Page
SAPTEMBER 1391869:
Insurances.
LONDON ASSURANCE
CORPORATION
raigned having been appointed of the above Corporation are rant Fire and Marine Ins anal Torma delibet e HOLLIDAY, WISE & Co December 26, 1867
BINSURANCE OFFICE signed having been suppliesé for the above INSULINOS prepared to accept Marine no Policies bit any first lang
Gor Stander, tại thị t
o in case of lone, in Ourtyza ALOUTTA, BOMBAY, Oz Lównor ROB, B, WALKER & COOL June 21-1864
BURANCE COMPANY OF IN FRANCISCO 1990 40
ugned; Agents for the abov are prepared to grant Poli IRE, on BUILDINGS and rrent rates.
RUSSELL, & Co, February 8, 18677 men, EA & FIRE INSURANCE
COMPANY
good laying been appointed
Hongkong for the above
y are prepared to grant Pow EA RISKS, af urgentrates,
RUSSELL &Co. April 1, 1885.
INSURANCE ASSOCIA
1
ranted on Maries Time to
of the world at current
o the usual brokerage, kir
urns to the eastfeed
yearly profits divided, pre
premion contributed,
Une
Becretaries,
BURANCE COMPANY AN FRANCISCO.
gued having been appointed China for the above Inaus- are, prepared to grant Poli
RULEUSSELL & Co. uly 6, 180871 to Buning
BANG SEA
KANCE COMPANY OF" SAMARANG KATUL
ELVOM LINE
gned having bead appointed Macae for the above ained repared to grant Policies Heke at the current Bullet
008TERLING
DF BATAVIA
P
RE INSURANCE COM-
ned having been appointed Hongkong for the abuve
y are prepared to grant Bed Rink on the stil *BLEMSSEN & Co.
Docks
Bha
DOCK COMPANY OF
WHAMPOA LIMITED
call the attention of Ship Consigtices and Masters of
Establishment st mppafor; the
U of Vessels of all
the Company, haver
the harbour,
filt, And of di
the
360 feet in length and
of water, t
there are Shipwrights, Jer-mekers and Mackinety- rything necessary for the amelk or Steamers,
have
opeded a
of the Hongking Dock, contract for the construc
or Sailing Vessels, of any r
the Company will take
LITTLE ORPHANS
to tow Vessels to sea of asonable rates and 12
apply to use gutel LBOBES, WALKER
Secretary, t
Queen's Road, Corner
sired posing bigge
April 8, 1869.
DOCK COMPANY OF "AND WHAMPOA
NOTIOKPARA HA
reqembly
mpany, haring i heir Docking
FIRST CLASS repared to furalsk Zmarra ture and Repairing of od for the making or
mi Machinery (marian
ugar crushing and Refin Shafting, Gearing, and of Factory, or Mill work
in course of complation, Vessale drawing 18 To frany state of the tide tty are Shears capable
ROB 8 WALKER,
Secretary
2 1809,
ed by Unani
st. No,
No. 1955.- SEPTEMBER 13, 1869.]
STEAM FOR
Singapore, Penang, Point de Galle, aden, Suez, Marseilles, and Southampton;
Bombay, Madras, Calcutta, King George's Bound Melbourne and
* Sydney,
Post-Office Notifications.
therein specified will either be received of given in change as fractional parts of a Dollar, Faymail for Postage Stamps must be made in the current Dollars of the Colony of Bank Notes, SUR AMR Alley Orders on any of the Money Order fees in the United Kingdom will be granted until 5 P on the lath Sept The T. W. MITCHELL Postmaster General. General Post Ulloo, Hongkong,
September 9, 1669,
Sep16
THE CHINA MAIL.
Post-Office Notifications.
If the
place provided for the purpose. Payee be unable to write he inht sign the receipt by making his mark m the presence of a Witze who must sign luis nune, with his address in the presence of the Olliger who pays the Order.
9. Should the Payee of & Money Order desire to receive payment in the Country in which the Order was issued, at some other Office than that in which the Order was ori ginally drawn, the transfer will be granted, provided the Order be inclosed to the Postmaster of the Office in which it was THE PONTKRÚIAU ANU CBIENTAL ÖTZAN MAILS BY THE UNITED STATES MAIL PAC-issued, the Commission chargeable upon drawn. In fuch case a new Order will be NAVIGATION COMPANY's Steam-ship ET AMERICA BEHAR," Captain A. M. LOCKIE, MAILS WILL LOA
which will be deducted from the amount of with Her Majesty's Masts, Passengers, For YOKOHAMA, SAN FRANCISCO,
the new Order. Specie, and Carys, will leave this for the
THE UNITED STATES "AND THE above places, on THURSDAY,
UNITED KINGDOM. September at 9.
the 16th
PARUELS and CARGO will be received
on board untal Noop, and SPECIE until
on the 15th September.
For particulars regarding Freight and Passsge, apply at the P. & O, 8, N. Co.'s Otice, Hongkong.
CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES
RAKE REQUIRED,
written declaration of the Contents und Falue of the Packages for the Overland Route required by the Egyptian Govermanent, and must be delivered by the Shippers to the Com pany's Agents with the Bills of Lading, or With Parcels, and the Company do not hold themacies responsible for any detention or preaches which may happen from incorrect- new on wich declaration
Shines are partielilarly requested to note
the terms and conditions of the Company's
Black Bills of Lading.
W MACAULAY, Superintendent,
P, 40, 8, N. Co.'s Office
Hongkong, September 9, 1869,
PACIFIC MAIL STEAM-SHIP COMPANY.
Rep16-
THROUGH E. E, MAIL LINE TO NEW YORK.
TEAMERS of this line will be despatch
ed as follows:
Américily Japan, Chin
Great Republic,
Sept.
18.
October 18. Nov. 18 Dec 18,
A Stocares will leave Shanghai on or saule date, connecting at Yokohama with above-named steamer, Califo
Passengers ticketed through to California, Mexico, Central and South America, the Atlantic States, and to England or France, both vis New York and by lines from Pa- hains and Aspinwall
Return tickets iseted at a reduction of 10% upon the whole amount for the round Voyage
Connections are made at Panama with Steam Lines upon the West Coast of Cen- Iral and South America, at Aspinwall with
K
tha Boyal Weat India Mail Lane," "West India and Pacific Steam-ship Company," (Lioiited) and the French Transatlantic Company " And, at New York, with the various lines to Kurope Tickets issued for the following Steamship Lines: Inman, National General Trapeitiantic Co., New York and Hayre Steam-ship Co., New York and Bremen Steam-ship: Un, and North German Lloyds
Favorable arrangements have been made for through prasengers and freight to Ame- rica, Irum Calcutta, Penang and Singaporo, and, from Swalow, Amoy and Foochow
Through Bills of Lading given for Purte of Mexico and on the West Coast of Cen-
tral and South America to as far as Valpa- aisu, to New Turk, Liverpo
Liverpool, Southampton
Budet Nashire, France,
ULOAR
Per the United States Mail Packet AMERICA," on SATODAY,
10,-In the event of a Money Order miscarrying or being lost, a duplicate will
granted on a written application from the Payee, (containing the necessary particulars, and accompanied by an addi- Gummiation) to the Office where the Original Order was payable.
the 18th September, at .. The Kates of Postage on Correspondencesional forwarded by this opportunity, which must in each case be paid in advance, are as fol- lows, viz
2
To Yokohame, San Francisco and the United States.
For Letters, 8 cents per half-ounce For each Newspaper not exceeding 4
Ounces, 2 cents.
For a Facket of Books, & cents per 4
-ounced.
Book Packets must not exceed two feet in length or one foot in width or depth.
To the United Kingdom
For Letters, 24 cents per half-ounce, For each Newspaper not exceeding 4
ounces, 4 cents.
For a Packet of Books or Patterns, 8
Bente per 4 ounces. Correspondence addressed to Yokohama, San Francisco and the United States must be superscribed per "America," and that addressed to the United Kingdom must be superscribed via San Francisco, Correspondence addressed to the United Kingdom not fully propaid will be sent via Suez.
F. MITCHELL Pastmaster General.
General Post-Quick Hongkong, August 28, 1889,
se18
IL-On the receipt of a similar applica tion, orders will be given to stop payment of a Money Order, or to renew a speed Order, The additional Commission in the last case will be deducted from the amount of the new Order. Lapsed Orders must be presented with the application for a new Order.
error in the name of the Remitter or Payee 12. But when it is desirel that any should be ourrected or that the amount of a Money Order should be repaid to the Remitter, or that a Lapsed Order, should be renewed for payment in the Country in which the Order was originally drawn aloney Order Office of such Country. This application must be made to the Chief
additional Commission, unless it have re application must be accompanied by an ference to a Lapsed Order, in which case the Commission will be deducted from the amount of the New Order.
13.-Repayment whether of an original, or renewed, or a duplicate Order, will not be made to the remitter mutil it has been ascertained that the advice has been can- selled at the Office on which the Order was originally drawn.
Intimations,
PAYNE AND COMPANY, BKLATEE BUNGALOW,
..
Calcutta,
SORTERY, WHOLESALE AND BETAIL DEFOR, PO THE SALE OF THEIR LENGWEED Chutnies and Indian Condiments.
Námetyped 110 #DIT
Finest
Bengal Club Chutney Lucknow Chutney Cashmere Obutney "Pindaree Chutney...
» Cal, Skinner's'Chey Major Gray's Cy
17
Mulligatawnee Perte Curry Faste
Paz bhd. £5. Per dox qta. 30% Per doz, pia. 21s
20s
£25
30s
intimations.
Thumations.
CHINESE PILOTAGE on registered Flot Bouis to convey troum
GENERAL REGULATIONS WITH LUCAL RULES FOR THE
PORT OF SWATOW.
GENERAL REGULATION 1. I. Bye-Laws and Local Hulia, 1.-Bye-Laws and Rules necessary for
place to place within the limits, employés. betonging to either Customs or Harbour Master's Departments, with much stored an may be wanted for either Light-houses or Light-aliga.
2.--Every Licensed Pilot Boat shall pay a fee of Twenty Taels for renewal of La cense on the first of July each year.
3-In case of a Palot going off in an un registered Boat, he will be wuthorized to carry the Pilot Boat Fisg during the time he in on board; but no Filot is authorised to cruize in an unregistered lost, without
Ler,
,, Pickled Mangoes, 100 in barrel,
the better ordering of pilotage matters at special permission on the hour ha the Forts are to be drawn up by the Bar-4-The owner or hirer of any unregis Per dor, qts. sula and Chamber of Commerce, with whom not having a Licensed Filot on board, aball Per hbd. bour Master in consultation with the Con-tered Boat,naking use of a Pilot Flag, and Per doz, pis. 20s also it rests in the same way to fix the lobe prosecuted Cefore the authorities to Per Jb. 48ber of Pilots, tariff of charges, and define whom ho is amenable, or hugs Fing of
the limits of the Pilotage ground.
uational Lusign he has the right to use.
5.Angstered. Lost in hotjer mitted to fly the Pilot fag aave when there either a Licensed Files or certificated A prentico ou board.
زو
Mangos Fish Roses
», Curry Powder
Tamarind Fish, 100
alices in barral, Tamarind Fish Rose
gal square bottle
Smoked Mangoe Fish,
100 in tins.
Cayenne Pepper
Per bottle Per bottle,
"
Chili Vinegar
-206
11s
2. The number of Pilots for the Port of Swatow shall be is.
3.The Pilotage ground for the Port of Swatow shall be off bill Islet to the lower limit of the anchorage hahchio Point.
4.The rates of pilotago shall be as fol lows for all sized vessels between the limits of the Pilotage ground: steamers or sailing vessels, $2.50 per font English measuremont 2-lb. tins 1-lb. tips. To Harbour Pilot for Barthing or Unberth ing, 50 cents per foot English measure mont,
JAMS AND JELLIES.
Guava Jelly
„, Tippared Unau
Preserved Limes. "P'ervod Mangoes "Pine
33
Apple
Presve
Jelly Liter
Bael Freserve 1 Bengal Humpe
240
Is 6d per lb.
the Globe. Paates, shipped in balk, to any quarter of N. B-Chutnies, Curry Powders, and
Payne and Co.,
superior MANILA CIGARS, of all sizes.
Have always on hand a large Stock of
cutta, to accompany order.
Terms: Rewittapes, or reference in Cal
will be allowed, all Goods free on board in For orders over £25, 20 per cent discount Calcutta
SAILORS' HOME, WEST POINT.
14.-Payment of an Order must be ob IT is hereby notified for general informaMonth after that, in which it was drawn; tained before the end of the Sixth Calendar tion that Ienceforward the Postage for instance, if drawn in January, paytrent ohargeable on Book and Packets of Patterns must be obtained before the end of July, addressed to the United States of America otherwise the Order will become lapsed, Hon. transmitted via the United Kingdom will and a new Order (for which a second Com be as follows, viz-
mission, to be deducted from the amount of the Order, will be charged) will become necessary.
Pia SOUTHAMPTON. Under 4 ounce,
Above 4 ounce and not ex-
ceeding 8 ounce,
-12 conta
跬
"
Above 8 ounce and not ex
ceading 12 ounce, -- 38 Above 12 ounce and not ex
ceeding 16 orinocs, For every
additional 4 08. Via MANNEILLES, Under 4 ounce,
16 cents, Above 4 ounce and not ex
ceeding 8 ounce, ̈- Above 8 ounce and not ex-
veeding 12
ounce,~: Above 1 ounce and not ex-
coeding 16 ounce, - For overy additional 4 oz., 16 Prepayment of the Postage is compulsory
in each case.
64
F. W. MITCHELL, Postmaster General.
General Post Office, Hongkong, June 18, 1869.
Trustees.
FORERE, Esq. H. G. THOMSETT,
Esq., B.N.
W. KESWICK, JOHN DENT
Directors
15-If an Order be not paid before the Hon. H. B. GI end of the Twelfth Calendar Month after G. J. HELLAND, Esq. that in which it was drawn, for instance, G. KAED, E.
W. MACAULAY, EEG. D. SASSOON, Esq. Rer: W. E. BEACH. | J. J. MERDAY, H.D. Committee of Management, Hon. W. KESWICK, Chairmas MACAU, Esq. | H. G. TROMSET, G. J. HELLAND, Esq. Esq., B.N.
if drawn in January and not paid before W. LEMANN, Esq. the and of the following January -all claim to the Money will be forfeited, anless, under peculiar circumstances, the Post Office of the Country in which the Order W.
was drawe think proper to allow it,
16.-After once paying a Monoy Order by whomsoever presented, the paying Office will not be liable to any further claim. If
a wrong payment, however, besede oving D
to negligence on the part of any Officer of the Post Office, the Postmaster General of the Country or Colony in which the negli gence occurs will, if he see fit, require the Officer in fanit to make good the lose.
S
17.-No Money Order will be paid unless the advice has been previously received.
18.-Additional Rules for greater 2800-
ONATIONS of Booka, Periodicals, News- papers, Clothes, dc, will be most bankfully received,
A. OVERBURY, Superintendent. Hongkong, October 20, 1868,
HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT, HOLLOWAY'S PILLS,
to be the most efficacious remedy
known to the world. No preparation in so suitable to the climates of India and China as this fine and invigorating medicine. It is particularly adapted to the constitution of European ladies, as
as it is never failing in
rity against fraud, and for the better workHIS Medicine in universally admitted T is hereby notified that, under the pro-ing of the system generally will be made Freight to United States payable in ad-isions of a Treasury Warrant dated as occasion may require. vaned in Mexican Dollars, or on delivery. itunerican Gold Coin with 8 per cent ad the 7th May, the Postage on a Letter not
19. Should it appear that Money Orders ditional, at shipper's option.
exceeding balf-an-onuce in weight posted are used by mercantile men, or others, Hongkong or at any of the Porta in either in the United Kingdom of at Hong China and Japan addressed to Egypt, or kong, Shanghai or Yokobama, for the posted in Egypt addressed to Hongkong or transmission of large sums of money, the of the Porte in China and Japan, and British or Colonial Post Office, as the case conveyed in the Mails by British Packet, is may be, will consider the propriety of in- reduced from Twenty-four Cents to Twelve creasing the Commission, and will exercise Ceale.
the power of wholly suspending for a time the isene of Money Orders.
For further information, apply at the Agency of the Company, Praya West.
TA HARRIS,
Agent. Hongkong, August 16, 1889.
Post-Office Notifications.
HAILS BY THE "BEITAR
The Contract Packet BBHAR" will
be disputated with - the usual Mail, for Enroe, e on THURSDAY, the 10th September, at 9 AM., and the Post Ofice will be open for the reception of Ordinary Letters, Letters for Registra tion, Newspapers, Books, &c., until 8 Fs on the 15th September. Letters, de, may be posted in the night box from 8 P.M. on the 16th September until Tax. on the following morning. All Lettora posted between 7 and 8 A., on the 10th September will be charge-
any
For Letters exceeding half-an-ounce in weight a further rate of Twelve Cents for each half once is chargeable.
Prepayment of the Postage is.compulsory.
FW. MITCHELL, Postmaster General," General Post Offoa, Hongkong, July 16, 1888,
1-On the 1st October next, and thence-
By Command,
F. W. MITCHELL Postmaster General." General Post Office, Hongkong, 2nd August, 1868
GENERAL REGULATION LI. 11. Pilots-Individuals Eligible, The subjects, citizens or proteges of Treaty Powers shall equally with Natives of China, and without distinction of nationality, be eligible for appointment when vacancies occur, by the Board of Appointment, aub and the Bye-Laws to be under them enforced ject to the General Regulations now imed, at the several Forts respectively,
GENERAL REGULATION Ill. III. Board of Appointment, hunc to be constructed,
GENERA RAGULATION IX, Flags to be exhibiton un arrival, shall cause to be exhibited
When wearing the anchorage the Filet
A Red and White Flug (No, Shy I. Im vessel is from Hongkong, Japan, or, any Chinese Port.
A Blue and White Flag (No. 5); if (NI any Foreign Port.
A Yellow and Blue (No. 10), if the vessel is in ballast,
A Red Swallow Tail (No. 6), its versl has gunpowder or other combustibles on board.
GENERAL REGULATION X Harbour Filote: Vessels in Harbour', Besthing, de 1.The duties of the Barbone Pilot, where such exists, will be to take charge of vessels at the outer limit of the apchorage, The Board of Appointment shall consist berth them in accordance with the order of the Harbour Master as President, the received from the Harbour Master's De or a) Senior Pilot, and two persons whose partment, take charge of vessela shifung bour Master, from a list prepared and pub from a hard or out of the auchorage, and names shall be drawn by lot, by the Ha-hert, going in and out of dock, or to and lished by the Harbour Baster in consults to assist and report to the Harbour Master's tion with the Couauls and Chambers of Office all matters concerning the Commerce,
in Fort, and the conservancy of the
shipping or harbour.
GENERAL REGULATION IV. Vacancies: how to be filled up.. 1.Whenever there may be a VACANCY amnog the Pilots, it shall be duly notified in the local prints; and eight days afterwards the Board
of Appointment shall proceed to fill it up by a competitive examination,
2.The Board may refuse to admit to the examination any sue who, having once been a Licensed Pilot, has had his Live withdrawn, and also any candidate who is anable to procure Consular Certificates as to Character, &c
2-In berthing vesale the Harbour Mas ter will, as far as possible, meet the wishes
of Commanding Officers and Consignees; and the entrance, working or clearance of easels taking berths not resigned to them, shall be
be stopped by the Customs until the. Harbour Master's orders are complied with. with orders received froin. the Harbour 3-Vessels are to moor in accordance Blaster, and they are not to temere, from the anchorage without his permission.
HE TREATY PURTS OF CHINA QUERIES ON CHINA AND JAPAN.
&JAPAN," AND "NOTES AND
4.The Harbour Pilotage Fees payable 3.-The examination shall be public and to the Harbour Master are as follows
Shifting a vessels borth; taking a vessel' grataitons, and the vacancies shall be given dates without distinction of nationality, full to the most competent among the caudi. to or from a heaving dawa Hulk10, iz provided always, the competency of the first on the list be not relative but absolute.
4.The Consul concerned may in person, or hy deputy, be the examination of candidates,
present and take part in
The majority of the votes of the members
of the Board shall decide the admission of candidates for Pilots Li censes, escli member baving one vote in the Bailot, but in the absence of the Consul conesmod the Barbour Master shall have casting, vote
a
EXTRACTS FROM REVIEWS.
(From the "Straits Times," July 27, 1868.)
Some time ago we had occasion to rewark upon the progress that Literature as repae- rented by the Fress had made and was making in the East and our attention bas again beon called to the subject by the re- ceipt of a Hongkong publication which much deserves some
some notice and which we have. ledigh pleasure in introducing to the know- and Queries on (hind and Japan, published four readers. We allude to Notes monthly by Mr Saint, the proprietor of the China Mail and shape is very like its well-known name
петерарег,
rake or prototype at home, and is well printed on
This publication good paper, and
mine containing
very curious and Chinese and in a less degree of the Japanese, information regarding ture, history,
the language, litera maaners and customs of
the It says a good deal for the extent and stability of the footing of Europeans in apparently successful vignet should be established and conducted with China, that such publication a this
size
is equasoful
GENERAL, REGULATION V. Pilot Licenses; by whom to be isented. 1-Pilots Licenses shall be issued by the Commisioner of Customs in the pane and on behalf of the Chinese Government. Li censes issued to Pilota not being natives of Chins, shall subsequently be vised and its effects in all diseases pecuber to females, Every Licensed Pilot shall be given
registered at the Consulate concerned. while those who are attenuated by the de printed copy of the General Regulations bilitating effects of the above climates will and Local Rules and shall produce the same find in this wonderful remedy a kind of ta as well as his License when lisman whereby they may insure a restora
3.-Un this first of July each your van tion to robust health,
Foar every Pilot shall
pay the sum of Taels for the renewal of his License.
GENERAL REGULATION VI. Apprentice Pilots; how to be taken. Pilot to take an apprentice, for when he 1.It shall be allowable for each Licensed shall be responsible; on the application of Pilots, the Harbour Master will supply ap-teresting one, and wishing it every success, publication is altogether a very in- prentices with special certificates.
of our readers. we commend it to the attention and support
HOLLOWAY'S OINTMENT, The science of Medicine has never before
ment,
tf
produced any remedy that cat, bus is cares
Ointment, as it after all other meens have failed; all wounds, sores, ulcers, and also the most CHAIR AND BOAT HIRE,
inveterate skin diseases peculiar to the ali mastes of India and China. It is the true forward Money Orders will be issued at Chairs and Chair-Coolles, beer date Colotain old sores oaz be removed by it that The following Regulations for Street friend of the Soldier and Civilian, as cor- this Office and
the Agencies thereof at uial Secretary's Office, Hongkong, 2ud cannot be conquered by any other treat. Shanghai and Yokohams on all the Money April, 1869. Order Offices in the United Kingdom of Great Britain and Ireland, for amounts not exceeding £10, at the rate of Exchange Cotumission according to the following Scale, viz
Centa, For suma not exceeding £2,12 Above 22 and not exceeding £3,....24- £7,42 £7
£10,48 -No Money Order to insinde a fract
There are two Classes of Street Chairs, Ordinary and Specia).
able, in addition to the usuni postage, Current for Each Mail, and charged with have engaged them up to any hour, but.
with Late Fee of 18 cents.
The latint time for posting Letters at this Office is 8 A. M. and for. Newspapers, Books, or Patterns 7 A..
the 16th September.
Further, late lutiors (but Letters only) ad
dressed to the United Kingdom viá
Mursales or to Singapore, may be tional part of a Penny
potted on board the Packet from 8.30
60 on payment of late fee
-Orders drawn in the United King
All Street-Chairs may carry persons who Ordinary Chairs may not ply for hire after first
gunfire (3 r.M.), nor Special Chairs after midnight.
As Special Chairs are secured for a higher eum ($60) than Ordinary Chairs ($25), it only the former after gunfire. in for the interest of the Public to engage
Each Streat-Chair carries a Number, and its two Coolies a Badge cach, boering the The Numbers and Coulies Badges of at which Money Orders are being issued at Special Chairs are White, (1 to 200).
The Numbers and Crolles Badges of containing the correspondence the time of their presentation,
1-Alphabetical Lists of over 3,700 Ordinary Chairs are Blue, (201 to 700).
of 48 cents each, in addition to the dom upon Hongkong, Shanghai, and Yoko-same Number as the Chair. postage, after which no Letters can be bana, will be paid at the rate of Exchange repaired, Boxes
Saled I
Hongkong, February 1, 1867,
NOW READY.
(AT THE “CHINA MAIL" OFFICE.) PRICE $1,00.
THE
ANGLO-CHINESE CALENDAR
MANUAL
required.
2.-When the circumstances of the Port way authorize apprentices to set tempora appoar to demand it, the Harbour Master rily and within certain limits, as Pilots; provided they have received certificates of competency from the Board of Appoint
(From the “Friend of India," 'June 4, 1868,)
of the numbers for the current year of We acknowledge with thanks the receipt Notes and Queries," a most deserving ment.
GRBERAL REGULATION VII.
Anglo-Chinese monthly, edited by Mr N Licensed Pilots; to whom subordinated,
B. Denny,
whore Treaty Ports of China and Japan are so well known, From the Unlicensed Piloting, de 1.-Licensed Pilots may carry on their that the contributors include some of the
names attached to the business either singly or in Companies. best Chinese scholars in the They must pay due respect to the wishes terest is not confined to China, and it will East. Ita in and instructions of the Harbour Master, be of valuable assistance to all scholars, who placed, and who is invested with power to subject of Buddhism and its literature, and under whose order and control they are have directed their attention towards the suspend or dismiss, subject to an appeal to the Consul concerned; when the Pilot is a ental antiquities. It deserves to be better generally to all who are interested in ori Fareiguer, the appeal to be lodged within
known in India.
(From the "London Examiner, "-May- 16, 1868.)
Handbook of reference for the deter-three days. Amination of Chinese Dates, during the period from 1860 to 1969; with comparative Tables of Annual and Mensual Designations,
10 MAYEES, H.M.U.S.
window set apart for the purpose, ou uney Order Offices in the United King-When grond of Complaint arises against tc., da Compiled by WILLIAM FREDE concerned may be suspended or dismissed of China and Japan" is intended for: a
prepaid
**Baring
Author's Preface.
2-If guilty of any misconduct for which Consular punishment has been inflicted, or if proved to have committed any offence against Revenue Laws, the individual by the Harbour Master, subject to sna peal to hie Consul. If a Foreigner, the appeal to be lodged within three
days. Any one piloting without a Ideen
This really useful volume ("Treaty Ports
and Japan, and as a book of reference for guide for travellers and residents in China mercantile men generally. It contains an open ports of these countries, together with secount, bistorical and political, of all the
of Box Holders will be received at the the East Side of the building.
dom, showing the Coues in which they say Strest Chair-Coolfe, the person ag all correspondence for plates to which pres are situated, are bung up for public refer grieved may either hand the offender over payment is compulsory must be prepaidence at this Office, and also at Shanghai to the Police, or send a memorandum of in Hongkong Postage Stamps.
and Yokohama
the complaint and the Chair's Number to Insuficiently-stunpod Latters aldressed to Applicants for Money Orders must
the Registrar General the United Kingdom will be sent on, furaish, in full, the surname, and, at last charged with 4. Ana of One Shilling in the initial of one Christian name, both of
the Remitter and the Payee; if the Remit Number of their Chair should be sent to convenient manual of reference for the pur-offender in accordance with the Laws of 118 Mr N. B. Dennys; and the elaborate paps addition to the postage. Letors posted after 7. A.M. on the 16th: tor or Fayen be a Pear or a Bishop, his ex-loes of timer General out-once without any pane of determining dates according to Cothey will by pro landing his License to and plans, with which the elaborate huaja
September will not be forwarded unless dinary title, will be sufficient, if a firm, the of time.
the or the method another be proceeded and deali the Late Fee sa well as the postage is nsus) ethers" will suffice ; but the its Number Roard a Tariff of Fares con- son for the names attributed to years, ing his license
of such firm, such as Each Street Chair carries on the back of of computation; and a system of compari with in the same way, its addition to forfeit Letters insuficiently stamped or unstamped mere term Mesars, such as Messrs. Ri-densed from the following.
addressed to places to which they can vington," or the parie of a Company trad-·LEGALISED TABIFF OF FARES FOR CHAIRS, desideratum with translatore and an unlicensed person to pilot his vest whole volume, Other chapters treating of
months, and other periods is also frequent
Any Commanding Officer employing readers of Chinese literature. The com will be liable to be fined in the sum of One IN THE COLOST of Hoxakone.
piler of the following tables has thought, indiction tu to the authorities to hone accordingly, that their publication in jurisdiction he is amenable, Chairs, or Ordinary Pullaway Boats. given that such Letters, if posted after
Half hour,...,13 cts. Three hour...50 cts. much yet remains to be done for the elabo convenient form may prove useful, although 82.. on the 18th September will be re der is to be paid only through a Bank, to Hour 20 ets: Six hours, 278 ots,ration of comparative calendars, eta that turned until after the mail is closed.
have the option of giving or withdrawing Day (from 6 to 6), Postag
On Dollar, should leave nothing to be desired. With Sfataps should be placed on the the name of the Payen in such case, the Night Fares (after & ..)...10sts, extra the exception of the Cyclical Table of where each host will be given a certificate would fain transfer l'em to our coltons apper right hand corner of the corres-Order will be crossed in the same way that pondence, except in cases where they beques are cothmonly crossed when the7
Morrison, and afterwards republished with painted at the stern, and on the head of the accurate notion of the relative position of
and the
of Solar Terms, both and words Licensed Pilot A complete of the Im thay be used in payment of "Lato Fees,"
of which were originally compiled by Dr. Boat" chall, with the number, be legibly perial City and relebhourhood, gives na as are intended to be paid through a Batık,
of which the upper ta divisions, streets, and places.
In the introductory chapter to the notices
Most persoon whose avocations or studies When Street Chair Coolies are suspected are omineetel oven remotely with Chinese shall be subject, we will deal with the Paking, Yede, Hongkong, and Macro It of having retained missing property, the subjects are wont to confess the seed of a own authorities, who will deal with the hes been carefully compiled and edited by
not be forwarded unpaid, will be opening under a title which does not consist of ed and returned to the writers as early the names of the persons composing it, such
* possible, but no guarantee san be as "Carron Co." is inadmissible,
6.The Remitter on Atating that the Or
CBAIK BEARERE, AND Boats,
14
ar
Chair Hire to Out Districts,
When the Stamp of 3isting represent- ing Late Fer or
Beyond Vistoria and back, 60cts per ins. To Stanley and back, 60
Victoris lies halow the level of Robinson
hand corner;
7: When an Order is presented through Registration
considerably enhance its value. ***
We have thus given in ontline some of devoted to Canton, as a specimen of the the more prominent qortions of the chapter Macao, Formosa, Ningyo, Shanghie, and the remainder of the treaty ports, we can GENERAL REGULATION VIIL
only enumerate. The pages describing...... Pilot Boats: Regulations to be observed.
Peking, the capital, are so interesting, and contain so much that is 1--Pilot Boats shall be registered with readers respecting its bistory, public buil their crews at the Harbour Master's Office, dings, and general characteristice, that wa to European
Guide, from which (with some alteration) horizontal half shall be yellow, and the improveinonta in Williains Connereal Mainsail; and a
NEW
Fear should be placed on the lower left. & Bank, a receipt by any person will be inf-Road, and includes all the towp between they are now copied, the whole of the mat lower green, shall be flown. Bach register of the Treaty Ports of Jayan will be found. Sicient, provided the Order be crossed with the Mint and the Western Slaughter House, or embled in the following pages is for ed Pilot Bosts shall deposit their national a succinct history of that Empire, together al transactions in fractional parts of a Dol- the name of the receiving Bank, and be with the Race-course,
lar will be conducted in the Coins pre-presented by some Person known to be in
the fret time made accessible to general papers with their Consal or the Customs; with remarks on its government, geography, scribed by Brianco 1, of 1864, and the employ of rooh Bank,
reference.
they shall be at liberty to move freely and Huits, which will be found particularly within the limits of the Port and Pilotare interesting as throwing a considerable light Published by C. A. SAINT, China Mail ground, and shall be exempt from Tonnage on a part of the world so long entirely, atv Office, Hongkong,
Jues. On the requisition of the Harbour | still comparatively unknown to Europeans,
Licensed Bearers (each), {
the Proclamation of the 22nd January,
8.The signature of the Payee of a Mo
1866 aud no other Coins, but those ney Order to be affixed to the Order in the
Hour, Half days Day.
... 8 cesta.
20 centh 56 conte