PACIFIC MAIL STRAM-SHIP COMPANY.
*
THROUGH U. "%. MAIL LINE TO NEW YORK, TEAMERS of this line will be despatch
ed as follows America,
Japan
Chisa,
Вер October Nor. Dec.
18
Post Office Notifications.
It is bereby notified that, under the au thority of Treasury Warrant dated the lat May last, Superintending, or First Ula Bohoolmasters in the Army will, in future, be entitled to the same privileges in regard 19ers sent by or wide mor hem on
en bred by Commissie - P Aland Al Ahoy Schance will betitled,la Army Bakonish
Great Republic, A Steamer will leave Shanghai dhor abour este date, connecting at okoladen with above-named stormar. 150. Res
Passengers ticketed through to California, Maxico, Central and Bonth America, the Atlachie Blates, and tog both via New York
Betgen tipken issued at a reduction
· 10: trón* The whole amount for the round
Connections are made, s† Panama with Staat Lanes upon the West Coast of Cen- tral and Soutpanggis at Argunsil with the "Boyal Wear fades aidil Line:!!!" West India and Panilo Kenship Company
Fresh Frannatintin: Now, Youdy with the De to for the following. Bewe-ship Limes:
es: Inman, Kaporal dransatlantic Co., New Heren Staas ship Ce, New York Bremen Steam-ship Co., and North Gerano bydy 1.34/BODY OF MATE
privileges, in regard to their Letters, are enjoyed by non-commienioned Officers and IAN QUIMYA
ROTORELL
General Post Of Hoagkang, July 31, 1888.
Lenorak
THE CHINA MAIL.
Post-Office Notifications.
If the
place provided for the purpo Payee be unable to write his must sign the receipt by making his mark of a Witcom, who must aigis his addrver in the presence who pays the Order.
The Offlour
Intimations.
PAYNE AND COMPANY, HELATEN BUNGALOW,
ESTABLISHED.TALY. ▲ 8INT
HOTESAMI. AND BETİYE DEPOT, FOR THA HALE DE FREIN AREOWNED Chuters and India Gudiments.
Bengal Club Chutney Lucknow Chutsty
Should the Payne of a Money Order O passive perment in the Country in More Order Wared, at farme scher Once than that inladio, the Order Moned gmally drawn, the transfer will be granted, provided the Order be inclosed to the Postmaster of
of the
Office in which it was DOÃÐcted know bike wil be Heated, alba. Dammiting charm ble upon which will be deducted from the sinoant of 1. thedom Ordflik!! idem
10 the rent of a Money Under miscarrying or being lost dupheste will It is hereby notified b by order of Bisbe granted on a written diplication from
Excellency Sir Richard Graves MacDon null, that honeforward, she rates of Poa- tage chargeable in of Printed Papers or Patten weight sont from Hongkong entel Kingdom
the Passe (containing the neowary partibular, and scompanied by an zadi. Hostal Common) to time Office where the Original Order was payable,
11. On the receipt of imilar applica
a
Crabners Chutney
oheiser's may
נן
Intionations.
CSERVICE
| No 1960 —SEPTEMBER 18, 1869.
¡uilinations.
HINESE PILOTAGE Master or his deputies, it will be obligatory
on registered Filot Boats to convey from place to place within the nuts, employin belonging to either Customs or Harbour Master's Departments, with sach stores
GENERAL REGULATIONS. WITH LOCAL RUETS
YOR THE
PORT OF SWATOWA
GENERAL REGULATION L
nted for either Light-houses
By Licensed Filot Boat shall pay fee of Twenty-Taala for renewal of Li cere on the list of July each year. 93 He depot going off in an un registered Boat, he will be antliorized to carry the Pilot Boat Flag during the time
to cruise if an unregistered Boaty without
Buy
Per hbd. 425. "pa Chubby CJ BULIMSONITE WIDys Lawn and Local huling gel hp kon board; buing Filet in authored
For dor y 215-Bye-Laws-sad-Rüles necessary for
the better & men, Too ti blhet, 1 by the porta frete is drawn gý by the Har-
Major Gray's Cray, y
r ordering of pilotage matters at permittion from the Harbour B
The owner or hirer of Curry Feudok. 20 also it reste ill tile ame way to fix the numbe prosecuted before the authorities to Perdor, gts. 30s sals and Chamber of Commerce Whom int having a Licensed Filot on board, stall Curry Powder
Tb. da ber of Pilots, tariff of charges, and define hein he is amenable, or white Flag o
national Ensign he has the right to use. The number of Filote for the Fort of registered Filot Boat in not per
--Mulligatsuneo Prato 4K bud 9 bour Master in consultation with the Contered Boat-making use of a Pilot-Flag-and-
Tamarind Fish, 100
silicon in barrel, Will Jona 20% Tamarind Fish Rossi 7 gal, square, Mangoe Fish Roser bottle
the limits of the Pilotage ground.
Swatów shall be vizinha, pa han byta t
MOGHURT AMADO "Vickéta':isoned when forwarded vid kuptom, will be tiongurders will be given to stop payment) Emoked Mangoe Fishy@HOVKI HELA Swatow shall be off Bill Lalet to the low either a Licensed Filot or certificated Ap
Various
as follows
For a Packet not exceeding one Jonnod in weight www.bents, For a Packet abore dialand'. Lizz
not exceeding two pupons, 4 cents.
of stoney Orderons to rate Allinpeed Order, The additional Commission in the last case will be deducted from, the amount of the new Order, Lapsed Orders must be prosented with the
}}avorabia/?cussments have been made and of double these rates when forwarded Order application for, a new
for through passenger and freight to Ame rica, Arong Aalbatta, Penarty and Blagapore! anche fa Begins England Foodie de
Through Bill of Lading given for Fobles of Mexdeo and out the West Coat of Cen tral and lostin America to as far as
And 81. Nazaire,
Twight by United States physble in ad- yance in Mexican Dollars of on delivery in Americuit, Gold Cum with 8 per cent ditional, Le shipper" "bption :
Koo further information; uppit at the hjongy of the Company, Praya West,Prva
Column on HARRIS,
Hongkong, August 16, 1889,
Post Office Notifications.
via Marseilles major disa
But when it is denrod that any bune will remain subject to the eius rates should be corrected or the "the hobbiest
Packeter of greater weight than two error in the date of the Remitter or Payee are now chargeable, size, ki duan Money Order should be repaid to the Agents for SEREY Per gungge 7hợp for Bemitter, or that a Laybed Order should
vil Southampton, end voren 12 centa for every four Boeie renewed for payment in the Country In
GENERAL REGULATION IX. Flags to be exhibited on arial; When hearing the anchorage the Pilot, shall cause to be exhibited
Red and White Flag (No, S), if it vessel is from Hongkong, Japan, or Chinese Port
3.--The Pilotage ground for the Port of mitted to fly the Filot Flag, save when the
100 in time jobs
Ile limit of the anchorage Ashrito Fointprentice on boardin Obilu Vinegarsi Fer bottle-The rates of protage shall be as fol- Chyendo Pepper Per bottle lows for all sized vessels, between the limits of the Pilotage ground: steamers or sailing MAJAMS AND JELLIES.
vessels, $2.50 per foot English meastirement Half with me the 2lb, tins 1-ib, tins. Ta Barbour Pilot for
for Berthing or
ar Uuberth. Guava Jolly
rates Jam
fing, 50 cents per foot English measure Preserved Limes
GENERAL REGULATION: served Mango Sol poly
audry Industry
baca Dwarded via Massalliés, 90 20AAO Ching
{
must "be" male to.
ya
11. Pilots Individuals liribleri The subjects, citizens or protages of Treaty Powershell, equally with Natives of China, and withont, distinction of nationality, be eligible for appointment when vacancies
A Blue and White Flag (No. 2), it from Yellow and Blue (No, 16), if the venal Foreign Port
JA
in in ballast.
A Red Swallow Tail (No. 5); if the restul
Bengal Hump 2016d bot-lb, cour, by the Board of Appointment, sub. ) behrdzala da to other combustibled on
Fine Apple Jelly
Pickled Lames Bael Preserve
NB.Chutnies, Curry Powders, and the Globe, tatkala sa pa Partes, shipped in bulk, to any quarter of
This alteration will apply to Printed aloney Order Office of auch Country Oirantara, Price Lists, Market Reports and application as o all printed papers other than Newspapers, naditional Commisalon, unless it have re sccompanied by a well as to books and Trade patterns of ference to alipad Drier, in which case the samples W. MITCHELL,"
Commission will be deducted from the Payne and Colle
of the New Order,
found Postmaster General General Poes Office, solid selmi, Hongkong, 12th August, 186para digit jaman gabali. Mais pedal
13-Repayment whether of an original,
Have always on band a large Stock of superior MANILA CIGARS, of all sizes or renewed, or a duplicate Urdery will not Terms Remittance, or reference' in Dal be made to the remitter until it has been cutta, to accompany order. ascertained that the advice has been canFor orders over £26, 20 per cent discount chat dwelled at the Office
the Order was will be allowed, all Goods free on board in originally drawin
Calcutta. aned before the end of the Sixth Valendar 14-Payment of an Order must be ob Month after that in which it was drawn ; for instance, if drawn in January, payment must be obtained, before the otherwise the Order will become lapsed, Hon, W. KESWICK, and, a new Order (for which a pecond Com
FORREN, ESQ JOHN DENT, HG. THOMSETT, mission, to be deducted from the amount of the Order, will ke charged) will become
59, 1.
MAILA BY THE UNITED STATES MAIL P10-1 tion that hemenforward the Postage
■T is hereby notified for general; infarts BET AMERICA."probargeable on Book and Packets of Fatterns MAILS WILL CLOSE
addressed to the United States of America transmitted, the the United Kingdom will be as follows, vidim quis kopers
For YOKOHAMA SAN FRANCISCO, THE UNITED STATES AND THE UNITED KINGDOM ---
Per the United States Mail Packet
AMERICA,
on SATURDAY,
the 18th
September, at
The Bates of Postage
forwarded by this opportunity, which must in each esse be paid in advance, are he fol
lows
SP
To Yokohama San Frantsero and the
rated States,"
For Letters, 8
cents per half-ounce
For each Newspaper net eroeeding 4
ounced, 2 cents.
For
Packet of Books, 3 cents per
Book Packets must not exceed tro fest in length of one foot in width or depth,
For copl
To the United Kingdom. For Letters, 24 cents per half-ounce,
Newspaper not exceeding 4 For a Packer of Rooke or Patterns, 8
ounces,
ente per
dence
dressed to Yokohami,
cisse and the United States
bed ener
America, United Kingdom
Fin SOUTHAMPTOM
Under Counce, dolls ~12 cante, ¦ Above d'onnos- and not ex-
cheding 8 ounces a hlé » 24 Above 8 ounce and not ex.
ceeding 12 ounce,
Above 12 ounce and pot ex
ceeding 16 ounces,-
› For every-additional 4 oz, --12--
Via ABEILLES,
Under 4 ounce,
IB cents. Above 4 ounce and not ex
seeding 8 ounce,
32
Above 8 gance and not ex-
ceeding 12 ounce,
48
Above 12 ounce and hat er, jo
ceeding 16 ounce,
For every additional, ez, Prepayment
at of the Postage is inch parë, ........... Fal
MI
TOBELL Sunday Portmaster General,
General Post Office, Hongkong, June 18, 1868.
it
16-If an Order be not paid before the end of the Twelfth Calendar Month after if drawn in Jatuary and Hot paid before the end of the following January all claim to the Money will be forfeited, unless, under peculiar circumstances, the Post
BALLORS' HOME, WEST POINT.
Trustess
Directors
jest to the General Regulations now issued, and the Bye-Laws to be under them enforced at the several Porta respectively.
GENERAL REGULATION Harbour Pilots: Fessels in Harbour, Berthing, c GENERAL REGULATION III,
1.The duties of the Harbour Filot, III. Board of Appointment, how to be
where sucli exista, will be to take charge of ** constructed.***
rebels at the outer limit of
anchorage, The Board of Appointment shall consist berth them in accordance with the biders of the Harbour Master as President, the received from the Harbour Master's De or a) Senior Pilot, and two persons whose pariniunt, take charge of
of vessels abifting names shall be drawn by lot, by the Harborth, going in and out of dock, or to and bour Master, from a list prepared and pub from a whart or out of the suoborage, and lished by the Harbour Master in consulter to exist and report to the Harbour Master's
the in Fort,
shipping Commerce,
the
Conservancy In berthing vessels the Harbour
tion with the Cönauls and Chambers of Office all matters con of the river
GENERAL REGULATION. IV; · Vacancies: how to be filled up, 1.Whenever there may be a vacancy ter 1, a far as possible, meet the willes iamnog the Pilots, it shall be duly notified in of Commanding Officers and Consignes
this local prints; and eight days afterwards and the entrance, working or clearance for the Board of Appointment shall proceed to vessels taking berthis not assigned to them,
Hon. H. B. GIBW. Macau G. I HELP, Ed.D. SASSOON, Bangs
HEARD,
Rev. W. Bach, W, IMKIN, Eq. J.J. MURRAY, MD, Committee of Management.
Hon. W. KESWICK, Chairman.
83
Harbour Master's orders are complied with.
3-Vessels are to moor in accordatice
remore
All it up by a competitive examination, shall be stopped by the Customs until the
2---The Board may refuse to admit to the examination any one who, having once Eng been a Licensed Pilot, has had his License with orders received from the Barbour withdrawn, and also any candidate who is the kuchorage without hot pur from unable to procure Consular Certificates the his permission. to Character, &e.
The Harbour Pilotage Fees payable 3.The examination shall be public and to the Harbour Master are as follows:**
and the vacancies shall be given
Shifting a vessel'a berth; taking a veszed gratuitous,
the
without distinction of nationality, provided always the competency of the first on the list be not relative but absolute.
4.The Consul concerned may in person,
to
Office of the Country in which the Order | W. MACAULAY, Esq. ] H. G. TROMSETT, dei moat competent among the caudi to ir from a heaving down Hulk $10,in
was drawn think proper to allow it
16.After one paying a Money Order
by whomsoever presented, the paying Office
4. J. HELLAND, Eaq. Esq, N.
will not be liable to any further claim. I DONATIONS of Books, Periodicals, News or by deputy, he present and take part in
a wrong payment, however, be made owing
to negligence, on the
the examination of candidates,
the Post Office, the Postres 307 Offloar of hankfully received. USE A 5.-The majority of the votes of the
Postineater General of the Country or Colony in which the negli- gence ecours will, if he see fit, require the Offer in fanit to make good the loss,
14. Na Sonly order Wales Mid
· the advice has been préviofíaly received
18.-Additional Rules for greater secu
papers, Clothes, doi, will be most
A. OVERBURY Superintendent. Hongkong, October 29, 1888, t.
fall.
HE "TREATY PURTS OF CHINA JAPAN AND NOTES AND QUERIES ON CHINA AND JAPAN."
EXTRACTS FROM REVIEWS.
members of the Board shall decide the (From the Straits Times," July 21, 1808,) admission of candidates for Pilots' Li-
Some time ago we had occasion to remark censes, banh némber faving ous vote in the Ballot, but in the absence of the Consul on the progress that literature as repre HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT.
concerned. the Harbour Master shall have'sted by thie Bros bad made and was making in the East, and our attention has easting vote, MA HOLLOWAY'S PILLS. Pard
GENERAL REGULATION V. ・
again been called to the subject by the re ceipt of a Hongkong publication which in universally admitted THIS Medicine is u
Pilots Licenses by whom to be issued.
deserves zonie notice, and which we bete 1.-Pilots' Licenses shall be issued by the much pleasure in introducing to t to be the most effuacious remedy
to the know visions of a Treasury Warrant dated 1ng of the system generally will be made
known to the world. No preparation is so Commissioner of Customs
the name and lede will be sent the 7th May, the Postage on a Letter not as occasion, may require suitable to the climates of India, and Chius
of pur
We allude to Nok readers. on behalf of the Chinese Government; La- exceeding half-an-onnée in weight posted 19. Should it appear sms Money Others, foarly adapted to the constitution an W. MITCHELL
bungas ied to Pilots not being natireeries on (hina and Japan, published in Hongkong or at any of the Ports in are used by mercantile, me or others, is particularly adapted to the
by Mr Saint, the proprietor of the China and Japan addressed to Egypt, or either in the United Kingdom, or at Hangs of European laclics, so it is never falling into
This publication in woll printed on good paper, and in are Yokohama for the its effects in all diseases peculiar to
vory Licensed Pilot shall be given and shape it very like its well-known any of the Ports in China and Japan, and transmission of
bots in San Francisco
to the United
Postmaster General
· Hongkong, Augnat 23, 1859,
Generál Post-QBice,
IT is hereby fethed hat, under the pro-rity agatont trach, and fod the heather work-s
reinssa from
in
registered at the Consulate concerned oil newspaper. This
well as his Liconzo When required 3d the fist of July each year every Pilot aball pay the sum of Ten Haikwa Tauls for the renewal of his License.
GRNERAL RYDULATION VI,
information
is equally a
B018 Posted in Egypt addressed to Hongkong.or kong, Shang ito sums of money, the while those who are attenuated by the da a printed copy of this General Regulations sake or prototype at home, and is i 1. It is hereby notified for general in-veged in the Mails by British Packet, is British or Colonial Post Office, as the case fitating öffects of the above climates will |- and Edes-Hulor and shall produce the same mine, coutaining very curious and uraful formation that, the Contract, between the top Twenty-four Conte to water and he will consider the propriety of find in this wonderful renderly s kind of to as
greasing the Commission, and will exercise Jisman whereby they may insure a restore- Government of Mauricius, and the Union For Letters exceeding half-an-ounce e in the power of wholly suspending for a time ton to robust health Steam-ship Company, for, the Conveyance of Milla sauce a Month between Ceylon and weight a further rate of Twelve Cents for the issue of Mones rusper
each half ounce is chargeable.
Prepayment of the Postage is compulsory.
TW. MITCHELL
Postmaster General,“ General Post Offic Hongkong, July 18, 1868,
and
Mauritiuso, and is wangu, the
and between Misuritius Natal, having terminated, the correspon- dencs for Manziline will be forwarded from this Office in the Bil for Aden, from whence it will be sent to its destination by the Fretic Mail Packets lessing Aden for Reunion and Alsuritius on the 23rd of each Month 3 MINNAT
Moc alteration has been made in the rates of Postage on correspondence ad dressed to Mauritius
3. As the obinmanimation with Natal and the Cape of Good Hope is thus cut off, the those Colonies, unless for corresponden co
Ka Be forwarded by Private Ship, Imarked will, in futureja be aent in the Mails for London at the following rates of Postage, which must be paid in advance, viz Upon Letters sent by way of Suntharapkonj........... When ontbyt way of
Martellen. Newspaper via Southam-
Newspapera VIA Maineil
Book Packets við South- ampton,.........
46
cents each oz.
On the lat October next and thence- forward one to Agencibel thereof at this Office and at tip Shanghai and Yokohama on all the Money Ortler Offices in the United Kingdon Groat Beltain and Ireland, for Amunt exceeding £10, at the rate of Exchange Current for Each Mail, and charged with Commission according to the following Scale, viz. →→
By Command,
CLAW, MITCHELL, Postmaster. Generali General Font Offiery Hongkong, 22nd August, 1868.
CHAIR AND BOAT HIRE..?
HOLLOWAY'S OINTMENT.
A before The science of Medione has never before produced any remedy that can be compared
Apprentice Pilots; how to be taken.
1. It shall be allowable for each Licensed
ture, history, manners and customs of the regarding the langue, litera- Chineas and in a a less degres of the Japanese. It gays a good deal for the extent and stability of the footing of Europeana in Chins, that such a publication as this should be established and conducted with apparently succesful vigour.
The publication is altogether a very the teresting one, and wishing it every succes
commend it to the attention suid support of our readum
to this wonderful Vintment, as it cures Pilot to take an apprentice, for whom he after all other mesus have failed, all shall be responsible on the application of wounds, sores, ulcers, and also the most Pilots, the Harbour Master will supply Ap Inveterate akin diseases peculiar to the eli-prentices with special certificates. mates of India and Chipp. It is the true 2. When the circumstances of the Forte The following Regulations for Strest mend of the Soldier and Civilian, as per appear to demand it, the Harbour Master Chairs and Chair-Coches, boar date Colo-win, old sores can be removed By it that may anthorize, apprentices to not tempora Dial Secretary's
provided they h ample two Chhises of Street Chalin, Apth of Hongkong, ud cannot be conquered by any other treat. Fily anti within certain limits, as Pilots Ordinary, and Special2017
compatency from the Board of Appoint
KİM NE
All Street-Chairs may carry persons who have engaged them up to my bour, bog Chairs may not pay for hire after Cents, fire (...), or Special Chairs
frat
For sums not exceeding £2,10 Above and not exceeding & b,...,24 £7,049 "
£10,....48
J
after midnight.
As Special Chairs are secured for a higher sum ($66) than Ordinary Chairs ($25), it is for the niterest of the Public to engage only the farmer after gunfire BRI
Bach Street Chair carries a Number, and
of
2.No Money Order to include a free tional part of a Penny, fordi de
3-Orders drawn-in-the United King-its two Coolien a Badge sach, bearing the dom upon Hongkong, Shanghai, and Yoko same Number as the Chair READI The Numbers and Coolles Badges o bams, will be paid at the rate of Exchange 10 under at which, Money Orders are being issued at Special Chairs are White; (1 to 200). 120 venta, aboyed us and not ex- the time of their presentation, rar 8,700 Ordinery Chairs are Blue (201 to 700)
The Numbers and Coolles Badges of Alphabetical Liste of over oedding 8 başland: 20 cents for every
bents Mon Order Offices in the United King-When ground of Complaint arises against
Money Book Packets vi Marseilles, 14 cents dom, showing the Counties in which they any Street Chair-Coolie the person Ag midez 4 o cents above for sud notare lusted, aro hung up for public refery graved insy, either band the offender over the Police, or send a memoranda of exceeding 8 os.pand 28
and Yokohama additional
si liy # F. W. MITCHELL,
5.Applicants for Money Orders must Brown Bostmaster General General Post Office Hongkong,
gomme, for every ence at this Office, and also at Shanghai: Wiest and the Chair's Number to
Late Newspapers, Booksand Fattarna
ment L
Hongkong, February 1, 1867.
NOW READY,
(AT THE "OBINA MAIL OFFICE.). PRICE $100
THE
ANGLO-CHINESE CALENDAR
MANUAL JA
Hi
Handbook of reference for the deter Amination of Chinese Dates; during the Tables of Annual and Mensual Designations, period from 1860 to 1859, with comparative to, do Compiled by WILLIAM FREDE RICK MAYER B.M.C.S.
Author's Preface.
inenti grat
• have reboivod sértificates of
(From the "Friend of Iridio,” June 4, 1868.) We acknowledge with, thanks the receipt of the numbers for the current year of
Notes and Queries, mat deserving Anglo-Chinese monthly, edited by Mr N. B. Debbys, whore Treaty Ports of Chipa and Japan" are so well known. From the
Attached
hed to the "Notes" we can see
names
(A)
GENERAL REGULATION Livered Pilots; to whom subordinated, Unlicensed Piloting, do. 1.--Licensed Pilots may carry on their that the contributors include some of the business either singly or in Companies, best Chinese scholars in the East.
Fast Ita i They must due respect to the wishes
pay
to China, and it eet in not confined to and instructions of the Harbour Master,
valuable assistance to all scholars, who under whose order and control they are five directed their attention towards the placed, and who is invested with power to subject of Buddhism and its literature, and suspend or dismiss, subject to an appeal to generally to all who are interested in ori the Couank concerned when the Filot is ental antiquities. It deserves to be better Foreigners to
the appeal be lodged within known in India. three days.
7-If guilty any misconduct for which Consular punishment has been inflicted, ur If proved to have committed any offence
This really useful volume("Treaty Ports against Revenue Laws, the individual concerned may be suspended or dismissed of China and Japan") is intended an a by the Harbour, Master, subject to an ad Japan, and as a book of reference for gude for travellers and residents in Chips peal to his Conent. If a 1
Foreigner, appeal to be lodged within three
mercantile men Bccount, it
(From the "London Examiner," May 16, 1888)
generally. It contains the Registrar General Most person whose avocations or studies&Any one piloting without
historical and political, of all the furnish, in full, the surname, and, at least, of having retained anissing, property, the anbjects are wont to confees the need of a own authorities, who will deal with the had been carefully compiled and edited by When Street Chair Coulies are suspected are connected even remotely with Chinese shall be bubject to prosecution before his open ports of these countries, together with Faking, Yedo, Hongkong, and Marso. It the initial of one Christiani nams, both of Number of their Chair should be sent to couvenient manual of referenca for the to Country Any Pilot lending his License to and plaus, with which the work abounds, offender In accordance with the Law of MIN. B. Dennys; and the elaborato rape the Romitter and the Payee if the Bemit- ter of Payee be a Poer or a Bishop, his or the Registrar General at once without any pose of determining dates according to
of spe It is hereby for general infornia dinary title will be sufficient, if y firm, the
either the European or the Chinese method another will be proceeded against and dealt tion that henceforward closed mails for the designation of such firing such as Each Street-Chair carried on the back of of computation; and a system of compari- with in the same way, in addition to forfeit considerably enhance its value. ***
We have thus given la autline same ef United Kindom will be made up at this Haring Brothers will suffice; but the its Number Board a Tarif of Fares cod-son for the nam
names attributed to years, ing bin license Office and forwarded to Londou by the Un- mere term Mesars, non as Mesara, Ri-densed from the following.
the more prominent portions of the chapter months and other periode is also frequent- -Any Commanding Officer employing lydealderatum with transistors and an unlicensed person to pilot his veel devoted to Canton as a specimen of the Ited States Mail Fackets vis Ban on rington, or the name of a Company, trad. LeGALIGED TARIFF OF FARES FOR CHATS, readers of Chinese literature. The com- will be liable to be fined in the auth of One whole volume. Other chapters tresting of
Correspondence intended to be feeding under a title which does not consist of
CHATE BEARERS, AND BOATS, IN THE COLONY OF HONGKONG,
piler of the following tables has thought, Hundred Tsels by the authorities to who Macao, Formosa, Ningpo, Shanghee, and by this route must be addressed FIA!! Bar
Palatine, the names of the person composing it, stich
Carron Co. admimibles
dentibing only enumerate The peger form may prove useful, although GENERAL REGULATION VIII. Peking, the capital, are ap interesting, and The Remitter on stating that the Or Half hour,...18 ots Three hours, 50 is much yet remains to be done for the slabo- Pilot Boats Regulations to be observed. contain so much that in new to Europeth of comparative calendars, etc. that
Pilot Bosts shall be registered with readers Day (from 6 to 0). One Dollar,
respecting its history, public boll the name of the Payed in much case, the Night Fazes (after 8 P.M.). 10 cta: extra the exception of the Cyclical Table of where each boat will be given Nortificate would fain transfer then to our columnis
same way that Chow fire to Out Districte Order will be crowned in these when, they Beyond Veterans, book, boots forms: portion, con afterwards republished with painted at the stern, and of the head of the sociale son, on resta, and places.
Years, and the Table of Solar Terms, both and sumber. The Words Licensed Pilot A complete mid, intelligible plan of the Im of which were by
shall with the number be legibly parial City and neighbourhood, give tiss are intended to be paid through a Hank.
of accurate notion of the relative position To Stanley and back, 60 A 7.When an Order is presented through Victoria lies below the level of Robinson improvements in Williams Commercial
and the in the introdtictory chapter to the notices ter ssembled in the following pages is for ed Pilot Boats shall deposit their natiala ancoinot history of that Empire, together they are now copied, the whole of the mat lower green, shail be flown. the first time wade accessible to general papers with their Consul or the Customs; with remarks on its government, geograph
they all be at liberty to move freely and limits, which will be found particularly within the limits of the Part and Pilotage interesting as throwing a considerable light Published by C, A, Samr, China Mall ground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world so long entirely, an Office, Hongkong..
dues. On the requisition of the Harbour still comparatively minown to Europea
·Chairs, or Ordinary Pullaway, Boats. convent that their publication in jurisdiction he is amenable Mans of the remainder of the treaty ports, we can
will
I be liable to the sante, ratas of portage
via Solapton vin (ATLETA
have the option of giving or withdrawing
as those sent by the British Mail Packelader is to be paid only through a Bans, to Hour,20 cta, six hours... 76 ct. o leave nothing to be desired, With their crews at the Harbour Master's Office, dinge and general characteristics that we
For Letters, 24 bents per half-ounce al For och Newspaper not exceeding 4 Patterns, 8 cents For packet of Books or Pattern
perounoos
H
Advance, correspondence not fully prepaid toient, provided the Onlar be crossed with the Mitt and the Western Slaughter House; will be sent via Suez and bath the name of the receiving Bank, and be with the Race-course.
koralo biti qui compra FW, MITCHELL,
The Postage must in all cases be paid hi? Bank, a receipt by any person will be muf-Road, and includes all the town betweende, from which (with some alteration) horizontal half, shall be velondater of the Treaty Forte of Japan will be fotit
Postmaster General. General Post Office, frage Hongkong February 1, 1869.
presented by some Person known to be in *be employ of such Bank..
8--The nigusture of the Payee of a Mo her Order to be afixed to the Order in the
Licensed Bearers (each).- Hour, res Half day, Day,
8 cents.
86 pente,
20 cents.
reference.
No 1960
Erin Chelah TAKE TONS H Judy heat Eng
bat land
Fubbuck's Dry
Tingin
10% drama Hubb 176 gross assorte Pouted) SOREW Folding Meat e. 100 Eldant Sabralized and to &indi delde
INDIA BUBBE kinds of Doo LOCKS and FUIL Gas, Paper and Best Holland t betthef
FOR SAL Tons Car
200 900 15:
m
Hongkong, Septe
following
L PERFUMES out ex Dioned, au THX-USE OF E TROUGIND, And
THE VOTO Hongkong, Angu
*** FOR BS.S.
A
FEW. Bags of per bag of 28
Apply to
Hongkong, Auge
FOR
Ex Ste. Germaine HAMPAGNE,
And a few cant (tine Champagne),
Apply to Hongkong, July
AWCETT & C
Hang
Hoppuis BADS Barrels Kilderkins
d d
BASSE ALE, in Guintess's STOU Pale SHERRY CHAMPAGNE, Sparkling and Sti Yolk HAMS and Amarican BUFTE Galvanized Iron in. fo 410
Galvanized Iron
in, to be
PAINIS and C TWINK
Preserved MEAT: QILMAN'S STUF Fairbank's SCALE Enfield Converted with Amnionition co
Ex:** Corm Hennessy's BAN hongkong, Juks
STRAN
Pat Sale from Store, TINGLISH-Loir
Rarisson's We
West Bartles
WELSH Ugongy
Apply to ROB Bougrong,
March
FOR
MANICA HARD Coninting of KOLAVES,
BANABA
ARA And other e Apply tu
I Hongkong, August
FOR SALE BY TH NGLISH and E
CERTINAS, VIOLINS and
FLUTES, New MUS Fianofartes tuned
Houging Marel
FOR ELLOW METAL
Apply
Houging, Septem
FOR
BITTER BEEK IS
GIBB, L. Hongkong, May 22 PATRAM'S BRAN
*** SHER PORT CLAR
Bongking, April
FOR & MUNTU Yellow M ALOPKAALS.
47
Vivian Patent Y PLATE 131bs, and
APPY to
HOLLT Hongkong, June 1
FOR S
RLLOW METAL
tha Vivists.
JOE Hongkang, April 5,
HEde irable: PRO Rog lately! AMITH KINERY & Co
ther partien
SMITH
FOR S
Hongkong) Soptētah