Page
1018:
JULY 31 1869.
Pickled,
Macao
FEBRU
Californian,
1002m
20
360 400
cally 30 485
Amboo shoots, carty
Large Macao, dan
white cantos, or unde la
કે
Tone Bon
y Dried,
eatty:700 690
routage bio utens
Fly Traits
Orange #19 abgeki
cars,
LBI
ried,
bottle
cafty.[
#20
90470
601265
Miscellaneous,ibi.
#battle #100% 370
1. Thrkbord 1500 1400
1768 1600
ermicelli, catty 1001401 rdery
botili
catty → 300 od:60
+
1918-July 31, 1809].
Intimations.
THE FAMILY HERALD
NOTEPAD PART of the FAMILY HERALD being now RP QIPPERED for TRANEMISSION by FORSION POST at NBWSPAPER RATES, can be for warded
Intimations.
THE FAMILY HERALD.
The Family Herald," which the Saturs day Rebieg saya stands at the heat of All the penny trials which the lustrated London News Bags is a joy to tens of thods of ducent households which Bila Quarterly Bevind have is the
and for a and the Laterary Gazette says in the
To HONGKONG for TWOPENOL / THE FAMILY HERALD, Weekly) idle
The SATURDAY REVIEW y
#
THE CHINA MAIL.
Intimations.
Coughs, Golds, Rheumatism, Diarrhoea Dysentery, and Fever. AETAT SE
E
THE Tees, of India, plates that the discovery
pGYLLIS BONIG KHI DYNĘ is a greater, blowing to the human taco than even the discovery of Vécaution. Thin ready is valuable in the above diseases, and is. a few doses being generally sufficient,
Tutimations
THE PERFECTION OF PREPARED COCON."""
Intimations.
BISHOP'S
Intimations.
THE
MARAVILLA 0000A Granular Effervescent Citrate CHINESE COMMERCIAL
TOO BIT/LOMON, yo estido Sole Proprietors TAYLOR BROTHERS,
THE COCOA (or Cacho) of MARAVILLA IN UN
BB-COCOA
"The Family: Herald stands at the barels are contributed by eminent writers, indispensable to migrant, Travellers, and Families, indigenous to South Americs, of which Macwvilla in
The ILLUSTRATED LONDON NEWS in reference to pare literature, maya "The Family Herald, that joy to tons of thousands of innocent English households,)
THE FAMILY HERALD. Annual Vo Ilumes, 7a. 6d.
not only the best, but the cheapest maga- High in the World The Monthly Paris are hd Registered for Transmission abroad at Nowapaper Kated opened
| of ·
OF
vit Ingrodsted and grepared by
MAGNESIA,
ALFRED BISHOP, Manufacturing Chemist,
strogot Toway Leando
17 & 17, Space's Fire, MILE END, NEW
GUIDE,
BY S. WELLS WILLIAMS, LLD
Published at the "CHINA MALL" Oce, Hongkong.
in 638 FF, DENY SVO. WITH APPENDIX.
FIFTH EDITION, 1869, Price, $5.
popu- ever! Its leating articles and
and when rugablished achieve great suc
a favoured portion. TAYLOR BROTHERs having both in age and popularity, of all the pehdy The few moral, Pakiva," by The Right Hon. Karl Runel commmunicated 2 have, by die Wird application of chole rombie Da J.COLCIUROWNE'S CHLORODYNE,ared the exclatiye mapely of shia unrivaled Cocon seriala."
guys filthor of Olive Faroe Commences the the College of Physicians, and J. T. Dayangers, that principle and elaborate machinery, produced what is
New Volume Well edited, printed on he had foredved/faformation to the effet that he so undeniably the pricesion of prepared Cocca, that perfectly white and delicately clean grann. THE FAMILY HERALD. Monthly) 6d. Fant
Rudd aer, WW' fave 60' quarto pages, or only remedy of any service in Cholera was Chloro-it bas zet guis pecuted the preference of homeopathe recent qualities, which far surpasses the ordinary 260 coinuous, for sixpence and while the dyna-Ben Laste, December 31, 1864.
Iated preparation possesses remarkable offer and cocon-drinkers generily, but many popularity of the Fanny Herald" is ex- BR. J. CULLIS BROWNI
NES CILLORODYNK, hitherio hat laund any preparation to sit them, Seidlits Powder in its cooling, refreaking, and mid by the one stra excelence of ita-Extract, fegn Medical Times, Mar 12, 1886,bave, after one trial, adopted the Maravilla Cocon as per properties as well as in its flavour as a
give
i daim to liber, lemaribed by wares of ortiddos medical pract their constant beverage for breakfast, luncheon, &c.
tioners if pour it would not be thus singularly
ང་སྒྲུབ་
pulins draught "It is particularly well adapted for Women and young childreti, account of its most popular did not supplyin want and fili s place.''
Extract from the General Board of Health, Lon-
agreeable Batour and mild effect. DR J. COLLIS BROWNE'S CHLORODYNE
A SUCCESS UNPRECEDENTED.” Sea following Extract from the Globe
120Te genums has the name of BISHOP don, as to the effecry in Cholera "so strongly use
apan the bottle, win the Name and Trade Mark May 14, 100ps we convinced of the immense value of this remedy attempted to nitato a reputation for their preparedded with safety to any part of the world.
Variotis importers and Manufacturers have cured in so perfect a damnor that it may be ship spin kabel, and is old in convenient aisce, and that we cannot too forcibly urge the adopting it in all cases.”
nesemity of
Cocoas, but we doubt whether any thorough access DR J. COLLIS BROWNES QULORDDYNE Aad been achieved until Messrs Taylor Brulbere 16 The Begr arst most oprtain remedy in Coughs, divered the estmordinary galities of Afuravilla Colds, Asthma, Consumption, Neuralgia, hemos Cocoa Adapting their pure system opreparation this inest of all spicies of the Theobroma, they seduced analia which pad Every delicato arome, and a mrg copygntration of the purest other Cocos in the parken Knure solubilty, elements of nutrition, distinguish the Maravilla Cocoa above all there. For Homoeopathe end invalids we could not recommend a mate agreeable or vainable beverage.
A
The BRITISH QUARTERLY REVIEW saysThe Faunty teritd is well oun- aidered, with reference to its sins, and is various and amusing, with a fair amount. of utility intermixed. Of all these weekly serish, we are inclined to consider tho Family Herald the best ".
THE FAMILY HERALD. Complete
Sete, Twenty-six Volumen, £10 35. *** The LITERARY GAZETTE MIN "It must be said of the Family Herald that it is the purest reading of all purely amusing literature."
ELEY'S AMMUNITION"
THE BUKER CARTRIDGES For Snider-Eufield of 577 bore, and for pho, Henry K
Henry Rifea of “450 bộượ, by Her Majesty's War Depart miente also of 600 bere for Mil tary Rifles M SE
WATERPROOF CENTRAL FIRE METALLIC CATRID GES with enlarged Base for small Ref: ippreą, adopted by foreign govern ment for covered Chaosrpet, Denian, Remington, and other hides Fisc Cartridges for Bastard, the
peuter, dervan Henry Repeating His
The ELEF BOXER To the cheapest olivine Cartridges known, carrying their own ignition, and being made wholly of metal, are enterproof and The BOOKSELLER Bays: For: ing reading, such as may be admitted to imperishable in climate. 19
THE FAMILY HERALD. All the Back Numbers, Parts or Volumes, are in print, and may be had by order of any Bookseller in HONGKONG,
G
The bare Cartridge cases, (empty) of all sizes,
Rifer, can be had with or willout the suitable Bullete and Machines for nishing the Cartridges
BOXER CARTRIDGES 650: bore for Revolving Pistole, used in Her Majesty's Navy
tiem, to.
from A. Monsgomery, Esq., fate Inspector Hospitale, Bombay Chlorodyne is a most vel able remedy in Neuralgia, Asthma, and Dysentery Tole i fairly one my restoration to health after elgbseen manses severe suffering, and when all other
medicinen had failed.”
It is necessary to when the public aguiast spurious imitations, which only bear the pisted name, and
whom
Sold in packets only by all order, of whom may be had Taylor Brothers Uriginal Homotoparse Cocoa and belume Upočiniti Ing J7 SE
Steam Mille Brick Lane, Loudon o
20569
624 201eb70
deficient of the true properties of the only genuine, vit. 1-T 120 swas proved before Vice-Chancellor Sir W. P. Wood, in the Couts of Chancery, in case Browns Freemang when the Vice-Chunicello stated that the story of Freeman being the Trentor was DALIES RATRLY UNTRUE,
Sold in Bottles at 1d., 2, 9., 48. 60., and la, by the Sole Manufacturer, J. T. DAVENPORT,
Slangbar: Mesars Watan, Cleave & Co.
AGENTS. in Hongkong: Mosers Waison & Co.
24Jaly69
„24Jas70
201
pae's household without fear of consend, pry the different systems of: Hreech-loading:33, Great Russell Street, Bloomsbury, London. quences, we may recommend the Family Herald. You get portions of a well-written novel, novelettes, useful information Inter- spered throughout, Apawers to Dorres pondents, alone worth the money, AU other matters, which Till make readers either merrier or wisor, or perhaps both "
COPPER KIM-FIRE CARTRIDGES of all wizes, for Smith & Wesson's, Trinters, and other Pockes Revolvers
* HEAL AND SON'S
PIN CARTRIDGES for Lefaucheux Revolvers
THE FAMILY HERALD. Weekly, id. /. 7- hores and con
LEIGH HUNT in his "Autobiography," Aay I call out every week for my Family Herald, a penny publication quali fed to inform the best of its contempo raries."
THE FAMILY HERALD. Monthly, &d.
CENTRAL FIRE and PIN-FIRE' CAR CRIDGES for all sizes and system of Guns, Hilles, and Revolvere |
Double Waterproof and H. D. Cope, Patent Wire Cartidges, Felt Gun Waddlags for Breech and Murgle Loader, and every description of Sporing and Military Ammunition.
shoth
ELEY BROTHERS, GRAY'S INN ROAD, LONDON. WHOLESALE ONLY
260July70
LEADING ARTICLES AND ESSAYS "There is a well-considered leading arti!! 10July599 sle or essay, every week, non some sub ject of an instructive or thoughtful ebarzo tor"-British Quarterly Review.
"The essays are excellent" apdailair of strong vigorous writing, "Chedenham Jouhar! THE FAMILY HERALD Annual Yo
Jumes, 72: 6d
NOVELS AND TALES-Its Novels and Tales are quite as well written as the best cirulating library stories, aturday Review Under the head of the Story Teller, we have novels and tales simpler anu parer in structure that in the pages of
the other ponty serials, British Quarterly
Review. Many of its talea, if given as
three-voluing novels, would find their way
ELEYS AMMUNITION.
Today
行來怡
先理屈頓蘭英
各賣發街路
子弟檬
X W X H A
to every reading-room and library in the≈ 201
kingdom. "--"Plymouth Herald, LA
"PUE" FAMILY "HERALD" Complete
Seta, Twenty-six Volines,
ANSWERS TO CORRESPONDENTS.
"The editor in the confidant and con
FIRE
包引响船銅索葉子到
...或鎗所所柳包菜西
#
Manufacturer also of Uranulated and Effervescent
Carbons of Trou, Citito of Hon, Citate of Canina, Ustate of nine and Iron, Canale of Lithi Tules, Citrale of Lithia, Vahy Salt, Sald
Minire, and all other Granulated Preparations. IN CHANCER-CAUTIONBATOR'S GRANULAL Bar, having discovered that the label which he BRESCENT CITRATE OF MAGNESIA.-Nr. has used for the last five years recently applied to the Couar OF CHANCERY for being imitated eu 173DNCTION to restrain such imitation. The Injunction was immediately granted, and the De fendant was ordered to pay all Mr. Bisuor's Corts
and dongtoy the Labels complained of
SAL-BISHOP'S
New Remedy for Sea-sickness Should be in the hands of e'ery person travelling DIMMEL'S Bỷ 86a":
JORG9 1
26 23Jan70
R
CHOICE ¿PERFUMEHY, matronised by all the World,
Thiang-Ibing
(the Flower of Flower).
Ferinajes of caquilte Tragranite. We
RIMMEL'S HAVENDER WATER, distilled from Mitcham Flower,**}} sp*380=7% 2%
DINWBC TILET VINEGAR of world-wide: celebrity for its deful and sanitary proportion.
RIMMEL'S EXTRACT OF LIME JUICH AND. OLYCERINE, tho.bost preparation for the Hair.
TRIMMEL'S GLYCERINE, HONEY, WIND- SOR, and other TOILET SUAPSE
KEY CLUB, FRANGIPANofter
RIMMEL'S ROSE WATER CRACKERS, and
FRAUD.
On the 27th June, 1866, MOTERWALLAH.
-A SPRINTER,:
was convicted at the Supreme Court, Calgittis, of counterfeiting the Labels
LONDON,
COSTUME CRACKERS, very amusing for Bak Mora OROSE & BLACKWELL and Parifes,
PERFUMED ILLUMINATED DINNER Iron & Brass Bedsteads, CARDS, ALMANACKS 10 VALENTINES.
and was sentenced by Mr Justice Para to --EUDENE RIMMEL, Parfemer to H.BH, the TWO YEARS RIGOROUS IMPRISONMENT; For all Parts of the World.
SOLID MAHOGANY
BED ROOM FURNITURE,
Entirely free from Veneer, very suitable for extreme climates,"
Princess of Wales,
96, and, 128, Regent Street, and 24, Corn- bill, London, and 37, Boulevard des Italiens Paris Sold by all Perfumery Vendere.
24apr69
1w
621 24apr76
HORGEHAIR & SPRING MATTRESSES, LIVER PILLS FOR INDIA,
and every description of Bedding for India. and the Coloniza
ILLUSTRATED CATALOGUE--
AND THE COLONIES.
and on the 50th same oil, for SELLING SPURIOUS ARTICLES
bearing Labels in imitation of Messrs CROSSE & BLACKWELL'S,
SHAIK BACHOO was sentenced, by the Suburban Mégistrate at Sealdah, to
KYLIEFETM are only two Medicitce which really act TWO YEARS HIGOROUS IMPRISONMENT.
upon the Liver, no Mercury, the other
of the above goods sent free by past to every part of Dandelion, but if the pubite know the deleterious
the world to which there is Book Post
effects of Mercury, they would take no other medt
HEAL & SON,
106, 107, and 198, Tottenham Chart Road,
SwifLondon, W.
able in Loud,
52t
26dec69
che than
المالية الاولة
DEL KING'S DANDELION and QUININE LIVER PILLS,
which without any risk of taking cold, des gently on the bowch, parity the blood, give bond to the stomach, and instead of depressing,
鳃 all other
**Remittances and Orders must be made pay-perientado, strengthen the entire Hervous system! Manufactured only by J. Ronks, $7 Mortimer Street London, in boxes at the 1d", "že. ́9d., 4%" 64,5, and 28. And spld by all the usual Patent Medicine vendors. Established 74 years
Bmay 69
521*: 8may70
fessor in every station of BC. The AB JOHN MOIR & SON,
swers to Correspondents cannot be Reti
tions, a romance and s life history being web
embodied in almost each of them Battle
day Review. Its correspondance in great
中用大不美新發
upon curious matters "Shididiting old cusĒZIL
treasures.”
Preserved Provision Manufactures,
and Export Oilmen, ABERDEEN
toms, and opening up for Answer to im Kurveyors by special appointment H.R.H. the
-Gloucester Chronicle.
Correspondents afford an insight to the
oparations of the heart and mind of society,皮放彈彈濕八啤子
which cannot be obtained elsowhere The Welshma
THE FAMILY HERÁLD. All the B
Numbers, Parts or Volumes are in
print, and may be had by order of any
Bookseller in Bonegoro gitu?)) wit vik
NIFTEM
*****
A
D KUBAL 好所永暾邊裝賴數兵
POETRY." There are charming were
let luto its pages, live sunshine, to brighten
them." British Quarterly Review Ite
poetical contributions are of's high obarao
ter, and show that a clever supervision is
exercised over this interesting department
of its paper."Derby Telegraph.
Duke of Edinburgh,
Supply, of the fluently,
Soups, Fish, Meats, Game, Entrees, Bacon, Hatay, Potted Meats and Fish, Pater, and bags,
Tongues, Cheese, Bologna and Oxford Sausages,
Allies, And Drauge Marmalade, Alsp Pickles.
Oils, Vinegars, Baking Powder, &
Sauces, Tart Fruite, Jellies, Mushrooin Ketchup,
J. M. & S. are the Sole Proprietors of the DUKE O OF EDINBURGH SAUCE,
which the deceas of the deseen at she table, for
XOZETA Warning Stimulating qualities; and fur
MALAKUL
俱為鑰在少此用試鎗
"THE FAMILY" HERALD Weekly, Id HIS HEA
RANDOM READINGS "Anantho
logy of stray humour, et judiciously
selected."-British Quartoff) Review,
*Its
1500 1400
1900 1700
Random Rearings are the recognised mo
dam Joo Millor."—gitighton City 1
THE FAMILY HERALD. Monthly, ed.
FAMILY MATTERS Recipes Abd
instructions in household amaters, excellent
their way, are gon' beliby week
的茂筒平又不家
線二威此有怕
藥臣包藥水用
TEE
MURIT
修包在包中用
British Quarteris Hyricis (It contains m
anirable instructions to housekeepore, the
bottle 160, 160
280 281
chics of provisions, and homekeeping gen.
sally "Derbyshiren diepticem
bottle PURE 141 3507840
200 120
THE FAMILY HERALD.' 'Andusi Xo-
230 200
01200180 picut 6000, 200 bottles 9805 190
each
•pical
12001000 270-1950 160140
1900 † BUU
150140
1890
104140
500/1400
catty040236 JBURTONE Inspector of Markela,
Tumasy 7
THE RIDDLER fund of amusc
ELLWOOD'S
ment is afforded the hos cirte tits AIR CHAMBER HAT FOR INDI
capital riddles, puzzles, énigmes, charades, and rebasses.Urighton Examiner: "This beginner will learn considerably from ita srithmetical and "mercantile questions: while the more practised will find much to
LIGHT AS PITH SOFT AB TURBAN, DURABLE, AND COMFORTABLE, "Prize" "Medali=3862 and 11863% Fruibitions.
work at in the mathematics, astronomical, 17% CAPS, AND DELMETS, nautical and scientific questions, with the advantage of solutions which are giyen in ery description manufactured at the Works of uztenso. Cambridge Chronicle.
"ELLWOOD & SONS, THE FAMILY HERALD Chipiele all
GREAT CHARLOTTE STREET, E., LONDON, Sets, Twenty-one Voltines, £10 de
limet Contructors to the London Polles Furn JOTICE – The MorTOLY PART: Ŋ 10 Ampy #elmetánna Caps with julest .
FAMILY BEE ID being nite Rp
improvements. N GISTERED FOR TRANSupsion by Fonkick For at NEWSRAFEE BATRE, can be for warded
Y BONGKONG fo TWOPENOL London W. STEVANS 421, Strand, depend
4ND MAY BE HAD BY ORDER OF
Every Bookadler in HONGKONG
ELLWOOD & SONS' Goods are kept by all
respectable Traders and Storekeeperk, CAUTION=-NO - Air-Chamber Hair- or Helmets
~grauite, atliks” bearing:* Luxween; ke-
bona BAIS. Orders ihrough Mercantile Houns carefully"
Birey to
Anvar I unaurpassed.
-23Mayés
361
22 No 08
For the above Hell-known Brands of
Galvanised Iron,
JONES'S
SHAPONbenike, Exsu,
CAMELEOPARDS,
PALM TERE, apply to the WOLVERHAMPTON CORRUGATED IRON COMPANY.
Works
CHURCH LANE, WOLVERHAMP TON, ENGLAND,
18dec68
BY ROYAL
JOSEPH
COMMAND. L
LLOTT'S
CELEBRATED
STEEL PENS.
SOLD BY ALL DEALERS THROUGHOUT THE WORLD.
A
LEA AND PERNS
CRIBERATED ON
Worcestershire Sauce,
DECLARED BY CONNGIRREDA
THE ONLY GOOD SAUCE
CAUTION AGAINST FRAUD. success of the ge delicious
s and unrival.
CAUTION
-Any one Selling Spurious Dilmen's Stores, under Crosse & Blackwell's phone, will definble to the same punishment, and will be vigorously prosecuted, chasers an recommended to examine all goods carefully bafore taking delivery of them. The GENUINE Manufac
From Every Respectable Dealer in China. 22may 69 10 26t 22may?0
tures of easta Crosse & Blackwell may be had
| PICKLES, SAUCES, JANS, &c.,
(FREX PRO
HEX PROM ADULTRATION)
Manufactured by CROSSE & BLACKWELL,
Purveyors of the Queen, ̈ ̈ Soho Square, London. #
CROSSE & BLACKWELL'S
4
Original Publishing Price, Tens Dollars.
The following is an Abstract of the Con tents of this Book:---
* OHAR T.---SEC. 1 TO 4.
Four Treaties with China. 1.-Treaty with Great Britain,
Chinese Text of the same. 2-Treaty with the United States. 3. Treaty with France, 4.-Treaty will Russia.
Supplemqutary Treaty with Rusaja.
CHAP 80. 1 to 5 Articles of Trade with China, 1.-Tariff on Articles of Import.
Ruth respecting Trade and Dues, 2.-Tariff on Articles of Export,
Chinese Text of the sanin. 4.-Description of Articles of Import. 5.-Desaription of Articles of Export.
Mt.
ORARIN.—So. 1 ro 14. Foreign Commerce with Chino. 1.-Port of Canton,
3.-Port of Chauchau or Swatow. 3.-Port of Kinngchau in Hainan, 4-Port of Amey
6-Port of Foodhow..
6-Port of Tanushui and Taiwan in For
7-Port of Ningpo. 8-Port of Shanghai, 9.-Ports on the
Yangtzz and Trade in the Interior.
16-Port of Tangchau or Chefoo. 11.-Port of Tisntain.
12-Port of Newaliwang or Yangtar'. 18.- Colony of Hongkong. 14.Colony of Macao,
CHAP. 19-SEC. 1 TO 8.
Foreign Commerce with Japan. 1.Intercourse with Japan.
2.Treaty between Great Britain and
Japan.
3,--Forts opon to Foreign Commerce.
Nagasaki
Kadagawa and Hakodadi, 4.Japantes Coins, Weights and Mon-
aurea.
American Compact with Lowchew.
CHAP, Y.-HEO. 107. ·
Moneys, Weights, dv,, in China. 1.-Chinese Currency,
2. Chinese Numerals..
3.-Chinesb Commercial Weights, 4-Measures of Capacity. 5-Mentres of Length,
6.
Okinoss, Land Blessures. 7-Chinese Divisions of Tinie.
ORAP, Y.-C. 1ro 11. Westerns Moneys, Weights, Be t.-Anamese Moneys, do 2-Part of Saigon. 3.Treaty with Stan, Turiff,
Siamese
India:
4-Nether eye, Weights, c 5.-Philippine falands.
Sazing Directions for Pansy I. 6.Malayan States-Singapore, &c. 7.-Burmese Moneys, Weights, &c. 8.--Indian Presidencies,Bengal, Ma
dres, Bombay.
9.-Ceylon,
10.-English and French Weights, o 11.-United States of America,
-::: ORAPI V13,—884, 1 ro 6. Tables on Prices, Bechanges, dc. ¡1.-Comparison of Prices.
2.-Relating to Exchanges, 3.-Relating to Time.
Comparison of Weights.
5. Measurement of Cargo. 6-Bullion Operations.
APPENDIX Containing Sailing Disse tions for the Coast of China, and for the Japan Isistide; also giving the meanings of Chinese Words occurring in Charts and Sailing Directions; and also a Table of Fo
be
well known Manufactures are obtainable (in every respectable Provisos Dealer in the World,. Purchasers should see that they are supplied with C. &B's genitus goods, and that inferior articles
are not substituted for them!
Wholesomeness, their Pickles are To insure thorough w oil prepared in Paie Malt Vinegar, boiled in Jansitions of places on the Chinese and Japa Vate by means of PLATINUM TEAM Cons; and nose Coaste
The autor in his Preface says tables in Chap. VIL, for estimating prices, measurement of goods, exchanges, &c. have been selected from those constantly in uas among the foreign merchants in China. Those for calonlating the prices of tea in dollars or pence have been copied from the more extended tables, by the kind Aion of the author, P. Lor
Loureiro,
led Condiment having caused certain dealucere precisely similar in quelly to fire supplied by
to apply the name of Worcestershire Hartce to their enn inferior compounds, the Public is hereby informed that the
• 12
that the paly, pray, to secure the genuine,
"Ask for GSA & PERRING" SAUCE, And, in that their indies are pan the wrap: per, labels, stopper, and ookie, but y alaboms of the foreigil markets having: heen sup- plied with a roads Worcestershire Leapce, upon the wrapper and Inbolu of which the names of Lea and Perrins bagheen forged. L. and P. give notice, tha they have fornished their correspondents with
attorney to sake instant proceedings. against Manufacturers and Vandors of such, or way other imitations by which their right may be infringed.
nowar
Ask For LEA & PERRINS' SAUCE, and see Name on Wrapper, Labol, Bottle, and Stopper.
Wholesale and for Export, by the Proprietots, Worcester Crasse and Blackwell, London, &c & and by Grocers and Oitmen universally.
29Janb9 1w 121 23Jan70
Binnetorg's
FLUID HACKESIA.
The best remedy for ACIDITY OF THE STOMACH, HEADACHE, HEARTBURN, GOUT, AND INDIGESTIONE
ABEL
for
Her Majesty's Table.
£&B. are Agents for
LEA & PERRIN Celebrated Worcestershire Sauce, and are Manufacturers of every description of Ullman's Stores of the highest quality. 15769
Image
Ir
S
26t
FREDERIC ALGAR,
COLONIAL, Newerarer & CommISSION ANY 11 Clement's Lane, Lombard Stree! LONDON..
permis Bag. The fast section of the same chapter on Move- ments in Bullion," has been prepared and furnished for the Guide by Patrick R Harper, Esq., of the Commercial Bank of India as Hongkong, who has had much ex- periouce in the exchanges and movements of the precious metals in Eastern Asia,
The Appendix of Sailing Directions las been reprinted from the China Pilot, HE Colonial Press supplied with
With short interruptions, the cosata from Newspapers, Books, Type, Ink, Preses, Singapore to Hakodadi are all described in
Papas Correspondent' Letters;
it; and for the Chinese coasts, the Direc **dka dný ZuropeanWoodraw London-Tarmtions have been improved by the insertion of the Chinese characters for the antes of all places that could be ascertained."
NOTICE TO SHIPPERS.
COLONIAL NEWSPAPERS received a sch
fice are regularly fled for the inspection
of Advertisers and the Publia.
Notes and Quertes:
CHINA AND JAPAN.
ritid, at Dedos & Apf the best mild Aperical, for desspale constitu
fings, especially adapted for Ladico, Children, and A MONTHLY MEDIUM OF INTER- Infants, and for regalar yas io, Wärm Climate
COMMUNICATION
BRIGHT CHARCOAL
OGIRON WIRE,
"Star-Brand," to be bud only of HEINTZMANN & ROCHUSSEN, 23, Abchurch Lane,
DINNEFORD &, 001 Chemists, London, Und of Druggiela and Storekeepers throughout the world. N.BAsk for DissEFORD'S MAGNDIA. ? Agenta-Mesars tint, Cleste & Co, and ♫ Llewellyn & Co., Shenghai,
20de50
821
26dec59
FOR
Professional and Literary Men, fisionaries and Residents in the
generally,
EDITED BY N. B. DEVIA
Price, 86 per annum,
Orders may be sent through any of the China Mail Agents, or direct to
OBARLES A. SAINT, (Inte A. Shortrade & Co.) China Mail Office, Jan. 6, 1868.
For Sale.
The Hongkong Signals,
440
the Principal House Flags, belonging to and frequenting Hongkong. PRINTED IN COLORS. Prista