THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG.
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list.
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.
Con Pedder's Wharf.-WC., from Fedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf--AC., on Fedder's
Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-A., on Kowloong side.
[No. 1884 JUNE 22, 1869,
VESSELS ON THE BERTH.
Destination,
Veuel's Name Clag & Rig.
Consignees,
CHINA & JAPAN PORTS
SHANGHAI
TIENTSIN
Chinat Gazelle
IN. Ger. str. Siemsson & Co
denno
N. Ger. bg. Carlowits & Co Dan
ach. John Burd & Co
OTHER PORTS-
LONDON
Belted Will
Brit
Da
SAN FRANCISCO
Do
Da
... Do
cano
MELBOURNE & SYDNEY Union
SYDNEY
PORTLAND
Constance Andréus
SAIGON MANILA Do.
MDF Castle* Brit
National Eagle Amer.
Brit
Akbar
Maria Miles Santa Ana
Lau Tong
Bb. Douglas Lapraik & Co ah ilman & Co Bl.A, Heard & Co sh-Kussell & Co Amer. A. Heard & Co Ainer. al. Russell & Co Brit. bk. Rozario & Co Dut. bk. Russell & Co
N. Ger. bk. Russell & Co.'
N. Ger. bk Bourjan, Habener & Co
Span, bk, Remedios & Co
Brit
bk, Wales, Smith & Co
dt Whampoa.
tat Cantzu
Eltird, for New
Vessel's Name and Where Anchored
Captain,
Flag and Rig,
Tons.
Date of Arrival.
Consignees or Agents,
Destination
Intended Despatch,
STEAMERS
1868-69.
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.
Adeo
WC Hockin
Brit
Azof
Dongles
*Dupleix
Foh.
Ganges
Labourdonnais
Nada
Nautilus
Ottawa
Phase
Prim
Suwonads
Cataluna
Columbian
WO Johnson
W Exosjadillo
WOHyde
Toppin
WOOates
WO Rapatel WC Wood WOHodges WOEdmond WO Hinstin WO Barredos WJayne.
$12 Jane Brit, str. 700 Jupe Span. str. 797 April Brit. str. 1480
June Brit.
15 June 900 str.1100une
Brit Feb.
10
Brit. str.
str. 716 June Amer. str. 1673 Juue Brit. atr. 1274 June Fch. str. 740 June Span, etr 200 June
8 latidstein & Co 16 P.&O.E. N, Co
Laprak & Co
geries Imperiales &0. S. N. Co
Imperiales
20Visram & Co
21 Russell & Co
21P. & G. S. N. Conta
Imperiales.
& Co
20 P&O S. N. Co 16 P. 20. 8. N. Co
[Swatow &c.
Name.
Flag:
Rig
Commander.
Bombay, &c.
24th, 9 a.m.
East Const
20 Lintin, for Wha
Yokohama.
99, Lau Ting, for
Arnis
British
steam sloop
6300 Hallowes
23 Dearhound, for
str.
Bouncer
British
gun boat
230 3 60 Rodney Lloyd, Lieut. Comr.
23, Union, for Mell 43, Santa Ana, for
Bustard
British
gun boat
232 8
60C. F: W. Johnson
Shanghai
Manila
Flamer
British
Naval hospital 230
Attached to Melville.
Amet. str. 1802, June
20 Augustine Heard & Co
Shanghai
Titano
Walrus
WO Watson
Tabit. str. 805 January 21 Augustine Heard & Co Amer. str. 1639 June 11 Russell & Co
Janus
British
gun bost
230
40 In ordinary.
Yang-bat-an
Rus str. 447 October 19 Landstein & Co
Meeance
British
Melville
British
SAILING VESSELS
Princess Charlotte British
Aguia
WSantos
ZJ, J; Remedios & Co
Akbar
Andreas
27 Augustine Heard & Co 13 Rustoll & Co
San Francisco
Early
Weasel
British
Military 'pital 2591 Naval hospital receiving ship 2448 14 gun buat
Oliver J. Jones, Commodore 236 9 60 Richards, Lieut. Comr.
Portland
Early
Asiatic:
Today
Hospital ship
R. Pottinger, Dep. Insp. Gl
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS,
Chinese
An-lan Chen-to Ching-twing Chin-hei Fei-loong
Ichtuese
gan vessel.
221
Godaill
Chinese
gun yeasel
221].
Edwardi
Chinese
gun boat
Beasard
gun boat
Deind
Chinese
gun boat
Francis
Spy
Chincte
Customs' lorche
Pointer
Sydney
Sui-taing Tien-po
Chinese
gun bost
180
Stewart
Chinese
gun boat
de Languoville
HONGKONG, MACAO AND CANTOR
RIVER STEAMERS.
W Meyer
WC McMillan
Edouard Marin
Hlcano
Elise
Elizabethi Cushing Ellen
W Windsor
Elvirs
Аввето
Calabar
Candelaria Chieftain
Chrisan
Crocker
W Péters
Andrew. Klapsen WOTaylor WiLara
ERoy
Fort. sch. 350 June Amer. sb. 906 May N. Ger. bk. 308 May
Brit ab, 1159 June Dan, sch 800 June
637 June 467 June
-890 June
Brit bk.
Span bk
WO Blacklock
Brit. bk 369 June
Brit ab.
819 June
Cleopatra
Colims
Aust, sb. N. Gor, bk
226 Jane
Columbus
Constance
Brit. sh. Dut,
744 Fune
bk.
Constantia
Crimea:
Cutty Sark
Deerhound Drydens
Elida
WiDrascovich WBahrfeind KCroot
Suhrout WAbano
W Barrow
KVan der Tas EBrowa Klincon WColly
KHagborg KAlidag
350 May
Span bg 184 January
Brit, ah, 478 June Siam, bk. 474 June
Brit bk.: 673 June IN, Ger. bk. 424 June
Dut. bki Juno Amer, sb: 1512 June N. Ger. g. 204 June
17 Borneo Company 11 Juin Bard & Co
11 Shierajce & Co
7 Remedios & Co
15 Augnatiue Heard & Co
10 Holiday, Wise & Co
9 Melchers & Co
12 Wm.
Pustau & Co
7Arnhold, Karberg & Co
25 Russell & Co
30 Remedios & Co -/
13 Chinese
6 Oliness
10 Jardine, Matheson & Co 11 Gilman & Co
13 Wur Pustau & Co 7 Russell & Co. 10 Wm. Pustau & Co 31 Order
Bourjau, Huliener & Co
San Francisco
Amer. sh. 938 May
Brit. ab.
631 Deo..
20 Olyphant & Co
Norw, bk.
218 June
N. Ger. bk:
$45 June
1E. Scheilses & Co
Enrique Ernst & Marie
Fulke
Fortuns
K Orcutt W Gonnerioh
B.Ayras bk
490 June
14 Stemsson & Co
Femal
Flag.
Tons. Captain,
N. Ger. bk.
365 June
14 Melchers & Co
WGottche
N. Ger. bk.
230
WiLubeck
Frederic
WNicaine
Gateshead
Gipsoy
Gravina
Handy
WLamb Wosiomssen WBarcio
Hansell
Hermann Doctor-
K Grave
590 June
Java
Jeaune Alios
KMachell EMoutier
is, Ger. bk.
John & Pauline
WCMateras
Katarina Maria
Brandt
Las Tong
Magdalene
1. sh, N. Ger. bk
Dut,
Brit, bk. 859
809 Jane 1100 May 200 May
Siam Bk. 447 June Belg. ah. 803 January Brit. k 508 June Brit bl. 259 June Spa by 246 June
Siam. bk.632 June IN. Gor. eh.
11 Wm. Pustuu & Co
10 Chines
6 Borneo Company
14Jardine, Matheson & Co
12 Bourjau, Hubener & Ou
3 Remedios & Co
11 Siemssen & Co
10 Arnhold, Karberg & Co
Bosman & Co
Dragon
British
Fame, (110 h.power)
Do.
117 Stephenson
Fire Dart
Do.
380 Carrol
Kin Shan
Do.
456 Cary
Tha
Kiu Klang
Do.
617
Manila
Lintin
Bo.
59.
Little Orphan
Do.
46 Benning
12 Chinese
Poyang
Do.
379. Thebaud
Prince Albert
Do
180
Sir J. Jeejesbhuy
Do. 101
Spark
Spoo
30 Bull, Pardon & Co
White Cloud
Anier,
Do. British
140 Wilson
280
Gravos
bk 340 June
6Sietussen & Co
May
19 Wahon, Smith & Co
Amoy
Manila
To-day
Maitland
KPoynen
WCoulson WiScott
Melissa Meridian Minerva
National Eagle
Navarino
New York
Niva
Norina
Nouaru
Odense
Parejaro
Margaret Campbell:
Maria Mües
Mary
Matador
N. Ger.. bl. 400 June Brit. eb. 798 June Brit. Boh 122 June
19 Jardins, Matheson & Co 31 Chinese
20 Hourjau, Hubener & Co 23 Russell & Go
1Wm. Pustan & Co
7 Chinese
11 Remedios & G
WC randt N. Ger. bk. 288 April Townsord Brit ab. 1140 May WKalklover N. Ger. bb, 802 June EWiese
N. Ger. bk. 545 June WZetterlund Siam. ach. 904 June WDins
Span bk. 273 June
Nickerson Amer, sh 1095 Feb ElPaddon
iBrit: bk. 407 June
14 Landstein & Co WIMoennich Brit. bk. 536 June 16 Chinese
93 May
Augustine Beard & Co 382 June 11 Siessen & Co 150 June 10 folahera & Co
12 Siessen & Co
Saigon
San Francisco Early
10 Bourjan, Hubener & Co
Nagasaki Yokohama
To-day
Name
To-day
Chane
P. M.
Augustine Hoard & Co
San Francisco Immediate
Fort William John Adam
British ship
British barque
Kim Joo Hong
288
WStourat Pohl KHager
RUBE sch. N, Ger. bk, Hawa. Boh.
KiBaisen
Dan Bol 241 Jone
20 John Burd & Co.
ལམ་
Tióutsin
WKing
JR. S. Walker, & Co
Peter Rickmera Preciosa
Prosperity
Samuel Russell Santa Ana
Sea Flower Scawfell
Fenster
Lee
Bin Helene
Stephanie St. George St. Germaine Sword Fish
Thetis
Union
KMeyer W Franke
W Salje
WOL
Wildavite
ET WThompson WThule WRandell K Petrolike
K Schulte WPetersen W Rallier WMoller
EVeltermanus W Birkinshaw
Brit.
bk 409 Jane
9. Ger, bk, 600 June
N. (ter. bk.
744 June
Siam, ah. 604 June
Amer, sh. 752 June Span. k. 402 May Brit.
sh. 3076 June Brit Bil 825 June Samba. 382 June Sian b
bk 386 June 990 June
N. Ger. bk.
N. Ger, bk. 320 June Siam bk. 818 June Feli. bk. 330 June bim. al 676 May
N. Gor. bg 241 June
Brit bk. 381 May
11 Molchera & Co
20 Melchers & Co
140hineso
10 with, Archer & Co 16 Remedios & Co
20 Messageries Imperiales
7 Diriny & Co.
12 Chinese
14 Chinese
10 Bourjau, Hubener & Co 11 Metohers & Co 11 Chinese 11 Landstein & Co 24 Chinese
16 Wm. Pustau de Co
7 Rozario & Co
WHAMPOA.
Owners or Agents.
P. & O. S. N. Co
H. &. W. Dock Company's Tug
H., C. and M. Steam-boat C.pany H., 9. & M. Steam-boat Co.
H. O. & M. Steam-boat Cu Achoong
Удісн Dock company's Tug,
H., C. and N. Steam-bost .pany
Acheong
Acheong
Thomas Huni & Co
Thomas Rant & Co.
H., O. and M. Steam-boat C.pany
-RECEIVING SHIPS & HULKS.
Flag. Rig. Toni, Captain
383 Мазов
1000 Purchase
Orenera..
Harbour Master (Gunpowder P. & O. 5. N, Co
318 Dennis Daly Water Police
Chinese Advertisements.
啟館本
德臣公司之生意於
Manila
未英管毅自海英德 十八 先月故均日
目是與八
未有
觀週
攀先支
Mulb, & Sydney Early
Date of
Arrival.- Consignees or Agents.
Brit. 812 May R. G. str. 642 June Brik
Venel's Name.
·Captain Flug & Rig. Tons,
Belted Will China" (At Canton) Douglas Castle
Gozalle
Looke Wintor MoRitchie Green
H. Upmann
Young
Swartze jAshton
F. Ger, bk.
Intended
Destination.
Despatch
-30 Douglas Laprak & Co
Lendon
10 Siemazen & Co
Shanghai Losidon Tintain
b. 679 June 10 Gilman & Co
IN. Ger. bg
Brit. stre
183 June
June
580 June
Carlowitz & Co
21 Carlowitz & Co
14 Douglas Lapraik & Co
East Coast
五名
竇與未士先地承受
日後唐字刷印者多將歡轕
六一字】曲士此第一月
等之如欲再啭價錢堿半
每五十個字價錢半爲每多
以備唐人看開如有賜顧者
白帶項刷印唐字另具一带
先地印字館嚴
EKS
白告梳燕
A
保爐布啟味亞
殷者今未土帥地列
告 保 華新加波加利吉打望買
公 癸亥年八月什六日 或架巴刺爹公司敬
瞼 倫頓等支交持此處男
爐 常價镧其塡補項可在中
布 第壹等駛風火輪船照
啟者本館承过各行門票告
For Sale.
糯者未士或架巴刺參公
·司在本港辦理亞味墩布
爐保公司之事出保單保
原味刺
胖字
紙館:
字
仙字着印承
價閱唐
第半有
The Hongkong Signals,
the Principal House Flags,
PRINTED IN COLORS.
belonging to and frequenting Hongkong.
Price
New Advertis
Few Sets of go A NESS, both sid assorted sizes,
LANE, ORAW Hongkong, June 2
TO LE very nicely F A HOUSE in
Apply to LANE, CRAW Hongkong, June 2
WANTED TO B
$5,000.
TOR one or two Years
FOR
anum, and good given. Apply to
Hongkong, June 22, 18
EDMUND
NOTICE
STAG HOT
Ice Cream Drinks-Ice
*
HF Undersigned bas
has now in complei
one of Dows and Vau OREAM SODA WATER
He und Now supply
th ment's notice with the fo Strawberry, Raspberry, Pi Lemon, Ginger, Vaullia a Prics at the Bar, 15 cer
J. Hongkong, June 23, 18
CITY HA MEETING of the S
A soribers and others
Undertaking, will be hel DREW'S HALL, CITY HALS the 28th instant, at 3 P.M. of receiving the Report Committee and for electin
manage the Institu Hongkong, June 21, 184
tee to
JOAO DA R BARBER AND HAI Wellington Street
Does all kind of Barber moderate prices, and also Head-aleauer.
Hongkong, June 21, 18
FOR SAL Ex Late Arri from in
WBest Westphalian
Breakfast BACUN in ti ANCHOVIES and ANG Table JELLIES. Dessert KAISINS, Dessert FIGS.. Finest Vanila, and a lo Stores, just received.
Also,
CLARET in bogabeads
L. FR
Hongkong, June 21, 18
A
BUGGY, with real E
Apron, and sets of
108, by STAKEY of Notting A handsome BROUGH)
& Co, Paris.
LANE, GRAV
Hongkong, June 21, 180
NOTICE.
THE Sale of FURNITU
residence of the Ho
REIS, advertised for F Inst., is withdrasen
LANE, CRAW Hongkong, Jone | 21, 186) JUST LANDED, EX "C
FOR SALE AT LOV ASS'S BEER in kilder)
York HaMS. Cheddar
CHEESE.
Iron BEDSTEADS.
Iron CUTS for Children Booth's OLD TUM, AVH GIN.
Prize MEDAL GIN.
Tennent's BEEK, pla. an -Henessy's BRANDY.
Apply to
210 D
Hanphong, June 21, 1869