Page
OCTOBER 12, 1869
Insarances.
ANOTICE
INSURANCE COMPA
ing Bator will be charged in
for short period Insurances,
10 days, of the ARDUA, TAÍO., h and not
1 month,
months,
aths and
tha the fall anni
MAN, LAMBERT & Co. the Quem Insuraper i
May 20, 1868.
SURANCE COMPANY OF IN FRANCISCO.
∙you'
nigned, Agents for the above fare prepared to grant Poll IRE
on BUILDINGS
rrent fates,
RUSSELI & Cons February 5, 18974 huuhd. EA & FIRE INSURANCE
COMPANY LOLL SAI awford groby wil dira gész
gned having been appointed Hongkong for the above are prepared to grant Po EA RISKS, at entfenträter, RUSSELîn alingað
A
April 1, 1865.
INSURANCE ASSOCIA
OF SHANGHAY
"been the mís
ranted on Maring: Liikutta
of the world, at current rates usual brokerage, this
D
turns to the sun Pentificer yearly profite divisé M premium contributed,
#RUSSELL&G
Tube 4, 1860,
NSURANCE COMPANY
AN FRANCISCO.
ed having been birted Chins for the above INSUR are prepared to grant Full. arine Blake, at the offvenk
RUSSELL EQUI nly 0.1868 turo od dirpacj RANG BRÀ AND 2d Jou BANCE COMPANY OF AMARANG.
ned having been appointed Maese for the above hamed repared to grant Polidee Risks at the current Rate BAR RAYNAI Biomi
OOSTERLING REINSURANCE COM :DERSTAYLA MẬT
med having been appointed Hongkong for the above are prepared tugagant SeaBirkaan thaasual
BIRMSSEN & Co...
Docks barr
DOOR COMPANY OF
- WHAMPOA, LIMITED
call the attention of Ship Consignees and Blasters of
Establishment Hong
pos for the DOCKING of Vessels of all dRENA the Company has the the harbour, dianite
ilty and of flimensions to 360 feet in lengthy an
there, are Ship Tightm
ything, hedersary
Vessels or Steameri have niso opened i shijs of the Hongkong Dock} contract for the constudi or, Sailing Vessels (uf any
the Company will tak rator.
LITTLE ORPHAN”. o: tow Vemela 10 TON, OF sonable rates, myaph de apply to a hygeni ROB-S, WALKİREKSİ on to Secretary Mix Queen's Road, Cornst Palit a pattinson, the April 8, 1860. le POOK COMPANY OF AND WHAMPOA, IMITED.)
OTICE, vlasnikaps
mpany, having recently heir Docking E
FIRST CLARKUMA epared to furbila t'ondart tute and Repairing &C
sand for, the making of
Machinery (marin
ugar crusning and Shafting, Gearing
Factory
of
in course of completion, Vessels drawing 18 look Fany states of the B8% big are Shears a spable us
TOB
No. 1980 –Odronék 12, 18607)
gire3
STEAM FOR
Post-Offee Notifications.
All transactions in fractional parts of s Doi- atsang bf vu uslan will be conducted in the Coins pro
THE CHINAISAIET
Post-Office Notifications.
his address in the presence of the Officer who pays the Order.
scribed by Ordinarice 1 of 1864, and the Proclamation of the 22nd Jamary, esire to receive payment in the Country in 9.--Should the Payee of a Money Order hs, 1864, cand vño other Coins but those which the Order was issued, st some other therein, specified will either be received Office than that in which the Order was ori jor given in change as fractional parts gially drawn, the transfer will be granted,
A Dollary
May provided the Order bo inclosed to the Mingut for Portowe Stamps inst be padePostmaastor of the Office in which it was pin the current Dollars of the Colony or drawn. In auch hate a new Order will be which will be deducted from the amount of sued, the Commission chargeable upon the now Order.
Singapore, Penang, Point de Galle,%
Aden, Buez, Malta, Marseilles,
and Southampton (
1L80, INDIA) Bombay, Madras, and Calcutta, FIHE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S Steam-ship EMBO," Captain J. C¿Barur, with der Majesty's Mails, Passengers, especie, and, Carge, will leave this for the above plage, on TUESDAY, the 19th October, at 9 AM.
· PARCELS and CARGO will be received pu-board-until-Noon, and SPRCHE una 4P.. un the 18th Uctober.
Forggashayang resmidday Freights and
Otoe, Hongkong of Belmort
( CONTENTS; AND VALUE OF PACKAGĖS }}
A-BEQUIRED
A written decoration of the Contentsarul
Value of the Packages for the Uverland Hostel is required by the Byyptian Comment and must be delivered by the shippery is the Gym- pany's (agorda kotth fine / Billy) df Loking or with Parcels; and the (pany do not hold
alves responsible for any detention in
skippern ara particularly requated to note The ferma and conditions of the Company's Black Bill of Lading legal porn
1807
H
WMACAULAY, Superintendent,.... Hongkong Oct. 8, 189421 9019
·ZPACIFIO MAIL STEAM-SHIPS
COMPANY,
THROUGH, V., S. MAIT LINE TO NEW YORK,
Pia Panama or Oderland Route, ...
ed as follows:
Bank
Money Orders many of the Money Order Ufices in Jas United Kingdom will be granted, until 5 PM, on the 18th Oct
F. W MITCHELL beno jebuspant
Postmaster Gcnergi. feneral Post Office, Hongkong, i
Qotober 19, 1868, aliq octl ALS UNITED AILS BY THE UNITED STATES, MAIL PAG HET JAPAN CALLS MUL OLE
dry
For YOKOHAMA, SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES AND THE UNITED ELD ca ca 2x 2 Per the United States Mall Packet "JATAN," on TUESDAY, the
The Rates of Fortage on Correspondence forwarded by this opportunity, which must each case be paid in advance, are as fol- Mows, viz
To Yokohama, San Francisco and the
For Letters, & conte per half-ounce, For each Newspaper not exceeding
ounces, 2 cents.
For a Packet of Books, & cents per
Book Fábkots must not execed trofeet
in length or one foot in width or
deptli
TUOTTA Intimations.
Intimations. Published weekly.Subscription (Exclu sive of postage) Tla. 12 per annum; payable in advance.
HINESE PILOTAGE
SERVICEN OM
HHA
SUPREME COURT ANDA ON OBXEOGAMETİK SU101 GENERAL REGULATIONS
ANH
TAW REPORTER FOK THE SUPREME AND
PROVINCIAL COP 87oger
AND J
FOR ING
med
eldsteina General Weekly Newapa PORT OF SWATOW. of Cases heard at the supreme and Consular per, containing Officially Barized Reports Court Police Cases, and Proceedings in Bankriptoy's Original Articles; Notus and
miscurrying or of a Money Order Queries on Legal-points; Reports of Public
க
10-1 the ev
being lost, a duplicate will be granted on a written application: from the Payee, (containing the necessary
cetings; News of the Week, Commercial Summary, &c., da
GENERAL REGULATION I....
1. Bye-Laws and Local Rules 1.-Bye-Laws and Rules necessary, for the better ordering of pilotage matters at the forts are to be drawn up by the Flar
Kutimations.
Master or his deputies, it will be obligatory un registeredit Boats to convey from place to place within the limits, employés belonging to either Customs or Harbour Castor's Departments, with such stores as may be wanted for either Light-houses or Eight-stips.
feuer Twenty Ties for renewal of Li- 2-Avery Licensed Pilot Boat shall pay
cense un the first of July each year.
3.In case of a Pilot going off in an un- registored Boat, he will be authorized to carry
the Pilot Boat Flag daring the time he is on board; but no Filot is authorised special permission from the Harbour Mas to craite in an unregistered Boat, without
particulars and scorapanied by an add Advertisements will be charged Tls,, 1 buur, Mastor in consultation with the Contered Boat making use via Pilot Flag, and
tional Commission) to the Office where the Original Order was payable
It On the receipt a similar applica tion orders will be given to stop payment of 6 Mongolia Caio Fenew a lapsed Ordur. The additional Commission in the last care will be deducted from the amount presented with the application for a pow Order.
12-But when he desired that any should bu corected or that the amount of error in the home of the Remitter or Payee
a MoneyOfder should be repaid to the Remitter, that a Lipned Order should be renewed for payment in the Country in application must be made to the Oliids which the Order was originally drawn, application must be accompanied an Money Under Office of such Country. This
To the Valled Kingdon Poramission, unless hate te-
ets put 10 lines, for each subquent inser per 10 linos for the first insertion, and 50
tion.
Shangbai, January, 1867.
NEW BOOK,
HE Speculations of
The Old Philosopher'
LAU-TSZE." Translated from tlie Chinese
BY
JOHN CHALMERS AN Price $1.50. ALSO,
7.
suther: Prize of the Chinese" by the same Apply at Messrs LANE, CRAWFORD & Co. or The London Mission House.. Hongkong, October 15, 1868.
FOR SALE.
iba Lapsed Order, in which case the AT THE "CHINA MAIM OFFICE, For Letters, 24 cents per half-ounce Commission will be deducted from the
HE following SETS of the "CHINA For each Newspaper not exceeding 4 ataount of the New Order,
ounces, 4 cents.
PUNOH" ean be obtained, stitched
For a Packet of Books of Patterns, Bent whether of an original, in paper wrappers, at the rate of 25 cents.
cents per
used to Yokohama Correspondente, addressed to
Francisco TEAMERS of this line will be despatch. San Frapport the Unit
per. Japan, and that addressed to the United Kingdout must be superacribed sig San Francisco, Correspondence addressed to the United Snez Kingdon not fully prepaid will hu sent a
October 10
Japa China Nov. og 18.2-11- -America, a Deo 18.
A Steamer will leave Shanghai on or about saule date, connecting at Yokohama with above-named steamer,
Paspen ticketed Frough to California, Maxico, Central and South Amerion, and by Overland Rôti's to principa points fo
States and Capadas, and
the
shipper'
and Tokela
Steam lines
for
to Liverpool, Southampton Aprende Bled to New? mare Route and hows of UP BOVAL MASH inping the West India
Company, Larsiteti, Goudrale Trañisalians wall direct. Connections With Steam liber upon the Central and South America gers are ticketed through.
Lading given for Freight ats Railroad end its con- pelical points in the and Canadas and for Freight
land and the Continent. Bill of Lading, given also for
Europe via Panama route,
Aspinwall Lines to porte potta on the West Coast of and South Amerfox to'àn
rangements have been made
688age, Tick
F. W. MITCHELL, Postmaster General,
General Post-Office, Hongkong, October 7, 1899-19
It in hereby notified for general informa tion that henceforward closed muite for the United Kindom will be made up at this Offics and forwarded to Loud by the U. ited States Mail Packets via San Francisco. Correspondence intended to be forwarded by this route must be addressed via Sau Francisco.
Latter, Newanagers, Books and Patterns, will be liable to the same rates of postage as those sont by the British Mail Packets
Southampton vizat 47 For Letters, 24 veuta por half once. For each Newspaper not exceeding 4 ounces, 4 conts.
Fora packet of Books or Patterns, & cents per
ouncea,
The Postage must in all cases by paid in advance correspondence not fully prepaid will be sent vit Suez 44
F. W. MITCHELL, Pustmaster General Generel Post Office, Hongkong February 1, 1869.
or a duplicate Order will not fer copy viz -- be made: to the remitter until it been asnertained that the advice has been can- originally dice on which the Order was originally drawn.
14.-Payment of an Order must be ob
11 sets complete from 11. §4. 31
4
No. Price.
"
25
"
16.
$8.50. $2.50
$2.25.
7, 11, 12, 13, 16, 17, and from 19 to 24, Also a few separata copies of Noa.1, 2,
tained before the end of the Sixth Calendar, Month after that in which it was drawn For instance, if drawn in January, payment must be obtained before the end of July, otherwise the Order will become lipad, and a new Order (for which a second Com-
dedopted from the unionit Hon. W. KESWICK, Order, will be charged) will become
JOHN DENT,
necesary.
C. A. SAINT.
SAILORS HOME, WEST POINT.
Trustees.
33
16.--If an Order he got paid before the and of the Twelfth Calendar Month after that in which it was drawn--for instance, Hon. B. Gus,
- FORBES, Esq.
Estj., L.X.
4-The owner or hirer of any unregis also it rests in the same way to fix then be prosecuted before the anthorities to aula and Chamber of Coires, with whom not having a Licensed Filet on board, shall ber-of Filots, tariff of charges, and define whom he is amenable, or whicae Flag or the limits of the Pilotage ground,
national Ensign he has the right to use. 2-The number of Pilots for the Port of Swatow shall bo six.
3-The Pilotage ground for the Fort al Swatow shall be of Bill Islet to the lower limit of the anchorage banchio Point.
4.The rates of pilotage shall be as fol lows for all sized vessels between the limits of the Pilotage ground steamers or sailing vessels, $2.00 per foot English measurement, To Harbour Pilot for Bartling or Unberth- ing. 50 cents per foot English measure ment
Тасапсіев
GENERAL REGUESTION II. II Pilots Individuals. Bligible The subjects, citizens or proteges of Treaty Fowers abally, equally with Natives of Chine, and without distinction of nationality, be eligible for appointment when ject to the General Regulations now issued, occur, by the board of appointment, sub- And the Bye-Laws to be under the enforced at the several Parts respectively,
GENERAL REGULATION.UI. Board of Appointment, how to be
constructed,
III.
5.A giered Filot bust is not per is either a Licored Filot or certificated Ap pitted to fly the Pilot Flag, save when there, prontice on board.
GENERAL REGULATION IX. When nearing the anchorage the Pilot
Flags to be exhibitzu on asrival, shall cause to be exhibited
A Red and White Flag (No. S), if the Vessel is from
Chiucze Porto
Japan) or any
A Blue and White Flag (No. 2), if from any Foreign Port
A Yellow and Blue (No. 10), if the in in ballast
bas
board.
ressed
A Red Swallow Tail (No. 5), if the vessel gunpowder, or other combustibles on
GRAVRAL REGULATION Harbour Pilota: Vessels in Harbour".
Berthing, Ec. 1.The duties of the Barbour Pilot, where such exista, will be to take charge of Vessels at the outer limit of the anchorage, The Board of Appointment shall consist, berth them in accordance with the order of the Harbour Master as President, the received from the Harbour Master's De or a) Senior Pilot, and two persons whose partment, take charge of vessela. shifting Hans shall be drawn by lot, by the Harberth, going in and out of dock, or to and
shed by the Barbour Master in consulta bour Master, from a list prepared and pub front a wharf or ont of the anchorage, and to assist and report to the Harbour Master's tion with the Consula and Chambers of in Fort, and the conaurvaney of the river Office all matters concerning the shipping Commerce,
or harbour.
GENERAL REGULATION IV. Vacancies how to be filled up. 1.—Whenever there may be a vacancy amnog the Pilots, it shall be duly notified in the local prints; and eight days afterwards"
2-In berthing vessels the Harbour Mas- of Commanding Officers and Consignees ter will, as far as possible, meet the wishes! and the entrance, working or clearance of,
assigned to them,
H. G.THOMSETT, the Board of Appointment.aball proceed to taking herthe not a
Directors
W. MACAULAY, Eng. Rev. W. K. BEACH.. JJ. MURKAY,
if drawn in January and 200 paid before. J. BELLAND, ES.D. SASSOON, B the end of the following Jannary-all ohim G. Hash, Esq.
to the Money will be forfeited, anleas, W. LEANN, Maq.. under peculiar circumstances, the Post Office of the Country in which the Order was draw think proper to allow it,
Committee of blenagement. Hon. W. KRWIOK, Chairman
D.
16.~After once paying a Money Order W. MACAULAY, Esq. E. G. THOMHTT, by whomsoever presented, the paying Office, 3. HELLAND, BEU will not be liable to any further claim If
fill it up by a conipetitive examination.
be stopprt by the Custome until the The Joard way refuse to admit to--Vossels are to moor in accordance Harbour Master's orders are complied with, been a Licensed Pilot, has had his License Master, and they are not to remove frum the examination any one who, having once with outers received from the Barbour: withdrawn, and also any candidate who is the anchorage without his permission. unable ho procure Consular Certificates as
4-The Harbour Pilotage Fees to Character, &c.:
payable
3.The examination shall be public unto the Harbour Master are as follows
Shifting a vessel's berth; taking a vessel. gratuitous, and tho vacancies shall be given.
to the most competent among the candito or from a heaving down Hulk"; $10, in. dates without distinction of nationality, full. provided always the competency of the first
THE TREATY PORTS OF CHINA on the list be not relative but absoluto.
& JAPAN," AND "NOTES AND 4The Consul Concerned may in person, QUERIES ON CHINA AND JAPAN."
take.
part in
YONATIONS of Books, Periodicale, News papors, Clothes, &c., will be most bankfully received,
or by deputy; be present and D
BAGVERBURY'
Superintendent.
to negligence on the part of any Officer off a wrong payment, however, be made owing
the Post Office, the Postmaster General of the Country Colony in which the negli gence doors will, if he see fit, require the Ofiger in fault to make good the lose,Hongkong, October 29, 1868. ***
17.No Money Order, will be paid unles the advice has besu previously received.
18—Auditional Rules for greater secu- tty agamst fraud, and for the batter work. ing of the system generally will be made
as occasion
HOLLOWAYS PILLS OINTMENT.
HOLLOWAY'S PILLS, HIS Medicine is universally admitted and Freight to Auto It is hereby notified that under the au-
to be the most silicacious remedy ta, rauang and Singapore,thority of a Treasury Warrant dated the lat low, Amoy and Fuichow May last, Superintending, or First-Clas
known to the world. No preparation is en aysule in ad sung in Mein Schoolmasters in the Army will; in futura,
suitable to the climates of India and China 19.-Should it appear thit Money Orders with 8 cent aditional, at to Lutters sent by of addressed to then on wither in the United Kingdon or at Hong- ladies, as it is never failing in oh, delitery "Améfied be entitled to the same privileges in regard are used by mercantile meu; or others; as this fine and invigorating medicine. It 3. per boat ad float of their own private affairs as are at prosent kong, Shanghai's or Yokohams, for the of European Indien, 281; ovular to tension, particularly adapted to the constitution issued at a re- onjayed by Commissioned Officers in the transmission of large sums of money, the while those who are attenuated by the de-a as the whole amout Army; and all Ariny, Schoolmistresses will British or Colonial Post Office, as the case whileting eflects of the above chinnates will
be entitled (as Army Schoolmastery of all may be, will consider the propriety of in. ither information as to Passage but the First-Class now are) to the same creasing the Commission, and Will exercise find in this wonderful remedy a kind of ta the Amoy of the privileges, in regard to their Letters, are the power of wholly suspending for a time man whereby they may insure a rectore
enjoyed by non-commissioned Officers and she issue of Mopsy
tion to robust health. Order HARRIS,
Private Soldiers.
By Command Agent
www Hosts only od mnge
~Posi-0.Mee Notifications.
MALES BEZER The Contract Packet EMEU will be - dispatched with the usual Mail, for Europe, &c on TUESDAY the 19th October, at 4.at and the Post Office Jiwill be open for the reception of Ordinary Letters, Letters for Registre tion Newspapers, Books, &c., un1,8 on the 18th October, Lottery, may, he pested in the night box from 8PM, on the 18th Uctober unti 7.4%, on the following morning,
All Lettera, posted between 7 and 8 A.M
in the 10th October will be charge
able, in addition to the naval
postage
F. W. MITCHELL, Bensiname in s Postmaster General um, Gannual Pust Ollion, Hongkong, July 31, 1868.
F. W. MITCHELL Postmaster General General Post Offic Hongkong, 22nd August, 1868
VAD S
CHAIR AND BOAT HIRE.
On the 1st October next, and thence- forward, Money Orders will be issued at this. Offics and at the Agencies thereof Singhal and Yokchains on all the honay Order Ofices in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for amounts not exceeding £10, at the rate of Exchange. Current for Kach Mail, and charged with Commission according to the following
All Street-Chairs may carry persons who Scale, viz. :- KOT 13 Tage engaged that up to any bour, bat For suns not exceeding £2, 12 Ordinary Chairs may not ply for hire after Above E2 and not exceeding & Maint samfya (8 P.M.), nor Special Chairs
£5
£742 £1648
There are two Classes of Street Claire, Ordinary and Special
t
the examination of candidates."
5. The majority of the votes of the menilera of the Board shall decide the admission of candidates for Filots' Lá Denver each quember having one vote in the Ballet, but in the absence of the Consul concerned the Barbour Master shall have s qualing vote
GENERAL BEGULATION V.
Pilots Licenses; by whom to be issued. I-Pilots Licenses shall be issued by the
EXTRACTS FROM REVIEWS,
(From the "Straits Times,” July 27, 1868.)
Some time ago we had occasion to remark upon the progress that Literature as repre- seated by the Press had made and whe making in the East, and our attention has again been called to the subject by the re- ceipt a Hongkong, publication which deserves some notice and which we have nuch pleasure in
of
Commissioner of Customs in the nawe ant ledge of our reader luing to the know- on behalf of the Chinese Government; Li and Queries on China and Japan, published:
readore. We allude to Notes.
registered at the Consulate concerned. senses issued to Filois not being natives mouthly by Mr Saint, the proprietor of the Every, Licensed Pilot shall be giver and shape is very like its well-known Nano- of China shall subsequently be visbu and China Mail newspaper. This publication:
is well printed on good printed copy of the General Regulations sake or prototype at home, and is equally a and Local Itules nud shall prodneo the armis nile containing very curions and useful as well as his License when required.
On the first of July each your every true and in a less degree of the Japanese. information regarding the language, litera Chinese a 2nd eustons of the It
deal for the extent and stability of the footing of Europeans' in China, that such a publication as this
Pilot shall pay the sum of Ten Baikwa
Tacks for the renewal of his License.
mandera
good
be established and conducted with
apparently successful vigour.
GENERAL REGULATION VI. Apprentice Pilots; how to be taken. 1.It slati toullowable for each Licensed Pilot to take an apprentice, for whom he shall be responsible; on the application of
The publication is altogether a very in. Pilots, the Harbour Master will supply Aptereating one, and wishing it every success, prentices with special certifientes,
we commend it to the attention and support of our readers.
HOLLOWAY'S OINTMENT, The science of Medicine has never before. proiluted remedy that can be compared to this Wonderful Cintent, as it cares after all other means lave failed, all wounds, sores, uluers, and also the must inveterate skin diseases peculiar to the oli
2.When the vircumstances of the Port The following Regulations for Streetmates of India and China. It is the true Chaite and Chair Coolles, bear date Cuia friend of the Soldier and Civilian, as eet appear to demand it, the Harbour Master
(From the "Friend of India," June 4, 1862.), lal Secretary's Office, Hongkong, Budtain old Acres can be removed by it that may authorize apprentices to net tempora April, 1808,
cannot be conquered by any other treat-rily and within certain limits, as Pilots: We acknowledge with thanks the receipt provided they have received 'ertificates of of the bombers for the current year of ment
Hongkong, February 1, 1807.
competency from the Board of Appoint Notes and Queries, a most deserving.
Anglo-Chinese monthly, edited by Ar N GENERAL REGULATION VIJ. 3-
B. Derrys, whose Treaty Ports of China Licensed Pilots to chom sibordinated, and Japan" are to well known. From the
Dalicensed Piloting, de.
dames attached to the "Notes" we call see 1.-Licensed Pilots may carry on their that the contributors include some of the business wither singly or in Companies. best Chinese scholars in the East. Its in They must pay did respect to the wisher terest is not coulified to China, and it will. and instructions of the Harbour Master, be of valuable assistance to all scholare, who under whose order and control they are have directed their, attention towards the placed, and who is invested with power to subject of Luddhism and its literature, and suspend or dismiss, subject to an appeal to generally tu all who are interested in ori the Consul concerned; when the Pilot is santal antiquities. It deserves to be better Foreigner, the appeal to be lodged within known in India. three days.
aftor midnight. . .
As Special Chairs are secured for a higher No Money Order to include a free (500) than Ordinary Chairs ($25), it is for the interest of the Public to engage 3-Orders drawn in the United King-only the former after gunfire.
with a Late Fee of 18.pentational part of a Penny.
The latest time for posting Letters at this
Office ia 8 A.M. and for Newspapers, dom upon Hongkong, Shanghais,anti Yoko Rooka, or Patterns 7 4.3, on the 19th bama, vill he paid at the rate of Exchange its twe Coolies Badge each, bearing the
Furtur, late letters (hut Letters only) ad
dressed to the United, Kingdom við Murssites or to Singapore, may be posted on beard the sales from: 830
apich Money Orders ate, being sued at
the time of their presentation).
Bach Street-Chair, carries a Number, and samo biber as the Chain S
NOW READY,
(AT THE CHINA MAU OFFICE.) PRICE $1.00.
THE
ANGLO-CHINESE CALENDAR
MANUAL
Consular punishment has been inflicted, or 2 guilty of any miscoudnet for which
if proved to have committed any offence
Handbook of reference for the deter wination of Chinese Dates, during the period from 1860 to 1800; with comparative
This really useful voluice ["Treaty Ports
(From the Loudon Examiner,” May Tables of Annual and Mensual Designations,
16, 1868)
c., o. Compiled by WILLIAM FREDE cars, he starterial of China and Japan is intended as UK MAYERS, HI.M.C.SEL
concerned may be suspended or dismissed guide for travellers and residents in Chita by the Harbour Master, subject to an 8) and Japan, and as a book of reference for peal to his Consel. If Foreigner, the appeal to he lodged within three days,
The Numbers and Cooltes Badges af 4.-Alphabetics. Liste of over 3,70% The Numbers and Coolies Badges of
Special Chairs are White, (1 to 200) Money Ordor Offices in the United King Ordinary Chairs Are Blue, (201 to 700 doin, sharing the Counties in bich they When ground of Complaint affect igatrist to 8.60 A.. on pagiannt of a late for arg ibupted, are hang up for public refer of 48. gehts soch tu dadition to, tas ence 4 this Office, and also a Shanghai, any Street Chair Coolie, the person
after which:ng Lätiöis cosi be and Yokohama.
grieved may either hand the offender over received.
5.Applicants for Money. Orders must, the odihplaint and the Chair's Number o
the Police,
send a memoráñdam öff Sealed Boxes cbritaining the turrespondence farnish, in fail, the surname, and, at least,
Author's Preface. Street Chair-Coolies are tapetted Most persons whose vocations or studies ere connected even rentathly with Chinese
window set apart for the purpose, on the Komitter
the East Side of the building.
All correspondence for places to which pre
• Chi Hibagong Posary Stant)
In niciently, stamped Letters addressed to
parment is compulsory bust b. prepad
the United Kingdom will be sent on,
Obriapan, pame, both of the
175 Registrar Coheral
ter or Payes be a Feer or a Bishop, his or
4414
mercantile men generally. It contains au 3.Any one piloting without a license, accost, historical and political, of all the ball be subject to prosecution buforo his open ports of the countries, together with. Poking, Yedo, Hongkong, and Macso. It
considerably enhance its valuere abounds.
of Boz Holders will be received at the the initial of the Payee; if the Remit of having retained missing property, the subjects are wont to confess the need of all own" finthiarities, who will deal with the has been carefully compiled and edited by dinary title will be sufficient, if a Brm, the Nether of Greig Chair should be to convenient mariual of reference for the pur-offender in accordance with the Laws of his Mr N. B. Denny; and the elaborate maps uzual designation of such firm, uch as registr Geberat at once without any pose of determining dates sccording to only. Any Pilot lending his License to and plane with which the work abounds, "Baring Brothers" will suffice; but the loss of time, were term Mosers, sucis as Fach Bizony hair carries on the back of either the European or the Chinese method another will be proceded againnt und desli sington," or the name of a Company, tradita Number Board & Tariff of. Fares con- of putation and a system of compari with in the same way, in addition to forfeit. We have thus given in outline some of
n for the names attributed to years, ing bis License. Ing under a title which does not consist of densed from the following:
months, and other periods is also frequent
Any Commanding Officer employing devoted to Canton, ass specimen of the the more prominent portions of the chapter readers of Chinese literature. The com piler of the following tables has thought, accordingly, that their publication in much yet remains to be done for the elaho convenient form may prove useful, although tation of comparative calendars etc. that, should leave nothing to be desired. With the exception of the Cyclical Table of Years, and the Table of Solar Terms, both of which were originally compiled by Dr.
Matters banter Aftertii .x. onth 042/ the names of the persons composing it, such Legalised, TarIFY OF FABLE FOR CHAIRS, y a desideratum with translators and an unlicensed person to pilot his vessel whole volume. Other chapters treating of
charged with a fine of Que filing in addition to the postage. Outobury will not be
forwarded unless the Late Ize as well as the postage in propakl Laiten lastfolently stepiped get addressed to places to which they gap * not be for Warteel chi fldid, will be opebs
Unfin BykNERS, AND BOATS — 18 THE Colos or Hererore. Í hairs of Ordinary Pullaway Boats Half liour, 12 cts. This hours, 50 dis. Hour,20 cts, Six hours... 75 sts, Day (from 6 to the Dollar Night Fares (after 8 p.) 10 cta extr
s" Carron Co." is iungipinaibles, lif
will be liable to be fined in the sum of One Maono, Farmoss, Ningpo, Shanghue, and 8.Thediraitter animating thatthe Or der is to be paid only through a Bank, to
Hundred Taels by the authorities to whose the remainder of the treaty ports, we can only enumerata. The pages describing have the option of giving or withdrawing
jurisdiction he is amenable the party of the Payee in such cap, the
GENERAL REGULATION VIII. Peking, the capital, are so interesting, and Onder will be brosded in the same way that
Pilot Boats: Regulations to be observed, contain so watch that is new to European Chandre gorupont vrossed when they
their crews at the Harbour Master's Office, dinge
Pilot Boate aball be registered with readers respecting its history, public bulle ed and returned to the writers as early are intended to by pala through a Bank.
where each boat will be given a certificate would fain transfer them to our columns, and general aharacteristics, that we ponsible, but no guarantee can be Wherr Order is presented through "Chair Hire to Out Districts.
and number. The words "Licensed Pilot A complete and intelligible plan of the Ire given that such Letters, if posted after Frank receipt by any person will be auf Beyond Vittoria and babki 60 dia, par man
Best" shall, with the notuber be legibly parial City and neighbourhood, gives tis an 8. PM, on the 18th October will be re- hetuarovided the Order be crossed with To Stanley and bank, 450 Morrison, and afterwards republished with painted at the stern, and on the bead of the hocurate notion of the relative position of turned until after the mail is closed, Postage Stamps should be placed on the
deuaufe of the receiving Bank, istid be Viatoris hes below the level of Robinson improvements in Williams Commercial Mainsail and a fink, of which the apper its divisions, streets, and places. presented by Home Person
Guide,
from which (with sotne alteration) horizontal half shall bo yellow, and the In the introductory chapter to the notices with the Race-coursej the fint and the Western Saughter House ter assembled in the following pages la fored Pilot Boats shall deponit their national succinct history of that Empire, together
upper right hand corner of the corres- the employ of mich Boston to be in Rosd, and polüdenfell the town bet they are now copied, the whole of the mat lower green, shall be flown. Such register of the Treaty l'oria of Japan, will be found
pondeuse, except in cases where they may be used in payment of "Este Fees, when the statup or Stampa, represent laz "Late Fete or Registration
should be placed on the lower left
And corner
The signative of the Payee of a Mo- ney Omfer to be affixed to the Order in the place provided for the purpose. If the Be unable to write le must sign the
by making his mark in the presence must sigħi his zama, with
Hour, Half
cants.
i-
A cents.
1496 cents,
the first time made accessible to general papers with their Consal or the Customs with remarks on its government, geography, reference.
within the limits of the Port and Pilotage interesting as throwing a considerable
light Published by C. A. SAINT, Ching Maground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world so long entirely, and Office, Hongkong
luce. On the requisition of the Harbour all comparatively unknown to European