Miscellaneous.
THE
CHINESE COMMERCIAL
GUIDE.
Miscellaneous,
PRICE REDUCED
From $8 to $5. [C. A. SAINT, (late A. Shortrede & Co.) liaving purchased the remaining copies of the undermentioned work, has reduced the By S.. WELLS WILLIAMS, LL.D. price at which it was originally published,
from $8 to $5.1
Published at the "CHINA MAL" Office,
Hongkong.
636 PP. DEMY 8vo. WITH APPENDIX, FIFTH EDITION, 1863, Price, $5.
Original Publishing Price, Ten Dollars.
The following is an Abstract of the Con- tents of this Book;
CHAP. I.-BEC. Í TO 4. Four Treaties with China. Treaty with Great Britain,
Chinese Text of the same. 2.Treaty with the United Statca. 3. Treaty with France. 4-Treaty with Russia.
Supplementary Treaty with Russis
CLAP, 11-SEC.. 1 to 5. Articles of Trade with China. 1-Tariff on Articles of Import. 2-Tariff on Articles of Export 3. Rules respecting Trade and Dues,
Chinese Text of the saine 4.-Description of Artioles of Import, 6.-Description of Articles of Export.
CHAR. 11-SEG ITO 14. Foreign Commerce with China 1-Port of Canton,
2-Purt of Chauchau or Swalow.. 3.--Port of Kiungobau in Hainan.
4-Port of Amay
Fort of Foochow
THE TREATY PORTS.
OF
CHINA & JAPAN. COMPLETE GUIDE TO THE OPEN PORTS OF THOSE COUNTRIES, TOGETHER WITH PE KING, YEDO, HONGKONG AND MACZO. FORMING A GUIDE BOOK & VADE ME CUM FOR TRAVELLER, MERUHANT AND HKSIDONTA IN
IN GENERAL 8vo. pp. 638. With 29 MAPS and PLANS.
Üy
WM. F. MAYERS, E.E.G.S., H. M. C. S.,
N. B. DENNYS, LATE H. M. C. S., AND CHAS, KING; LIEUT, R. M. A.
LONDON : "N: TuUBBAR & Co.
·Honexung; C, A. SAINT (late A. Shortredo & Co.).
Price, $5, leather half bound. The scope of this work includes detailed descriptions of important SITES and MONG MENTS, notes on the CLIMATE and general TOPOGRAPHY, FAUNA, FLORA, GEOLOGT and METROLOGY of each Port and its neighbourhood, with HISTORICAL NOTICES and minute details respecting the rise and progress
characteristics of the social leveral foreign settlements. To these
ese par atculars are added I summaries and statiatios of the TRADE of each open Fort, compiled frota the most recent official returns, accom- panied by
descriptive details of the varied
and
divided, together with statements. fur COINAGE, CURRENCY,
iug
gad
Tanzhui and Taiwan in For of STEAM COMMUNICATION
bports of 7-Port of Ninypo
B-Port of Shanghai.
IN
ikk
it rates of PASSAGE Money Hints, aud recommendations to travellers, giving full
9.-Forts on the Yangisz and Trade in particulars of OUTFIT and mode of proceed
the Interior
19.-Port of Tangchau or Chofoo.
11-Port of Tientsin.
12-Port of Newchwang or Yangtes'. 18. Colony of Hongkong 14-Colony of Mação.
CHAF. IV-SEO. 1 To 5.
Foreign Commerce with Japan, 1.-Intercourse with Japan.
4-Treaty between Great Britain and
Japan..
3.-Ports open to Foreign Commerce,
Nagasaki
Kanagawa and Hakodadi.
4-Japanese Coins, Weights and Mus
-cures.
American Compset with Lewahes.
CHAP. V. BEC. 107.
Monays, Weights, ità, in China.
Chinese Currency Chinese Numerals
SUhinese Commercial Weights. 4Measures of Capacity. 3-Measures of Length..
6Chinese Land Measures,
7. Ohires: Divisions of Time.
CHAY VIBE. I TO 11.
Western Age, Weights, Sc.
1.Anmaines Anze, de
2-Fort Saigon.
3.Treaty with Sia, Tariff, &c.,
Siames Moneys, Weights, &c.
4.Astherands India.
Philippine Islands.
Sailing Directions for Panay L
6.Malay States Singapore, e Burfi ueys, Weights, de 8India Presidencies,Bengal, Ma
dras, Bunday Ceylau
10. English and French Weights, de
11-United States of America.
CHAT VILBEC, 1 To 6.
·Tables on Prices, Exchanges, dhe 1-Comparison of Prices,
2-Relating to Exchanges.
3.Relating to Time. 4Comparison of
5.Measurement
Weights.
of Cargo.
Bullion Operationa
APPENDIX. Containing Sailing Direc tions for the Coast of China, and for the Japan Islands; also giving the meanings of Chinese Words ourring in Charts and Sailing Directions; and also a Table of Po-
ing
to
o the less frequented attioments, are also included, combined with notes on DOMESTIC MARKETS and MODE OF living.
In addition to furnishing similar partion- lars, the Seation devoted to Hongkong contains au historical sketch forming chronological index of the chief events which have occupied public attention between 1841 and 1885, including POLITICAL EVENTS, Changes in the GOVERNMENT SERVICE, the passing of important ORDINANCES, the
THE CHINA MAIL.
ABRIVAL and DEPARTURE of EMINENT RESIDENTS, a record of the most notable PIRASIEN, ROBURETES, MORDERS, FRAUDS, FERES and Criminal TRIALS, ADDRESSES and PRESENTATIONS, &o, &c.
The appendix contains full tables of the O. and MrsSAGERIES Companies' lines.. of the PACIFIC MAIL Company's and ALFRED Hour's LINE of steamers Polymetrical tables of DISTANCES between Europe and Chins and the Chins ports. It also includes CATALOGUE of over 440 work published in the English language apon Chius and Japan, while a copious IxDex at the end of the work affords a ready means of refer- ence to the reader,
map),
***The foregoing work contains the fol lowing Maps and Plank, several hitherto unpublished Hongkong Island of); Hongkong (City of Victoria), Canton, Macao, Swator, Ainoy, Fecshow, Formos Fort Zelandia, Ningpo, Yang-txe-kistig, (Island of), Taiwan and Tamsuy, Takao, British settlement Shanghai (Siang, Tientsin
Tung to Shanghai, Chow, Tung Chow to Feking: Pekings Takoo forts (Chiucre,) Japanese Islands, Nagasaki, Nagasaki, (harbour and neigh
Yokohama, Yokohama and bourhood,) Kanagawa, Yedo bay, Hakodani, un engra ving of the Coins of Japan, and a chart shewing the Ocean steam ronte of the
work.
...
December 27, 1807...
Chinese Advertisements.
(癸亥年八月十六日
+ 倫頓等支交特此聲明
[No. 1841-SEPTEMBER 7, 1868.
Shipping in Marbour.
HONGKONG.
Consignees of Vessels will greatly oblige by forwarding corrections of
errors in the following list.
· Exclusive of Today's Arrivata, Departures, and Clearances.
17 on Padder's Wharf.-W., from Pedder's Wharf to Gibb's Wharf.-'., Westways) of Gibb's Wharf.-EC., on Pedder's Wharf to the Military Hospital.-E., Eastward of the Hospital.-A., on Kowloong side.
Fessel's Name and Where stnchored,
Captain
Flag and Rig.
Tons.
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Destination.
Intended Despatch.
STEAMERS.
Eliota
Erl King
公海香 Shun Chit
ste 1700 August
5P. & Q. 5. N. Co
20tabb, Livingston & Co
2Spanish Consul
4Wm. Pastau & Co AP. & 0. 8. N. Co 2P. & O. 6. N. Eo 1Dongles Lapraik & Co 19Chinese
26 Messageries Imperiales
1868.
Azoff
Clau Alpine
WolJobhkos
EHutcheson
Brit. ¡Brit.
atr 700 Sept.
¡Siratow, &c.
949 Jons
Jardine, Matheson & Co
WC Murray
Brit.
str. 1679 August
19P. & O. S. N. Co
Repairing
WPinel
Brit. str. 1044 Sept..
B.A. Hoard & tö
Shanghai
Gauges
WO Catas
Brit.
str. 1200 Sept.
GP. € $. Nêu
John Bright
WO Coming
¡Brit
Brit
str. 677 August
80 David Sassoon Sons & Co
Kalahome
Siam.
Siam atr
176 August
81 Chinese
厭味麵
Lightning
WORouger
Brit. str.
316 August
Calcutta, &u.
put back
Marquez de la Victoria E Pedrinau
Span. str. 1202 Sert.
華康
BM Kong
W Shannon
Feb.
sir.
15
Sept.
Norna
WC Jones
Ottawa
WCEyre
Brit. Brit.
str. 1200 sept.
atr 1431 Sept.
Quang Tung
WC'Sheppard
W
Brit
str. 405 Sept
ICAL. str
July
其駛司港
Tigre |
WC Boileve
Feb.
SAILING VESSELS.
項火出亞巴
Agatha Joliawin
Albort Victor
在船車廠 Amacrec 買中照
Argo
Agrora
Australind
Ambold Karberg
Brilliant
W Schroder
Siam, bg
330 August 11 Chinese
¡Fch. bk.
606 August 11 Landstein & Co
¡N. Ger. ah.
Brit
N.Ger. sc.
202 Sept,
175
VESSELS LOADING.
Destination.
CHINA JAPAN PORTS-
SWATOW, de.
FOOCHOW
陈朝 Aliendals
Caroline
Caroline
Fessel's Name
Frag & Rig.
Intended Chotah
Consignees.
Despatch China
Azott
Br. sir. P. & O. 00
N. B. Palmer A. sh. Smith, Archer & Co
Fr. bk. A. Heard & Co. Hoogly
L
of Gawler Br. bg. A. Heard & Co ung Shueyt Br. str. Olyphant & Co Kitauat
Tab.sts Heard & Co
+
En King
N.G.at Sienissen & Co
Br. str. A. Beard & .Co
Br. bg. Grun & Co
SHANGHAI
Do.
Do.
Chin
TIENTSIN
Do.
Friedrich Costa Rica
Br. b Hogg & Co
N.G. bg B., Hultuer & Co
Do.
Matilda
YOKOHAMA
Br. b. Reyvaan B. & Co
NEWCHWANG
Br. Br. Arnliold Earberg & Co
OTHER PORTS-
Br. bk. Thomas & Morcer
...Bella*
B. bk. Jardine, M. & Co
...N. Hastings
in, bg. Olyphant & Co-
LONDON
Do.
NEW YORK
HAMBURG
SAN FRANCISCU
MELBOURNE
HAVANA
Do. SAIGON Do.
Du
.Stag
Rubicon
Fr. bl Dubost-
Chom Vo Lang Cintra Colima Confucius Conqueror
Voreil
Cutty Sark
Dark
Dioscuron Dudbrook
Edward Marguard
Elten Rickmers Emile
Евротапла
Game Cock
George
Collak
Hongkong
Hoogly
Indian Warrior
K Beall W Marshall W Gray WC Hamiltou KHaman K Garcia
Barrack
K Baurhis E Bogeen Wo held
K Schmidt
K Bloom
K Farapho
K Berhrfeind
KStonzel WMinchaw WC Carr
WMoral
WO Robert
KWagner Bruce
N. Ger. bk. 660 August Brit. bk. 384 August ¡Brit. bk, 440 August
Brit bk. 308 Sept. Brit. bg. 238 Sept. Sely. el 803 August Brit bk. 403 Sept.
Chi.
Bch.
Part. bk.
E. Schelllass & Co 25 Carlowits & Co 24 Arnhold Karberg & Co
3 Birley & Co
F. E. Degener & Co 97Wm. Pustan & Co
503 August 20 Bourgau, Hubener & Co
708 August 14 John Burd & Co
359
8 Chineas
August 20 Ohinese
Ger, bk 320 pt.
N. Ger, bk,
Siam. ah. 570 July
Brit
Rozario & Co
Won Pustan & Co
4 Siemsam & Co
Chinese
sh. 581 August 260ibb, Livingston & Co
Siam. a. 475 August 11 Chinese
+6 July 20 A. Heard & Co
Wm. Pustan & Co
572 August 21 John Bard & Co
Brita sol,
IN, Ger. bk.
$500 Sept.
¡Brit. bk.
WMoller WC Rahm
Siara. bk. 301 August 10 Chinese
IN. Ger. bk. 308 August 10 Melchers & Co
E Piéesia
Foh. bk. 363 August 230. Dubast Span. sh 1076 June
K Onsite
ESherburn
K Schürloh WSilvs
Wunden berg
Veillet
1 Reyuvan, Brothers & Co
Amer. sh 1119 August 140lyphant & Co.
Soheiluasa & Co. N. Ger.sch. 118 Sopt.
Hamburg
Havant
Wipon & D'deu
Saigon
Saigon
Siam. b. 642 August 19,Chinese...
Siam sl. 696 Angust 26 Chinese Feh
W Young ECarlan
ach. 136 July
ah. 770 Sept.
bk. 202 Angust 224. Heard & Co Siam. bk. 564 August 19 Chinese
Fol Brit
Focchow
25 Order
5 Gilman & Co.
A. Johanna ¡N.. bk. Schellness & Co ..Mary Goodell Am. h. A. Heard & Co
Br. bk. Rozario & Co
Uniqu Maris Morton Fr hk. Reyuvaan Bros, & Co Caroliuo Fr. blr Landstein & Co E. Rickmers N.G. Melchora & Co. Emile Susaune
N.G. bk Siemseen & Co
Jeanue & Joseph John Lidgett
Katinks
Loss of Gawler
Madras Mavia Morton Maria Roserio Marie
Mary Mary Goodell Matilda
WC Palson
WiKavnlikle
EDixon
Wiepper W Feacher WjAurtencho
K Klencke W Boulton
Esweetaer
Ramsey Winch
Siam. Brit bg. 223 August 304. Heard & Co
gy Stensses & Co 12Reyuvaan, Brothers & Co
Remedios & Co
bg. 260 August 24 Chinese
N. Ger. bk. 299 August Foh. bk. 401 July Span. bk 249 August N. Cer. k. 450 August Brit. bk. 450 August Amier. Bl. 760 July Brit.
29 E. Sebellbass & Do 20. Schelfhass & Co 24 A. Hoar&io
8:Gran Co
+At Canton.
*At Whampoa.
MEN-OF-WAR IN HONGKONG HARBOUR,
Name.
Flag,
Riy
British yon-boat
British
yun-brat
sitions of places on the Chinese and Japa Algerine,
Conste
nese
The author in his Preface says:"The Bouncer tables in Chap. VIL for estimating prices, measurement of goods, exchanges, &c. have
been selected from those constantly in use Flamer
among the foreign merchants in China
F
Those for calculating the prices of tea in Grasshopper dollars or peace have been copied from the more extended tables, by the kind permis Manilla sion of the author,
Esq. The
of the
P. Lastureiro,
AX+
British aval hospital
ritishuu-buat
British ateaugr
naval hospitaj
sc. corvette
receiving ship
staam-frigate
British
British Pearl
Princess Charlotte Britial
British Satellite
U. States un-boar
last section of the same chapter, on
Move Melvil ments in Bullion," has been prepared and furnished for the Guile by Patok R Harper, Esq., of the Commbreial Bank of India at Hongkong, who has had much
rience in the exchanges, and movements perience
precious metals in Festern Asia, The Appendix of Sailing Directions baa been reprinted
the China Pilot." | Unadilla With short interrogions, the coasts from Singapore to Flakodadi are all described in t; and for the Chinese coasts, the Direc tious have been improved by the insertion of the Chinese characters for the names of all places that conid bo zzcertained."
KMesquita
Foochow
Havana
San Francisco - Tientsin
Immediate
4Wm. Pasta & Lo
727 August 26 Acheong
Amer. a 1124 August 14 Smith, Archer & Co
Brit. bk. Port
Captain.
bg 262 Sept.
Blaud Helen
W Thomas
Amer.
kg 609 Sept.
Mirage
'Brit.
2990. E. Dunnville, Lieut.
N. B. Palmer
ELOW
3 280 Harding, Livat.
Nile
W Moss
Nina
......Attached to Melville
Oxirust
Onward
9
Fillpot
Pacific
Pactolo
Penguin
Towhattan
Ragila Christiana Resolute
Robleon
296 Johnson
.....R. Bernard, D.MLG. &c.
21 1468 John Fras Ross, Captain
14..... Commodore Oliver Jones
16 1420 Juse Edyo'
180 Hatfield, Lt. Commander
CHINESE MEN-OF-WAR IN CANTON WATERS.
gun-versel
yun-boat
221
..!Busanid. Marey Edwards
190 Sullivan
Au-lau Ching-ting Orders may be sent through any of the Okin-mi China Mail Agents, or direct to DA CHARLES A: SAINT, (Late A, Morbrede & Co.
Chinese
Chinese
Chinese
gun-boat
Fei-loung
Chinese
gun-boat
Lang Tung
Chitose
gui-ba
China Mail Office, Jav. 6, 1868.
Shang Tang Spy Sur-tsing Tien-po
Chinese
109 Stubba
Chinese Qustoms Lorcha
Chinese Tau-boat
5. 180 Stewart-
Obiness
6
Longueville
WASHING BOOKS
in English and Chinese. WASHERMAN'E BOOKB, for the use
W Ladies and Gentleman, are now
ready at this Ofoe-Price, 1 ench,
China Mail" Office,
HARLES A SAINT has on sale
Boore EOOKS
FOR BIPLE PRACTION,
MEETINGS.)
sun-boat
HONGKONG, MACAO AND CANTON
· RIVER STRAMBAS.
Hesret
Flag Tons. Captai
Dumers or Agents.
Dragon
British
P. & G. B. N. Co
Fave, (110.power)
Do.
117 Stephenson
(as used at the WIMBLEDON RIFLE
Fire Dart
Do
380 Cary
Kin Shay
Do.
406 Benning
H.,
Kiu Klang*
Dr.
014
U., C. & M. Steam-boat Co.
CONTAINING
Eintin
Du,
Little Orphan
Da,
46
Last of Orp:ok Beaders, PRESIDENT AND Foyang
COMMITIEPER OF MEMBERS, RULes Prince Albert OF THE ASSOCIATION, Bye-Laws, Instruc Spark TIONS FOR RISTék Kaeper, and TAR Spec
Do.
379 Theband
Do
180 Godvill
Amer.
-140 Wilson
White Cloud
Do. British
Grave's
280 Carroll
* Repairing at Hongkong,
GET REGISTERE
PRICE, 50 cents each Suitable for the waistcoat porket.
Savoir Faire Schulze Dolitech Senator Stag Success
Subanue Sword Findi
Uniou
Venus
Verena
Veronics Villa de Rivadavia
William Wilson
Caplatu
29 Russell & Co
24 Landstein & Co
289 August 9 Thomas Howard sh. 1099 August 25. S. Walker & Co W Weissenbruch Dut bk 744 August 1 Siemssen & Co EWhyto
Brit. sh. 606 Sept. WHayward ¡Brit. bk. 326 August Kollivand Feh bk. 590 July
Moore
Amer. a600 Sept. 5 Bongjan, Hubener & Co. WPatien Amer. Uk. 469 August 10 Russull & Co WGullraudter Norw. bg. 200 Sept.: 5 Order W Euziéré Sin. sh. 850 August 2 Chinesc
Britech 204 August 25 Arübold Karberg & Co
W Watt
Darboard K Frohn W Wennyer WC Martin
WINuknucus KLuth WMoller
Foochew
in dock Kowloong
Newchwang
Brit. shi-1895 ugoat 2. S. Walker & Co N. Ger. b 174 Angnet John Burd & Ca
Siam, bk 382 August 11 hinese
Brit bk 268-ngust 2 Royavani Brothers & Co Yokohama Siam B. 400 August 20hinese. N. Carb
320 August 23 Simsser & Co. Sham. .sh. 676 August 2 Chinese
Willerkenshaw' Brit.
W Christenson WEdleton
We Haldane. W Castilla
EWolbain.
Brit..
b. 301 August 18 Rozaric & Co
N. Gor. bk 633 August 23$ionissen & Co Sinu. sh 500 august 20 Order
bk. 332 Angust 18 Gilman & Co. Span bg 261 August Brit.
Remedios & Co
al. 848 Sept.¦
Captain
Saigon
Melbourne
30 Jardine, Matheson & Co.
London bk. 448 Auggist N.Ger. str. 642 Sept
48iemssen & Co
Early
WHAMPOA.
Vestel's Name,
Captain. Flag & Rig.] Tons.
Date of Arrival,
Consignees or Agenta,
Destination.
Intended Despatchi
Bella China
Christine
Tiruer Moller ¡Christensen
Brit.
Shanghai
N.Ger, sch. 173 Sept.
1Wo. Pustau & Co
Costa Rica
Moullin
Brit. bk. 249 August
28 A: 0. Hogg & Co
Tientsin
Ellen Morris
Sellick
Friedrich
Tritein
Pirit. bg 194 Sept.
Burju, Husener &
Co
2 Bourján, Habener & Co
Tientsin
Fung Shuey* Java
Bitdroth
4 Olyphant & Co
Shuanghai
Maibell
Barholil Barberg
jki guan
Luzon
Nellie Hastings
Demelor Hall Morison
London
Early
New York
Early
Shanghai
* At Canton.
H. & W. Dock Company's Tog-
T., C. and M. Stenin,bout C.pany
O. & M. Steam-boat Co.
Acteong
Union Book Triinpeny's Tug
H., C. and M. Stram-buat Opany
Jolisina
H., C. and M. Steam-boat C.pany Titaus
Acheony
Thomas Hunt & Co
Thorias Hunt & Co
N. Ger by 231 Sept Amer, str. 740
29 Sept.
N Ger. bk. 301 Sept.
IN. Cer bg 218
hk
Brit. Amer. Tallit at
Sept. 4. Schellines & Co 400 August 27 Thomas & Mercer
g, 488 - Augnat - 24Olyphant & Co 806 Sept. 44. Heard & Co
PUBLIS
VOL. XXIV. No.
AGENTS FOR THE CHIN LONDON-F. ALGAR, 11, (7
Lombard Street, GEORGE Cornhill, GORDON & Hor born Hill, B.C. BATES H
Old Jerry, E.C. AUSTRALIA, TASMANIA. ZEALAND GORDON & bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and Ain
generally: WHITE & Francisco
DROWN &
*ER FUTU
C. KARUTH & Oò,
Arrivals,
Sept. 8, Surconada, Amer. st Jayne, Shanghai, Sept. 6, Ger HEARD &Co.
Sept. 8, Invincible, British Beeching, London, May 12, TURNER & CO.
Departures.
Sept. 8, Ganges, for Shanghai.
Puctole, for Macao. Matilda, for Tientsin.
Passengers.
Per Suwonada, Mr Cartwish Hume and son and 65 Clineet.
Shipping Repor
The British ship Invincible is reports fine weather and hig winds; crossed the Equator on in long. 27. W. i passed the
the
Cape of Good Hope or 1
lasted for 4
lat: 40. S. had heavy southerly
4 days. Made St Augizat
on 1st
thenow light
Tesda Jaya head Aug..
ཚུལ ཁ༑
]
OVERLAug., Gaspar St thence had light Routherly win Sea till arrival in
on th
days
out-Un-May,
in lat, 39 19.41 W., apoke the British
from London Lount to Shangh out; June 27, in lat. 14. S. long
spoke the Brit, ship Agnes Kose don bound to Sydney, 42 29, in lat. 18.
ong 31. Dutch ship Java from Liverpoo Bataris, 60 days out; July 1 passod 8. S.
S
from
20
Londen bound to New Z Gaspar Straits spoke the Britis gonant steering to S. W.; on a sed the British ship Burdwan hai; on 6th Sept., passed the Du Edouard & Maris from Singapor Hougkong.
Steamer, Sunnda, reports, hai at daylight on 5th instant, light N. breeze and fine weath out the ontire passage; off Whit 5pm. on 6th lust., pissed the bound North arrived at Hong a. this days e
Under Despatch
For Swatow, Amoy and Food Azof, To-morrow, the 9th inst
A. Mi
New Advertisemer
THE LONDON INN AND E
·ROOMS,
ENTRANCE FROM QUEEN'S LOAD,
STREET AND WELLINGTON 82
THE Undersigned begs to
Friends and the Public that Premises have lately been rebuil hislied with
every convenience, i first-class Thurston's Billiard Tal trusts, D
by a constant attention t fort of visit.
tre and supplying ra of the best quality only, tu merit the public patronage.
NB-Basa's or Chandler's Al ly on draught and supplied in qu suit private families or ineases.
The best English Newspapers c every Mail.
G.. W. SNE Propriet
Songkong, September 4, 1868
FOR LONDON. PPLICATIONS for space fo
AP
Silk per Steamer“, don, that may be made before ture of the next mail steaner fr Shanghai, will be considered as engagements.
BIRLEY Hongkong, September 4, 1868.
NOTICE
R. J. THOMSON begs to inti
he is now publishing a Se VIEWS OF HONGKONG, price $25;
10 Views from Plates, 1
It 26 ito. do.
10
48mall instautaacons Suthe
the DRAGON PROCESSION. Hongkong, September 4, 1868
NOTICE,
THE Office of the WANUHI SISA M REMOVED to the Store o Mackway & Do., where all orders WANCHI STRAM BAKERY" i prompt attention. Fancy BISC CSKE constantly on band.
LP. W Propric
Hongkong, September 3, 1862