THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG.
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
*Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.
C. on Fedder's Wharf. WC, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf H., Westward of Gibb's Wharf.-BC., in Fedder's Wharf to the Military Hospital, Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong side.
Flag and Pig
Tona.
Date of Arrival
*
1888,80.
Consignees or Agents.
Columbian.
WDoane WOJohnson
WELcajadilio. WCHyde WOToppin WO De Barely
Amer. str. 4600 August 21 P. M. S... Co Brit. atr. F00 August 26 P. & O. & N. Co
Span. str. 737 April 8 Landstein & Co Brit.
str. 1482 August 2P. & 0..5. N. Co Brit str. 615 august 27 Douglas Laprak & Co Fch. 1667 August 18 Messageries Imperiales
517 August 27 Jobo Burd & Co
str.
N. Ger. BLT.
Tabit str.
505 January 21 Augustine Heard & Co
887 July
501 July
8Wm. Pustau & Co
Y'hama & S.Fo
Bombay, do
East Coast
Fast Coast
Amey
Klausen
W Witt
[No. 1944-AUGUST 31, 1869.
VESSELS ON THE BERTH.
Destination.
UHINA & JAPAN PORTSom.
EAST COAST
Do. SHANGHAI NINGPO YOKOHAMA Do. NEWCHWANG ... YOKOHAMA & 8. OTHER PORTS
LONDON
Fessel's Name Flag Rig.
Ta-pang-nyo Chinat
Brit
Consignees.
N.Ger. str. John Burd & Co N.Ger, str. Stensson & Co
atr. Wm. Pasta & Co bk Win. Pustan & Co bk. Bourjaa, Habener & Co N. Ger. bk. Wm. Pustan & Co.. Frit. b. Siemssen & Co : Amer. str.P. M. 8. S. Co
..... Albiont ...Amiral Protet* Brit ...C. Handika Dut. ... Courage ...Sea Ripple F'C1800jAmerica
Brit
Scawley* ...Vanguard *. Brit. ..Grassmere * Brit ...Adler
... Cooilia
ab. Birley & Co
bk. Jardine, Matheson & Ce bk Gibb, Livingston & Co
N. Ger. bk. Wm. Pustau & Co Brit. bk, Jardine, Matheson & Co ...Game Cook* Amer. sh. Olyphant & Co Dr. Peterman N. Ger. bk. Olyphant & Co ...Rouse Amer, alt. Augustine Heard & Co
Chattanooga Amor. hk. Augustine Heard & Co ...Nightingale
Amer, sh Russell & Co
Anchored.
Fessel's Name and Where Captain
Destination.
Intended Despatch
Do,
Do.
HAMBURG
Do.
STEAMERS
NEW YORK
America
Do.
Azot
Do.
Cataluna
Dio.
SAN FRANCISC0
Doagh's
Hoogly
Saigon, Suez, da
Do.
North Star
Brit.
ab. Augustine Heard & Co
Ta-pang-ryo
WC Boswell
To-day 4p.m.
· MELBOURNE & SYDNEY Joshua Bates
Brit.
sh, Tseng
Titaus
KAILING VESSELS
Adler
W Schmidt
N. Gor. ah
Hamburg
Early
Alaveca
WYzanvieta
Albatross
WKirk
KJepsen
Span th N. Gor. bk, Siam.bg. Brit. Dan. sch.
14 Remedios & Co
MANILA SINGAPORE & BOMBAY Robills
Do.
Do. BOMBAY, &c. (Mail)
...Rodrigo
Span.
bg. Remedios & Co
Brit
sh Gibb, Livingston & Co
Asta
Brit.
bk. R. Habibbboy
Columbian
Brit.
str. P. & O. 8. N. Co
400 August
23 Bourjau, Hubener & Co
SUEZ, &c (Fr Mail)
...Hoogly
iFch.
str. Messageries Imperialea
260 July 549 July
22 Uhinese
22 R. Habibbhoy
S'pore & B'bay.
300 August
20John Bard & Co
*At Whampus.
tal Canton
KUfford
Beneteatro
Beyni Ivar
WO Eldred
KDawdall
Brit, bk. Amer, Brit. bk.
876 July
28 Arnhold, Karberg & Co
24 July
882 August
128mith, Archer & Do 20 Captain
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.
Blairmore
WOargill
Brit g.
Bettiah Empire
Wash
Bonito
Bruskan Priory Bunker Hil
Canda
K Weenberg
WO Row
Wo Davia
WOlarkson
X Mainten
Caldew
Catharina Jurgitnan
WO Red
KBacklock
Brit, bh. 483 August N.Ger, ah930 August 3. Cr. M. 850 August Drit. ch. 180 August
6 Bourja, Hubener & Go
Borneo Company
17 Tudor Company
28 Arnhold, Karberg à Uo 20mg, Pusiau & Co 18Orlowlis & do
John Bard & Co 139 (August - S7 Uuriowita a (k
20 Augusšine itanet & Do
223 August 20 Sobellhaas & Co
N. Ger, be Brit. bk. Brik bk Amer. ab. 908 July
512 August 458 August 483 August
20 Borneo Company
Asia
Assens
Balmsoars
VOL. XX
AGENTS FOR LONDON.-F. Lombard S Cornhill, G born Hill, E 4.Old Feury, AUSTRALIA,
ZEALAND bourne and SAN FRANCIS
generally: Francisco CHINA-Swato GILES & Co. On Shangh
Name,
Ping
Hig.
C'ummer.
Bapt. 1, Chin Bawal, Calent! and 90, 40 charte P.AU. Co
Avon
British
gan bont
407 4100 1. Filkny
Bounder
∙British
bent
180
00 ftodney Eliyid, Blent. Come,
Upekshafer
British
20
MM N. Maith, Ideul: Conor
Hept de Hastan
ĥ, Hatke i
Flamer
(leftiəli
Maral kospital · WOU
Attached to Melville.
If Hurjau, Guionar à ta
T'olubama Yokohama
Horent
·Bellish-
4444
1D). 4. Davidačn
47* August 29Qhinees
Brittak
quis erdinary.
The Bustak ab
4musi P1 Jankin, Mathrun à Qu
Today
Jane
(rtiish
1409 a
M. Handliga
Modamos
97 Diphant & Ca
New York
Malvilia
Beltish
Maumee
Ü, M.
Prinores Charlotte Kiritial
Hidu
British
Starling
British
Military K'pišal #5#I. | Naval kompital
•qui bon
receiving ship
surveying ship gur boat
Hospital ship
The thing friti Alpine Bud Indi
B008
} dukujad.
Unadilla
Weasel
U. States gan boat-
British
gun boat
660. Crowdy, Lieut. Comt.
4. R. Yutes.
236 3 60 in ordinary.
Il. Peilinger, Dop. Imp. (1.
W. B. Cushing, Lt. Cobur
Oliver J. Jones, Commodore
488 a 1003. W. Read
134
600 al
and didiani kui 11
Guter
TREATRI
MOND
GRAND FASHI
FAREWEL
Miss F
GREAT
THE DUKE
* JAN 18
powder
味亞
味同在本港游程至末散布
D BEKHEEDRIG
Enterprise Felix
Lauritsin KAIBAY
A durduque
WBunter
W Ponkon
EGallichan
WN. 11.
N. OM DE
́840 AKEMI Wollman á Us
HII August 12 Hourian, Hubönor & Ou N9 August 10.7m). Puslan á Do Cler bi Sta Angunt V Mehalihasa & Co Alpen. bk. 488 (August | 7ilemedios de Co Miam. b. 488 August 20 Chizono
Fch. bg,
207 August 27 Landstein & Co Brit. b. 588 August 8 Douglas Lapraïk & Co Amer. sh. 1124 August 16 Russell & Co
Fleur et Maurice
Frankland.
W Drew
Frederio
W Nicaine
Belg wb.
Galveston
Garibaldi
WO Briad W Noyes
Arar. bk
Amer, bk.
date na vladıma will be welded or mailled
D. UDDINGWORTH,
Resentin
West Point Foundry, Hongkong, Asquat 31, tong, kop
யின் ரேக்
NEITHER the Capelour Agents of the
803 January 6 Borneo Company.
692 August 17Wm. Pustau & Co 670 August 22 Captain
NEW INVAGN OF GILAMPASINKA
PLANULT MRO, IN quarti and plotu, šrot.
in quarta qui pinta.
"RUGINE OMIQUut, in quorio, pinta- amt half-plate
VIN DAY HOEN HUNG là pinte
xu
"ADOLP COLLINS, in plita,
Bargus KILLARNBY" White & Co.'s l'ais Dry HHHBKY, wicke
Dutt Gorton's l'als Dry SHERRY,
will be RESPONSIBLE for any Dabu | ***. contracted by the Crow of the said Vasel.
BIRLEY & Co.
· Honigkong, August 30, 1809,
white
W
EITHER Capt. Squint or the Under
tigued will be Responsible for any Debts contrected by the Crew of the N. O.
Ship Adler"
EDUARD SORELLHA88 & Ud.
Agents N. G. Ship" Adler."
Hongkong, July 10, 1860.
JUST ARRIVED EX BASTERN STAR AND FOR SALE BY THE UNDERSIGNED.
5) Cases superior Breakfast CLARET
(Bluck Seal)
60 Cases superior Dinner CLARET. (Blue Beal)
FESEFELD & Co. Hongkong, August 30, 1889,
THE LANCASHIRE INSURANCE COMPANY.
THOLT: PERIOD. BATEM.
ses
THE Undersigned are prepared to grant Policies against Fire at the rate of th of the annual charge, viz; fth per cent
for any term, not oxcrading ten days,
"ARNHOLD, KARBERG, & Co.,
Agents
Hongkong, August 28, 1809.-
e28
E following Selset and Fashionable PERFUMES. have just been opened
Pal, us Dioned and Overland Mail, viz : THE DUEB OF EDINBURGH, UFFER TEN THOUSAND, and VOLKANERIA, &c. &a
THE VICTORIA DISPENSARY. Hongkong, August 27, 1609,
1027
seal (vary dry).
→EDINBURGH,
IDILJUS LAS VOLg Meanṛing air un
45 | Fiat se e abans Eiland Fot. Ka dit, 196
fem in tuberosen Saverio, me be bus, Waat on a shone Inhai lot. No
蚶
Bharshaddert siseting de påg the whole
many portion of the chees Uulia by antist potisk bill twelve inletui ai jhe rate of
per annum, imrabis kait pourly,
014, 180 feet; in all. 107) aquaru has Annual (hown meat, 800.41.
The whole of the Property in new desi muff the rejective daten at wklin ins at a monthly rental of 411M), and la mev. Call tháit lill kna, and famiply for men avod apcines Fira in the satent of $9,000, | pazmoniu will be tiened at the final 10m
TULEMON MEMILI LIYii of wrong hai | thil đih August, 1870,
VIE VIDTORIÆ DISPENSARY: Hongkong, August 17, 1900.
NOTION
ROYAL INSURANOR-COMPANY,
HE Undersigned to authorised in cept the reduced rate of Uni. Bighth Duff Gordon's Fale Dry SBERRY, of the annual premium vn Insurance
effected for any term not exceeding Tar yellow seal.
ROD. 8: WALKER & Co., -
Agente
Duff Gordon's Pale Dry SHERRY, DAY.
soul,
Bass & Co, in wood and bottle.
BARCLAY PARKING & Co., in hogshonda. Guiness' extra DUBLIN STOUT, by E. & T, Burke, iu quarto and pints: #GINGER BRANDY, GINGER WINE, ORANGE BITTERS.
Kinahan's LL WHISKEY, in glass. Old Scotch Islay WHISKEY, in glass. Hennessy BRANDY
Swalne & Boord's OLD 'TOM. TRUFFLES, and tine.
# TRUFFLED PATES, in and tins. Patent GELATINE. LOAF SUGAR, Toyssonneaux FRUITS, in Juice and Brandy.
Teyssonneaux JAMS and JELLIES. Crosse & Blackwell's OILMAN STORES, comprising every requisite for Families and
Новван
Compton's HAMS, CHEESE, and Break fast BACON, in time,
Preserved MEATS, in 11b, 16, 416 818 tips
SOAPE, FISH, GAME and VEGET. ABLES, of every description.
Hongkong, August 11, 1860.
Anctions.
PUBLIC AUCTION, HK Undersigned have received in TH
structions to sell by Public Auc tion, on
FRIDAY,
3rd September, 1869, at 12 o'clock Noon, at the residence of Messrs Bos- MAN & Co, Praya.
The whole of their Household and
Offce. FURNITUR,
Writing Tables, Desks, Money Scales; Fairbanks Scales, Cotton Frees, Iran Safe, Tables, Chairs, Pictures, Lamps, Tele- soope Stand, Silverware, Table Linen, Washstands, Clock, Glassware, Crockery- ware,
Etc.. Etc., Eto. And, One House BOAT with Cars, Awn- ing, House, Sail, etc., ste, all in good .tf order..
Yellow Split PEAS, Regulation LIME JUICE, BLACKLEAD, FLUMBAGO, PUBLICE STONE, etc. ste
LAMMENT, ATKINSON & Co. Hongkong, August 30, 1860,
FOR SALE
FRESH Californian HAY and OATS,
RUSSELL & Co.
Hongkong, August 21, 1889,
TREMS OF SALE. Cash before delivery in Mexican Dollars, weighed at 7.1.7. MORRIS & Co.,
Auctioneers. Hongkong, August 31, 1869. 683
· Further pürticulam may be obtained #pon #ppikáklon tọ the Univesipuod.
Teknior Kate. - Uus think of the pois shue money to her jail on fall of the lisioner, the romalilig twothlida on completion of Transfer, within Ten days, of Sale, · All expenses of Tinnafor to be borne by the purchaser.
C. D. BOTTOMLEY, Auctioneer. Hongkong, August 28, 1869.
so15
By Dedar of the Cpart of Diannfors,
“VITON KARNI,
Chief Manager. Hongkong, Marsh:9, FREE
HONGKONG & KHANHAT BANK- ING CORPORATION,.
(Unge. Kaan, vill karn quirk sija
tuen tur ibe anaru just
FARDERIA PNEUMARI Hongkong, May 26, Thei
FOB MANILA The #panish baig
Panavus Master, will keen
indiangladeshnew
For Freight and Prasiyo, spply to
UNARDDA A Pu
flangkung, August 14, TRGU.
FOR NEW YORK.
The 41 Amorican Clipper-slapi
OBANK COCK,"
B. E. Hua, Mater,
having the greater portion of
Buanonimnu CAPITAs, Vita MILLIONS or her margo engageil, will load here and at Wlampos, and bavo immediato dospatch
DULLANO.
Count or DinoTORE, Chairman-xo. F. Huard, Eng.
Deputy Chairmon-Jumava linnan, Raq. Gronds 3, HELLAND, Hon, J. B. TAYLOR,
Eng.
A. Joast, Esq.
PUBLIC AUCTION.
WILLIAM LINMANN, J. P. DUNCANSON, ANE, CRAWFORD & Co. have
Esq
Esq. received instructions to sell by w. . FORSES, Esq. RIOHARD Public Auction, in their Sales Rooms, S. D. Bassoon, Kaq. Esq. Queen's Road, on
THURSDAY,
the 16th September, at 4 pm. (The property of the late Mr
Margesson)
The Bay Arab Horse ESCA.. The Brown Arsh Horse CHARLEY. (Both quiet to ride or drive, and have carried a lady),
A Four wheel DOG CART, with
Hood and fitted with Pole and shafte, either for one horse or a pair,
A Bet of Silver Plated Single HAR- NESS
A Set of Silver Plated Double HAR NESS (almost now).
A Gentleman's SADDLE AND TWO BRIDLES.
BITS, CLOTHING, Driving and Riding WHIPS, etc., etc
TERMS OF SALE-Cash before delivery in Mexican Dollars weighed at 1. 1. 7. All lote, with all faults and errors of description, at Parehaser's risk on the fall of the hammer.
Hongkong, August 23, 1889.
ROWETT,
K. R. BALILTON, Eng
Managers.
Hongkong,
Vicron Kasses, Esq. Chief Manager.
Shanghae, - DAVID MACLEAN, Esq. LONDON BANKERS. ---London and County Bank.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED
Current Deposit Accounts at the rate of 1 per cent. per annam on the dally balance
In Fixed Deposits--
For 3 months, 2 per sent, per annum.
per cent...
11
1)
وا
5 per cent. LOCAL BIL Discounten, Credits granted on approved Securities, and vary description of Bankding and Bschange business transacted.
Draft, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
VICTOR KRESSER Chief Manager. Offices of the Corporation,
No, L, Queens Road Bast. Hongkong, January 1, 1859.
tf
for the above Port.
For Freight, apply to
OLYPHANT & C Hengkong, July 9, 1840.
FOR NEW YORK.
The North German Barque "DOCTOR PETEHMANN,” FREDERICKS, Master, having the greater portion of her sargo engaged, will load here and at Whampoa, and baya immediate despatch for the above port.
For Freight, apply to
OLYPHANT & Co. Hongkong, August 18, 1889.
FOR SAN FRANCISCO,
The British ship
"NORTH STAR" will have quick despatch for the above port.
For Freight or Passage, apply to
AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, July 18, 1869,
sep?
Notices to Consignées. "BRYN IVOR,” FROM KURBACHEK.
YONSIGNEES
Cargo by the above antned vrassi are requested to com municate with the Undersigned.
SIEMSSEN & Co. Hongkong, Angust 30, 1869.
vessel St. Aubin, are requested to take ONSIGNEES of the Coals by the Frenc
delivery of the same,
FREDERIC DEGENAER, Hongkong, August 31, 1889,'