THE CHINA MAIL.
[No. 2012-NOVEMBER 18, 1869.
DUMB
SHIPPING 'IN HARBOUR top mandios y
ZOZCZIUDO
ビ
worth at Pit Bonuzha vus to play so nalika
HONGKONG.
782 October 23 Jardine, Matheson & Co 1037 October 17 Olyphant & Co
10 Order 196 107.
WHAMPOà.
Vessel's Name
Play & Rig. Tons.
¿Date of Arrival
Consignees or Agents,
Destination
Intended Despatch,
799
Aggie Man of Bir Myara Sa
Brit. bk
Ardacron rulan at
Spencan
Amer, sh
New York
Early
Byron in
Ward Hutchison
Brit bg.
Brit, str.
946 October 50 Jardine, Matheson & Co
Rolando Span, str.
610 Sept 25 Landhein de Co
Channel f, o
Righer N. Goz. bk.
gaugeseli
Целл
350: Now 11 Siemen & O Brit sh,830 Nov. :::all Turneria Co
Marting BESTEN TO DRAINED Serta Thelland.
N. Ger, bk, 200 Now, in 6-Wm, Puatat & Cons at
London
sh
sh. 1113 October 11 Augustine Heard & Co
608 Nov.
17 Captain
New York
1796 October 1015), Livington & Co
bk. 350 Nov.
13 Gilman Co
London London
心
*
„ZTIRBAG BAITINDO (LA : pitals quite spa ba sa dusid at Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list to title) inter pauze
m kan fool to wars silti (Paid Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances repo
reported fo-day. O ou Pedder's Wharf.-WC, from Fedder.Whetto Gibbs What Westward of Gibb's Wharton Pedder's Wharf to the Military Hospital.-8. Edutward of the Hospital Kon Kowloong wide bang dla pierd
bu zetek oloisa! learnt ; załądaniels mit 16 1916 1970) 2-mi to sprout
· HN:ad miezulur 306- Vessel's Nothe and Where Captain
Slag and Date of a Consignees or Agentes Destination, © Per Intended Anchored
Albion
Azote mbi WC Johnson Hr
Cambodga
Chins
China
Circe
WDunn
WC Esquille,
WWarsaw
WC Winter
Douglas mit flac 1
Toppin...
.
moisturensal:
TO THE CO 196995 11 pupil 07 bebentar fud is diars ginela |Brit,21satz || 452 October 94 Wm. Tustan & Co tal mShanghal ve elite lab co
Brit. str. 700 Nov.
ch. str. 1689 Nov. 14 Mesageries Imperiales
BOD Nov.10 Brapist Copaci di dati bebreroi að fanns dents 615. Now hit 18 Donglas Lapraik & Co East Coast
Amer. str.
N.Gor. str.
3838 Nov * BP, M. §. 5. C6 "gs at Thinkt B:#6619th/9pm.
6486500 W14 Siemaran & Coat shoes
Span. BET.
Brit.
str.
Fornesa, dieting Fusiyam it
To-day 8am
WO Anderson
Brit
str.
700 Now 3.UP. & O. 8. N. Co.
Wo
Brit.
753 Nov 07 15 Drugs Laprak & Co
Brit..
WO Pildian
Brit,
495
yo Rapatel
Foh
str. 400 Nov.
24 David Sassoon, Song & Colakult, de 74 Douglas Laprak nazwait, or
Today 4pm.
Today Ap.
WC DEVE
Brit, str. 1200 October
WCLockie
WO Edmond
WOAitken
Tough: T
But
Kwang Tong
Labourdeanais aisan
Mindrast liter pear! Noma
Ottawa
Shaftesbury
Titans
United
Veu faço ubay gui::WCrowell
1 P. & O. S. N. Chen and din mata SP. & 0, Co Home Togitauig ud fr
Olan Algier Manila Daylight Hugo & Otto James Shepherd
Pearce) B. sh. 629 October 27 Uilman & Co
Norra Digi
Span. nr. 1700 October 10 Spaniali Cannula se l Оскар
Brida
Brit. bk. 1839-Beptizers Chinese T Oliver Cromwell we et (d) free Onward dagen wie der Brit
Shiel Pris: 1. Brit. meno panid muru 20 17 1953
Pak Wan Petoliblée
COVER PROFIL Tsu incolle) SEKARANGU
tr vaj sát most haigubah sii libu vasi tra abrum árelyt &ESSELS ON THE BER was a su? chassikjen od jie brainzona-
que duda Destination 1 Vespel's Nans. på all se puttingudi wa timus, vital ene summate wit all go bosons af blods OREMAG JAPAN Palloni CHINA PORTS
George 1) Chit Chin
Colima s
1
Brit. atr. 989 Nav. JA Briti athy260 Nov 23 B&S NC 21 poradte hur d Bass. str. 624 Nov. Ludstein & Co ad vest mer n deilt an ages of he Fabiti Jaka:305ajJanuary A¥Augustiția Heard &'Ugi-ne îjurors aint no tatizo nietigste doar into MOTORYĮ.
2
nter
ji[
Brit. sz. 000ueseptora 22 Water Eustáil do Op
LONDON dan die Fak Wan Amer. str.
Za Now 154 Augustins I
Hoard & Shangha
micƉoglaide ki tale) posle & Paulino, tol, corteg 51 to
nat Dei? - boppalachel T. Petchalce da bas bohoti at booking out under
CHANNEL! we21 Daylight*ue Port, seb. 36. J. dos Remedios Godina Lieder in her wit En bk 3841Ubtober 20 Carioits & Cooty Brightor Charter 2.1 NEW YORK P. Peterman
solate River Edon N. Ger.sch. 230 NovWm. Fastau & Cos bando pobrania voi for wines N.194 Now41 Shellied o
SAILING VESSELA,
Alise
Aune
Atrevida-
Augusto TO BEACHW
guist
Brit,
Asiationtato. ???WO
Aurora natalisadeguk Aurora
wodnej
PET bun inden Muirhead
Canton
Clydevaladed to ustre
9 Order
Britsloth. 5115Nova I Loveo ni duge et gaunt a Britbkoz Uctober, 80 Donglas Lapratis & Co Freighbor Charting will to diam. bk. 412 Sept Chinch Bangkok od autodegase
bk508: (Nov.
Hequ ni god jou duine day at da demo slatok. 296 Novo 16 Chinese to four to agad basebus ad your say
end; dont und da bait buttons 15 Gibh, Livingston fiber red to be
Bourja,dub od pot Justis ya
Ber
"
Mag & Rig,
KEITHM W
Consigneers
doin
Early
Immediats
Жол
PRICE REDUCED
From $a to $5kg maitu od
10-A SANT (lete A. Storiede & Co. having purdhaget the remaining copies of the undermelitibed work, had reduced th
originally publ from 38/16 56
siko je lame th Brit.
air. Who Pollected which it was origins N.Gerach, E. Schelhass & 0. Brith Morgan, Lambert de Con THE TREATY PORTS
ma ed lite moju Ä...zatm sh Livingston & Gay
Gibb, Limit China and Japan,
Lat
N. Ger. bk. Wm. Pastan, 4. Com Brikk Gilman & Consumer pla Brit. B. Gilman & Co
Gerbk DiPPEARS & Co has Brit. bk, Turner & Com
Jamesi 107 Okuyhapt, & Co Cromwell Brit su. Augustine Heard & Co.
Amex Augustine Heard & Co
3. Rosario & Copthorn B. Hoossin & C917 Donging Lernik & Co
Whirlwind MELBOURNE & SYDNEY WA SINGAPORE & BOMBAY Evening Star Brit. SINGAPORE Rilot Fish
Brite BOMBAY
365 forge BANGKOK
12 Bourjau, Hubener & Urica si de sing mit drie wendyMANIHA Nov 18A, G. Hogg & Calzami ze hunn ad utruleg and 341 October 17 Morgeni flambert & Co Yokohama
999 Nov
W Subwo
N. Gor, U400, No
Nder, bl. 24 NOV.
1)
imbu
Мелась.
ghen
N. Got. br.
397 Nov
N. Ger, bg.
long sub, Graving
Legrand
--t
Brit. Brit b
Brit
el
N. Gee, bk
295 Uctober 247 Pastes & Coningen inn og jas. Tudo in 11 Siam. bk, 386 October 18 Chinese
í czatiołyą
fa brodo adia
Rodrigo San Lorento Fredericire
Cry and Jane
Fatherbe Fellarton
Obin Chin
Coeur de Lion
Colima gun
guzwey
Constantia
Contest
Reynolda
Coreau
Bangs
Delia di
Diamond
Dom Pedro I
Doha Maria Pia Dr Petermann Dadbrouk
Emulation one da Enterprises
Evelyn Wood
WYoung
Kong
W Friedericks
W Brucac
Wardlet...
in handh
Evening Staff WU Harley
Ferndale
EFraze
Forcat Belle Peteragu Frederic
Gateshead InternLambd
WC Greinad
Do.
473 Uctober 25 Carlowitz & Coin Bolivalent gue uit HAVANS and 3 347 Nov 13. G. Hogg & Co
BARU
ah.
be Jarding, Matheson & Com
abe med gran entseguans Posture
LA COMPLETE GUIDE TO THE OPEN: POSTS; OF} ANTHOSE COUNTRIES, TOGETHME WITH HET KING, YEDUSHONGKONG AND MANNa FORMING & GUIDE BOOK & VADE ME
OUM FOR TRAVELLERS, MERCHANTS, AND RESIDENTS IN GENERAL
180, pp. 618 With 20 MAPS and FLANE
NB DENNIS, LATH HM, Q. 8.SI WE MAYERS, F.8, EM 0.8.
bh Arnhold, arberg & Co DOHAS. KING, LIEUR MU
Carlowitz & Jonge of 10)
Spanhe Remedios & Co Span, bg. Remedion & Con Span. bg. Remedios & Co Span. bg. Remédios & Co
Landstein & Helgah Borso Compan
- SAT 184 January Remedios & Coangkok insted on hay trud bón ång has grandchị ni waasha | du med spiù agiden mingeid
George
Minus WO Scler
George H. Peaker
Georges
(WOMA
Glepare
to od 1
Golish
W Bilva
Gravina
Gresham
HE. Susann, Hants Hansa
Haze in Henry Miller Henry Reed Herzog Ernst Hilda exel sol Hongkong Hylton Castle
·J.-H. Jassim,,
W Bardalo
Boniface
W. Mayböm!
Drewe Fentone Doo banter W Conred WC Diederschs
Brandenberg
WC Watson
Schultz
WJessen
Amer. bk. 894 Supt. 26 Wm. Pustan & said to end we Span, bl. 385 pl
3Remedios & Cons of miltei que jugar for abo Britp. pk: 398 Nov 134 6. Hogy & dog rod to be passing Brit. Ek 244 October APA Motte ofruan at i nuste Forth. 61 Sept 17 Landstein
Ma&ation
1999;
·Ger, bk. *712 October 220lypbålt & Co. balamat New York. Immediate Brit. bk527, Ney, 13 John Burd & Cowen l'udi to
Frit baks 32 Now waisordered
Siap 600 October 27 Ching,
Brit
b384 Nonder
Wang,
hated ga konta wa
LONDON N. TRUBNER & Co. NGKONGO, A-Bär (hate #andi -
Shortrede de Go:)-
„Prìíza, gujibÌthér half bdimi:44
The scope of this work includes detailed descriptions of important Sizza and Mogu MENTS, notes on the OLLATE and gener TOPOGRAFST FAUNA, FLORA, GROLOTE and METEOROLOGY of each Port, and its neighbourhood, with HISTORICAL Norcas and minute details respecting the rise and progress and social dzment cult qd at onlnts are added summaries, and
To these par of the TRADE of pean open Port from the most recent official returns, ac panied by descriptive details of the vari branches into which foreign commervo la divided, together
Collane labai score 2079
MASAMMEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR. ple bachi»{ge4;T met in Flag,
Trding to gifiquila stint a
the
dabar "hulcus
lead
Algerife
Brit. ab. 900 Sopt 25 Hassanbhoy Goolam Boomin S'aporé & Bhogin or oth
[bi gludivolis yan le Britok
Brit,
-bas
Riga
prolol va vatmand one
British sing Beged in whtu yani afegi Avohyun dato British 24 egún bout ads
413 October Jarding, Mattson doCoilé on to strata of our Aug 1980 Ng, or All [uit în voilo yus le rang on to 803 January red flammany bit of timart casub li to 606 October 7A. G. Hogg & Co
Fyra galdizajnos tudong is bas (fari otsibil
ad the big it to tetips (op¿—A N. Ger. 118 No E. Schellant & Coral Fantaisie auf British Grana boat Brit, bg, 271 Nov 11 Birly & Vo
British gun-boat yarith Portuguese
Brit, bk. 470 Outober 23 Jarding, Mathrebu & UnRead booted as
Thojen yllenhang zal na vodu Bustard Brit There Now, 119 Mergerire Imperialea Siam. bk, 43 October, 20 Chippse
Span, by40 Sept. 95 Reliédios & Co
British 366 Nov at sedardike, Matheson & Co
mer. h 862 Octo
Sim, 650
Adida bea mil
"States
Lugned to mat Flamer
British seng die in pod]
U. States
(14 Wm, Pusten & Combi Siomason Cofecia do wierane to algeng
1 Bourau Hubeier &.0601 75
Brit bk 102 Nov. 4* Eris 888 N. Ger bk
Order...
288 Detzher 20dlalchées d. Oo
Bangkok
Brib, bk. 547,
Tdine, Matheson & Go
N. Gar bg 24 Nov.
Schallhassa Co
IN. Ger. bk 289 322 Astau & Co
Wm.
James Charts, J. Amer, sh 647′′ [NÓV.
Jane Spiels Pola
Juno
Lady Bowen
Lais Lieutenants
Loochoo
Luck and
Manfred
Martha
M. C. Nelson
Mabpla
Мукоге
it Velabu
ore
Britztechly 800 Nov 15Captain out.
bed
***** several foreign,aracteristics of the
290, 8 60H. R. E. Gray) out 467 4 120G. D. Fitzroy
2000 Rodley Lloyd, Lieut. Conr.
+2348160 For Salevatagod påse gat ritật di le cond, od si matematis date
21 Rebeireasa un and ones to yet 18277 18 * Earl English dela na podt
230
Attached to Melville Perodun game), 1000 RL Low
40 In'ordinary. -
W. B. Cösbing, Lt. Cour.
Hospital ship
gheart das
230**
Malvitus
Midge
Minerve
Maumee
UaBolgun boat 090
Mecaneers Betish.
Military b'pital 3501
British Naval hospital
Bettiah
igua: boat
81.MS. steam frigate
ag ship.
2
surveying ship
N. Cerdi 259 Ooteber 24 oralidid, Karborg & Co Bangkor, quia T
food Boltsbaar Britt. 892 October 11tupsell & Co. Spark Bari Franciscos y Earlydd bga Prinopge Charlotte British,
WBrown
Iverzen
Woodcock
Loisir 080 Notes: 18 Order „DORIN
W Peters
art E Beat-
Livingston & Co
WJorgenson
„Naval Brigade *** ANOTK Hanya hi
WHaje ENelson
ร
Brit Mb 500 Navisso le Bomeo Company found to crowd smil Brijk. 401 Novo Hd2 Gibby
Siam, b42 Nov.rahid Chinery beanl
#23
Rifleman Britisk
Salamis bdin did Fotodo Istorija ben (xg) orting bSterling
Crb5uz #
BHERU BAROLO Augusto Heard & ad ea or 188 study in add
Ger. B 231 Nov, 11 melohers of Co su mig jou pum el crecibati Brit. bk. 464. Nov. Foh
Nov. 16 Chiner Siam, ach, 180 Nov. 17 Chinese 1, Span. bk. 273 August 17 Remedios & Winchidh Brit. sh. WJurgensen Siam, she
Blaster Brit. bk. 558 Nov. Jardins, Matheson & Co. WKlein Brit, sub. 444 October 10 Olyphant & Co W Rosetta Foh. KK WNING
718 Angust 22 Kwok Achoong dalal na (094) ch
offeradise Bigos mod w Papp To Raymour Heking intézis
WThompson WC Watson
Peruviani, dared
641 October 23 Chineas)
in a sormen na burth dus
bk 448 October 22 Frederic Degenaer writed from vabali z çakal das ett. Just miten tuhan de rutze
די
TA ryw piloot bum "andbagd uit
Julekqueed to be pang-itud!!
went swee pat Cold tutolmay, favole
Singapore bure 2010
Brig ANONIMA
Loadaten & Co Brit. bk. 408 Nox... Rus, sh 1087 Comet 19 Landstein & Co Brit
sh. 876 Nos 1 Order AbNGerbki 860 October 20Siemisen & Co
Amer. bk 598 Nov 12 Russell & Co Amera 1168 Septic singustine Heard & Brit bk 310 Sep 25 Douglas Laprik & Brit by 345/October 2014. G. Hegge Siam. sh 604 (June 14 14 Chinense 3:41 | Sinm. b. 428 October 11 Chineze
Valentino Dan, bk. 284 Nov. 11. Schellbass & Co bring bias fat
Pilot Fish
Home and
Arimston
Prosperity
Saljė 1964
Rapido de Carlos Renders River Eden
Royal Diadems
Valders „Rodrigo, til amin 4 W Pezeile WNielson Thomas
Biti Lorenzo
Ledesma,
Britbk. (×7507-Nov 111 Turner & b
នុ មានដូច Briber sebi o 1877 NOT
and Channel fornuf
Manila Lungs)
Sritish
Steamer
gun poat
gna boa
with
statements respect ipg GunAGE, CPRÁVNY, and FXORANGAS LINEHO STEAM COMMUNICATION, DISTANCES, and rates of
travellers, giving
recommendat Money,
particulars of Ouzer and made of proceed
combined with notes, on
5cluded,000: settlements are
DOMESTIC MARKETS and Mobs or living.
10 aduition
thelon to thonishing sond lb. parten. bar, Phe Sec devoted to Hongkong contains an historical, aksteli forming chronological inder of the chief events whirh have occupied
public attention between 1841 and 1865, including PexiTICAL EVENTE, Changes in the GUVERNMENT SREVICE, the passing of important QHDINANCES, the ARRIVAL and DEPARTERS of EMIRENT REMPATS, & record of the most notable PIRACIES, ROBBERIES, MURDERS, FRAN FIERS and Criminal, TRIALS, ADDRESS and PRESENTATIONS, &o, de
The appendix contains full tables of the
P. CO. BAD MERBAUERIES Companies' lines.
of the PACIFIC MAIL Company's and ALFRED
China and the China ports. It also inciades
R. Pottinger, Dep. Insp. Gl. Hour's LINE of steamers Polymetejel tables of Distances between Europa and -40441200, 0. Rising
8000
1244314
Mobet
Admiral Sir H. Kellot 486 3 100 For Sale !« #12
dpoved no Tan 1954 del sa
961 7 2000. B. Robinson debeakinwur
835 250B M Miller aynen nii 284 360. Crowdy, Lieut, Comt. 236 360 For Sale
a CATALOGUE of over 440 works published
the
in
Buglish language upon: China and Japail, while copious INDEX at the end of the work affords a ready means of refer ence to the reader
ng work contains the fol ***The foregoing lowing Mays and Plains, several hitherto unpublisbod Hongkong (Island of), Hongkong (City of Victoria), Canton, Macao, wataw, Amoy, Foochow, Formess (Island of), Taiwan and Tamsy, Takad Fort Zelandia, Ningpo, Yang-tze-king Shanghai (general map), British settlement Shanghai, Kinxiang, Tientain to Tung Chow, Tung Chow to Peking; Peking, Takot forts (Chinese, Japanese Islands, Nagasaki; Nagasaki, (harbour and neigh bourhood, Yokohama, Yokohama and feruizing in Gulf of Kanagawa, Yedo buy, Hakodat, in engr
Tonquin) ving of the Coins of Japen, and a chart showing the Ocean steam route of the world,
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON WATERS.
gun vessel gun vessel
2217 0917
Goden
Edwards
6.
Domée
48 180
6
Pointérespintu un
de leg
Francial ag O
Stewart (ornizing in Gulf of
ide dongueville [Tonquin,
gnopacii | 1994, staisi vanill mi sadailijafan
„HONGKONG, MACAO AND FANTON
Dook Company's Tug, H., Chand M. Steam-bost C.pany
HBL Steamboat Co.
DAF RIVER, STÉLKERS."
Kennel
Flag. Tons. Captain.
Owners' or Apente
Mantigowed) coal boom
Manila" iz beno
Fame, (110 h, power)
British Do...
117 Stephenson 380 468 Cary
817 Thebaud 2160dici;
48 Benning
Fred Porang
*****H. C. and M. Steam-beat Upally
Crown Hot
Prince Albert Bie J. Jeojosbhoy Spark Врес
Do 180
Do..
1101
Do
White Cloud
British
pan bg 187 Cutober 17 Reinador Broker Swed: bk Bro Nov 15 Froderie Deganser Brit. 6474 October 16 Gibby Livingston & Co. Toptymer al 1181 Now, 17 Order
Spanbg. 270 Angost, 30 Bemedips & Co N. Ger, bki 1332 Nov. 13 Siemand Co 15 Sigmon & Ga Span. bki 400 Note16 Kirchner Roger & Co Thompson Sigm ab 505 Optober 13 China Star of the North; to Bowls :) Brith 693, Jatobet 16 Bourian, Hubszer & Co, sufirit Sustan Sumatra Summer Cloud Sumpire mumla
Kea Ripple Serafines of fl
Shooting Star
WGoatur
6-dan 10 WOploss -14.
Tay Waifub Teress
Brit, bk 020 August 80/Thomas Howard Amer. sh. 1000 July Augustine, Floard & Co -51 San Francisco British 697: Osteber: 23 Khoja Jewray Parbhot
W Watson
Mullin
WO Probyn Sand
Brit
siam.
E Bollo W Fowlar Three Brothers.ala To Collinson
Tewkesbury
Uranus
Venus Verens
est WChristensen
W Ukrish
Yokohama
Young Greek
W Paul
W Beibrosh
Nov 1
Italah 1094 July, 20Jarding, Matheson & Chavoawn ka Britesh 1050 October, 24 Gig, Livingston & Co. Lond fully? wyd Brik bk. 983 No 10Y
N. Ger bk, 263 Nov
130rder van
IN. Ger. bk: 549 October 29 Siamese Co
Siam ab, 568 Usteber 29 Chinese
25 Ego & Oo
Brik bk. 498 Nay, 17 Buley & Co Brit. ab. 868 Sept Amer, hk 481 Nov. Brit.. bk. 424 Nov.
Bangkokist me
sunen
199) med farthink
Melb'ng & S'ney.
Smith, Arulier & Co. Ngà Yuen Fat Hong
Fire Dart
7 Do. Kin Shanongfors Do,
Do Hine Kinnig peniti Lanting oder verstech. Porter Tittle Orphan
Do Do, 979
Chase Fort William John Adam Kim Joo Hong
Amor. 240 Wil
Graves
H, OEM Steam-boat Co.
Uhich
Lipok Company's Tug.”
Achsong
Thomas Hunt & Co
Thomas Huni & Cons
280 Carrol, C. and M. Steam-bont C.pany
13
RECEIVING SHIPS & HULKŠ,,
Blogger
Big Tone, Captain, gr
P. M Brit Fahip Britica
#
barque
288 Mason
1000 Purchase
818 Dennis Daly 288
December 27, 1867.
白告梳燕
問公險保爐布啟味亞
架亥賴新價壹保在者 巴 等加银等公本未 刺八支波其联司港士 餐月交加填風之辦或 公开持利補船事理架 XISO 敬日服打可輪 保味男 明望在船萬考 買中隔保布。
啟館本
未 英管教自真英德
十八理目是與八臣者 先月
Harbour Master (Gunpowder ***†
P. £0. 8. N. Co
Water Follo
所士十同步
党五
AGENTS FO LONDON-F
Lombard St Cornhill. G boru Hill, E Ja Old Tobry AUSTRALIA,
PALAND bourne and s SAN FRANCIS ---generally:
Franciaco CHINA-Suate Ques & Co
A
Nov. 19, Ferac Ashton-Fooohoy 16, 17 and 18, PRATE & CO
De
Nov. 18 China,
19, Shaftesb 19, Clydeval
19, Calin
19, Georges, 19 Young
18, Hongkon
Pas
ABRIVED.--Per!
munter)
80 Chinese deck,
DEFABIEDR cisco-Mr W B. Cushing, Mess D. Fuse sobe, S. Arthur H. Sommers, M. W. M. Boyland, nese For New
ན་
reira. For Yokoh
Lyons, U.S.N., Barry Smith, La
Shippin
The British stear from Fast Coast, rej Foochow to: Ame -light winds and fr #teamer, Rona off Ganges of Dodds In Brator when t
New Adv
SWATOW, AMO
SHA
The stea
Capt A immedia!
For Fraight or P DOUGL Hongkong, Nove
FOR SWATOW,
yond The S
Capita -imme
above Porta,
For Freight or P PHDOUGLA Hongkong, Nove
FOR The 1
"g
RENEWA mediste
For Freight or Pa
Hongkong, Nover
L
BOOK, Fools
cover, roan b FORTER, pritate!!.
copies of letters &o. owner at the house. son in whose pose
regnested to forward
MY, China Mait on
the owner
China Mail Office,
FOR
TWO Young, Sibe
quite tame and
seen on application a
Godown, Wapchi-
Hongkong, Novem
In the matter of ED
NOTICE TO CE
SUANT TO THE E
NANCE 186k
EDWARD CONS
trading in copst Jónsby RIT, KI Z minion Harphant at of Bongkong under RAY & CO h
said: Mercantile saaİ-
of November instan Deed of Amigument. ditor
the nnddrsigned
o Bi Hình tin và i
LIAN RUDOLEN LAND.
BATEN both bf Victori
ars Traistors, the Czec
WARD CONSTANT BAY
to signify their asser
such deed by notice in
the Trustees within fo
date of the insertion
Epp
BANX BUILDING
Hongkong, November