THE CHINA MAIL.
[No. 1889-JUNE 28, 1869,
VESSELS ON THE BERTH,
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG.
Veule Name Clog & lisa Consignees
Grand CHINA 4 JAPAN POE
FOOCHOW
Chusan
SHANGHA
well.
Britah Holliday, Wise & Co Brit. Birley & Co smuel Russell Amer. ah. Smith, Archer & Co nude Casello N. Ger. bg. Carlowitz & Cont
Odense Dan sch. John Burd & Co. and Thetis *N. Gor. bg. Wm. Pustáu & Co
Nunan Hawa schi Melchers & Coac ...Columbus Brit sh Amhold, Karberg & Co Gipsey Bratbl Bourgau, Hubener & Co St. Germaine Foh,bk. Landstein & Co WHAMPOA & N. YORK Peter Hickmers N. Ger. bk. Melchers & Co OTHER PORTALA ADAM LONDON.Belted Will. Brit. DLD. Castle Brit,
YOKOHAMA
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of Do
errors in the following list.
Act of metrekam me Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day
NEW YORK CANAL HYSAN PRANCISCO
tall tal-
O. on Fodder's Wharf, WC., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf. EC., on Fodder's FORMENO
Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital - F., on Kowloong side
Fessel's Name and Where d
hard on pa sih Anchores
Flag and
Tone.
Date of A ช
Consignees or Agents.”
Intended Destination.
Bibir para siete found
1868-80.
June
ah Douglas Lapraik & Co sh tiilmán de Co Deerhound* Brit, bk, Jardine, Matheson & Co H. Upmann N. Ger, bk.
Carlowitz & Co
fary Brit sh. Russell & Akbarmer ah. A. Heard & Co
...Eleano
Amer. ah. Bussell & Co
...Sarah March Brit, ab. A. Heard & Co ...Constance Dut. bk. Russell & Co.
PORTLAND... Andreas N. Ger. bk. Ramell & Co BATAVIA, & Calabaz SAIGON Him and w. Cleopatra
side Down siger
by
Brik bk. Sherajee & Co Aust., sb. Melchers & Co 1. Ger. bk Armbold, Karberg &
Stephanie N. Ger. bk. Melohern & Co
Whampoa ar ↑ At Corton-
*****___ STEAKERS EVA
AdeB
Über Mit 1 (0 tumbodges int no, sevilengines but Cataluna e pern, and
*Douglas
Tung
Jout roku v Marques de la Victoria WO
elava in orbe guide der V Suvoneda -fare pakon els to Yung hat an
WC anderson WC Edmond
Jayne
bur, 1882 June an at 787 april
Let s 615 June 162700 lune
51190
June 1200 Jume str. 716 June
20P. & 0, 9. N. Co
23 Messageries Imperialen
8 Landstein & Co 20 Dongle Laparro
& Co
16 & 0-8. N. Co 26 Douglas Lapralk & Co 21 Spanish Consul
City Visram & Co.
Amer. at 1633 Tone2
Brit. str. 1118 June
Brit. str. 1274 June
26 P
Co thatny
N. Co
Amer, str. 1802 June 26 Augustine Heard & Co 805 January 21 Angostine Heard & Co str. 447 October 19 Landstein & Co
in East Coast East Coast
East Coast
warm biving on esik foundwiska. He
Today, shines onstage aranha gui
NameDog Fig:"
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.
Commander,
Bustard!!
British
gun boat
Now Dook
Flamer
British
Naval
230
232 3 60C. F. W. Johnson
Attached to Melville
Board Med
Januş
British
gun boat
230
40 In ordinary.
TODAMAILING VESSELS
હે માં
Мевалео
British
Military h'pital 2601
Want
June
7. I. Remedios & Co
Molville
British
005 May
27 Augustine Heard & Co
2ayla(0) bus pe Audress
ViPeters
Ger. bk.
888 May
19 Rustell & Co?).
San Francisco Portland
Ammediate Immediate
Naval hospital
Princess Charlotte British
B. Jepren
Dot, sob
800 June
11 John Burd & Co
to this 75th on Calabar
mintys
WO Taylor
Brit. bk
687 June
Candelária
11 Sherajee & Ch
Batavis, &c,
Early
Lan Klätt KGram
Span bk.
467 June
Weasel vagy British
adilla
U. States.
gun bost
gün hoat
N. Gen. bk. N. Ger. bk.
234 June
receiving ship 2148 14
Hospital ship
Pottinger, Dop. Insp, OL
Oliver J. Jones, Commodore.
236 3 60W. H. Richards, L. Comr.
500 A. Yates
Fane 28, 2horkild, N dersen Newcastle; N. toni Goal-ÁRNHOLD
Jung 78, Labuan, B Simonmn, Singapore vi Rice
Jups, 28. Toy Watt Serf, Bangkok, June
Jade 28, Golish, Si Silles, Bangkok, June
June 28, Anoy, Spa Feneches Manila, June
June
BAP 6solation, Garnier Fagkok, Ju
Chines Thompson Bangkok, J
Chinese.
238 June
16 Carlowitz & Co
Depart
HONGKONG, MACAO AND CANTON
RIVER STEAMTEE.
117 Staphoon
24 Carlowitz & Co.
Pessel
Flag. Tons.Captain."
14 Jardine, Matheson & Co
Tieartsin
To-day
258iemssen- & 06
12Bourjau, Hubbner & Co
3Remedios & Co
Yokobaina Mavila
To-day
Dragon
Fame, (110 b.power)
British Do.
Fire Dart
Do
380 Carrol
Kin Stian
Do.
-456 Cary
12 Chinese
Kiu Kiang
Do
617
Lintin
Do
69
23 Chinese
Little Orphan
Do.
46 Benning
Poyang
Do.
370 Thebaud
Saigon
Prince Albert
Do
180
Sir J. Joejcebhoy
Do. 101
Spark
Spac
White Cloud
Amòr,
Do. British
140-Wilson Graves
280
Owners or "Agents,
P. & O. S. N. Co
B. & W. Dock Company's Tug.
H., C. and M. Steam-boal C.pany HO. & M. Steam-boat Co. H., C. & M. Steam-boat Co.
Acheong
Union Dock Company в Tug
H., C. sud M. Steam-boat C.pany
Q. Acheong
Q. Acheong
Thomas Hunt & Co
Varuch Canton
Model (yli mot Ostharina
wowa bila to mi Chieftain m
The Chusan
ublin cagan4 Cleopatra
a b c Colfma
bavera yaitu :
Columbus butto
Constantia
Crinies
Outty Sark
Drydens
Edouard Marie Elouno
Giat akutty Elizabeth Cushing
or Ellen abi son
Var en sunyi Enrique
We are Cubitarist & Marie:
The Falke
Frederic
ohmibang elit. wa ni les vaquer le
Georg Becker Gipsey
Infos find logo Hudy
Hermann Deotor Hongkong
lon tardes di Bay Jadavala ut a
alienault
urajn éralisad
vagina bka walimatus
Jaibosa but fred für
feanne Alice fin John Banks g John & Pauline
Landdrost Braun Magdaleno Maitland TINS Margaret Campbell
in hot shrepay, Meridian
WC Blacklock
TRO
W Dzub0ovich W Buhrfeind
KOroot
B. Sobroot Abano
W Barrow,
W Meyer WCMoMillan
KVan der Tas
Brown W Colly W Windsor KOrcutt
Geznerich
WO Biemazon WiBerelo
Graye. WFrenden herg
KMachell E Moutier WReynolds WC Maderos KHarten
K Poysen WCoalsou W Scott
Townsend
Zutterlund
Britbk.
Brit, sh
339 June 819 June
Aust.sh. 800 June N. Ger. bk. Brit. k.
226 June
744 June
Dut, bk.
350 May
2.
Span bg 184 January
Remedios & Co
23 Siemssen & Co.
23 E. Schellkase & Co
10 Holliday, Wise & Co
Melchera & Co
12 Win. Phatsu & Co
Arnhold, Karberg & Co
25 Russell & Co
30 Remedios & Co
Foochow Saigon
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON WATERS,
Yokotisma Sydney
An-la
Chinese
gun vesel
Barly
Chen-to
Chinese
gun vessel
221 221
Godsill (cruizing in Gulf of Edwards
[Tongnin)
Ching-tring
Chinese
gun boat
Besaard
13 Chinese
Chin-bai
Chiness
gon boat
Deine
bk.
474 June
Fei-loong
Chinese
gun boat!
Francis
Spy
Chiesa
Customs' orcha
Pointer
11Gitman & Co
Sui-taing
Chinese
gün boat
180 5
Tien-po
Chinese
gun boat
Stewart forming in Gulf of [de Longueville [Touquiv)
June
13 Wm. Pustau Oo
7Rnasell & Co
San Francisco
Early
Brit. Ph. 478 June Siam.
N. Gor, bk. 424 June
Dit bk
4 per sh, 1812 June Amer. ab 938 May Brit ab. 631 Deo.
Ayres bh 490 June N. Gpr. bk -265-June
N. Ger. bk. 280 June Siam bk. 447 June Belgah 803 Jannary Gen Boh 106 June
Brit.
bk. 605 June
Gar bg 108 June Gar, bk 266 Juno Brit. ok. 259 June Span bg 246 June bk632, June 589 Jone $36 Juna
SIRUL IN, Ger. sh. Siam øb.
N. Gar. bk. 809 June Foh sh 1100 May Brit.. sh. 660 June IN, Gor. bk. 390 May
IN Gar. bk. 210 June
N. Gar. bk. 400 June Brit. ah. 798 June Brit, sch122 June Brit ph, 1140 May Ger, bl. 540 June Siam sch. 204 June
Paddon
Brit bk. 407 June WMoennich Brit, bk 536 June
cu play
Navarino
siddo 19 Pere
New York
git card by
Nival
WSteurat
KPobl
Baiseti
WKing
Peter Rickmers
KMeyer
WFranke Salle
Vand being to Properity,
Samuel Russell Shameeste Ban Lorenzo “
78231 Sarah March
Bes Flowor
Posts Scanfall" "
velkedt Séuator ple
Chang Men Bing Les
WLedesma
WMorton
Thomas WThompson
WRandell
and-numbylte da
mendation of
Sophie Belene Stephanie
St George
St. Germaine
Thule Petschke KSobulte WPetersen WRuller
5Chinese
31 Order
20 Olyphant & Co 14 Siemsson & Sp Melobers & Co
11 Wm. Pustan & Co.
10 Chineza.
Borneo Company
22 Carlowitz & Co
11Siemssen & Co
10 Arnhold, Karborg & Co
2 Landstein & Ca 24Order
30 Bull, Pardon & Co
Bourjau, Hubener & Co
12 Siemesen & Ch
10 Jardins, Matheson & Co 21 Arnhold, Karberg & Co 23 Russell & Cold 28 Bourjau, Habener Co
7 Chinese
14 Landetein & Co.. 16 Chinese Buss, sch. 93 May 9Augustine Heard & Üo N. Gex, bk 992 June1 Biomesari & Co
Dan gab 241 Jue 20 John Burd & Co
Brit. bk.
N. Ger, bk.: 800. June N. Ger, b, 744 June sh. 604 June
aster. sh. 762 June Snag bg. 203 June Brith 524 June Briksh 1075, June
823 June Siam hk. 382 June Siam, bk. 380 June Ger, bk, 390, Juno N. Geri bk. 320 June Siam bk 318 June Foh bk 330 Jun
11R. 5, Walker & Co
11 Melchers & Cd Ch 20 Melchers & Co 14 Chiness
108mith, Archer & Co 22 Remedios & Co
902
San Francisco Yokohama
Immediate tput back
Name,
Flag,
Ohase
P. MA
289 Mason
Fort William
British ship
1000. Purchase
John Adam
British
barque
Tientsin
Kim Hoa Hong
17
Кватров
Wpoa & N.Tork
Shanghai
San Francisco
Fooshow
Saigon
Shanghai
To-day
Yokohama
地十特所士十司未
五字未有先五
敬號避士各地 克 生 刺
先支承已意地 地收受經於列
21 Augustine Heard & Do 20 Borneo. Company
Birley Co 120bine 14Chinese
10 Bourjau, Hubener & Co 11 Melekets & Od 11 Chinese
11 Landstein & Co
WHAMPOA.
Thomas Hunt & Co
IL, O, and M. Steam-boat C.pany
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Rig. Tons. Captain
Owners.
Barbour Master (Gunpowder
P. & O. S. N. Co
318 Dennis Daly Water Police 238
Chinese Advertisements.
啟館本
未 英管數自蜜英德啟
十八迎目是與八
先月故均日
白告梳燕
白雲 癸亥年八月十六日 ̧司 或架巴剌爹公司取
司公險保爐布啟味亞
倫華常第 司 頓新價壹 士巴年等加眼等公
支波其 交加填風之辦或 持利補船事理架 吉項火出亞巴 聲打可輪保味刺 明望在船
買中照保布盛
静六每以白殷
又唐 啟字 欲一個人刷館
For Sale.
五貓等者
Veril's Name,
Asiatic
Belted: Will
Deerhound
Douglas Castle
ebay pinas MU? H. Upmand
In de Labourdonnais
Thetis y
eta Mining phd bite Unkel Braeng ***
MoRitchie
Locke Carlin
Series Rapatal
Brit, ah. 1150 June Brit. sh.813 May Brit. bk. 673 June Brit Bb 679 June N. Ger, bk.
¡June Feb. atr. 910 June Bara sob. 150 June Veltermanus N. Ger. by 241 Jane N. Ger, biz 279 June Fashion Brit, ut, 680 June
21 Carlowith&b
25 Melchers Co 20 Wm. Pustan & Co 27bfelchers & Co
14 Douglas Laprak & Co
Flag & Rig: Tons..
Date of
Intended
Arrival
Consigness or Agents,
Destination
Dispatch
如字十唐旗本
23 Borneo Company 30 Douglas Laprak & 06
London:
Early
24 Jardine, Matheson & Co 10 Gilman & Ca
London.
London
New York
1 再仙字看印承 印先印士價閱唐 者地價此鑊如字名
The Hongkong Signals,
Also:
,
the Principal House Plagu
28 Mesageries Imperiales
###12
Tientain
PRINTED IN COLORS
East Coad
藏館半月每噸一路 幅度
belonging to and frequenting Hongkong,
Pricej... on Phy
June 29, Nado, for Sing
29, Cambodge, for 99, New York for
Passenk
Мезато
Shipping H
The North German bri Andersen, from Newcas posts the first part of pas -the latter part squally
sed the line on 18 Jung from Dampier, No
E.
stra durrent, about 100 day, but to W.
The Siamese ship Shoo Thompson,
from Bangkok ther and light & E. "win pasizga. On 23rd June, long. 111.44 E., apoke th memnon, bound S., 7 da June, in lat. 16 Ni, long, the French brig Emma; lat. 19.34 N., Tong. 113.4 steam-ship Nestor, from
New Advertis
NOTICE BK following user b and stored at the ris the Consignees, who are immediate delivery.
Er Cambodge," 24 GFO 18985 I ease Obe Kat Cambodge," 28th CH over NB in Triangle JDS (in Diamond) 7958.
ca
2 cat
Q.
Pr
Hongkong, June 20, 180
THE Undersigned will ne for any Debts contr ship John Banks.
W.
Hongkong, June 28, 186
Mrs H. S. P
PRIVATE BOARDIN
Stanley Street, (Behind Messes A
Hongkong, June, 28, 18
FOR SALE
DEAL Genuine Old P
1815 and 1847, in 1 a bettled by D. A. SDAREY DI
Beugal, Casbare, Luc and Bombay CHUTNIES.
Apply to
GU
Hongkong, Jane 26, 186
FOR SALE
Go boxes of 50 each Superior OHEROOT: 200,
MENUINE Havana
*
Cavite CIGARS and Manila OIGARS, NO
and 5 per French M
Meerschaum PIPES HOLDERS San
BIELFELD & ZA Hongkong, June 25,
Bets of good,
ANESB, both single
ssorted sizes.
LANE, ORAWro Hongkong, June 28, 1