THE CHINA MAIL.
chinese. Advertisements,
Miscellaneous.
hiore extended tables, by the kind permis sion of the author, P. Loureiro, Esq. The last section of the same ahapter on Move menta in Bullion," has been prepared and furnished for the Guide by Patrick R. Harper, Faq of the Commercial Bank of India at Hongkong, who has had much ex- perience in the exchanges and movements
in of the e-precious metals in Esatern Asin
The
13 The Appendix of Sailing Directions has
been reprinted from the Chins Pilot,'
ELEY'S AMMUNITION.
BOXTERS
· PATENTS CARTRIDGE
KAWUFACTURED BY".
ELEY BROS
LONDON
47 BORE AR DURO-IN CONVERTED SNIDER
RAFIELD
› RIFLER:
子鎗檬各賣發街路先理屈頓蘭英
[No. 1799-MARCH 13, 1869.
SHIPPING IN HARBOUR
HONGKONG.
Marab 13, Jap G. E Lane, Suzi Feb. 4 and Mai 8. Co..
March 14, S Whampoa.
With short-faterruptions, the coasts from
Hingapore to Hakodadi are all described in
it; and for the Chinese coasts, the Direc
title Chinese characters for the names of
estions have been max
行
來 三怡
all places that could be ascertained."
China Kail Agents, or direct to
Rosie jes
CHARLES À SAINT,
China Mast Off, Jan. 6, 1888.
HARLES A. SAINT has on anle
of Score BOOKS
FOR RIFLE FRACTIUS,
"aused at the WIMBLEDON RIFLE
MEETINGS)
what the CONTAINING =
LIST OF OFFICE BEARERS, PRESIDENT AND
Kil«COMMITTER, LIST OF MENEES, RULES
OF THE ASSOCIATICH, BYE-LAWS, INSTATO-
TIONS FOR REGISTER KEEPER, AND TAR
GET REGISTERS.
PRICE, 50 coats esch
Suitable for the waistcoat pocket.
E TO MEMBERS OF THE RIFLE
}
ASSOCIATION..
O sale by CHARLES A. SAINT
Jiming Drill Cards.
PRICE
(COLORED,)
Hötes and Queries:
CHINA AND JAPAN.
MONTHLY MEDIUM OF INTER-
COMMUNICATION
FOR
Professional and Literary Men,
Missionaries and Residents in th
East generally,
Orders may be sent through any of the
艙內皮錢及館内所用等物俱全
** 21174
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of errors in the following list.
內雀怕鎗國船藥列均而各經藥有
VOL. XX
皮鉛水中六所之於可價之試包新
Exclusive of Arrivals, Departures and Clearances reported to day.
(Tate 1 Shortrade & Co)錢沙濕間晌用銅後使平彈醶發到
新放第六小
用用也最賣西
t
C. on Pedder's Wharf. WC., from Pedder's Whart to Gibb's Wharf.-W., Westward of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder'a Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-K., on Kowloong aide.
樣之彈响筒
銅小子鎗
銅凡爲此乃 包在利項
Fessel's Name and Where. Anchored.
Captain.
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Destination.
Intended Despatch.
帽藥
並回鎗
STEAMERS
1868-69.
有不後誡子第 第防裝第日内 中潮藥 在用 所瀛者之英之 用及皆妙國下
Arratoon Apcar
WCSmidt
Donnai
Kalahome
Malacca
Sun
Titaua
各在合勝病 United Service: 物水用於部彈 Yung-hai-an
Venus
Tenso
WO Morizon
WC AS ON
Cua Alpine
Emeu
Erl King
Sname"
Entebison WCBourdon
WC Barlow
WPinel W Bailey
WO Davies
WO MacNamara
WCSoames
WHamlin
WC Gaine
W Coming
Brit. str. 038 March Brit. str. 946 March Feh. str. 1005 March Brit str. 1038 Marolt Brit. str. 1044 March Biam. str.
176 March Brit. str. 006 Maroh Brit
9Gibb, Livingston & Co. 7Jardine, Matheson & Co Massageries Imperiales 12P. & Ŏ. 9. N. Ĉo 19A, Heard & Co 10 Chinoso
Brit. str. 1612 Feb. Tabit. at 805 January 21 A. Heard & Co. Brit.
str. 777 March 5 Borneo Company Amor, str. 677 August 30A. Heard & Co Russ. otr. 447 October 19 Landstein & Co. Brit. str. 580 March 7Douglas Lapraik & Co
Saigon, Buss,
Shanghai
30th, noon
10P. & O. §. N. Co
str. 1790 March
6P. & O, S. N. Co 19P.&O. S. N. Co
Shanghai
To-day
London
To-day
Swatow, do
To-day
AGENTS FO LONDON:-F
Lombard S Cornhill. born Hill, B 4 Old Jewry
AUSTRALIA,
ZEALAND -Bourne and SAN FRANCIS
generally : Francisco CHINA:-Swat
*Co, Shang mila, 0.43
YOKOHAMA
Do. NAGASAKI
Chine Atlantic Madura
...Colima ...Der West Japan ...Catharina
N. Ger. l. Bourjau, Hubouer & C
N. Ger. bl. Arnhold, Karberg & Ca
N. Ger. bk. Bourjau, Hubener & do
United S'vice Brit Helvetis Amer, National Eagle Amer. Windward
str. Borneo Company eh. Russell Co
sh. A. Heard & Co mer. ah. Itussell & Co
ahja. Hoard & Co- sh. Russell & Co
...F. A. Palmer Brit. ...Shirley Amer.
MELBOURNE & SYDNEY C. U. Andrews Brit
Elmeralda N, Ger. bk. Bourjan, Hubener & C Rodrigo
Span bg Wahee & Co-
Asuncion
Audax
Benefactor Bezaleel
Black Prince
KPerka WCDuncan WOdyllenpaim
E Potrie WC Berri ESubr KO'Sullivan
WC Berry
W Chellew EInglis
Brit, bk. 303 Feb.
Rusa. bk.
Brit. aoh. Span. bk. N. Ger. bg Brit.
270 Feb.
5jOrder
16 John Burd & Co 19 Order
188 January 21 Carlowitz & Co
31 Falconer & Co
VESSELS LOADING.
SAILING VESSELS
400 March
933 March
Bosnian & Co
Destination
Fessel's Name. Flag & Rig.
Consigners.
Agnetta & Constantia WLindouk
Dut,
bk.
Albatros
BOnken
N. Ger. bk,
466 Feb, 650 Feb.
10. Schollhass & Co
put back
Repairing
Amaerne
WC Halweton
Frit .bk.
390 January 20 Birley & Co
. 60 cents.
CHINA & JAPAN PORTS— Br
NING PO
Amaranth
E Fabricius
N. Gar. bk.
Anno Porter
Brit bg. Order
Amber Witch.
KParelle
Brit bk,
7Jardine, Matheson & Co BR. S. Walker, & Co
To-day
Do
...Batavia
America
Baly.
ab.
1450 January 16 Captain
SHANGHAI
N. Ger, str. Siemen & Co
Amoor
28 Order
TIENTSIN
IN. Ger. by Carlowitz & Co
Amur
200 March
Do..
N. Ger, bg. Stemssen & Co
Aune.
904 Feb.
Do.:
Ger. bk. W, Pustan & Co
OTHER FORTS
LONDON
SAN FRANCISCO
Do
Do,
Do.
Do.
IN. Gor. bk. Wm. Pustu & Co
bk. Razario & Co
+At Canton
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR.
167 3 40 Leicester C. Keppel
Hoapital abip
Geo. B. Hill, Staff Surgeon
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS.
Atlantic
Callao
Candelaria
Catharina
Charlotte
17 Jardine, Matheson & Co
Nagasaki
Tientsin
bk.
299 Dec.
Amer, bk.
696 (Fəb,
28 Smith, Archer & Co
Brit. ech. 204 Feb.
sh Brit.
200rder
700 March
4 Tarner & Cu
E Lavarelo
Salv. ab. 1440 Nov.
WLara
Span. bk.
407 January 23 Remedios & Co
WO Molaen
N. Gor, bk.
W Steergrafe
N. Gar, soh.
319 Feb.
W Hoffheiser
Brit, k IN, Ger, ach.
Der Wost
KPust
Dom Pedro II
WYoung
Ellen
Ellen RickmorA Esmeralda
W Windsor WRehm
Charlotto B. Andrews WVandervord
Clipper
F. A. Palmer Frederic Fromm
Maria
Matador
Mena
Meteor Morning Star National Eagle Navarino. Neptané
Kuby
WO Kappelmann
W McCaslin
W Nicaise
WC Lutgins
N. Ger. sh.
Brit, bk. Brit ab. IN, Ger. bk. N. Ger. bk.
350 January 22 Bourjan, Hutover & Co 26 Jardine, Matheson & Co
Rozario & Co
365-Feb.
220 March
541 Feb. 244 March
691- Dec.
300 March
400 March
To-day
Melbourne and Sydney Tientsin
11 Molchers & Co.
21 purjav, Hubener & Co
Yokohama
1P. A. Metta & Co.
20 Olyphant & Co
10 Melchers & Co
1Bourjau, Hubonor & Co
Saigon
Brit
ab.
1626 January $4. Beard & Co
San Francisco
Immediate
Bolg
sh,
23 Carlowitz & Ou
N.Gor. scb.
803 January 6 Borneo Company. 106 Feb.
N. Ger, bk. 268 March
Span. bg. 246 March Brit AL 878 Feb. Amer. sh. 1205 Feb. WFrandenburg Siam. sh. 655 Feb. N. Ger. by 224 Feb.
ESchultz
Kayer Elverseu
WC Collinson
Weinhardt
W Steffens W Cauellas WC Kalkuser
Wlcartue WPetterson WSoliutt
ENickerson EPaddon W Busnell WOates WFabie
ENurynes CFreeman
Woffmann
WO Perello
Echwalky W Gavito WFergason EMordue WC Moas
Jewett
N. Ger bl. 216 Feb.
N. Ger, bk. 259 March
Siam lug
Brit. bk. Ital. bk
N. Ger. bg.
Ruas. sh, N. Ger. bk. Span. bl.
6 Siemasen & Co
11 Remedios & Co
28 Jardine, Matheson & Co
San Francisco
Barly
9 Russell & Co 14 hinese
28. Sohellbass & Co
8Arnhold, Karberg & Co Arnhold, Karborg & Co
329 January 18Chinese
286 October 10 Order 255 Feb.
258 March 637 Feb. 302 March
Carlowitz & Co
Siomssen & Co
10 Landstein & Co
8Wm. Pustak & Co
405 January 18 Gas Company
Siam. bl. 395 Feb. Siam. bk
11 Chinese
570 January 17 Chinese
Amer sh. 1095 Feb. Brit. bk. 403 Feb. Brit. bk. 287 Feb. Brit. sh. 876 March
203 Dec. Span. bg,
Fob. bk. 528 Nov. Amer.. sh. 695 March
Siam.
14. Hoard & Co
21 Landëtein & Co
78. S. Walker & Co 10ilmau & 06
16 Remedios & Co
5 Russell & Co
11P. M. S. S. Co
Bl 542 January 15 Chineze
Sput. bg. 177 March Brit bk. 532 Feb,
Span. bk. 462 Feb, Amer. ah. 1049 Doc. Brit. ak. 692 January Brit. bk. 620 Feb.
Wahee & Co
15 Carlowitz & Co
10 Remedios & Co 91 Russoll & Co 21 Ray & Co
Yokobunin
Kuoy
To-day
San Francisco Early
Manila
De
Mar. 14 United
London 14, Tatino,
Pas
ABRIVED.--Per Ban Francisco, & Mrs Davis, Rev. P. Austin and ser Gibson, P. Benn Bevillano, 180 Ch
18 crew of the lif
Shippi
The P. M. S. S San Francisco, Fo passengers, 256. p $618,34.60; 865 to 4th iu lat. 29.57, wha, age 35, a na disease of the l was embalmed by at 3.00 a.m., in lat rehanged papers ship China, reports in lat 29.02, lun ago 28, a nativ P., and his body Surgeon. March ged paper with the Ureat Brpublic, an fast to the Comp Experienced stron boisterous wonther) Discharged 26 passi Specie value $408.
17
Merchandise. Red
gera, 95 pekgy of S and 9 tons of Men 6.m., cast off fr ed on suyuse to Hi
10.30
Am., off Tu masted scrow aleat Furinosa hound N
saw a large painted lead color Bay Experience mucb rain the who hama to this port.. LIST OF CONSION Tang-tuck; Qwo L. P. Ward Man; J, J. Reme Sing-les; W. N. Co.; Russell & Qu. Degenaer; Sisinssen lingham David K
A. Heard & Co.;
wor
La
1.
Ba
H
Rev. J. A. Davis; Lapraik & Co.; rochop Lowndes; J. wo-cheong Tee v Bourjau; A. Hoard CONSIGNEES FOR Co.; 1 Siemaeeu & ing Corporation; $4 hal Bank; 60 Order:
SAIGON
EDITED BY N. B. DENNYS.
MANILA
PRICE $6 PER ANNUM.
*At Whampoa.
WASHING BOOKS
in English and Chinese.
WASHERMAN'S BOOKS, for the use
of Ladies and Gentlemen, are now ready at this Office Price, $1 each.
"China Mail" Office.
*Name.
Flag.
Rig.
Commander.
Gorge Becker Gravina
For Sale.
Adventure
The Hongkong Signals,
Bouwer
British steam troopship 1794 2 400tly. 3. Raby, V.. Capt.
British gün boat
230 3 60 Rodney Lloyd, Lieut. Comr.
Guinevere
Helvetia Hongkong
WC Behock W Barelo WC Spowat E Bailey
Isie
Also
Quinceze
Portuguese gun-boat
the Principal House Flags,
Japan Juno
PRINTED IN COLORS.
belonging to and frequenting Hongkong,
Price,........................ $1.
Cockchafer
Flamer
Grasshopper
British
¡British Naval hospita)
British gun boat
guu boat
Chinese Advertisements.
Iroquois
Jarius
. States steam sloop
!British
gan boat
2601 60. W. Korr
230 Attached to Melville
230360In ordinary.
10000
Earl English
Kim Yang Tye
W Lauge
Loen Fa Lizann
Madura
百告梳燕
Mecanee
British
Military h'pital 2691
司公險保爐布廠味亞 或癸倫華 公司滋 架友賴新價壹保
Melvilia
British
Naval hospital
Porsete
British
Piscataqua
317723 U. States
Princess Charlotte British
steam sloop
ateam sloop
roceiving ship (2443 14
955 17 2000. J. Stevens
Northflest
- Animen
Nuevo Coustante
Oliver J. Jones, Commodore
Ocean Old Dominican
刺八支波其駛司 爹月交加填風之 公汁持利補船事
Queen of England
Rodrigo
An-lan
Chinese
gun Vossel
221
Godzill
吉項火出亞巴 Chen-to 薀打可輪保味刺 Chiu-hai 明望在船單啟爹| Pei-loong
Chinoso
gun vessal
221
Edwards
Ching-tsing
Chinese
¡Bossard
Deine
Uhinese
Francis
中照保布公 sui-teng.
Spy
Tien-po
Chinese
Pointer
Chiesa
guu boat
180-5
Stewart
Chinesa
gua boat
de Longueville
啟館本
W. G. Russell Windward Young Greek Ziba
K Barrett
WBsinroth
K Bowes
·RÍVEL STRANERS.
未英管数自曾英德啟 LA理目是與八臣者 先月故均日未月公牛
地十特歸所士十司末 Dragoni
生帥 Kin Shan
Vessel
Flug. Tons. Captaist
British
Fanie, (110 b.power)
Do.
Do
117 Stephenson 380
Do
先
Kiu Kiang 意地 Liotho 經於列 Little Orphan
Do
Do.
40 Benning
Poyang
D
979 Cary
Prince Albert
Do. 180
唐
正以白段 Spuk 五備等者 Spoo
唐本
Do. Bir J. Joojeebhoy
101
Q. Acheong
White Cloud
Amer, 140 Wilkon.
Do. British
Graves 280 Carrol
Thomas Hunt & Co
H., C. and M. Steam-boat C.pany
徵
人刷館
Anne Porter
Arthur
TA者地價
再仙字閱印承
Nege Line: 印光印士價看唐印
......多印饿第半有另行
RECEIVING SHIPS & HULKS.
Balisma
Batavia
Davey Crosby Fertia Hertzer
Brit. bil Amer. bk:
234 March
眼如字各
Name,
Flag. Rig. Tone. Captain
Bertha
·Owners
Chion*
Colima Niger
Mooney Moller Bubrfeind
Brit. str. N. Ger. bk. Brit str.
Jobling
Brit,
Veszel's Name,
Captain.
Play & Rig. Tane.
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Dutination,
Despatch
Border
Ningpo
Ningpo
25 Douglas Lapraik & Co
12 Siemssen & Co
18 Wm. Puatan & Co.
Shanghal {Fiontain
str. 1125 March
13 Borneo Company
N.Ger. str.
250 January 26 Russell & En
27 Douglas Lapralk & Co
9Wm. Pustan & Co
715 Feb
965 March 285 Feb.
48 March
N. Ger, bk. 225 Feb.
馬具門 Fort William
Chase
新館半月 如廳船当
John Adam
P. M. British
ship British barque.
283 Mason
Kim Joo Hong
Harbour Master (Gunpowder) 1000 Townsend P. & O. 5. N. Co
918 Dennis Daly Water Police 288
At Canton
Pripted and published by CHARLES A, S41x, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,
will net as Agen Steam-ship Company
GE Hongkong, March
Chinese
Igan boat
igum boat
gan boat
Uustoms torchia
HONGKONG, MACAO AND CANTON
Owners or Agents,
456 Benning
Do. 617
P, & US N Da
H. & W. Dock Company's Tug
B:, C. and M. Steam-boat C.pany
H., C. & M. Steam-boat Co.
E., C. & M, Steam-boat Co. Achoong
Union Bock Company s Tug.
H., O. and M. Steam-beat..pany
Q. Acheong
Thomas Hunt & Co
Santa Aus Sbirley Southern Cross Sultan
27 Thomas Howard
Brit, sb. 1243 March 7 Master Amer. sh. 982 Fab. Russell & Co Brit. bk. 424 January 19 Yuen Fat Hong Brit bk. 513 March Douglas Lapraik & Co
WHAMPOA.
San Francisco
Comediate
San Francisco Sarly
Foochow
Intended
& Co.; 1 Lee-ping oban; 1 Sia-cheong- yuen-ling; 1 Kwong wo; 2 Wing-chroug to-cheong & Co.; 1 Quong-sin-cheng.
Entert
GARRISON (NORTH
THIS E
Mar
BY kind permissio
mandant, and Commanding
The Black Br will perform ou ANBISE
The Band of
Doors open at 8.30
Ohairs may be orde
For further particu
Hongkong, March
New Adren FROM this date M