CEMBER 10, -1

Destination.

Ygr

Intended Derpaka

Early

Page

THE

don

вро

Imationsd.

BAIND has on salern") BOOKS

FLE PRACTICE

WIMBLEDON RIFLE

AINING

KAREES, PRESIDENT AND FT OF MEMBERS, HUSEI

BY-LAWE, INSTRUC SKEN X REPER): AND TAK

50 cents sech

NG BOOKS

and Chinese

re

8-BOOKS) for the use

nd Gentlemen, are now

Price, $1 elob

Office.

Avertisements.

人招

至兵篇投香 唐景兩票港 十牆稿承軍 一脚外接營 月的面建衙 十各篇适問 三頭明無体 日准英房可 十在話牆加 午本楼脚示 時香承其金 正門建票报 准收·造要人

名板啟 除米好者 【約刺味食 於治風三 唐船解枝

一名隻夾

梳燕

魔布散味亞

已保在者

静公本

同港士

事理架

【翰保味刺

照保布出

賣英德歌 與八臣者 末月公牛

士十国

白香増刷印庸子另具

栽清本承山谷行問別賞

CHINA

Published every Evening, and with which is i

orpor

MAIL.

1 The "Hongkong Evening Mail and Shipping List.”

VOL. XXV. No. 2432 ®−+7=+^TAĦAT-A HONGKONG, SATURDAY, 11TH DECEMBER, 1869.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL: LONDON: FALGAR 11, Clement's Lane, Lombard Street. 30

Torban tres & Gore, 121,

born Hill, EG BITES HENDY & CO., 4 Oil Jer, OANIA, AND Ngw NEW ZEALAND GORDON & Goron, Mel bourne and Bydney, Edwar

SAN FRANCISCO and American Porta generally: WaITE BAUER, San Francisco

CHIBA Satou, Down & Dous Amog Modelings, de Capes Fourhome Thompson, A

Mazda, CHRISZEN & ÜG 12

Arrivals

Dec. 11, Sunponada, Ame. steamer, 1802; Clark, Shanghai, Des 8, General AUGDS- TINE BEARD &C6;

Dec. 11, Madras, British steamer, 1290, Davis, Shanghai, Dec. 8, Mails, 1210 bales Bilk, 8835,335 Specie and 1001 packages General Merchandisa P&0. Co.

Departures,

Dec. 10, Sunshine, for Guam.

10, Alice, for Falmouth

11 Henry Reed, for Shanghai

11, Guaymass, for Whampoa

11, Assens, for Whampo

11, Aurora Australia, for Yokojama.

11, Mahela, for Macao,

11, Ferndale, for Saigon.

11, Three Brothers, for Quin How, 11, Brilliant, for Bangkok

Passengers.

ARBITED.-Per Madras, Mesers Hughes, Price, 2 abildren and 1 native servant, 1

uropean Besinan and 9 Chinese deck.

Shipping Reports.

The B. S. Madras reports Loft Shang- hai at daylight on the 8th; coming down the tiver in charge of Plut, fell foul of the 88. Dragon, causing some damage to her rigging, houta, & Had strong monsoon and thick weather to the Lamhocks; thence freak monsoon and fine weather. On the 8th passed the F. MSB New York with Say Francisco mailay off the Lightship bound in; also & large frigate bound in. On 10th, off Cork

Point

солог with 8. S. Ronu bound to

The Amer, steamer Shuponada reports: On Wednesday, Dec. 8, at 3.30 a.m.,

left Shanghai; at 6 am., dark cloudy wea

ther, anchored outside Red Buoy for day-

light; at 7a., got under weigh; at 8

..

Am., Beacoti; at 9 a.m., Light skip. Gutz- nd up. 0.

aff at 11 am, of the Light-ship, passed the Amer. S. 8. New York bound

Thursday, Dec. 9, at 8 am., Nemki

at

8 m., Seppo Stars; at noon, diagu Chan-

20. steamers Aden and Formosa

at 3 p.m., Matsun E. off White Dogs,

Ex at anchor Under Matsun

Princess of Wales at anchor; strong

N.. breeze and cloudy. On Friday, Dec.

10, at 8 am,, passed steamer Revi, bound

N., to the northward of the Brothers at 8.45

Brothers; at 4 pm, Breaker Point; at 6.401

Cupcht Point; at 8

BL. 20.3

A, Tong-tai Point, frosh N.E. breezes

and labor. On Saturday, Dec. 11, at 4:

Km, hove to for daylight at 6:30, steam

ed ahead; at 7, Nine Pins.

New Advertisements

FOR SHANGHAI.

The German steamer

**ORINA"

H. W. WINTER, Master, expect

ed from Uanton, will be des

patched for the above port, on MONDAY,

The 18th Instant, ai 5 2.M.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, December 11, 1869,

de13

FANCY SOAP &

PERFUMERY

PRIZE MEDALS, 1851, 1858, 1955, 1862, 1867. HYACINTH SOAP.

MUSK ROSE WINDSOR.

GLYCERINE SOAP.

FLIS CLE

ER'S

PRIZE MEDALYAS WE MA

CHOMEY SOAPS

The Scent of the Period.

And every description of

e New Advertisements. LASSE'S "Pick me Up," or

Gamerican Cock Tail Bitters,

with silver tube attached to facill

tate dropping, thereby doing away the necessity of drawing the cork.

VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, December ¤, 1869.

20

New Advertisements.

WAR DEPARTMENT SEALED Tenders (in Duplicate) marked Tenders for Constructing Founda tions to married Solliors Quarters

New Advertisements

LOST..

Black Retriever DOG with a white A patch under the throat, curly hair, and answers to the name of "Lion," Any person taking the same on

board .M.B. Midge, will, if necessary, be re-

ged Hongkong, October 21, 1969,

I landed on mall steamer, Juanpon on the 15th Instant Application for infor. In the matter of BuyAnD CONSTANT RAY.

THE following. GOODS have just been will be received at this Office up till noon

Cholos Toilet Soap, Pomade, and

Perfumery,

32, & 88, Hah LAON Staket, Lospon.

AND PARIS,

Brown-Windsor of every description; Carbolic Atid Soap, a west perfect disinfectant, Jockey Club Close, Kise-me-Quick, an, Art Ean de Celogue Lavender Water Viool Powder, Fapont wens Tooth Powdery Line Chrom for the Hairs Bescary and Cantharidine finir, Wash.

de

Bonded Warehong LONDON LOCKS

JANTED by a Portuguese, Employment in a Mercantile Establishment, Ap ply to F.A. V care of this paper. Hongkong, November 3, 1889,

Thigh, if the found uitable for the coming,mation must in the linka

tier festivities, vil karogen Magnotto MACHINES,

Chocoint MENIEREREARS PERFUMERY

instance bé inade

日九初月一十年已已治同

Auctions.

HK Undersigned has received in-

PUBLIC AUCTION. structions to sell by Public Auc- tion, on

TUESDAY,

the 28th day of December, 1869, at Noon, on board-

The Paddle-Wheel Steamer BATITAUA,"

NOTICE TO CREDITORS PUR built in New York, by Messe Ferrine SUANT TO THE BANKRUPTCY ORDI- Patterson and Stack, of White Oak, NANCE 1864, SECTION 170, planked and ceiled with Yellow Pine, INDWARD CONSTANT RAY, lately thoroughly treenailed. Tonnage 1,000 Copper-fastened to deep load line and trading in separtnership with Jossen tons Length, 260 feet. Beam, $1 ds18 JOHNSON RAY, 8s & Storekeeper and Comfeet. Depth of Hold, 20 feet, has three

mission Merchant at Victoria in the Colony

various other

Buildings between the hours of 10 E and SF.M., daily,

0. T. POTGIETER

Aut: Comy Gent. Controller's Office, Hongkong, Deosaiber 0, 1889,

CAUTION

Rose WATER ORAUKERS.

do. do FOUNTAINS. Floral FOUNTAINS

Perfome SACHETS and GOUDS, such e

Gold and Siiver BESPIRATORS,

Syphon FEEDING BOTTLES. India Rubber Nursing APRONS,

do, do, SPONGES Liebeg' EXT. MEAT (True) Bragg's Charcoal BISCUITS.

Rosente Powder for removing superfluous Haldier's Dog POWDERS and SOAP TABLETS.

VICTORIA DISPENSARY, Hongkong, December 0, 1860.

Marke Ordinance 1863,"

are

of Hongkong under the style or firm of decks. "BAY & Co. and now of Victoria afores

Mercentile assistant on the 18th day Horse Power, natsinal, and in good The engine is American Beam of 200 Deed of Assignment for the benefit of Crehe has two Boilers, single return fue of November instant, having exsented a order, having every requisite. ditors which can be inspected at the office

TERMS OF SALE--One-half of the Pur

of me the undersigned, and whereof Wiwith stenm Chimneya, Good for Four LA RUDOLPH LANESTHIN and JOHN FAIRYears BAIN both of Vistoria aforesaid Merchants The Steamer has Intely undergone the are Trustees, the Creditors of the said En most thorough repair in the Hull, E WARD CONSTANT RAY are hereby required gine and Boilers. to signify their assent to or dissent from such deed by notice in writing addressed to

Us Trustees within fourteen days from these tuoney to be paid on the fall of the date of the insertion of this notice.

hammer, and the balance on the transfer EDMUND SHARP,

of the vessel, in Mexican dollars weighed Solicitor to the said at 7.1.7. EDWARD CONSTANT RAY BANK BUILDINGS, Hongkong, November 18, 1869.

Cheats,

Fees CHEST PROTECTORS for Weak WHEREAS it has been brought to our

notice that our Soda Water CAP stamped "Hongkong Dispensary," bought up from House-boys for Chinese Soda Water Makers, who use them to cap rated Waters made by themselves, and which Watars are afterwards fraudulently supplied by Compradors, and vended for sale in the harbour and elsewhere, ander our name; we hereby give notice that we will proscoute all persons so offending, un der the provisions of the Merobandise

A. S. WATSON & Co.... Hongkong Dispensary, Hongkong, November 20, 1860.

fe201 gang ANCY DRESSES, Bank and Colored

SELLING OFF!! SILKS SHAWLS, MANTLES, FITOTICE is hereby given that the Second

ESTATE OF LEEA FONG, OHUS, BONNETS, HATS MUSLINS FLOWERS LACES, Musin and Wool will be payable, at the rate of Two per cent. RIBBONS VELVETS, FEATHERS,

and Final DIVIDEND of this Estate WORK WOOLS, HOSIERY, French on all admitted claims, at the Offles of Mr. MERINOS,

dos de

O LANGDON DAVIES, Public Accountant, Tedder's Wharf, from Wednesday, the 1st, The undersigned having determined upon till Friday, the 31st day of December closing their Show Ren, will sell their next, inclusivo; after the last mentioned STOCK OF MILLINERY AND DRA-date no claims can be received. PERY GOODS at a disconas of 25 per cent. 5.

Per P. M. Sra. "AMERICA,”

FIRST CLASS Anglo-Spanish, Anglo-

French and Franco-Portuguese DIC TIONARIES, GUNN'S Physician, Phines Finn (handsomely flustrated), Confucius and the Chinese Classica. The Atlantic, Overland, Harper's and Godey's MAGA ZINES and a number of Standard American NOVELS.

MORRIS & Co., News Agents. Hongkong, December 0, 1860.

EX KJOBENHAVN,

BOKER'S BITTERS. *** CORN BROOMS.

dels

Floor OIL-CLOTH, in Choice Patterns. Bargant's CABOOSES.

DANE CRAWFORD & Bongkong, December 6, 1869.

jan

CHRISTMASB DELICACIES AND NOVELTIES FOR

BLOOM MUSCATELS.

FIGS.

Truffled SAUSAGES. Lyons Do Russian OX TONGUES. Reindeer'a Do.

Choice French PLUMS. FRUITS, in BRANDY. Do do. NOVEAU, Orgatallized FRUITS, Frenoli

BONBONS.

Bouton COJAQUES. Fancy

Suver Wedding Do. Candied PEEL- MINCEMBAT Plum PUDDINGS Christmas CAKES, Jordan ALMONDS, Carlsbad Wa FERS, GROUSE in GRAVY, Traffed ORTOLANS. Fresh CAVIARE

Dessert BISCUITS, Vanilla. Do,

French Chocolate BONBONS, Rosewater CRACKERS,

Bonquet FANS,

Costume Do,

Floral Do.

Perfume HAMPERS,

York HAMS,

Albert CHEESE.

Stilton Do.

Pine Down

Handsome Gift BOXES of BONBONN,

Do. do. BOOKS

STEREOSCOPES.

STEREO SLIDES. TOARTES DE VISITE

Music FOLIOS Despatch BOXES.

Courier BAGB.

Photographio ALBUMS. Bronze FIGURES.

Parian STATUETTES,

Tobacco JARS.

Electro Plated FLOWER STANDS.

Scout BOTTLES.

BOOK SLIDES.

Magnetic MAODINES.

Ladies' COMPANIONS,

BOXES.

Do..

Optic WONDERS.

ELDOTROPES. Magic FLOWERS. Steam TOYS, Gold SCARF

SLIDES.

DOHARMS. TOYS,

Dancing NEGROS.

Clockwork FLY TRAP.

Christmas Tree ORNAMENTS,

Krug's CHAMPAGNE,

de

And, for Masons, for St. John's Day.

APRONS, JEWELS,

LANE, CRAWFORD & O Hongkong, December 6, 1869. ∙jal·

HORSE SHORING THE Undersigned boga to jutimate that clats European Farrier.ur him with he has engaged the services of a fat

their patronage, may depend on having their Horses, or Ponies, carefully ahod, an the latest improvements of Horse Showing

TE. HAWKINS, No. 6. Duddell St. Bengkong. Hongkong, December 3, 1800,

Gentlemen who may

off all purchases of fen dollars and up- wards, from this date:

S. W. BAKER & Co. Hongkong, December 1, 1860,

THE "ONLY" BOWLING ALLEYS

IN HONGKONG/ UNDER THE PATRONAGE OF HR.H. THE DUKE OF EDINBURGH, K.G., K. T.,

AND TUE

OFFICERS OF HMS, GALATEA,

RIENTAL BOWLING ALLEYS AND

BILLIARD SALOONS,

4 WELLINGTON STREET.

The vessel to be at purchaser's risk upon the fall of the hammer, Expenses of transfer to be paid by the purchaser.

For further particulars, apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, December 6, 1869. de28

Banks. BONGKONG & SHANGHAI BANK-

•ING CORPORATION. --.

NOTICE TO`SHAREHOLDERS,

J. FAIRBAIRN, Trustee for the Creditors of

Lee-A-Fong. Hongkong, November 18, 1880, de31ICE is hereby given that the Unpaid

N

Auctions

PUBLIC AUCTION,

ELEGANT HOUSEHOLD

FURNITURE.

THE Undersigned has received instruc tions to sell by Public Auction, at the Residence of R. EZEKIEL, Esq., No. 3 Pottinger Street, on

TUESDAY,

PRICE, $24 PER ANNUM,

shipping.

STEAM TO

HE P. & O. Co. a §. 5.

SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

"AZOF

will leave for the above places, ou WED NESDAY, 10th inst., at 8 am.

W. MACAULAY, Superintendent.

Hongkong, December 10, 1869.

de16

COMPAGNIR DES SERVICES MARITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

The Coinpany's steamier v

LABOURDONNAIN?

YOKOHAMA three hours after the arrival Captain RAPATEL, H.L.M.N, will be despatched for of the next French Mail.

0. BERTRAND,

Principal Agent

Hongkong, December 6, 1869.

COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES DES MESSAGERIES IMPERIALES.

The Company's steamer

Captain CHAMPENOIL, will be shortly after the arrival of the next French despatched for SHANARAL other

C BERTRAND,

Principal Agents

Hongkong, December 6, 1869, 51

FOR SWATOW AMOY & FOOOHOW, The Steam-ship

CaptainND #

leave for the above purth, on MON-

PAY Next, the 13th instant, at Noon. For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, December 10, 1869.

FOR MANILAy The Spanish steanier

PRIM,"

de23

Captain BORDENAVE, exprob

ed here from Amoy on or

about 10th inst., will be despatched to the above port,

Capital of One Hondred Dollara per arrival of the anty-four hour after the

Share on the 20,000 New Shares of the Corporation's Stock will fall due on the dates following, viz.:

Viz:-

$26

On 1st July, 1869,

1st July, 18702 lat Jan-s

1872, 25 1st Jan., 1873, 25

$100 Shareholders alecting to pay the whole or any portion of the above Ualls by antici pation will receive interest at the rate of per cent, per annum, payable half-yearly, antil the respective dates at which the Calls shall fall dute, and receipts for ach payments will be issued at the Head Offic

By Order of the Court of Directors,

VICTOR KRESSER," Chief Manager. Hongkong, March 2, 1860.

The Proprietor bege respectfully to an nounce that the lease to the Elongkong the 14th December, 1869, at Noon, Club has expired, and that the above cala-

The whole of the Household FURNI-and Brauches. blishment is new at the service of his nuTURE, comprising: Blue and Green- merous patrons and the publio generally, also that he has two of the FINEST AMERI- CAN BILLIARD TABLES ever imported iuto Hongkong, made specially for him by Mesars STRAHLE and HUGHES, of California, and which are available for use,

Wines and Spirits of the First Quality, D. BROWNE, Proprietor. Hongkong, November 17, 1889.

WANTED.

Pey

1ST and 2nd cla MUSICIANS,

$30 and $80 per month: Apply imme- diately on board U. 8. Flag ship Delaware,

Hongkong, November 18, 1860,

Just Reserved from Paris and For Sale by the

Plan Undersigned. DONBONS in Fancy Boxes. BONB

TOYS and Bundry other Articles Buitable for

CHRISTMAS PRESENTS

G. DUBOST & Co. Hongkong, December 9, 1869.

Damask covered Chairs and Couches, Marble-top Tables and Teapoys, hand some Pier Glass, Cheval Glass, Marble Time Plege, Books, Crystal Gasaliers and Brackets, Extension Dining Table, Chairs, Sideboards, Whatnota, Plated Ware, Glassware, Carpets, Engravings, Bed- steads Wardrobes, Toilet Tablea, Mir rors, Washstands,

Etc.,

Eto Nto.

OFFICE Office Deske, Uhairs, Copying Presa, Money Scales Iron Safes, etc.

A PIANO, by COLLARD & COLLARD,

The whole may be viewed on the morning of the day of sale.

The Office Furniture will be sold at 12: a'alook.

TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. jal

J. M. ARMSTRONG, Auctioneer. Hongkong, December 8, 1869. de14

HRISTMAS PRESENTS in great

variety

A large assortment of VASES, LU8. TRES, &a, &e..

De La Rue's PLAYING CARDS, CALENDARS, FO

Ball PROGRAMMES, PENCILS, & Masonic APRONS and RIBBONS, ORNAMENTS for Christmas Trees. TOYS, DOLLA, &c., &e.

(Por last Mail) BONNETS, HATS, MANTLES, FLOW. ERS, SKIRES, &o, &c., of the latest faslijon..

Hebdrie's and Gosnell's new PER- FUMES, &o, &c. At

MISS GARRETT'S,

Queen's Road.

Hongkong, December 8, 1869.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received in structions to sell by Public Auction,

TUESDAY,

on

the 28th day of December, 1869, imme- diately after the Sale of the Steamer TITAUA (unless previously disposed of by private contract),-

The Screw Steam-boat "FIZZ"

of 22 tons, built in Boston, of Oak, planked with Pine. Length over all, 50 feet; Beam, 12 feet; and depth of hold under deck-house, 6 feet. She is fitted TN consequence of an announcement made with a single direct-acting high-pressure by Mr Katty on the night of the last Engine of about 18 Horse-power, nomi. performance at the Garrison Theatre that nal, and has a tubular boiler. the Amateurs 75th Regt. would appear

again on Saturday Evening, I beg to state

Average working pressure 50 15s, but

for the information of the Play-going capable of being worked up to double Public that Mr Kelly had no authority to that pressure. The Hull of this vessel make the announcement, and that no further is everywhere sound, and her Engines performance will take place at the above and Boilers have been thoroughly over Thestre until further notice,

hauled and made as good as now.

For further particulars, apply to the undersigned..

W. GODFREY, Cv. Sorgh,

President Hongkong, November 27, 1869..

and other Documents translated fron

NOTICE, QHIPS PROTESTS, Extended Protests, Frepelt, Spanish, Italian, Portuguese or

Documents translated froin or into OUT

NESE

Address, Translation," care of China Mail Offce.

Hongkong December, 1969,

TERMS OF SALE-Cash on the fall of the hammer in Mexican Dollars weighed at 7.1.7.

upon the fall of the hatnnier.

The vessel to be at purchaser's risk

the TITAUA on the day of sale

The vessel will be moored alongside

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer.

HONGKONG & SHANGHAI BANK- ING CORPORATION, SUBSCRIBED CAPITAL, FIVE MILLIONS OF DOLLARS.

COURT OF DIRECTORS, Chairman Gro. F. HEARD, Esq. Deputy Chairman JULIUS MERKE, Esq. GEORGE J. HELLARD, Hon. J. B. TAYLOR.

Esq

A. JOOST, Esq. VILLIAM LAMANN J. P. DUNGANSON,

Finq

Esil

W. H. FORBES, Esq. Honorable RICHARD S. D. SASSOON, Esq. ROWETT.

Anch E. R. BELALTON, E. Managers.

Hongkong,

VICTOR KRESSER, Esq. Chief Manager. Shanghae, DAVID MAULEAN, Esq. LONDON BASCERS.-London and County Bank.

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED

per cent. per annum on the daily

Current Deposit Accounts at the rate

1

balance.

On Fixed Deposits

For 3 months, 2 per cent. per annum,

в

37

J1

12

4 per cout,

1+

"

33

"

5 per cent. LOCAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

VIOTOR KRISSER, Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No, Queen's Road Bast. Hongkong, January 1, 1889, tf

PHOTOGRAPHY.

Mail For Freight or Pazzage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, December 6, 1669, A

S FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG: Should suficient inducement offer.

The Russian steam-ahip

"SHAFTESBURY,"

JAMES, ALTEEN, Master, will be dispatched as above, on SUN-

DAY, the 14th instant, at 9 a...

For Freight or Passage, apply to

› LANDSTEIN & Co. Hongkong, December 9, 1869, de13

FOR SAIGON. ·· The 41 North German barque. "ELLEN RICKMERS,? Captain B. F. EREM, will have quick dispatch as abovo. For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co. Hongkong, December 9, 1869. delů

18th Instant,

FOR SAIGON, The A1 French Ship

"TANJORE," 479 Tons Register, Capt. Loy sea, will be despatched on the

For Freight or Passage, apply to

CARLOWITZ & Co. Rongkong, December 8, 1860.

FOR FREIGHT OR CHARTER The British barque "ESK"

preferred.),

Captain Hoses, of 404 tons Re- gister (a voyage to Australia

For particulara, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, December 6, 1869,

port.

FOR MANILA. The Spanish brig

GRAVINA," BARCELO, Master, will meet with quick dispatch for the above

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, December 1, 1869.

FOR MANILA. The Spanish schooner

"MANUEL,"

will have immediate despatch as above.

For Freight or Pasage,

to

Burd's Lane. Hongkong, December 1, 1869.,

FOR MELBOURNE AND SYDNEY.

The well-known 41 slipper ship "ONWARD,

Published by the Undersigned, a Views comprising: The Public LANDING will Series of 12 x 10 in, Instantaneous

have

For

immediate despatch for the abeys Capt. Ways, having the greater pertion of her eargo engaged,”?

Freight or Passage, apply to

ROZÁRIO & Co Hongkong, December 4, 1889.

of B.R.H. PRINCE ALFRED, R.M.S. ports. GALATEA, and line of BOATS, &, &o.

J. THOMSON. COMMERCIAL BANK BUILDINGS, Hongkong, November 2, 1869.

PHOTOGRAPHY:

NOW Publishing by the Undersigned, GROUP OF THE ROYAL FAMILY Gard of H. R. H., de, da, do

and

Also for the first time bars, the DIAMO CAMEO PORTRALES, MEDALLIONS, CABINET PORTRAITS, &o, ko,

W. P. FLOYD.

Hongkong, December 8, 1868, 4928 Hougkoop, November 27, 1869,

Wide

FOR MELBOURNE.

With quick despatch, a large portion of her

Cargo engaged

The A1 dipper-brig

OATHERINE

FULLARTON,

800 tons capacity. Captans Неона

For Freight, apply to

A. G. HOGG & Co.

Hongkong, December 2, 1809,

Share This Page