For Sale.

WOMurray

Hildreth Hooper

No. 1670-OCTOBER 10, 1868.

Exclusive of To-day's Arrivals, Departures, and Clearances.

THE GRINA MAIL.

Chinese Advertisements.

Shipping in Marbour.

FOR SALE.

10

Butts Superior SHERRY.

GIBB, LIVINGSTON & 00,

Hongkong, September 23, 1868,

U

COCIAL LIFE OF THE CHINESE,

in:

Wolaos, by Revd. Jostus

CRAWFORD & Co., Hongkong and Shanghai. Price, $6,00.

ELEY'S AMMUNITION,

BOXERS

PATENT

CARTRIDGE

MANUFACTURED BY

ELEY BROS

LANDON

AD URKÓ IN

CONVERTED

SHIDIR

ENFIELD

14577 DORE

HONGKONG,

DOOLITTLE, is For Sale at Mesara LANE,

Hongkong, March 20, 1868.

20mar-96

子鎗慊各賣發街路先理忌頓蘭英

11

SELLING OFF! SELLING OFF!! -SELLING OFF!!

GREAT SACRIFICES!!!

SPLENDID BABŪLINS!!!

MULLER & CLAUSSEN

鋼內皮錢及鎗內所用等物俱全

* *

*

樣之彈胸筒

銅小子鎗

帽藥

7

投者問便知現缺交易鷹銀七!!

面均可使用,並有鎗中所用各物 冷七兒此船有壞漏之能係買者之 【七號西營盆煤氣公司理事人

媿常價镞其填補項可在中 布第壹等鞅風船火輪緞照 啟 爐保公司之事出保卑保 味可在本港辦理亞味廣布 亞去者未士威#巴鄣爹公 事所有轉紙及各使用圖者自理

定早日

英九月十六號

本行面議便是

亞島顉啟

鱠打不在法帥裝開面之他會子今 內怕第國船藥列均 各經藥有 皮鉛水中六所之於可價之試包新

Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of erors in the following list.

JjEG to announce that-tvey are Selling 錢沙濕問晌用銅後使平彈駼發到

Boff their stocks of the undermentioned

GOOD3 at Invoice prices, consisting of

ing

Black Cloth Dress FROOK and Walking

S COATS:

COATE

Molton and Angula Walking, Shooting

and-SAC COATS,"

Melton and Witney YACHT JACKETS

and OVER COATS.

Alpaca and Murinio COATS.

Black Dress TROUSERS.

Fancy Bhickskin, Angols and Tweed

STROUSERS.

Alpaca and Merino TROUSERS.

White and Colored Linen TROUSERS. Black Dress VESTS.

Buckskin and Angola VESTS..

Marinu and Alpaca VESTS,

White Murcella and Linen VESTS.

Colored Linen VESTS.

A large lot of PIECE GOODS, compris

Black

and Blue Broad CLOTHS and

DOESKINS,

MELTONS, BUCKSKINS, ANGOLAS,

TWEEDS and FLANNELS, of

this Season's Patterns.

Also a new assortment of HOSIERY

and SHIRTS of

白告梳燕

用用也最賣西 銅凡為此 包在利項得 固鎗便彈快 有不後誠子鑰 鎗防裝第已丙 中潮藥 在用 所瀛者之英 用及皆妙國 各在合勝兵

冷夜投

LONG CLOTIL with Linen FRONTS, &c. ****£**tt*t*

Silk and Wool SHIRTS,

Merino, Cotton, Lambswool and Flanne

DRAWERS and UNDER VESTS.

Merino, Cotten und Lambswool

HALF HOSE

LADIES CUTTON HOSE.

Deut's Kid and Driving GLOVES.

COLLARS, SCARFS, TIES, Cholera

BELTS and Cabrio HANDKERCHIEFS.

Christy's Bilk, Shell, and Felt HATS,

the newest Shapes.

Dawaba's 800TS and SHOES

UMBRELLAS, Walking STICKS, Cloth

and Hair BRUSHES,

PERFUMERY, Fancy SOAPS,

And a great variety of other GOODS.

MULLER AND CLAUSSEN,

Quess's Road.

Hongkong, February 6, 1868.

FOR SALE

150 CASES Martinez Aromatin BIT

TERS superior quality,

100 as SHERLY.

PORT.

MULLER & CLAUSSEN,

Hongkong, January 19, 1868.

DHOTOGRAPHIC APPARATUS, com-

FOR SALE.

MULLER & CLAUSSEN,

成架巴剌爹公司取

藝癸亥年八月十六日 臉 倫頓等支交特此聲明

華常

新價

聲打

壓船

知墩卑臣二士

者客往主名

票投人招

概孖船主名袒 英八月十五號已經

至物波臣晏桅

未英管數自賣

德敢

臣者

十八理目是

先月故均日

地十特勵所士十司未

背 月廿八號止 如欲知其章程者 祈請至本局開便知,英十月 千五百加倫其票准收至英十 蔴油每月所出之巴蔴油約二

Malacca

SAILING VESSELS.

Alert

本投香 Hopowanza.

局票 lying Cloud

Frederick

Game Cock

don Peddor's Wharf.-IFC., from Podder's Wharf to Gibb's Wharf.-W., West wind of Gibb's Wharf.~BC., on Fedder's Wharf to the Military Hospital.-E., Hastward of the Hospital-K,, on Kowloong side.

Vessel's Name and Where Anchored,

Captain.

Flag and Rig.

Tous

Date of drrieut.

Consignees or Agents.

Destination.

Intended

Despatch

STEAMERS.

1660,

China

∙W WA158W

Amer, str. 3800 October

6 Pacific Mail S. 8. Co

Donal

WC Gordon

Ellora

Feh Brit.

atr. 9300 (Sept.

str. 1679 Sept

28P. & Ü. S. N. Úo.

Fang Shuey

Brit str.

740 Sept.

Glengyle

28 Messageries Imperiales

AUZ

Yua & 8. Fciscol

Amoy & Manila

P

Indore

Brit.

John Bright

WC Coming

brit. Brit. str.

物水用於部彈

Lightning

KRodger

Brit

WC MacNamara

Brit.

677 August 30 David Sassoon Sons &.Co str. 316 August 26 Gibb, Livingston & Co str: 1200 October 7P. & O. 8. Ñ, Co

Calcutts, &c. Repairing-

Oriens

WOLAtkinson

Brit.

str. 360 October

For sale

Thalce

WCRoskell

Brit. str.

776 Sept.

23 Camajes & Co

DO

Heard & Co

Brit atr 1266 October 3Jardine, Matheson & Co

str. 1021 Sept.

20Г. К. Вапијее

plete

Hongkong, January 13, 1868.

David Sassoon Sous & Co

185ctober

397 Sept. 517 Supt. 649 Sept. 470 Sept 167 ctober

355 Sept.

Bosnian & Co John Burd & Co 25 Order

28R, S. Walker & Co

其現蘭有點包 Akbar 便緣泊沙呂鐘剌 Arion

由在此宋在公| Asin 章本船洋雲司 August

WCrocker.

Amer, al

6 October

Webbott

Brit sch.

WIrwin

Ascendant

WiGerdes

Brit. bk. Brit. bk.

WMorrison

WHookrenter EM'Arthur

Brit.bk Sjam, bk rit. bg.

20 R. Habibhoy & to

Bombay

Immediate

14 Chinese

Jardins, Matheson & Co.

K Westendorf

IN, Ger. bk.

21 Carlowitz & Co

街唐

N. Ger. bk.

234 October 3Landstein & Co

Nagasaki

隻贊九 Chieftain

Brit

bk.

338 stober 7Carlowitz & Co"

些月 Chom Yo Lang

Chow Sye

Thi

sob.

diam, sh

462 Sept. 21:Chinese

N. Ger, ach.

280 October UE. Schellbase & Co

Brit ah.

900 Sept.

Sisa sh.

Chinens

N. Ger. bk. 300 October Fab.

Australia

Batavia

Catharina Jurgensou

W Peterson

W Blacklook

KBloom

WBgrow

WC Wagener

W Mathows

W Minchaw

Chusay

Competitor

Conqueror

Cornelia

Croix

W Bundgaard

W Robert

Dart

Day Light

Deucalion

Diamond City

Douglaze

Dougle

Wifacking

買人者 Edward Marguard

WMoller

於中

月子蝶 Guangdon

英華 Goliall

Hope

月公 Indium Warrior

3763ugust 2Chinese

76 July Siam. bk. 447 Sept.

Chinese

ander

WVC Robert

W Schimidt

Turner WiLasbeck WMorrisim

Onatu

WUrquhart WArmstrong

Sherburn

W Berkeley

Henderson

WYoung

670 July

sh.: 760 Sept.

Brit sch.

Brit. bk 398 Jetyber Sian. bk,

28 Pacific Mail Steam-ship Co

Siemesen & Co

34 Captains

20. Heard & Co

Sept. 22 Chinese

Brit. sh 540 Sept.

Bosman & C Brit. bk. 330 October A. Heard & mul

Sa Uk. 301 August 10 Chinese Span al 1070 June 16Captain

8 Morgan Lambert & Co

Amer. sh. 1119 August 14 Olyphaut & Co. Siam. bk. 542 August 19Chinese Siam. b 290 Sept. 22 Chinese

Brit

bk. 453 Octobor Order

Siam. bk. 664 August 19Chinese Brit. bk. 338 October

Brit. s. 716 Sept

W Silva

KMesquita WFabio

Kluger

WO Thomson

Wewayer Ebilbank

Brit. bk 295 October Brit. ab. 209 ctober

Grou & Co

bk227Oetober. Bourjau, Hubener & Vo

Amer. bk. 659 Sept,

SChinese

13 Carlowits & Co

4A. Heard & Co

Port, 1090 August 25.R. S. Walker & Co Span. by 203 October 4Remedios & Co Hawa, sch. 150 Sept. 29 Melcher & On

Brit. ah. 886 Vetober Brit. alt.i. 608 Sept.

Joba Burd & Cu

Rozario & Co

410 October 3jCaptain 252 Sept.

308ienissen & Co

469 August 19 Russell & Co 652 Sept. 20 Order Dail, bk. 264 October

N.Ger, sch. 234 Sept. Span bg 220 Supt Brit, sh. 1395 guet N: Gur. sh. 1198 Sept. Siam. Uk. 382 August Belt. bk 700 Sept. Brit. bk, 519 Sept.

Bourjan, Hubener & Co

23 Captain 1Romanties & Co

R. 8. Walker & Co 11Order 11Chinese

14 John Burde. Co

Thomas Bowardl

Feli. bk. 471 October Frederic Degeneer

San Francisco Early Melbourne

New York

direct

criction

Early

Singapore Melbourne and Sydney

Melbourne and Sydney

San Francisco Early Bangkok and Europe

U. Kingdoms

London

Bosher

Early

FOR SALE.

HAMPAGNE, Adolphe Collins and

Bangkok

1. Jauvray & Co.'s Association Visai

* ⭑

之士

敏號週

Also,

NAGASAKI

LONDON

Do.

Do

Do.

Do,

Do

Fine CHAMPAGNE, COGNAC.

Nami,

Apply to

BOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, June 14, 1887. -

Adventure

Algerine,

CLARET, real Château Margaur.

Haut. Bages.

L. Espatre Duros.

BRANDY, Hennessy's and Martel's in

...1 dozen cases,

BEER and PORTER in bottle,

BUTTER (Platts) in kegs.

Aqantity of from COLUMNS, Yellow

METAL, 20,28 oz. with NAILS,

Apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Cc. Hongkong, December 11, 1867..

FOR SALE. JULES MUMM & Co.'s CHAMPAGNE, MUM & Co.'s HUCK & MOSLELE, "ate and pts. Chillingworth's SHERRY and PORT, CHAMBERTIN, WHISKEY. WATER & PRICE'S BRANDY. ALLOPP'S ALE, draught and bottle." HAROLAY & GUINNESS' STOUT. BRUGER & SONS PORTER

ROB. S. WALKEE & Co.

Hongkong November 20, 1867.

HONDA FOR SALE

T

HE desirable PROPERTY on Queen's,

Road, Julely vooupied by Measra

SMITH KENNEDY & CO.

For further particulars, apply to

SMITH, ARULER & Co.

Hongkong, September 2, 1807.

FOR SALE

SMALL Lot of Superior Old PORT

WINE, Th. Cg. Sundenali, Oporto,

Fine Dry MADEIKA.

Various Superior Hungarian WINES,

W. PUSTAU & Ca. Hongkong, August 6, 1967.

TATE FOR SALE.

UNTZ Yellow METAL 2026 oz, and

NAILS

NEW YORK

Cores

Mecida

of Wales ...P. UNITED KINGDOM Savoir Faire MELBOURNE & SYDNEY Onward

Do. MELBOURNE

SAN FRANCISCO

N.G. bk Aleard & Co

Br. bk Heard & Co Br. ah. RS. Walker & Co Br. ah. Rozario & Co

Do. Maud Helen Am. bk, À. Heard & Co

Br. bk. A

Heard Co

Powhattan Am. bk. Russell & Co Douglass Br. ahontan dr. Co Asia

Br. bk. Habibboy & Co Mary & Emma Br, bk. Carlowitz & Co.

知先支承已

號示

Isle of France

ESinclair

Carlowitz & Cũ

Jalawar

ECarruthers

17 Messageries Luiperialos

Manita

and Europe

Jame

地收受經於列

Jeanne & Joseph

W Rishardeca

E Carles

John Lagett

WO Palson

Brit. bk. 307 October Fch.

135 July suh. Brit ab 770 Sept.

Thomas Iloweril

25jUrdeu

Gilman & Co

London

Joaboa Babes

W Devlin

Brit sli. 661 October

Gysing Amoou

Lugie

VESSELS

LOADING.

Louisa

Luiza Canevaro

K Dedege K Hansen K Demuro

Fub.

bk. 650 jOctober

Landstein & Co

Dan,

Saly,

sh. 1100 October 7Jarding, Matheson & 06

Destination.

CHINA & JAPAN PORTS-

SHANGHAI

YBAMA & S. F,CISCO, China OTHER PORTS—

Vessel's Name Hig.

Titauat Tali,str. Captain ...C. Jurgensen N.G. bk Landstein & Co

Flay &

Consignees.

Intended Madagascar

W Prutti

¡A ust.

bk. 522 Sept.

24 Matchers & Co

Despatch Mary Mildred

Mary & Emma Mand Helen

w Flory

Brit

sl. 465 October

WC Thompson W Thomas

Brit

bk 449 Sept.

Nina

Am. str. Pacific Mail S. ..Co

Nuevo Constante Nuuanu

Belin

Br. bk. Smith. Archer & Co

Omba

Chetah

Br. ah. John Burd & Co

Onward

Br. ah. Gibb, Livingston & Co

Ophir

Game Cock

Am. sh. Olyphant & Lo

Oscar Videl

Towballin Psyche

W Whyte WC Hean W Benz

WiPatten Warrie

Brit. bk ¡N, Ger. bk.

Amer. bk. Brit. ali.

Douglass

Bauder's

San-Francisco

KAYallinten

San Lorenzo

Savoir Falta

Schiller

Schiereuberg WOLederna

Edarboard WHarbara

BOMBAY SINGAPORE BANGKOK Do,

& EUROPE... Psyche MANILA & EUROPE BORNEO

Senator

Indian Warrior 8. bk. Chinese

Shumlee.

Br. sh.Order

altan

Deane

Jalawor Sultan

Br. sh. Merangeries Imperiales Br. bk. Thomas Howard

Tamiris

W!Tymie

Verena

Veritas

*At Whampoa,

+At Canton,

WEdlefsen WIngaw

Willy

K'Kobker

MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR..

Flag. Big

Captain,

British steamer

British gun-boat

MM Griffith

Aroostook

U. States gun-boat

ATHAM'S

AM'S BRANDY in I doz. cases,

SHERRY PURT

2. CLARET 1

BIRLEY&Co Hongkong, April 9, 1967.

Basiliek

#

Bouncer

Drake

FOR SALE. ELLOW METAL, 18 to 28 oz, blunte

Dwarf

British

British gun-boat

British steamer

Flamor

British naval hospital

and Vivians,

British teamer

gun-bout

3200. B. Domville, Lisut,

607, Bradford

W. N. W. Hewett, E.

3230 Rodney M. Lloyd, Lt,, O.

8 .... C. Crowdy, Lient, 3483C. F. Walker, Comity

Attached to Melville

JOHN UUED & Co.

Hongkong, April 5, 1867.

Grasshopper

Mecanes.

British

British

gun-boat

-3 Fullpot

ship

2219 Hy. Miller

STEAM CUALS.

For Sale from Store, or delaverable on Board,

Melville

British

caval hospital

NGLISH-Londonderry West Hartley,

Davisson's West Hartley, Straker. Princess Charlotte

British

receiving ship

West Hartley.

WELSH Bergware Murthyr,

Boadilla

JU. States gun-boat-

........B. Bernard, D.M.L.G. &o.

14. Commodore Oliver Jones

5 180 Hatfield, Lt. Commander

Hongkong, March 16, 1856,

Apply to RUB S. WALKER & Co..

13

Siam, ah, 685 August 20Order Brit

all 682 October 7 P. & O. Co

N.Ger. dol. 270 Sept. 27 Bourjau, Hubover & Co

WHAMPOA:

Vetect's Name.

Captain.

Flay & Rig. Tons,

Date of

Arrival.

Consignees or Agents.

Destination.

Intended Despatch:

Cores Douglas Golden Dragon Me Kong* | Merida

Princess of Wales Titus*

*At Carton.

Curr Toppin

Hook

Brit. sh. 58 Sept. ¡Brit, str. Brit. · bk.

London

Early

2 Douglas Lapraik & Co 26 Chineas

Shannon

New York

immediats

Shield

New York

Morison

Shanghai

615 October 505 Sept. Fch. ats. 45 Sept. [N. Ger. bk. 200 Sept.

Brit. bk 353 October Tahit, str 806 October

24 Gibb, Livingston & Co,

13 Wm. Pustau & Co -244. Heard & Co

A. Heard & Co

Pripted and published by CHARLES A.. SAINT, at the Chino Mail Ofies, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

A. Heard & Co.

PUBLI

VOL. XXIV. No.

AGENTS FOR THE CHI LONDONE. ALGAR, 11,

Lombard Street. GEOR Cornhill, GoavON & G Barts

** börn Hill, E.0.

Old Jewry, E.0. AUSTRALIA, TASMANI ZEALAND GORDON bourne and Sydney. SAN FRANCISCU and A

WRITE

CHINA-Sweatou, DROWN GILE & Co. Fuochoc Job Shinghai, H. For

Arrivals

Oct. 11, China, N. G Moller, Shangbai, Oct. 8, Ge

Oct. 11, Ottawa, Brit. a A. W. Eyre, Shanghai, Oct P.&O. Co.

Departure

Oct. 12, Willy, for Bangkok

12, San Francisco, for i

12, Daylight, for Bang!

12, Eduard Marguard,

12, Unicard, for Melb

-13, Nestor, for Shangh

Shipping Ro

The British steamer Ditar parjenced light variable a weather throughout.. On 8 the German steam-ship Hongkong; on 10th passed Ganges off Amoy; on 10th, a ised tre steam-skip Sucon is still goder, water; it is to raise her on the 8th or 9t Harris, paymaster of H. N drowned on his way from the Rodney was anchored. Pukin; ship leit, Maitland

The N. G. steamer Chine hai, reports fine weather a wind all the passage to Hon

Melrose, Brit, bq, first had strong Southerly winds New Caledonia; from then

·lat had light S.B. winds Jaland

Idays on the Northern edge thesas too heavy, hove to or tack, 17th, weather wieder of course.

Cornelia, Br. by, May 8 Experienced light 8.E. win ther as far as the line. Ju the Equator in long. 24.5

· rounded the Ospo, S. W. wi ther; ran down Bastings in 16th passed Anjor. 24t Equator in long. 108.58. rived at Shanghai. Exper by N wind and fine weathe

Tamerlane, Brit. sh., Jm don; 6th, fanded pilot. variable winds and fiue wea

FEI

30th, crossed the Equator W. July 26th, rounded down in

in eastings in 40 S.

ed at Anjer, 29th left Anje to Formosa experienced li and fine weather, remainder light N.E. wind and calms westher. Sept. 27th, striv making the passage from 110 days.

Tyburnia, Br. sh., May don. Experienced light and calms to the line. I the Equator in long, 24 reanded the Cape, light) weather; rau down estiu. Sept.

Fud passed Anjer. Equator **Out. 6th arrive Up the Chius ca experie strong S. W wind and fine "part light E. wind.

Passenger

Per Ching, Mr. and M mily and servants, and 50

Fer. Ottawa, Messrs. Al nenacher, Corderony, Esper and 36 Chinees.

Under Despa

For Singapore & Caloutta on Tuesday, the 20th instal

For further Arrivals tisements, &o, &0., BE

New Advertise

BANISH CONSU

HONGKONG

the 9th day of Decem hill be closed a Minister for the Colonies

fur the Service of Stesur SPANISH MAILS betweeu

Manila

Purites visbing to enter agreement will please app

salate, where all particular Bame will be submitted to

དྷ་;"

Hongkong, October 10, 1

Share This Page