Page
THE CHINA MAIL.
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG.
(No. 1888-APRIL 29, 1869.
VESSELS ON THE BERTH.
Destination.
Fessel's Name Flag & Kig.
Consignees,
CHINA & JAPAN PORTS-
SHANGHAI
Nigor*
Brite
Do.
Chinat
str. Borneo Company N.Ger. eur. Siemsson & Co
SHANGHAI, &c.
·YOKOHAMA YOKOHAMA, &
Bertha
Brit
Тала Fusiyama *
Brit
SAN FRANCI800
Do.
Do..
Do.
Brit.
A.W. Stevens Amer. National Eagle Amer. Old Dominion Amer. J. L. Dimmock Brit. Parser
MELBOURNE & SYDNEY Chelsea
str.Douglas Lapraik & Co bk. Thomas Howard atr. Douglas Lapraik & Co
bk. A. Heard & Co- al. A. Heard & e sh.A. Heard & Co sh. Russell & Oo Amer.. bk. Bosman & Co Brit.
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
OTHER PORTS—
New York
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to-day.
C. on Pedder's Wharf.-WO, from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder's
Wharf to the Military Hospital-F., Eastward of the Hospital, K., on Kowloong aide.
b. Rozario & Co
Do
...Salacia SYDNEY
Atrevida SINGAPORE & PENANG West Indian
Briti
bk. Rozario & Co
Brit.
bk. Rozario & Co.
Brit. str. Jardine, Matheson & Co
SAIGON MANILA SURINAM
Norma
N. Gar, bk. Siemesra & Co
Gravina
Span, bg, Remedios & Co
For, Bruni
N. Gor, bk. E. Schollliass & Co
At Whampoo.
+At Cantin
AGENTS FO
LONDON
Combille
Old Jeur
Vessel's Name and Where Anchored
Captain
·Flag and Kig.
Tans
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Destination.
Interled Despatch.
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.
Name.
Flag.
STEAMERS
1888-69.
Rig
Tons
Commander.
Cataluna
Ching
Douglas
W Exosjatillo WC Steward WC Toppin
Dupleix
WC Noal
Span. str. 78 April
Brit. str. 1348 April Brit.
Fob.
atr. 816 April
8 Landstein & Co
20P. & O. 6. N. Co 20 Douglas Lapraik & Co
Bombay, do, To-day 8am. Adventure Swatow, do
British
Bouncer
British
gun bost
str. 900 April
Erl King.
WPinel
Brit.
str. 1044 April
22 Messageries Imperiales. 19A. Heard & Co.
Bustard
British
gun boat
232 3 60 Johnson
Shanghai
Cockchafer
British
gun boat
250 1
Forniosa
Imperatrics.
Nigopatam
Ottawa
Sunda
Suwonada
Titoua
Vad Bas
WO Hockin
WC Macaire
WC Hamlin
WEdmond WC Sasmua W Jayne W Hamlin WoGarda
Brit str. 700 April
27 P. & 0. 9. N. Co
East Const
Vencadora
Verita
West Indian
Yung-bai-art
WC Cervantes W Cuming WO'Miller
Wo Morison
Fch. str 1991 April Brit. str. 184 April Brit. at 1274 April Brit. str. 1612 April Amer, str. 1809 April Tabit. str. 805 January Span, str. 600 April Span, str. April Amer. str. 677 August Brit. six. 1804 April
24 Jardine, Matheson & Co.
13 P. & Q. S. N. Ca
Flamer
British
Naval hospital 230
23 Messageries Imperialos
Janua
British
gant Boat
167 a
40 Leicester C. Keppel
Mosanco
British
Military h'pital 2501
Bcapital ship
Ruza, otr.
25 P. & 0. 8. N: Co 25 A. Heard & Co 21A, Heard & Co 28'3pauish Consul 27Spanish Consal 30A, Heard & Co
Jurdine, Matheson & Co
447 October 19 Landstein & Co-
Melville
British
Naval hospital
Shanghai
Oneida
¡U. States
ateam corvatte IUS10
Princess Charlotte British
Slaney
British
receiving ship 2443 14
gun boat
Oliver J. Jones, Commodore
301 3 20- Elwyn
Manila
'pore & Penang
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS,
Albert Victor
Alexandrina
Brit
bk.
Brit. ah.
Amazone America Ascendant
Asuncion Atrevida
Prit.
SAILING VESSELS
A. W. Stevens
WC Hacking KSangster
WC Bellstedt
KPerks W Gerdes WO Berri
E Beaset
Ingraham WMaltheissen
ELavarolo
Boy Bendixen
Callao
WC Meiuschien
Candace
Candelaria
Cecilia Chelsea
Contarţia
N. Ger-bg. Saly.
384 April 25 Carlowitz & Co 670 April 22 Borneo Company 213 April 2 E. Sebeillass & Co
sh. 1450 January 16 Captain
Brit. bk. 517 April
Span, bk. 270 Feb
bk. 457 March
Amer. bk.. 626 April. Don. bk. 388 April Saly. sh. 1440 Nov. N. Ger. bk. 230 April W Benitez de Lars Span. bk. 407 April W Misquita Port bk 682 Feb.
Brit 2h. 904 March Span, bg. 184 January
WLowe
447. April
W Abano
Daylight Denia
W Schmiedt
W/Onaindi
Siam. bk. Span, sch.
230 April
Dryden
WO McMillen
Brit bk.
424 April
Elise
W Kaempfor
N. Ger. bk.
-Ellen
Feigu
19 R. S. Walker & Co
19 Orler
28 Rozario & Co
13 W: Pustan & Co
17 Jardine, Matheson & Co 22 Bosman & Co
22 Remedios & Co
16J. J. dos Remedias & Co 18 Rozario & Co 30 Remedios & Co
7 Chinese
6 Remedios & Cu
man & Co
An-lau Chen-to Ching-laing Chi-hat
Chinese gun vessel
221
Gods)
Chiness
gun vossel
221
Edwards
Chinese
gua boat.
Chinese
gun bout
Bessard Doing
Bui-tsing
Fei-loung SPY
Chinos
gun boat
Francis
Chinese
Customa' lorcha
Pointer
Chinese
gun boat
180
Stewart
Tion-po
Ohinese
gun boat
de Longueville
Sydney
Early
3A; Heard & Üb
New York
Villa de Rivadavia
Melbourne and Sydney
Vessel
Flag.
Tons.
Captain.
Dragon
Ferdinand Bra
Fray Bontos
Froderic
Gravina
Heinath
Herald of Light Hugo & Otto
Jane
John L. Dimmock
Leen Fa Lizzie Luisa Canevaro
Maria Maria Miles Mikado National Eagle New Granada
Nornia
Nile
Nil Desperandum
Nuevo Coustaite
Old Dominion
Onward
Parsee Providenza
Race Horse
Salacia
-Suu Shine
W Windsor.
ELowridsen WYOBS W Main W Niozice
Barolo
Tiedobabe w Badenoth WO Rinkert
WC Richerson WWRochell
WO Collinson WOOizon
W Moro
W CaveDus
WO Brandt WO Lempfert
E Nickerson WC Bauer K Pobl
W Moran
Tonner
WFabia
Freeman Whyte
W Soule KVevanway
WKruse
W Stuart W Probyn.
Brit. sh.
N. Gor, bk. N. Ger. bk. Salv. bl
Belg.
Span. bg
N. Ger. bk. Brit.
360 April 631 Dec.
280 April 350 March 471 April 809 Janary
bk. 205 April 450 April
N. Ger. bk.
Brit. bk.
12 E. Schellhass & Co
Brit. sh. 1047 March 23 Russell & Co.
Brit
bk. 286 October 10 Order
N. Ger. bk. 250 April Salv sh, 1100 March
Ruas 8 637 Feb. N. Ger. bk. 268 April N. Ger, bk. 340 April
Amer. ch. 1096 Feb. N. Ger. bk. 350 April
N. Ger. bk. 330 April
Bourjau, Hubener & Co 20 Wm. Pasta & Co
10 Landstein &
25 Bourjan, Hubener & Co
22 Wm. Pasteu & Co
1A. Heard & Cu
26 E. Schollhass & Co
7 Siemssen & Co
Brit bk. 271 April 23 Thomas Howard 'Brit, bg, 157 April 23 Ordor Span, bg. 203 Dec. 15 Remedios & Ca
Aber, sh. 696 March 114. Heard & Co Brit
ak. 606 April - 2 Captain
Amer, bl. 640 April Salt. sh. 664 April
Siam. sh. 387 April
15 Bosman & Co.
3 Remedios & Ca @Chinese
20 Arnhold, Karberg & Co
WC Castilho
Brit. bk. 424 March ¡Brit
Span.
27 Rozario & Co
bk. 226 April
g 261 April
11 Remedion & Co
13 Wm. Pusiau & Co
20 Olyphant & Co
British Fame, (110 h, power) Do. Fira Dart
Do.
117 Stephanson 380
Kin Shan
Do.
456 Benning
Kiu King
Dio.
617
Lintin
Do.
69
23 E. Schellbass & Co
Surinaa
Little Orphan
Do.
16 Benning
2 Remedios & Co.
Poyang
Do..
979 Cry
ah
Boruto Company.
Prince Albert
Do. 180
Sir J. Jeojosbboy.
Do.
246 March
11 Remedios & Co
Manila
Spark
Spec
394 April
20 Melchers & Co
White Cloud
Amer,
Do. British
101 140 Wilson Graves 280 Carrol
21 Gibb, Livingston & Co.
23 Order
307 April
14 Thomas Howard
Yokohama
San Francisco
Nome,
Flag.
Rig.
Tons.
Captain.
Chaso
Fort Williamı Jolin Adam
P. M. British British
Ghip
barque
San Francisco Saigon
Immediate
Kim Joo Hong
11
"1
San Francisco Early
San Francisco
steam troop ship 1794 2 400 Hy. J. Raby, V.0. Capt.
290 3 60 Rodney Lloyd, Lieut. Coms.
60. W. Keir
Attached to Melvillo
Geo. B. Hill, Staff Surgeon
- Creighton
HONGKONG, MACAO AND CANTON
RIVER STEAMERS.
Owners or Agents.
P. & O. S. N. Co
H. & W. Dock Company's Tug.
H., C. and M. Stearn-boat C.pany H., C. & M. Steam-boal Co.
H., C. & M. Steam-boat Co. Acheong
Union Bock Company o Tug,
H., C. and M. Steam-boat C.pany
Q. Achsong
Q. 4cheong
Thomas Hut & O
Thomas Hunt & Co
H., C. and M. Storua-buat C.pany
RECEIVING SHIPS & HULKS.
283. Mason
Owners.
Harbour Duster (Gunpowder) 1000 TownscaÏ P.&O. S. N. Co
318 Dennis Daly Water Police 288
Ente
B KUNDER T
His Exce FAIR RICHARD
LADY
have a
honor th
presence.
BALUNIT
THI
SPECIA
GRACE
(MEGE MBG
In announcing
have much, pleas be under the pat HIS EXCELLE
LADY
galin order to ave
danilito enable e numbered and re A sarly appliex
The programm Tested, containing
favorite imperson
Admission, Private Boxes
Tickets may be CRAWFORD & Ou
Tlisatre may bo MORRIS &Co.
Doors opun n commence at 9 o'c Hongkong, Apr
New Ad
SAUL 17ILLIAM DO Hongkong,
of SATT MAKING
old place in Duddi patronage of the
He has on lan and 10 onace RAY Boat Sails or Awn Hongkong, Apri
FO PENOER & SE for Breech L & Wesson's largo CARTRIDGES; Boat Sails and Aw
ASH VARS of
Au Juvoice of Bu
Hongkong, Apri
UNION INSUR
Melbourne
Early
未土先地敬
WHAMPO Å.
Vessel's Name,
Captain Flag & Big. Tous.
Date of
Arrival
Bertha
China *
Niger
Mooney Weinter Jobling
Reyns
Barredo
Brit str. 285 Feb, N.Ger. str.
849 April Erit. str. 1125 April Spán. str.
200 April
Consignees or Agents,
26 Douglas Espraik & Co 29 Siessen & Co 13 Borneo Company 24 Remedios & Co
* At Canton
駁
Intended
Destination,
Despatch.
Shanghai, do, Shanghai Shanghai
Chinese Advertisements.
啟館本
英管數自賨
<P
BITIKARP
OSBENBR
啟 英八月十五號
有
與八臣者
未月
先五
1先支承已意地
啟者今未士師地
德臣公司之生意於
司 -戢架巴刺爹公司歇
個人刷館
等之如欲再印價减半
六一字一仙士此第一月船
先地印字館殿
日後唐字刷印者多將舭幅
百告梳燕
司公險爐
告 * 華新加波加利吉打望買
臉 倫頓等支交持此聲明
公 癸亥年八月十六日
爐 常價銀其填補項可在中
衎 第壹等駛風船火輪船照
敬味亞
亞 糈者未士或架巴刺爹公
味 可在本港辦理亞味啟布,
啟 爐保公司之事出保單保
HARES Nos; 7) coutrinted
C!
N
$3448) have been the Directors FOR for purchase of san Share No-" " 10th May, 1869..
·RU
By order of
Hongkong, April
五備特者
字十唐項本
再仙字看印承
士價閱唐
具門
新告!
For Sale.
The Hongkong Signals,
Also
the Principal House Flags,
belonging to and frequenting Hongkong,
PRINTED IN COLORS,
Price magi
SEALED TEND
outside. "Teu be received until
the 1st proximo, Helmets, with ted Tered at the Milit Hongkong.
A Size Roll can b Information obtaine
Ufice.
RED
Controller's Office,
Hongkong, April
WANTED to BU
HONDHONG
FANY State prica a Address "A" car
Hongkong, April