair in the Hull, En- gine and Boilere.
TERMS OF SALE,One-half of the Pur- hammer, and the balance on the transfer chase money to be paid on the fall of the of the vessel, in Mexican dollars weighed at 7.1.7..
Shipping.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
The Steamor
Capt RoDonna, will leave for the above Porta on TUESDAY; the 31st infl
Despatches will close at 2.30 PM Foresty For Freight or Passage Abalo
FOR SAIGONA, van vaji. The A1 North German banne
"ELLEN RICK MERSAR Captain B. R Raum, will have quick dispatch as above, For Freight or Passage, apply to t
MELCHERS & Can Rongkong, December 9, 1869.
FOR FREIGHT OR CHARTER The British barque
"ESK
de16"
Att
Captain Hoses, of 404 tons Re- preferred.)
gister (a voyage to Australia For particulars, apply to Hongkong, December 6, 1869,
The vessel to be at purchaser's risk upon the fall of the hanumer, Expenses fort of transfer to be paid by the purchaser. For further particulars, apply to **
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer Hongkong, December 6, 1859. de28
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.
ICE is hereby given that the Unpaid Capital of One Hundred Dollars per Corporation's Stook will fall due on the Share on the 20,000 New Shares of the dates following, viz.
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
Ou Int July, 1869, 125 ist July, 187026 tip Splat Jan, 1872, 1st Jan, 1873,
26
25
$100 Shareholders electing to pay the whole or any portion of the above Calls by antici bation will receive interest at the rate of per cent, por annum, payable half-yearly, until the respective dates at which the Calls shall fall due, and receipts for such payments will be issued at the Head Office and Branches. De
By Order of the Court of Directora,
VICTOR KRESSER, Chief Manager.
Hongkong, March 2, 1869,
HONGKONG & SHANGHAI BANK- INO CORPORATION, SUBBUKIBED CAPITAL, FITS MILLIONS OF DOLLARS.
the 22nd instant, at.1 P.M. The whole of the Elegant Canton and Home-made FURNITURE,, com- prising Dining Table and Chairs Side board, Dinner and Dessert Services, Cutlery and Electro Plated Ware, Office Desks and Stools, Copying Presses, Drawing room Centre Table, Clock, Coushes, Pictures, Carpets, Musical Box, Bedsteads, Wardrobes, Office Eng Books, a few Genuine Havanna Cigars. W. H. FORBES, Esq. Honorable RioLED
A Bet of Silver Table Ware.
S. D. SASSOON, Esq. ROWEIT Ete,
Andy
Etc.,
Etc.
in Mexican Dollars weighed at 7. 1. 7. TREME OF SALE-Cash before delivery All lote, with all faults and errors of description, at Purchaser's risk on the fall of the hammer.
Hongkong, December 13, 1869, do22
THE
on:
The Company will be a permanent oue, The Net Profts will be divided every
PUBLIC AUCTION. Undersigned has received in- tions to sell by-Publio Auction,
TUESDAY,
year as follows: 30 per cent will be return the 28th day of December, 1869, imme ed as Bonus to all Contributors of busineen,diately after the Sale of the Steamer rateably in proportion to the amount of Net TITAUA (unless previously disposed of Premiu, contributed. Interest at the rate by private contract),
of 12 per cent per annum on the paid up Capital will be paid to the Shareholders;
and the Balance of the Net Profits garried
reach
ibe
The Screw Steam-boat
"FIZZ
of 22 tons, built in Boston, of Oak, Reserva Fund shall have planked with Pine. Length over all, pt Profits will 50 feet; Beam, 12 feet; and depth of hold ITE AND per cent to all ander deck-louse, 6 feet. Sho is fitted
Contributora of Bumber 20 per cent to with a single direct-acting, high-pressure the Reserve Fund; and 50 per cent to the Engine of about 18 Horno-power, nomi- Shareholders
al, and has a tubular boiler.
When the Resorve Fund shall have reached Pis. 500,000, the Net Profits will than be divided as follows: 80 per cent to all Contributors of Business; and 70 per cent to the Shareholder
The Funds will be in bands of the Directors, both at Shanghae and London, and also at much places where the business jat
proves large enough Warrant a Coldmittee
to of Directors
Messi TRAUTMANN & Co. will officiate 8 Secretaries till ölát. December, 1870), by which time the necessary arrangements will. be completed for securing the services of a qualified Souretary from England.
WHEREAS it has been brought to cus notice that our Boda Water CAPS, Hamped Hongkong Dispensary bought pp from House-boys for Cluese Soda Water Makers, who use them to Called Wuters wade by themselves, and NBE Undersigned begs to intimate that Which Waters are afterwards fraudulently he has engaged the services, of a first upplied by Compradors, and vended for class European Farrier, sale in the harbour and elsewhere, ander "Gentismen who may favour him with
will my wa, hereby, give notice that we then patronage, may depend on having prosecute all persons so offending us their Horses of Pontes, carefully shall ou
der the provisions of the Merchandise the latest improvements of Horse Bhioning.
Marke Ordinance
AUSWATSON & CON *Hongkong. Deséniory, Kar Mytgkung, November 20, 1800,
TE. HAWKINS, No: 6 Driddell Sh Hongkong.. Hongkong, December 8, 1869,
For Forms of Application for Shares, and Copies of the Deed of Settlement, apply to the undersigned.
TRAUTMANN & Co., Secretaries, pro tem Shanghai, November 28, 1889.
Average working pressure 50 lbs, but capable of being worked up to double that pressure. The fall of this vessel is everywhere sound, and her Engines and Boilers have been thoroughly over hauled and made as good sa new,
For further particulars, apply to the undersigned,
Tanks of SALE-Cash on the fall of the hatter in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.
The vessel to be at purchaser's risk
the fall of the hammer.
the TITLUA on the day of sale.
The vessel will be moored alongside
J. M. ARMSTRONG,
Auctioneer
· Hongkong, December 8, 1869 dé28
COURT OF DERGUTOBE, Chairman-Gxo. F. BHARD, Esq.. GEORGE J. HELLAND, Hon. J. B. TAYLOR Dapety: Chairman JULIUS MAHER, Esq... TULLIAM LEMANY J. P. DUNGANSON, A. Joost, Eaque
Esq.
E. R. BELADIOS, Esq. Managers.
Hongkong,
VICTOR KRESSAR, Esq. Chief Manager. Shanghae, DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKS-London and County
Bank,
HONGKONG,
INTEREST ALLOWED
of 1 per cent. per annum on the daily N Current Deposit Accounts at the rate balance,
On Fixed Deposite- For S months, 2 per cent. per annum,
16
" 4 per cent.
6 per cent. 99 LOCAL BILLA DISCOUNTED, Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.
2012
"}
Drafts, granted on London, and the allez Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan,
VICTOR KRESSER, Chief Manager.
Offices of the Corporation
No, 1, Queen's Road Fast. Hongkong, January 1, 1869.
B
RUSSELL & Co.
FOR MANILA: The Spanish brig
GRAVINA,” BABOSLO, Master, will meet with quick dispatch for the above
For Freight or Passage, apply to Hongkong, December 1, 1869
REMEDIOS & Co.
FOR MANILA, *. The Spanish schooner
"MANUEL,"
will have immediate despatch žes abovej -ATA KUEND For Freight or Pasange, apply to
H. COHEN,
Burd's Lane.
Hongkong, December 1, 1869,
FOR MELBOURNE AND SYDNEY.
The well-known 4 1 clipper-ship ONWARD
will have immediate despatch for the above Capt. Wavre, having the greater portion of her cargo engaged,
porta.
For Freight or Passage, apply to
ROZARIO & Co
Hongkong, December 4, 1860,
FOR MELBOURNE.
With quick despatch, a larjy portion of hir Cargo engaged.
The
1 clipper-brig
CATHERINE FULLARTON,
300 tons
HCOBAN.
For Freight, apply to:
capacity. Captain
A. G. HOGG & Co.; Hongkong, December 2, 1869.
FOR MANILA The A 1 Spanish barque
SERAFIN
Gorus, Master, will have quick dispatch for the obovo port. For Freight or Passage, apply to
KIRCHNER BOGER & Co. Hongkong, November 17, 1869.
FOR NEW YORK. The American ship
"ARRADAN,"
R. SPENCER, Master, will load
at Whampoa for the above port,
at current rates, and have quick dispatch
For Freight, apply to
OLYPHANT & Co kong, October 21, 1
1889,
FOR SAN FRANCISCO. The American Ship ASUMATRA, Captain MULLEN, will have de- apateb for the above port For Freight or Passage, apply to
AUGUSTINE, REARD &C., Hongkong, October 14, 1869,
FOR SALE The Paddle Wheel Steamer
wides Oak, planked and ceiled with Yellow
"TITAUA,” built in New York by Mesars Perrine Patterson & Stack, of Pine, Copper Fastened to deep load ne and thoroughly treenailed. Tonnage, 1,000. cons, Length, 260 feet; Bean, 31 feat Depth of Hold, 20 feet; has three decks. Horse power, nominal, and in good order, The Engine is American Beam of 200 having every requisite.
She has two Boilers, single return Ave, with Steam Chimneys,
The Steamer has lately undergone the most thorough repair in Hail, Engine and Boilers
Tenders for the purchase of the Steamer. will be received, and any further informa tion will be given, by the Agents
AUGUSTINE, HEARD & Co. Hongkong, 17th November, 1889, del7
JUST Published by the Undersigned, a PHOTOGRAPHY, Beries of 12 x 10 in. Instantaneous Views comprising: The Public LANDING
Notices to Consigneok. of B.E.H. PRINCE. ALFRED, B.M.BN mentioned Packages will be SOLD,
F. L. 88. CO. TOTICE is hereby given that the below. for Freight and Charges, if not aimed prior to December 28th, 1869, viim
GALATEA, and line of BOATS, L., &
J. THOMSON. COMMERCIAL BANK BUILDINGS, Hongkong, November 9, 1869.
Ex 8. 8. Colorado, August 8, 1868.
H (in diamond), I osso Baddles to Ga Fuller.
Ex 8. 8. China, July 8, 1860, L3, L 18, 01
N T (La La, o C i dimda.)
NOW Publishing, by the Undersigned,
AT PHOTOGRAPHY.
GROUP OF THE ROYAL FAMÍLÝ Card of H. R. H., &e, da; do Also for the first time here, the DIAMO 20 cases, Tobacco, J. H. Ladd to G. B. CAMEO PORTRAITS, MEDALLIONS, Nichola CABINET FORTRAITS,
and
TA: HARRIS
Hongkong, November 27, 1869.
W. P. FLOYD.
Agent
27de Hongkong, November 28, 1888,