THE CHINA MAIT.
{[NO. 2011.—NOVEMBER 17, 1860.
molloy doge to pickup yaRBUS SEPT
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG.
hotary dis
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following lists talent những kh
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances
0. on Padder's Whart.FU,, from Pedder's Wharf to tibb's Wharf, W., Westward of Gibb's Wharf On Pedder's Wharf to the Military Hospital. E., Esatward of the Hospital – "on Klefoons widest syk your t
Abart Byron Chan Alpine Manila M Daylight Hugo & Otto
Aggie M.
Pages Shepherd
and Pauline
WHAMPOA.
Vessel's Nams.
Captain.
Plog de Rig, Tona.
Date of Arrival
Consignées or Agents.
Destination.
Internat
Dapat
&
Myers
¡Brit.
Spencer Ward... Hutchison Roldan
J. Brit,
bg 116 Nov
b. 162 October 23 Jardine, Matheson & Co Amer. ah 1087 Qutaber 17 Olyphant & Co
Brit. $46 October 30-Jardine, Matheson & Co
New York
10.Order
Karly
Span, str.
510 Sept 26 Landstein & Co
Pearce
Brit. i
629 October 27 Gilman & Co
Channel f. o.
N. Ger. bk
360 Nov
118iemen ds Co
Brit sh:
850-Nov.
1tater & Co
Narvaez
Martins Serra
N. Ger. bk.
299 Not.
BWni, Partin & Co
London
Span, str.
700 October 10paifish Consul
Early
Destistation
Intended Despatsi
Doush-Bride
Brit. h
333 Sept
8Chinese
Oliver Cromwell
Hawood
Brit. ah,
1012 October 11Augustine Habel & Co.
New York
Immediata
VOL. XXV.
Onward
Whyte..
Brit ah. 006 Nov.
17 Captain
Pak Wan Peterblée
Sbiell
Brit, sh, 795 October 1Gibb, Livingston & Co
London
Owen
Brit, bk.
300 Nov.
13 Gliman & Co
Vessel's Name and Where Anchored
Captain
Flay and Big.
Tons.
Date of Arriva
Consigntes pr^ Abents.
STEAMERS
Fonteed.
Albion
WiDunn
Brit at
Azofi
WOJohnson,
Brit
atr
Cambodge
WC Escaille
ch.
China Circa
WWarsaw
WC Roca
Douglas Formoss Fusiyama Hindostan
Kwang Thang
Labourdonnais Madras
Asiatic
Atrevida
August
Canton
WC Toppin
452 October 24 Win, Püstan & Co
700 Nov. IBP. & Đ. BN. CÓ str, 1689 Nov.14 Messageries Imperiales Amer. str. 3838 Nov. 8P. MR 6. Có t
Span: str. 800 Nov. Brit. atr 615 Nov. Brit str. 700 Nov. Brit: Drit: str.
Britt
Brit.
str.
769 No.
495
stober Nov.
10panish Consu
13 Douglas Tapia & Co 1P.&O. 8. N. Co
16 Douglas Laprafk & Co 24 David Sassoon, Sons & Co
Lapraik & Co ****
Brit str. 3200 Imperiales
900 Nov.
str. 939 Nr. str. 1250 Nov Kuan str, 624 Nov.
805 January
9. 8. N. Do
.Co
8P. & 0.0
13 P. & 0, 9. N. Vo
14 Landstein & Co
13 Augustine Heard & 08
21 Angertine Heard & Co
22 Wat Pasta & Co
J. 3. des Remedios & Co
26 Carlowits & Coins et du.
Wm. Pustau de Có
1E. Schellhass & Co
2Captain!!!
Douglas Laprak & Co-
8 Chinese
Y'hams & 8.1 co 19th, 3 p.m. East Coast
Calcutta, &c.
FreightorCharter
Destination
Consignées.
VESSELS ON THE BERTH.
Fisel's Name Flag & Big.
UHINA & JAPAN PORTS-
SHANGHAIELLO DE MAlbion
TIENTSIN
...George
YOKOHAMA
Chin Chin Colima
OTHER PORTS
LONDON
· Doi Do CHANNEL NEW YORK Do.
Brit. str. Wm. Pustan & Co
N.Ger, sah. E. Schelhass & Co Brit. bk. Morgan, Lanibert & Co N. Ger. bk Win. Pustau à Co
Pak Wan*
Ab Gibb, Livingston & Co J. & Pauline, Ger. bk, Wm. Pasta Co ...Petaboles Brit, bk. Gilman & Co Daylight Brit. sh. Gilman & Co River Eden Brit: bk. Turner & Co Dr. Peterman N. Ger. bk Olyphant & Co Araosamur. eh, Olyphant & Co. 10. Cromwili*- Brit,
a. Augaming Heard & Co Sumatra Amer. Augustine Heard & Co Lady Bowen Brit.
sh
Feh
Davis
Brit
Ottawa
WC Edmand
Brit.
Shaftesbury
Aitken
Suwonsda
V Clark
Titana
United Service
Tough
Amer, str. 1805 Nov. Ishitate Brit. str.
650 Supt.
મ
Aguia
Port, sch.
$50 Nov.
Albert & Vistor
Alfo
Brit. bk N.Gér, sáb.
384 October
230 Nov.
Anna
N.Ger, no. Brit Brit. b
184 Nov.
1161 Nov
525 Otober
K Todd
WC Eldred
Niam, bk. Brit. bk Amer b
412 Sept.
Freight or Uharter: Bangkok
SAN FRANCISCO
508 Nov.
? Ordor
524 July
13 Smith, Archer & Co
Yokohama
To-day
Do. MELBOURNE & SYDNEY SINGAPORE
Whirlwind
Brit.
ab Rotario
sb, Russell & Co
Co
Pilot Fish
Brit.
Muirhead
Brit, ab.
909 Nov.
15 Gibb, Livingston & Co
Da
"Soon Bong
Brit.
b. Douglas Lepraik & Co.
Brit.
soh Wm. Pastan
& Co
97 Sukweitzer
NAGer, bk.
400 Nov.
1 Bourjan, Habenez & Co
SINGAPORE & BOMBAY Evening Star
Brit,
sh, B. O, Hoosain & Co
WRowe
Britbk. 485 Nov.
2 Borso Company
Bangkok
Forday
BOMBAY
Georges
Brit
bk Jardina, Matheson & Co
BANGKOK
Jano
WGodt
N. Ges. b4 Nov.
11 Siemssen & Co.
SAIGON
Clydovale
KJensen
N. Ger. bk.
397 Nov.
N. Ger, bg.
Nov.
Brit, hk
12 Bourjan, Hubener & Go 13 Order
Do
Debin
brity by Carlowitz & Co Fch
N. Ger, bk, Arnhold, Karberg & Co
Co
IV
Fub..
Co
Yokohama
Brit.
bk
473 October 26 Carlowitz & Op
Do.
Brit. shi.
Do
Gravins. Rodrigo
N. Ger, bk.
225 October 24 Wu, Pustau & Co
span. bg.
184 January 30 Remedios,&Co
Siam, bk.
386 October 18 Chinese
Do HAVANA PERU
Boig,
Span. bk Remedios & Co Span. b. Remedios & Co Span bg. Remedios & Cà San Lorenzo Span. by Remedios de Co Nera
eb Landstein & Co Frederic
sh, Borneo Compaty
Amer. bk
884 Sept.
WC Penfold
Brit.
sh. 964 Rept.
27 Holliday, Wis &
Ariste
WC Doogurt
Span. bk dan Sept. Fob
Whampoa
To-day
Britbk.
889 Nov. 13 Ozder
Brit. bk.
244 October
Port. sb.
671 Sept.
N. Ger, bk.
712 October 22 Olyphant & Ob
Brit, bk,
527 Nov.
18 John Burd & Co
Hrit, bk.
882 Nov.
16 Order
Siam. bk
500 October 27 Chinese
Brit.
bk. 884 Nov
& Order
Brit
sh
W Warrath
W Peterson
10 Russell & Co Belg. sh. 803 January 6 Borneo Company
Gazen
Delis
de Lion
341 October 17 Morgan, Lambert & Co
847 Nov. 13 Order
28 Win. Pustan & Co
2 Remedios & Co
bk. 566 October 18 Landstein & Co
P. A Metta
17 Landstein & Co.
Aurora Australia
Bane actress
Benvenue
Вода с British Empire
Cary and Jane
Oatherine Fullarton
Chin Chin
Clydevale
Coar
Colima
Constantia
Contest
Countess Russell
Depin
Diamond
Dom Pedro It!
Dona Maria Pia
Dr Petermanni. Dudbrook Emulation Enterprise
Evelyn Wood Evening Star
Falcon Ferndale Forest Bolle
Frederio
Gatenbead George
George H. Peaks Georges 51
Glenaroz
H. E. Susanns
Hanta Hansa
Назе
Henry IV
Henry Miller Henry Reed CatHerzog Frust
Hilda
Sentos Hacking KBchuck WPetersen WC Andrew
Kindred
WHalmguist
WHillyer KBukrfeind W Abano W Reynolda
EBang
WRodu WYoutig
K Sound WFriedericks W Brace
W Wardis
KHandy W Jamieson WO Barleg
W Nicaise
BLamb WOfchierlob
eine
WO Malzard WRicks
W Barcelo
E Bonifac
W Moyboom
E Drewes
Forsyth Maillot EDickson EHvoter
900 Sept. 25 Hassanbhoy Goolant Hocsain Sapore & B'bay
Siam, bk. 30 October 25 Chineso-
Brit. bk. 416 October 27Jardine, Matheson & Co Amer. bk. 880 Nov.
Brit. bk. 506 October 74. G. Hogg & Co. N:Ger, mob. 118 Nov. 2 Schellass Co Brit. hg. 271 Nov. 11 Birley & Co
Brit. bk. 470 October 20 Jardine, Mathieson & Co
bk. .873 Nov.
N. Ger, bk. 600 Nov..
Amer. sh. 862 October Fah.
402 Nov,
4 Messageries Imperistes
25 Remedios & Co
5 Jardine, Mathieson & Co
14Wm. Fustau & Co 128iamsson & Co
16 Russell & Co
Landstein & Co
4Order
Goliah
Gravina
Gresham
Frazer
Britah. 670 Nov.
Siam bk.
Span by 240 Sept Brit. Dat
542 October 28 Chinese
ab. 905 Nove
Bangkok
t'at Canton
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.
A
Commander,
200 3 60H. R. E. Grey
-4674-120G. D. Fitzroy
Landon
PRICE REDUCER
From $8 to $5.
[C. A. SAINT, Gate A. Shortrede &C) having purchased the remaining copies the undermentioned work, has reduced the price at which it was eriginally publike, from $8 to $5.]
THE TREATY PORTS
• OF
China and Japan,
A COMPLETE GUIDE TO THE OPEN`PORIS (F
· THOSH COUNTRIES, TOGETHER WITH FE- KING, TEDO, BOBOKONG AND MACAOS-
FORMING A GUIDE HOOK & VÅDE ME CUM FOR TRAVELLERS, MERCHANTS, AND RESIDENTS IN GENERAL.
8vo. pp. 618. With 29 MAPS and PLANS,
by
WM. F. MAYERS, F. R.0.0., B. M. C, š.
N. B. DENNYS, LATE H. M. C. S., AND CHAS. KING, Lisur. R. M. A.
LONDON N. TRUBNER & CO. NEKONG: CA. -kami (MgA.
Shortrede & Co.)
Price, 5, leather half bound.
The scope of this work includes detailed descriptions of important Sries and More. Harte, notes on the CLIMATE and general TOPOGRAPHY, FAUNA, FLORA, GEOLOOT And METEOROLOGY of each Port and iu reighbourhood, with HISTORICAL NOTICES and minute details respecting the rise and progress and social characteristics of the several foreign settlements. To these par ticulars are added aunimeries and statiadea of the TRADE of each open Port, complied from the most recent official
returns, accom panied by descriptive details of the vatied branches into which foreign commerce is divided, together with statements
particulare
ing COINAGE, CUBRENOX, and EXCHANGES LINKSOISTEAM COMMUNICATION, DISTANCES, and rates of Pasaxes Money.
Hints, and recommendations to traveller, giving full Qurers and move of proceed. ing to the less frequented settlements an included, combined with notes, or DOMESTIC MARKETS and More or living.
In addition to fu
to furnishing similar partica- lars, the Section devoted to Hongkong contains an historical sketch forming ahronological index of the chief opents which have occupied public attention between
290 2- 60 Rodney Lloyd, Lieut. Comr. sise
*60 For Sala
Rebeiro
Attached to Melville IR. L. Low
Name.
Flug.
Rig.
Algorine
British
gun boat
Bangkok
To-d
Avon
British
gun bost
Faru
Bouncer
British
gun boat
Bustard
British
jgun baat
234
Tientsin
Osmoena
Portuguese gun-boat
Flamer
Naval bospita!
230
Troquoia
Janue
Msumes
U States ateam sloop British
1000 6
gua boat
230
40 In ordinary,
c. S.
guz boat
590 &
British
Brit, bk
Military b'pital 2691
W. B. Cushing, Lt. Comz, Hospital ship
Brit sh.
888 October 28 Order
Melvite
British
WConrad
N. Ger. bk.
288 Uctober 20 Melchers & Co
Naval hospital
WODicderechs
Swed. bk
411 Nov Bourjan, Huber & Co
Hongkong Hylton Castle
WFrendenberg Siara. eh.
886 October 1 Chinese
Midge
British
Bangkok
gun, boat
WO Watapo
Brit. b
517 Nov.
14 Jardine, Matheson & Co
Minerve
H.I.M.S.
steam frigate 8000
Inie
K.Schults
N. Gar. bg
204 Nov.
7. Bobalilaes
Oo
Princess Charlotte British
receiving ship 2448 14
James Chester Jane Spiers
WSwain
Amer. ab.
547 Nov.
18Onter
WBrown
Brit, bk.
309 Nov
16 Captain
Rifleman
British
WIverson
N. Gar: bk
259 October 24 Amhold, Karberg & On
Bangkok
Rinaldo
British
W Woodcook
Brit. ah.
892 October 11 Büsseli & Co
ateam sloop
San Francisce
W Lewis
Brit. bk.
380 Nov.
8Order.
Salamia
British
steamer
835
Brit. bk.
500 Nov.
14 Borneo Company
Brit. bk. 494 Nov Siami. bk.
421 Nov.
13 Gibb, Livingston & Co
Chineee
Starling
British
gun boat
WesAD!
British
gup buat
Juno
Lady Bowen Lais
Lieutenant
Loockoo
Luck
Martha
Pilot Fishi Prosperity
KKnight
bk. 404 NOT.
Captain
[Foh. bk.
400 Nov.
10 Chinese
Span. bk.
273 August 17 Remédios & Jo
Brit. sh,
718 August 22 Kwok Acheong
Siam. sh.
641 October 23 Chinese
Brit bk. 568 Nov
Manfred
MO. Nelson "Mühels
Minerva
Mirage
Moonlight Mount Verno Maeio Mysore
Naval Brigade Navarino
tu Neve 56 Nie ***Northflect Pan's Alia Paradise Peking Peruvian
Rapid
Render
River Eden Rodrigo
Rosalie
Royal Diadem
Ben Lorenzo Batarnys
Sex Ripple
Sersan
Shooting Star
Bar of the North
Sumatra Summer Cloud
Teresa Tewkesbury Three Brotliers
Uranus
Verena Whirlwind
Yokohams Young Gresk
WPetera Beat
W Jorgenson
WC Scott
WHaje
ENelson
WBonnetta WIDias WFinah W Jurgensen WBlaxter.
W Klein W BORB
WKutt WOnste WBiason
E Oates
Warinston
K Popp
WSeymour
WThompson
WO Watson Wislje
WCarlos WValentin W Valder W Pezello WNielson Thomas
W Diedrich W Pringle W Gostar WThompson KWildar WRowle
EMullin W Watson
WO Probyn
E Bolla W Fowler W Collinson W School W Christensen WUlrish
WGraham
W Pol W Beinrosh
Brit. sh. 595 Qteber 23 Augustine Heard & Co N. Ger. bk. 21 Nov. 11Melchera & Co Brit,
Jardine, Matheson & Co- Brit eoh. 444 October 10 Olyphant & Ca Foh. bk. 443 October 22 Frederis Degener Brit. bk. 541
8 Captain Brit. bk. 408 Nov Landatet & Co Russ. sh. 1037 October 19 Landstein & Co Brit, bk. 284 October 10 Thomas Howard Brit
sh. 878 Nov. 1Order
Brit 'bk. 345 October 30 Orderi
IN, Ger. bz, 360 October 26 Siemsson & Co Amer. bk. 595- Nov.
Amer. sh. 1156 Sept.
Brit bk. 810 Sept. Siam, si. 604 June Siam. bk 429 October Daa, bk 284 Nev. Brit. bk. 607 Nov. Span by 187 October Bred. bl. 575 Noy, Brit. bk 474 October Span. bgi 270 August N.Ger, kk. 832 Nov. 187 Nov. 490 Nov
Brit.scb.
Span. bk.
2 Augustine Hearl & Co
11 Chinese
15 Siemazen & Co 16 Order
Chinese
St. al. 595 October 170m. Purtat & Co
Brith 662 October 16 Bourjan, Hupeur & Co Brit. bk 690 August 80 Thomas Howard Amer. sh, 1000 July 6Augustine Heard & Co Drit. sh. 097 October 28 Khoja Jewry Furbhoy ¡Brit. bk. 220 Nov. 18 ChinesD Ital.
sh. 1084 July Brit. b. 1050 October Brit. bk. 383 Nov.
N. Ger. bk. 268 Nov.
28Jardine, Matheson & Co 23 Gibb, Livingston & Co 10 Chines 13 Order
Boon Hong
Buiten...
Sanshire
Brit oh. 182 Nove
1841 and 1865, including Po SERVICE
Changes in the GOVERNMENT
thy
passing of important ORDINANCES, the ARRIVAL and DEPARTURE of Ex RESIDENTS, a record of the most notabla PIRAGIES, KORBERIES, MURDERS, FRAIS, Fiaza and Criminal TRIALS, ADDŽINE and PRESENTATIONS, '&c, do,
The appendix contains, full tables of the
R. Pottinger, Dep. Insp. Gl. P.&O.and MESSAGERTES Companies lines of the PACIFIC MAI. Company's and ALERO 464 4 120C. C. Rising
HOLT'S LANE of steamers Polystrica! tables of DISTANCES between Europe and Chips and the China posts: 1taian includes a CATALOGUE of over 440
Mandet
Olivor J. Jouée, Commodore in the English Language works published eurveying ship 486 3 100 For Sale
Japan, while a copious INDEX at the end
9517 2000. B. Robinson
280. M. Miller
294 S 60 Crowdy, Lient. Conr. 255 3 60 For Bale
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.
Chinese Obinese
of the work affords a ready means of refer ance to the reader.
**The foregoing work contains the fol lowing Maps and Plans, several hitherto unpublished:Hongkong
Island Hongkong (City of Victoria), Canton, Matso, Swatów, Amoy, Fooshow, Formou Island of Taierhin and Trans-ke-king
Taliso,
haettlement
Fort Zelandia, Ningpo Shanghai (general map), British Shanghai, Krukiang, Tientsin to Tung Chow, Tung Chow to Peking; Peking Takoo forts
nese, Japanese Islands Nagasaki
(harbour and neigh bourhood,) Yokohama, Yokohama and
Godsill feruising in Gull of Kanagawa, Yedo bay, Hakodadi, an engr
[Tonquin) ring of the Coins of Japan, and a chart
Au-Jau
Chinese
gan vessel
321
Chen-to
Ching-taing Chin-hai Fei-loong
Снівека Chinese
guo vessel
221
Edwards
gun boat
Bessard
gun boat
Derec
gun host
Francis
Spy
Chinese
Customs' lorahs
Pointer
Havana
Borneo
To-day
Ani-tang Tien-po
Chinese gau boat
180
Chinese
gun boal
Stewart (cruizing in Gulf of
de Longueville
HONGKONG, MACÃO AND CANTON
RIVER STHAMERA.
Russell & Oq
20 Douglas Laptail & Co
Singapore
14 Chinese.
Bangkok
11E: Schellans & Ko 11 Turner & Co. 17 Remedios & Co
Vessel
Mag. Tons. Captain.
Channel f. o. Manils
15 Frederic Degenaer 18 Gibb, Livingston & Co 30 Remedios & Co 11dieman & Oc
Dragon
British
Fame, (110 h. power)Do.
117 Stephenson
Bire Dart
Do.
380
Manila
KingShan
Do.
456 Cary
Kiu Kiang
Do.
617 The band.
Lintin
Do.
Bangko
Lattle Orphan
Do.
46 Benning
Do
Singapor
To-day
Porang
10. 379
Prince Albert
Sir J, Jesjeobboy
Do
101
San Franolsce Early
Spark
Spec
White Cloud
Amer.
Do. British
...! Graves 280 Cattol
Do, 180
140 Wilson
Tonquin.
Owners or Agents.......
P. & U.S. N. Co
&W. Dock Company's Tug
C. and M. Steam-boat .pany
0. & M. Steam-boat Co.
HL, C. & M. Steam-boat Co.
Anticong
Union Dock Company Tug
H. C. and M. Steam-boat pany
Q. Asheong
Q. Achsong
Thomas Hunt & Co
Thomas Hunt & Co
H., O. and M. Stein-boat Opany
RECEIVING SHIPS & HULKS,
N. Car. bk.
Biam. ab.
Brit Amer, bk.
549 October 29 Siemzsen & Co 588 Uctober 29 Chinese
Name.
Flag.
Big. Tont. •Captain
Owners,
Bangkok
sh,
868 Sept. 25 Bozario & On
Melbine &S'usy
Chaay
481 Nov.
Brit b
8Smith, Archer & Yuen Fat Hong
Fort William
John Adam
P. M British
ship British barque
Kim Jeo Heng
288 MAJOR 1000 Purchase P. & 0-6 X-Comp
818 Dennis Daly Water Police #
Harbour Master (Chipbirder
n.
476 Nov.
sbewing the Ocean steam route of the world
December 27, 1867.
白告梳燕
司公險保爐布廠味亞 或癸倫華常第爐可热 榮安新價壹保在者 巴年等加鎖公本来 刺八支波淇駛司港士 爹月 填風之辦或 1. 補船事理架 項火出亞巴 △ ·保味泡
未士先地謙歌
明望:
·照保布
啟館本
英甘数自實英
月敝均日未月公 小特所士十大 五 子未有先五名吉 就 冠土各地就生
1先支承已意場
AGENTS FOR T LONDON:-F. AL
Lombard Stres Cornhill Gos
=
AUSTRALIA, TA ZEALAND bourne and Syd SAN FRANCISCU
generally: 214 Francisco CHINA: Satow,
Gizma & CUL Co Shangmat Mandia, B
Nov. 17, Akershu Malling, Newcastle, tobe, KostkDado)
Nov. 17, Rose, B Foochow, Nov. 15,
Depa
Nov. 18, Kwangtung
18, Rindostan
18, Douglas, fu
18, China, for
18, August, for
18, Naval Brig
Passe
DEPARTED:~-~~-~Por Bellion, 2 Misses, B Hios, Mr and Mrs. Co
Shipping
The Brit. schoone: from Hoochow, rep strong N, F. E. gales to Hongkong.
The Norwegian bas
Mulling, from Newco the first part of pape
light winds, grossed in long. 109 Ethon winds and calnis ur and stoady N. E. m when had very heavy to W.N.W., "with which lasted for 24 ho our away the fore tor the main mast; then N.R.-mondon tan Ar Noy. 50 days ou French barque Qualer N.S. W., bound to Be
New Adret
NOT
ANALYTICAL THE Undersigned
Europe a compl
ratus, are now pro organic, inorganic, v ur quantitative anal
rater.
Address TH. KOF
Anal ME
Hongkong, Nov. 18,
TENDERS for San
by the North ddane, JEMARK
BEAS at the Once of the P.M. To-morrows.
r
Particulars can be BOURJAU, Agents N. G. be Hongkong, Norenit
TO I With Imminedi BAT desirable B
as
Greenmoun
Bonham Road, and ti
pation of 0. H. Mone
For Particulars, ap
Hongkong, Novemb
WAN
1ST and 2nd cissa
$86 and $30 per m diately on board U. s. Hongkong, Novemb
-
In the matter of Edw. NOTICE TO CRE SUANT TO THE BAI NANCE 1864, 8
EDWARD CONST
E
trading in coparts Junior-RAY, sea St
million archant at V
of
hongkong, under t
1&
Go," and no
ld Mercantile assista
of Memphibur instant,
Deed of Assignment fo ditors
tor which can be ins
me the undersigned,
LAM RUNOLPH LANDSTI
BABY both of Vistoria
Rre Trustees, the Credi WARD CONSTANT RAT
to signify theirmasent auch deed by notice in
the Trustees within four
date of the insertion of
Boli
EDN
EDWAY
BANK BUILDINGS
Hongkong Nprember i