Notices to Consignees.
FRENCH BARQUE "ANTIFER" FROM HAVRE AND SAIGON
ONSIGNEES of Cargo by the above
rossel are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersigonture, and to take immediate delivery of their Goods
**** Cargo impeding the discharge of the vas
Bel
I will be landed and stored at Consignees rink and expense.
Bongtong, July 27, 1889.
GRUN & CO.
ONSIGNEES of Cargo.per Company's Steam-ship Donnas, ne pousse
For Sale:
CIGARS AND OHEROUTS. cases No. 1 Manila OLGARS.
2 osses LONDRES..
20 cases No. 2 Old Cavite OBEROOTS.
For sale by
THE CHINA MAIL.
For Sale,
FOR SALE
"Okolose Consigqunients.,
BOUND BREAKFAST and DIN
EDWARD J. SAGI
St Faillen
12
Hongkong, July 29, 1869.
FOR SALE TO ARRIVE, casks of best Portland CEMENT.
P&P. DERUDE FREKES,
80%
17 Gage Nirdet.
Hongkong
July 26, 1660.
in
8D28
HE Undersigned have just landed ex Kit Uurmarthenshire, and are now
sudaro assorted Invoice of STATIONERY from
Sona, London, com
ed to send in their Bills of Lading, for countrigustare, and to tako delivery of Messrs
at $3.00 per dozert. Pontes Canet
at $4.50 Chatan Lakuna at 30.00
LAMMERT, ATKINSON & Co. Hongkong, July 10, 1889,
FOR SALES
the Estate of DENT & Co HE following Properties belonging to THE
Honkong-1th Property, at prosent occupied by Mesars EVANE & HAINBOW, consisting of a Dielling House, with Ber- yauts Offions and Stables and three Go-
their Goods before the 24th Instat o P-Mayprising and Note PAPERS, downs each 160 feet by 60.
or threppwill be landed and stored at their rial and expense
BERTRAND, Principal Agent
Hongkong, July 22, 1869
A JHON NOTICE, HE following asss bave been landed and stored at the risk and expense of the Consignees, who are requested to take immediate delivery op
Ex Cambodge, 24 February, 1869377 GEO 15985 Case Chemicalse,
Bosilly Donnat," 20th July, 1869,
(im diamond)
bales Cotton.
gw (in diamond). 5 bales Clottori, Addr. Againe Foochew 1 case Samples.
stat lie seemu O BERTRAND, sabret douglas Principal Agent,
Hongkong, July 80, 1809
Notices of Firm
NOTICE.
||| B. Fette FAFF, has been duly author. ised to sign our Firm per Procuration
from this date 3/2
BLACKHEAD & Co. Hongkong, June 15, 1869, 3, 1,
Jaill do it · NOTICE
OF
al day established myself as PUBLII ACCOUNTANYE AVERAGE · AD-
Cream Laid
assorted sizes,
Blue Lid Letter and Note PAPERS, assorted sizes: {{
Cream Laid Letter and Note PAPER, ruled with faint lines; Mourning PAPER and ENVELOPES; Blue and White, FOOLSUAPE, Pink and White Blotting PAPER, Brown Facking PAPER, Quill and Steel PENS, 'sper FASTENERS, count and Memandum BOOKS, Arib ing BRSKS, Office KNIVES, INK
MORBIS
STANDS, &6., da, da je con
AQUANA baQueen's Road,
Hongkong, July 19, 1809) Vaul?
HATA FOR BALEA WAONG MORTS & OP coded ex
Cecilia and now offer for sale the fol lowing first-class CLARETS:
$4.00 per dez
4:60
ST. LUTZFEE,
MEDUN
ST. JULIEN,
CHATEAU TIGEÃO
PAUILLAC
DES
550
· €,50.
MeDody and B 12:00:
And
Base's BEEF, in osakaj six
doz. pts, Bennessy BRANDY, Booth's OLD TOM, Jolmson's SHERRY, York HAMS, TAL Cheddar CHEESE,
Queen's Road.
$9.00 per cask. 9.00 por dez 3.60 10.00.
0.45 per lb. 0.45
1)
Hongkong, Joly-27; 1869. ---
££
FOR SALE
SUBLED And CARREAL COSTS 200 Cal best Portland CEMENT.
zólánfut
CLANGDON DAVIEN Hongkong, July 1, 1888.
JAVE NOTICE TUN
R LEONHARD STARL bas been admitted 1/ ....a Partner in our Firm from this date.
M
Apply to
LANDSTEIN & Co. Hongkong, July 27, 1800
The situation of this Property outside the British concession, its river frontage of 320 feet and extensive Godown accommoda tion makes it one of the most valuabile at Hankow especially for steam boat purposes.
At Kinking, Four Lots on the British Concession with a frontage of 232 feet on the river band. The building cont
Dwelling Honne, with Servant Offices, and two Godowns 100 feet by 50 and 105: feet by 66 on the front Lots, and of a Go down 155 feet by be feet on the back Lot.
New Advertisements
NOTICE.
"STAG HOTEL."
HIS Establishment having been entirely Refurnished and mach improved will be REOPENED for Business this day.
J. BALLY WATSON, in again taking charge. of the above, begs to return his thanks to his nuinerous friends and the public generally for the liberal support he has received for the last ten years, and trusts that, by strict attention to cleanliness and the general comfort of his patrons, to merit a ponti. nuance of their support. CARE
BILLIARD TABLES
J. B. WATSON.
Hongkong, June 12, 1869.
New Advertisements
NOW READY. (AT THE "CHINA MAIL" OFFICE.) PRICE $1.00.
THE
ANGLO-CHINESE CALENDAR
MANUAL
Handbook of reference for tlie deter- mination of Chiness Dates, during the period from 1860 to 1868; with comparative Tables of Annual and Mensual Designations, 4., 4o. Compiled by WIMAM Franz- RICK MAYRES, B.M.0.8, N
Author's Preface Moat persons whose avocations or studies are connected even remotely with Chinese- pubjects are wont to confess the need of a N.B.--Two of Harris's first class Iron convenient tantial of reference for the pur pose of determining dates according to either the European or the Chinese method of computation and a
system of
сотрагі son for the names attributed to years, mouths, and other perioris is also frequent
A a desideratum with translators and readers of Chinese literature. The com piler of the following tables has thought, accordingly, that their pablication in a convenient form may prove useful, although ration of comparative calendars, etc. that much yet remains to be done for the elabo
NOTICE.
STAG HOTEL.
For further particulara, apply at the OfIce Cream Drinks-Ice Cream Drinks
fice of the Trustees, (1920)
No7, Pudder's Hill; H. P. HANSSEN,
Shanghai.
or to
“Hongkong, April 10, 1860,
FOR SALE USSIAN CIGARETTES
ZACHARIA & Co. Hongkong, July 13, 1869
should leave nothing to be desired, With the accaption of the Cyclical Table Years, and the Table of Solar Terms, both af which were originally compiled by Dr. Morrison, and afterwards republished with
HE Undersigned has just landed, and has now in complete working order, one of Dows and a Winkle 10% augs1 CREAM SODA WATER APPARATUS..
He can now supply the Public at a moimprovements in Williams Commercial ment's notice with the following Nectars: Guide, from which (with some altoration) Strawberry, Raspberry, Pine Apple, Orange, they are now copied, the whole of the mat Lemon, Ginger, Vanilla and Sarsaparilla. ter assembled in the following pages is for Prior at the Bar, 15 cents per Glass. first tiine made accessible to general
that J. E. WATSON." reference, Hongkong, June 22, 1869.
OCCIDENTAL HOTEL SAN FRANCISCO,
CALIFORNIA,akin
aug13
SODA WATER MANUFACTUR ERS AND OTHERS ULPHURIC ACID can be supplied
COIN NUNE GBO, GLASSE, Victoria Dispensary Hongkong July 21, 166 Bag
re
THE Occidental Hotel having been now in complete order in all its appoint
cently improved and refurnished, in
Aments...
PER FRENCH MAIL DONNAL" MALL Invoice of Fresh French
– BUTTER in bottle, each 1 lb. Gruyere CHEESE and PATES ttrufled, assorted in half tin..
JUST LANDED AND FOR SALE BY BE THE UNDERSIGNED, AN
Hongkong, July 1, 1860.
July 11SE & Co. 150
3000
NOTICE.
ooti
RUM this date Mr GEORGE ELAN
will act an agent of the Pacific Mai Steamship Company at this port
GUY, BOWMAN,
Hongkong, Marüb. 15, 1869.
NOTICE
so do. lb. tine Califor
Lis BALMUNgaland kangge
Apply to KYDE Zedenis VIC, DUBOST & Co.
Hongkong, July 22, 1860. ( 22ng
JM, ARMSTRONG, Auctioneer and General Compl
maswn gent.
COMMERCIAL BANK BUILDINGS,
Hongkong, July 16, 1869.
711HE utzitation caused by "PRIOKLY HEAT" is very soon felieved by
HAVE established myself at Bobe, and singËS PAS
Deaks, as DownoastON MELORANY, and GAREKAT AGENT,
bepron Man HENRY LUCAS. --
Hongkong, April 10, 1860.
316416
NOTICE
f
HE Basiness of KINNEAR & Co., Too-
• chow, will be carried on from and after this date under the style and firm of
A KINNEAR, LARKEN & Co, the partners therein being, Mr WILLIAM BALFOUR KINkuar kud Mr
TIAN-
GOTOWILLIAM BALFOUR KINNEAR.
Foochow, May 1, 1869
NOTICE
JE have authorized Bir CLAUS BUDDE
to sign our Firm from this date.
100 DREYER & Oo, Hongkong, January 1, 1868,
nahi dung the NOTICE. *THE Undersigned has established himself
28 3 GENERAL AUUTIONEER AND COM- MISSION AGENT on the Ground-Flour of the Hongkong Hotel, under the style of GUEDES
J, M. QUEDES, JE...
Hongkong, June 6, 1809.
HONGKONG LOTEL?
this date the Management of the Bengkong Hotel is placed in charge of Mr Choses. E, Forts; to whom all com munications aliould be addressed.
: JUNIPER TAR OIL" SOAP.” To be bad at the
VICTORIA DISPENSARY Hongkong, July 21, 1869, Dag
HAWCETT & Co. zre now landing, or Dunmail, kall other late arrivals
T
Kilderking
New Advertisements.
PUBLIC AUCTION. THE Undersigned will sell by Public
Auction, on paytda MORE THURSDAY
the 7th Auguet, 1869, at 12 o'clock, at. bis Sale Rooms, Commercial Bank Build ings, D
→
200 onses Claret
**200 cases Holland Gin, saol 15
bottles
100 cases Old Tow
White Lead, Zino, Green, Red, and Black Palute
10 cases, Amprican Tobacco, 160 boxes Yellow Soap Douma de A quantity of fancy Toilet Saap!
50 do Lavender Water.
do. BASS'S ALE, iz pints and quarts. Guinness's STOUT, in ditto.
Pale SHERRY OM PORT, OHAMPAGNE, in pinta and quarts. Barkling and Still, HOOK
York HAMS and Cheddar CHEESE American
BUTTER.
Also,
Galvanized Iron WIRE ROPE, from 1 in to 4 iu:
200 feet Gilt Moulding.
50 dos Cards, Children's Knives,
Forks and Spoons
10 doz. Silk Umbrellas
casks Hams
15 picula Coffee,
25 gross Steel Pans Pocket Knives, Scarfs, Ties, Ging hama, Galvanized Iron JIB BANKS, from 2 in, to
PAINTS and OILS; CANVAS and TWINE
Preserved MEATS, SOUPS, and FISH
DILMANK ST RES..
Fairbank's SCALES, 2,000 and 2,500 lbs, Kufeld Converted Breechloader RIFLES with Amratuition completes.
Ex Carmarthenshire." Hennessy's BRANDY, in caseze Hongkong, June 12, 1869,
PY FOR SALE,
if
STAR BRANDY, st TAS. DESNESSY & Co.'s Old THREE-
YEE-WO & Co.
LAMMERT ATKINSON & Co. Hongkong, July 10, 1869.
tf
Hongkong Hotel, April 1,-1860-
FOR SALE..
For Sale.
CUTE FRENCH VEGETA JUST pzrived: por« Frazioni PETCIS POIN
VARTIOHAUDS
CAULIFLOWERS.
BRUSSELIS SPROUTS,
ASPARAGUS
STORLERY IN JUN.
CARROTS
SITA BEET ROOT
FRENCH BEANS, SOM CHAMPIGNON Bezons Back JULIENNE SOUP
DUFLAGEOLETS. Apply to
G. DUBOST & Co. Hongkong, July 12, 1869,
2012
OD FOR SALE, : THURSTON'S BILLIARD TABLE,
Ex" Denmal" and "Carmarthen hire." UINESS EXTRA STOUT, in Kilder-
QUINEST EXTRA STOUT, bottled by E&S. BURKE of Uublia, in quarts and pintu
BASS & CO. ALE (PECIAL BRRN), I
Hoveheads and Kilderkins.
BA88 Co. ALB, in quarts and pints, bottled by CAMERUN & SAUNDERS. 7
T
10 tons of HUBBUCKS' PAINTS of every descriptions.
HODRUCKS Pale Foiled and Raw OIL Huzecks TURPENTINE & DRIERS, CRO SE and BLACKWELL'S VILMAN'S STORES, well sorted; BROWN & Potz SON'S CURN-STARCH, LOAF SUGAR in 36 Loves, 13 MAR
YORK HAMS & CHEESE and Break- fast BACON, A
PER LAMMERT, ATKINSON & Co,
Hongkong, July 10, 1860,
FOR SALE, AZ)
Etoj
Eto y
Etc., And For account of the concerned) Ex abip "Carmarthenshire," (More or less damaged by sea water.) 1 case 25 reams Foolscap case 3 doz Felt Hats. TERMS OF SALE Cash before delivery in Mexican Dollars, weighed, at 7.1.7. DE V M. ARMSTRONG,
Auctioneer Hongkong, August 3, 1869.
вир
STEAM TO, BINGAPORE, POINT DE GALLE AND BOMBAY HE P. & O. S. N. Co.'s Steam-ship!
TITARY NORNA” will have inmediate despatch for the abor
W. MACAULAY,
rintendent. Hongkong, August 3, 1869.
Dort
TH
CONSULAR NOTIFICATION
instructions of His Excellency Her THE Undersigned, in pursuance of the Britannic Majesty's Minister at Fuking, on change of British interests at the Ports of Monday, the 14th June, 1869, took over Teewanfu and Takow, and entered on his duties as Acting Conguld
Wa M COOPER, BRITISH CONSULATE; 10 Thewaniu, June 16, 1860
in good order, having been in useUPERIOR Roumillion WINE in oak.ment
only a short time.
Apply to
MORRIS & Co.,
Queen's Road. 2-3)
and
Hongkong, July 5, 1869.
· FOR SALE
Ez *Chuaun,”
HAMPAGNE.
Roderos
Corte Noire.
Blanche. Gladistent Zoe D05 317 BANDER & Co.
Hongkong, July 5, 1860.
En "ANGO and 8T, GERMAIN? Light Bordeat WINE, in ditto H&C. Balaresque's CHATEAU LA
FITTE
A. de O. Bularesque's HAUT BRIOK.
VRAY CANON, CHATEAU DE FRANDSE Haute Santeme, Barsac, d'Yquemti, Cha blie, Beaune, Hermitage Blano, Cote Ro tie, and other Burgundy WINES
CONSULAR NOTIFICATION.
HE Underaigned having obtained the
xequatur, of the Chinese Govern
at Peking to his nomination as DUNSUL FOR THE NORTH GERMAN CONFEDERATION AT CANTON, hereby
Travellers will find the Accommodations of this well known Hotel equal to those of the best Hotels of the Eastern States and Europe, Austur-ASSED EM
Hongkong, April 18, 1869
CHARCOAL BISCUITS. PRICE LOC. PER 10.
oclS
Buked fresh every week. HESE BISCUITS are made from the calebrated Dr, BELLO's best refined Charcoal and are highly recommended by the Faculty for Persons sudering from. Indigestion.
Apply at the Office of the
WANCHI STEAM BAKERY. Hongkong, July 15, 1800,
the
Published by C. A. Saurt, China Mal Office, Hongkong.
LATEST SHIPPING.
CLEARED
Cecilia, for Macao. Dents, for Saigon, --
Chow Nje, for Bangkok.. Briliant, for Tientsin.
POST-OFFICE NOTIFICATIONS. MAILS WILL CLOSE
For SWATOW AMOY, FOOCHOW. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YUKUHAMAMEN FOR
P
For
FORMOSA," on Wednesday, the
4th August, as 3.15 1.M. SINGAPORE, AND BOMBAY, Per SHAFTESBURY," Tomorrow,
the 4th instant, at 1 P.M.
For SHANGHAE
1020-AUGUST 3, 1869, QUOTATIONS.
Hoverose 3d August, 1868. OPIUM-Pakia, Naw, ... $560
Old,
545
Benares, Now,
555
Old,...
Malwa
Perka
550 30m.
1721 1519
COTTON - BOMBAY,
CALOUTTA
-Exchange.
bank, & months' night, Credita, G
Un Calcutta, 3 days' aight, Rs. 250 Bombay, 3 days sight, Rs. 230 Shanghae, 5 days sight, Bank, Tix, 7ỡng dar Silver, 17 dwin. B., ... Aj
250 × 400
Soon. Mexicans, Gold Leaf,
English Sovereig Gold Bar, 98 toneli,
Australian Sovereigns, Discount,
Gas Company Shares,
23.05
22.60 a 22.8
447
-10'a 12.
H. & W poa Bock, Old,..... 6.8
S. Hank Shares, Old,... 345 Do.
do. Now, 15
Union Dock
Temperature.
·40p a di
Hoxoxone, Sd. August, 1869, 13 Takers at Messrs. Halconer & Co.'s Premios, Queens Road) THERMOMEZAR AM IT!
Dan
Da De.
Day
Self-registered Maximum,
Ꮕ, . Min. over night
BAROMETER
Do.
BE,
AP.Mi
No, T, Vol. 8,
90,900 29.836
NOTES & QUERIES
CHINA AND JAPAN,
(For July, 1869,):
18 NOW READY.
"CHINA MAIL" OFFICE,
Hongkong, July 81, 1889,
THE CHINA MAILA
HONGKONG, TUESDAY, AUGUST 3, 1889-
THE BURLINGAME MISSION...
in connection with the Burlingame THE number of discoveries recently made
Mission, would be surprising did it not unfortunately happen that they have been insde before. Some of our contem
Per SUWONADA, To-morrow, the poraries have, for instance, come to the
aug154th instant, at 8.307..
For SHANGHAE-
THE LONDON & CHINA EXPRESS,
published in London for the P. & 0. Co,'a and French Mails, and contains Summary of Hoina, Parliamentary, and
Foreign News.
Special Correspondents' Letters from *Germany,, Holland, &c.
Leading Articles on the principal inte-
resta of China.
Digest of Home Opinions on Chins Sub-
Jeola,
List of Passengers, by the
Mells, current and
succeeding Naval and Military News. ⠀⠀ Births, Marriages, and Deaths. Commercial, Banking, Share Lists, "de Market Reports, Shipping News, Freights, Exchanges, o., from London and the Continent, New York, dre. Statistics of Imports and Exports,
Supplemery. Statement of each bhip's Cargo for China and Japan, and by the P. and Of Maila DRAU SUBSCRIPTION-$12 per Amaum. Wuk Export Supplement, $14,60 Single Copies, 50 cents
MORRIS & Co., Agents, Queen's Roid.
Hongkong, March 12, 1869.
SAYLE & Co. VICTORIA EXCHANGE,
HONG KONG
HAVE RECEIVED EX MAIL STEAME,
Largo asshrtmout of MILLINERY, BONNETS, and HATS, of the
latest fashions.
A Choice asortment of SILK, LIN, and GRENADINE, for Evening
Wear,
Fer Str. CHINA," on Saturday, the
7th instant, at 4.30 P.M.
It is hersby notined for general informa tion that henceforward olesed mails for the United Kindom will be made up at this Office and forwarded to London by the ted States Mail Fackets via San Correspondence intended to be
by this route must be addressed via
Francisco.
conclusion that Mr Burlingame's status
as set forth in the Chinese version of: bia appointment was a very different thing from the status which he give out that he held to his friends in the United States and Europe. We have nothing to say against this conclusion, but think its
Sanwell to remind resent discovereza" (lat
Letters, Newspapers, Booksand Patterna, will be Bable to the same rates of postage as these sent by the British Mail Fackets
Southampton viz
VIA
For Lettera, 34 cents per half-ounce For each Newspaper, not exceeding 4 unces, cons
Fors packet of Books or Patterns, 9 cents The Postage must in all cases be paid in will be sent via Suez, advance; correspondence not fully prepaid-
FW. MITCHELL, Postmaster General, General Post Office, Hongkong February 1, 1869.
Postage on Correspondence between Hong-
kong and the Straits and India, beg to remind the l'ublic for their own and their Correspondents' information, that the Postage to and from the above Places by Frivate Ships is payable at the Place of Arrizal only.
SAML BARFF,
for the Postmaster General, General Post Office,
· Hongkong, June 28, 1869-
the China Mail us carly as April, 1868, bad arrived at (and published) much-the sume belief as that now promulgated her
and at Shanghai, and in our Overtaal edition of the 10th July, 1868, wo printed the true translation of the terms employed in officially describing his appointment in the Peking Gazette. It therefore follows that the statements now made by one contemporaries are but repetitions of our own remarks,
We are however unfeignedly glad to find that all journals in China: are now nghimons in their opinion of the Burlingame Missiou. It is only by constant reference to the manuer in which it has misrepresented Chins that we can hope to rouse the attention of home politicians upon the matter. A fletter to our morning contemporary in dulges in some curious language with Legard to the mission in question. It
asserts that the prevailing sentiment
IT is hereby notified that, these eated
visions of a Treasury Watrant dated which omphatically denounces the Bur the 7th May, the Postage on a Letter not
exceeding half-an-onaco in weight posted lingame Mission appears to ewanate wor in Hongkong or at any of the Forts in from motives of individual interest, and China and Japan addressed to Egypt, or feeling of party prejudice, than from a posted in Egypt seldressed to Hongkong or desire to encourage the Chinese people in any of the Porta in China and Japan, and their attempt to advance the wid MUSveyed in the Mails by British Packet, is Chinese being credited, with the Yo-
reduced from Twenty-four Cents to Twelve Cente
funtary choice of Mr Burlingame to re- We are in a For Letters exceeding half-an-ounce in present them abroad." weight a further rate of Twelve Cents for position to explicitly deny the truth of the
oh half oauce is abergeable.
former assertion as, regards the majority Prepayment of the Postage is compulsory. of Mr Burlingame's opponents and the SERAWE MITCHELL, latter in luto. Even were Mir Berlin-
Postipastor General, General Post Office,
game "chosen by the Teung-li Tamen, Hongkong, July 18, 1888..
he would in no sense whatever represent the voice of the people of Chin It is bereby notified that, under the an whose dislike to foreigners is constantly thority of a Treasury Warrant dated the 1st manifested, although teu pears have May last, Superintending, or First-Class elapsed since perfect peace and anity Saboolmasters in the Arty will, in future, have been established between the Peking be entitled to the same privileges in regard and Foreign authorities. But we deny to Letters sent by or addressed to them ev
A fine assortment of new French FLOW. ERS, HEAD-DRESSES and FEATHERS.
A large assortment of new TRIM MINGS and FRINGES in all colors,
Ladies and Gentlemen's Kid GLOVES, their own private affairs as are at present that he was voluntarily chosen even by
in white and colors, all sizes.
enjoyed by Commissioned Officers in the tie Foreign Board in the sense in which Army and all Army Schoolmistresses will a Minister is chosen by our Foreign Office, be entitled (as Army Schoolmasters of all The concluding sentence of the carie but the First Class now are) to the same letter is unfortunate. Mr Burlingame Gentlemen's Drab Shell and Felt HATS privileges in regard to their Letters, are will endeavour to ameliorate the condi enjoyed by non-commissioned Offers and tion of the Chinese by the use of those Private Soldiers.
Blas aud Green GOSSAMERS, do
given notice that he has assumes the duties BRATUR ESTABLISHMENT, of this office, and that all soparate German. Consulater at Canton will henceforth be discontinued.
CARLOWITZ Canton, 7th July, 1869 196
Brary description of French Vegetables, HOTEL DE FRANCE
Fruits, Preserves, Fates, Truffles, Syrupe, Liqueurs, do, do, at
LAMMEET, ATKINSON & Co. Hongkong, July 10, 1800,
CANTON Service comfortable, prix modérés, 20-Mai, 1800,
20, Foochow Road, Shanglist Hongkong, February 8, 1889,
DOCUMENT
F. W. MITCHELL, Postmaster General, General Post Office, Hongkong, July 81, 1863,
means which have proved successful in, other countries. If such be the case preliminary campaign of unblushing - misrepresentation of the Chinese as to their desire for progress, invitation to the which he terms the "brutal policy of Cross, etc etc., and of British policy,
UNDER DESPATCH. For Swator, Amoy, Foochew, Shanghai, Nagara, Kobe and Yokohama Per Formosa, on Wednesday, the 4th August, furce," is scarcely & Biting commence“. at 4p.m.
ment for auch's careori We are content. For Singapore and Bombay-Per Shof to stand by our own forecast of the tesbury, to-morrow, the 4th instant, at 3 event; and it is satisfactory to bed that, correspondents notwithstanding, our viore are being tardily endorsed by those who have hitherto been quasi-adrouter of the mission of retrogression.
NOTICE OCUMENTS Transisted, at reasonable rates, from English, French, Spanish, Italian, Portuguese or German into Chip... nese, or from Chinese into English. Ad dresa,
The “ China Mail” Ombo, ******
9, Wyndham Street, Hongkong
For Shanghae. Per Shuoneda, to morrow, the 4th instant, at 4 p.m.
For Shanghaa. Per steamer, Ching, on Saturday, the 7th instant, at 5 p.m.
Tax subjoined
plied by a cor
porary, from thom. They tel vaganos in the goreshment, the Hongkon
with more reg they-confine t Military Conta the loon! Go frightful in c that has to be ted in private public, an leste 34 to alone! We may not be
Thursday. A Colonial Office COMMENCEMEN Deo 5, 1868, furnishing Go of Her Majesty
representative Hongkong is m bent (the Cir is that the rece
by the public,
by the Govern
of this rule Circular concl algnificant par
of course, only
83 the custo
dence of ment house an not be appli residence to occasionally re amusement 1-
pretty, zubular Rituated gubern most pleasant, spot on the san Hongkong H the retreat bear revenue of the department ja if aharged allto Pablic object to a G a residence alonally retire 2 ment but openly, but i other items wh we may regard Bad system of expenditure me tion, and the through all de It is in this the secret - ofte may be found, ulation" will: they can on T of public feeling more affect than the Military Co
20,838 11832.00
12,972.00
22,666 12,616.00)
4,628 11616 00
15,087) 27,976.00 14,504.00 13.367 27.129.60 15.880.00 13.3671 3455.60 18.280.00 12,092 24,652.80
7.604.00
86282
TO-MORROW'S Chin addition to the or the whole of the a American resident that gentleman's they form an elabo declaration as to t Ingame's Embassy of the action takez ment. The signs will appear at the matter will be prin Hon of the China
of forwarding copi
the outgoing mail their orders before
We have been cont of car volummone and may remind bi bur colinum at Đ cussion, brevity is As a matter of isat ment.
Tax amateurs of tainment last oven bucks theatre.
The Gipsy Far Belle"
The PTP