SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG
THE CHINA MALL.
VESSELS LOADING
Anne Porter
Brit, bg. Order
Destination.
Feel's Name Flag & Rig.
Consignees
CHINA'S JAPÁN PORTS--
NINGPO
Do.
SHANGHAI
TIENTSIN
Do.
Do.
විපු
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.
C. on Pedidor's Wharf. WO., from Pediter's Wharf to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf, EC., on Pedder's
Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloeng sida.
СТОКОПАМА Do.
OTHER PORTS--
Y.HAMA & S. F.C100
SAN FRANCISCO
Do.
Do.
„Batavia* ...China +
Atlantio
...Madura ...Colima
...Der: Wost
Japan
..Japan
Holvotis
N. Ger. bk. Wm. Pustau & Co
N. Ger. str. Slemsson & Co N. Ger, bg. Carlowitz & Co
N. Ger. bg. Stomason & Co
N, Ger. b Wm. Pustau & Co
N. Ger, sh. Bourjau, Hubener & Co
N. Ger, bk Arnhold, Karbery & Co
Amer. str. P. M. 8. 5. Co Amer, sb. Russell & Co
National Eagle Amer. sh. A Heard & Co
·MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Tons.
Guns.
H. P.
Commander.
steniu spoop ship 1794 2 400 Ey, J. Raby, 7.C. Caph
gun boat
250 360 Rodney Lloyd, Ldeut. Come.
2 ¡Maciel
250 160H. W. Korr
...Windword
*wer.sh. Russoll & Co
Do.
F. A. Palmer Brit
sha. Heard & Co
Do.
Shirley
Amer.
sh. Russell & Co
MELBOURNE & SYDNEY C. H. Andrew CALCUTTA, &*.....
Brit
bk. Rozario & Co
A. Apear
Brit.
str. Gibb, Livingston & Co.
Do.
..Olan Alpinie
Brit.
str. Jardine, Matheson & Co.
SINGAPORE SAIGON MANILA
Neptune
Brit.
bk. R. S. Walker & Co
Efmeralda
N. Ger. bk, Bourjan, Huboner & Co
Rodrigo
Bpar bg. Wahoe & Co
WC Bourdon
Titaux
WCuming
WC Morison
STEAMERS
Arratoon Apcar
CAN Alpina Donnai
Douglas Emeu Brl King
Fung Shuey Japan Khahome Madras
Malacca
WCSmidt
EHutchison
WO Toppin WO Barlow WPipel
WC Thabaud
WLane W Bailey
WC Davies
WOMnoNamara
WHamlin
Brit. atr. 688 March 9 Gibb, Livingaton & Co Brit. st. 946 March 7 Jardine, Matheson & Co Fol. str. 1005 March Messageries Impériales Brit str. 615 March 13 Douglas, Laprak & Co Brit. atr. 1536 March 12P.&O. 6. N. Oo Brit. str. 1044 Maroh 124. Heard & Co. Amer. atr. 948 March 134 Heard & Co Amor, at 4000 March 13 Pacific Mail S. S. Co dist, ber 170 March 10 Chineso Rrit str 606 March, 10P. & O. 8, N. Ca. Brit. str. 1700 March 6P & 0.5. N. Co Tahit, str. 805 January 21 A. Heard & Co Amer, str. 677 August 304. Heard & Co Russ. str. 447 October 19 Landstein & Co
Vessel's Name and Where “Anchored,
Captain.
Flag and Fig.
Tons,
Date of Arrival
Consignces of Agonla,
1808-59;
14
Destination,
Intended Despatch.
*At Whampo
+At Canton.
Calcutta, &o.
20th, noon
Calcutta, &o.
30th, uoon
Saigon, Suez, &o. 30th, noon
Swatow, do.
Shanghai
Name.
Amoy & Manila!
Mag
Rig.
Y'ma & S. F'oisoo 19th lustant
Adventure
Bouncer
Camoons
£
British
British
Portuguese gun-boat
Constan
BAILING VESSELS
WLindouk
EOnken
Cockchafer
Flamer
British
gun-boat
Dut
bk.
466 Feb.
Bosman & Co
Grasshopper
British
(British
Naval hospital
230
Attached to Melville
gun bost
N. Ger. bk.
650 Feb. 10. Schellbau & Co
put back
Repairing
WC Halmeton
Frit, bk.
Iroquois
399 January 20 Birley & Co
U.States. steam sloop
EFabricius
N. Gor, bk.
400 March Jardine, Matheson & Co.
K Perks WCDuncan
Salv. sh.
Janus
British
1480 January 16 Captain
gun boat
Brit bk.
303 Feb. 28 Order
WOGyllenpalm
Russ, bk.
200 Maroh Order
Мезацев
British
.
Petrie
Brit. ch.
304 Feb,
Atlantic
Audax
Benefactor
Bezaleel
Black Prince
WC Berry
W Chellew
WC Ber
ESabr KO'Sullivan
Span. bk.
270 Feb.
16John Burd & Co 19Order
Melville
British
N. Ger. bg. Brit, bk.
188 January
21 Carlowitz & Co
Tientsin
299 Dec
31 Falconer & Co
Persei
British
Amar. bk.
696 Feb.
28 Smith, Archer & Co
Callao
Candelaria
Charlotte
Clipper
Dor West
Englis ELavarelo
Lara
Brit sc. 204 Feb. Brit.
20 Order
Bh 750 March
4 Turner & C
Piscataqua
Princess Charlotte British
U. States
280 360 In ordinary.
1000 6
Earl English.
167 $
Military-h'pital 2591) Naval hospital steam sloup
165 17 2000. 3, Stevens
steam sloop 317728
receiving ship 244314)
40 Leicester C, Keppel
Hospital ship
Geo, B. Hill, Staff Surgeon
- Amien
Oliver J. Jones, Commodor
W Steengrafe
Hofhower
KPust
Ellen
Ellen Rickmers Esmeralda
Salv. sh. 1440 Nov. Spau, bb. IN.Gar. ach. Brit. bk. N.Ger. scb.
IN. Gor, sh. Brit. bk. Brit, ab. N. Ger. bk. N. Ger, bk.
17 Jardine, Matheson & Co 407 January 23 Remedios & Co 819 Feb. 26Jardine, Matheson & Co.
350 Feb. 2 Rozazio & Co 223 March 11 Melobers & Co
041 Feb. 244 March 681 Dec. 906 March
21 Bourjau, Hubener & Co
1P. A. Metta & Co
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS,"
Melbourno and Sydney Tlentsin Yokohama
An-lan
Chinese
gun.veel
221
Godsill
Chen-to
Chinese
Kun vesel
221
Edwards
Ching-tsing Chin-hai
Chinese
gun bost
Bessard
Chinese
gun, boat
Doing
20 Olyphant & Co
400 March
10 Melchers & Co
Bourjan, Bubener & Co
Fei-loong Spy
Chinese gun, boat
Chinese
Customs lorcha
Pointer
Saigon
Sui-teing Tien-pu
Chinese
gan boat
180
Stewart
Chinese
gun boat
do Longueville
Sali Francisco Immediate
merica
Amour
mar
Ange
Asuncion
Francis
-
HONGKONG, MACAO AND CANTON-
P. & U. S. N. Ch
117 Stephenson H. W. Dock Company's Tog .380
ir, C. and M. Steam-boat C.pany H., O. & M. Steam-boat Co. H., O. & M. Steam-boat Co...
San Francisco Early
RIVER STEAMDRS.
28 E. Schellhass & Co
8Arnhold, Karberg & Co Sjárnbold, Karberg & Co
Fessel
Flag.
Tons. Captain.
Owners or Agents,
Yokotaina
Dragon
Famo, (110 h.power)
British Do
Kiro Dart
Do..
Kin Shan
Du.
456 Benning
Kiu Kieng
Do.
617
Tientsin
Liutin
Do.
69
Little Orphan
Do.
46 Benning
Pogang
· Bo
379 Cary
Prince Albort
Du.
120
Sir J. Jeejecbhoy
Do.
101
Q. Acheong
Spark
Amor.
140 Wilson
1A. Heard & Co.
7R. B. Walker & Co 19man & Co
San Francisco Early
Singaporo
Spec
White Cloud
Do.. British
Graves 280. Carrol
Charlotte H. Andrews WVaudorvord
Dom Pedro. LI
FA Palmer Frederi Fromm
Gorge Becker Gravina
WYoung
W Windsor WRahui
WC Kappelmaun
WMcCaatin W Nicaise WC Luiging
WC Behnok WBarelo WCSpowat
-Brit ak, 1626 January 3A. Hoard & Co
Balg. sh. 803 January 6 Borneo Company N.Gerach. 196 Feb.
23 Carlovitz & Co
IN. Gor. bk.368: March Span. bg. 246 March Brit.ah. 878 Feb.
Bailey
Amer. ab 1205 Feb. Frendenburg Siam." ah. 685 Fcb.
¡Guinevere
Helvetip
Hongkong
FSchultz
Japan
KHayer
Juno
Kim Yang Tye
Leen Et
#Madura****
Mariy
Matador
Meteor. Morning Star National Eagle
**: Navarino >
Neptons
Northflest
Nuovo Constants
Ocean
Old Dominican
Queen of England
Rodrigo
Ruby
Bantander Santa Anba Shirley Southern Cross Bultan
W. G. Russell Windward Young Greek Ziba
Efverse
WLange
WC Collinson
Weinhardt
W Stoffen W Carellas WO Kalkloser WPetterson W Schutt ENickerson E Paddoni W Bushell WOates
W Fabie
Nurynek
B Freeman
Hoffmann
WC Paralla
Echwalky WC Tetlefsen WCavito
W Ferguson
Morduo
WC Mou
N. Ger, bg. 224 Feb.
N. Ger. bk. 216 Feb.. N. Ger. bk. 259 March
6 Sierassen & Co 11Remedios & Co 28Jardine, Matheson & Cu
9&ussell & Co
14 Chineso
Sjam, lug. 829 January 18 Chinese Brit, bk, 286 October 10 Order Ital. bk. 255. Feb.
N. Gez, bg Russ.sh. IN. Ger. bk. Siam. bk. Siam. bk.
Amer.
258 March 857 Feb. 302 March 395 Feb.
570 January
sh. 1095 Feb. Belt, bk. 408 Fob. Brit. bk. 28 Feb. Brick 876 March Span, bg. 203 Doo.
Fob. bk. 528 Nov.
9 Carlowitz & Oo
7Slemssen & Co
10 Landstein & Co
8 Wan, Pustau & Co
11 Chose
17 Chinese
· 21 Landstein & Co
16 Remedios & Co.
Russell & Co
Amer. sh. 605 March 11P. M. S. S. Co
Siam...sh.
4 January 16 Chinese
Span, bg. 177 March Brit, bk. 532 Feb.
N. Ger. bk
Wales & Co
Brit. bk. 592 January 21 Ray & Co 11.
PRANUAR M
Acheong
Union
Dock Company s Tug.
H., C. and M, Steam-boat C.pany
Q. Acheong
Thomas Hunt & Co.
Thomas Hunt & Co
[H., C. and M. Steam-boat C.pany
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Ownere.
Harbour Master (Gunpowder) British ship 1000 Townsend. IP. & OS. N. Co British burque 318 Dennis Daly Water Police
288
[No. 1800.--MARCH 15, 1869.
Miscellaneous.
THE
CHINESE COMMERCIAL
GUIDE.
By S. WELLS WILLIAMS, LLD
Published at the "CHINA MAIL" Offico, Hongkong.
638 PP. DEMY 8vo, WITH APPENDIX. FIFTH EDITION, 1803. Price, $5.
Original Publishing Price, Ten Dollars.
The following is a Abstract of the Cou- tents of this Book:
CHAP. 7.SEC. 1 TO 4. Four Treaties with China. -Treaty with Great Britain,
Chinese Taxt of the suns,
2-Treaty with the United States. 3.Treaty with France. 1.-Treaty with Russia.
Supplementary Treaty with Russia,
CHAP.RO. 1 ro 5. Articles of Trade with Chinu," L-Tariff on Articles of Import. 2-Tariff on Articles of Expert, 3-Rules rospecting Trade and Dues,
Chinese Tort of the same. 4.Description of Articles of Import. 5.-Description of Articles of Export,
CHAR, FI-SEO. 1 TO 14.
Foreign Commerce with China. 1.Port of Canton,
2-Port of Chauchau or Swatow,
3Port of Kiurgohau in Hainan.
4.-Purt of moy.
5. Purt of Fouglow.
::
6:-Ports of Tamahni and Taiwan in For
mosa.
7.-Port of Ningpo,
8.Port of Shanghai.
9.-Ports on the Yangisz' and Trade in
the Interior,
10.-Port of Tangchan or Chefoo 11.-Port of Tientsin,
12-Port of Newohwang or Yangtaz. 13.-Colony of Hongkong,
14. Colony of Macão,
CHAP. IV.830. 1 To 5,
Foreign Commerce with Japan.
1.-Interconrse with Japan.
2.Treaty between Great Britain and
Japan,
3.Porte open to Foreign Commerce.
Nagasaki.
Kanagawa and Hakodadi
4-Japanese Coins, Weights and Mea
gures.
5-American Compact with Tewahew.
CHAP. V.→→SBC, 1 TO 7.
Moneys, Weights, &c., in China, 1.-Chinese Currency.
2. Chinese Numerals,
3.-Chinese Commercial Weights, 4-Measures of Capacity. 5-Mezaares of Length. 6-Chinese Land Moasures. 7.-Chinese Divisions of Time,
CHAT 20. Izo 11. Western Moneys, Heights, dc. L-Animesa Monoys, &c. 3.- Port of Saigon, 3.-Treaty with Siam, Tariff, &c.
Siamese Moneys, Weights, d 4-Netherlands India, 5.-Philippino Islands.
Sailing Directions for Panay I. 6.-Mulayan States-Singapore, &c.
7. Burmese Moneys, Weights, & S-Indian Presidencies, Bengal, Ma
Graa, Bombay. 9.--Ceylon.
10-English and French Weights, &e. 11.-United States of America.
QNAP. VIL-SET. 1 To 6. Tables on Prices, Exchanges, die, 1.-Comparison of Prices........ -Relating to Exchanges, 9-Relating to Time, 4.-Comparison of Weights, 5.Measurement of Cargo. 6-Bullion Operations,
APPENDIX-Containing Sailing Direc tions for the Coast of China, and for the Japan alauda also giving the meaning of Chinese Words occurring in Charts and Sailing Directions; and alec a Table of Po- sitions of places on the Chiness and Jupa- nese Consta,
The author in bis Preface says: "The tables in Chap. Vil, for estimating prices, measurement of goods, exchanges, &c. have been selected from those woustantly in cas anong the foreign merchants in China Those for calculating the prices of tea in dollars or pence have bean copied from the more extended tables, by the kind permis- sion of the author, P Loureiro, Beq
The last section of the Bains chapter on *More menta in Bullion," has been prepared and furuished for the Guide by Patrick R Harper, Esq., of the Commercial Bank of India at Hongkong, whe has had much perience in the exchanges and movements TO MEMBERS OF THE RIFLE of the precious metals in Eastern Asia.
ASSOCIATION.
Manila
Name.
Flag.
Rig.
Tone,
Captain.
15 Carlowitz & Co
324 March
12 Arnhold, Karborg & Co
China
P. M.
283 Mason
Span. b 462 Feb.
10 Remedios & Co-
Amer. sh. 1049 Dec.
31 Russell & Co
San Francisco Immediate
Fort William John Adam Kim Joo Hong
Brit bk. 630 Feb.
27 Thomas Howard,
Jowett Barrett
WBeinroth
K Bowes
Brit. ab. 1243 Marck Amer. sh. 982 Feb.
Master
8Russell & Co
San Fraticiaso
Early
Brit bk. 424 January 19 Yuan Fat Hong Brit, bk. 313 March 7 Douglas Lapraik & Co
Chinese Advertisements,
Faocliow
白告梳燕
WHAMPOA.
Verel's Name.
Captain
Flag & Big. Tons.
Date of ATricol
Intended
Consignees or Agents,
Destination.
Despatchi
Davey
Brit.
Arthur
Варада
Bataria
Bertha
China:
Collma
Niger
* di Canton
Anne Porter
Crusby
Ferria
Berser Mooney Moller Bubrfeind Jobling
Amer. b. 260 January 25 Russell & Co.
Brit str. 715 Fob.
27 Douglas Laprak & Co N. Ger. bk.
365 March 9Wm. Puslauds Co Brit. str. 285 Feb.. 25 Douglas Lapraîk & Co N.Ger, str 648 March 12 Siemssen & Co
18Wm. Fustan & Co N. Ger. bk.225 Feb. Brit str. 1125 March
12 Borneo Company
bg. 284 March
3 Order
Kingpo
Fingpo
Shanghat Tientsin
公險保爐布啟味
保味刺
險 倫頓等支交持此聲明 告 保 華新加波加 利吉打望買 月均未士先地 爐 常價鍶其與補項可在中自是日所有各支收 啟 爐保公司之事出保單保|英八月十五號已經 第壹等駛風船火輪舶照實與未士先地承受
亞 兹者未士或架巴刺参公|啟者今未士帥地列
司在本港辦理亞味布德臣公司之生意於
* 或架巴剌爹公司
公癸亥年八月十六日
未士先地襟
英八月十五號 |理故特宇知
德敬
A4
MiscellaneouS.
sale by CHARLES À SAINT.
Aiming Drill Cards.
PRICE
(COLORED.)
Notes and
50 cents.
Queries:
CHINA AND JAPAN.
A MONTHLY MEDIUM OF INTER- COMMUNICATION
Professional and Literary Men, Missionaries and Residents in th East generally.
EDITED BY N. B, DENNYS.
PRICE 06 PER ANNUM.
"The Appendix of Sailing Directious ba been reprinted from the China Pilot' With short interruptions, the coasta irom Singapore to Hakodadi are all described is it; and for the Chinese coasts, the Direc tions have been improved by the insertion of the Chinese characters for the names of all places that could be ascertained.” ·
Orders may be sent through any of the China Mail Agents, or direct to
י,
CHARLES A. SAINT,. (Late A. Shortreds & Co.) China Mail Office, Jon, 6, 1868.
CHARLES
YHARLES A. SAINT has on sale
Score BOOKS FOB RIFLE PRACTICE,
as used at the WIMBLEDON RIFLE MEETINGS)
CONTAINING:-
Last or Office BEARERS, PRESIDENT AND COMMITTEE, LIST OF MEMBERA, RULE
OF THE ASSOCIATION, Bye-Laws, InstRUG TIONS FOR REGISTER KEEPER, AND TIM OFT REGISTERA,
PRICE, 50 cents each Suitable for the waistcoat pocket
VOL. XX
AGENTS FO
LONDON-F Lombard S Cornhill born Hill,
4 Old Jewry
AUSTRALIA, ***** ZEALAND bourne and
SAN FRANCI
generally: Francisco CHINA:Sical GILES&C
·Ga Dham sila, O. Ka
D
March 16, 4mó .16, Youn
18, From
New A
WANTED
WA
two unfu Addrean C. Hongkong, M FROM this d Pali act as
Steam-ahip Con
Hongkong, M
F
FOUR first cl
plete,
good order
Average burthe
Apply to
MORG Hongkong, Ma LANE, CRAW
nounce that Black Prince," sociated Vineyard No. 1 BRANDY. Hongkong, Ma
GREAT
Closin
HE Undersign ainess in Af pectfully to offer selection of Photo
low rates, an oppo be lost; patruns frein their nega greatly redmoed za Views in set of Views in à sut
Hongkong, Mar
HONGKONG COMPANY,
NOTICE T
WITH a visi
the Rezerv holders are request signed on or bef With a memorani tributed by them
JARDINE,
Hongkong, Mar
ARRIVAL THE LONDON
ONTAINS Rep the Directors
Co.
Details of the To dis, by Submarine Reception of the the French Empero Cargoea of 11 Sh THE LONDON
is published in Lo Co's and French M Summary of Hor Foreign New Special Correspo
Germany, f Leading Articles
rests of Chir Digest of biome
jecta,
List of Passenge auceeading M Nayal and Militar Births, Marriages Commercial, Ban Market Reports, S
Exchanges, the Continen Statistics of Impo Sup
Statement of e
China and Ja O Mails: SUBSCRIPTION-$1 Export Supplement,
30 cents.
Hongkong, March
"STAG
Queen's Roa EDM
HONGKO
PROM this date th
Bongkong Hote monications should b
of My GEORGE E. P
Hongkong Hotel March 8, 1899,