-APRIL 16, 1868-
ING.
Consigneer
Intended
Despatch
Page
THE
ell & Co
0. 5. N. Co
he, M. & Co.
J. Š. N. Co
nu Hubener & Cof
Hearl & Co
aan Bros. & Co
itos & Co
& Co
11 & Ov
jo & Co
Burd & Co
Early
32
& Co
I & Co
Early
Livingston & Co 221
Fitz & Co
L'antin.
RBQUA.
Captain
B. Domvile, Lieut.
Don Pedro Martines
Crowdy, Lieut.
Edwards
Attached to Melvillo
lo Ordinary
In ordinary
Keppel, Liout,
Johnson, Lieut. Coror,
R. Bernard, D.MLG. zo
Commodore Oliver Jones
F. W. Reed, Nay, Lient, Fatfield, Lt. Commander"
Harbor Tender to Cont
Fewward
Folsom
TON
Dumers or Agents.
Dock Company's Tug
M. Steam-beat C.pany
Do. Do.
bek Company Tng.
ad M. Stest-bout Opany
Dig
Hunt & Co
Taut & Co.
hd L. Stoam boat C.pany
Qwners.
& 0, S. N. Steam Ca Jardine, Mathesoti & Co Ardine, Mathesos & Co aptain Lewes
adine, Matheson & Co
Javid Sassoon Suns & Co
ordine, Matheson & Co
int & Co
世人招
CHINA
PUBLISHED EVERY EVENING, AND WITH WHICH IS INCORPORATED THE
盔) 號七十月四年八十六百八千一英
NO 1619.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL
LONDON-F. Lina, 11, Clement's Lane,
Lombard Street, GEORGE STREET, 30, Cornhill Goanox & Goren, 121, Hol børn Hill, E.C.
N°
HONGKONG, FRIDAY, 17TH APRIL, 1868.
New Advertisements:
IN THE SUPREME COURT OF HONG- KONG, IN BANKRUPTCY. JOTICE is hereby given that a Meoting AUSTRALIA TASMANIA, AND HEW of the Creditors of FREDKER TIM
ZEALAND GORDON & GOTCH, MalTY SHITI ate of Victoria, Hongkong, ~bourne and Sydney.
Broker, will be hell, pasuant to the 151st Spelion of thie Bankruptcy Ordinance 1864, SAN FRANCISCO and American Porte in the Supreme Court, on THURSDAY, WHEE & BATER, San the 30th day of April, 1868, at 3 o'clock is the afternoon, before: WILLIAM HASTINGS Supreme Court, being the Offer appointed ALEXANDER, Esquire, Registrar of the br ruptcy.
the Supreme Court sitting in Bank
OHINA Satow, Down & Co. Amoy, GILMS & CO. Forchow, THORISON & OnShanghai, Food & to. Ma
la, O KARUTE & CO.
OFFICIAL NOTIFICATIONS.-
It is hereby notified that, until further aders, the Chinu Mail and Overland Ching Mall will be the oflicant medium of all Notifications proceeding from Her Britan nis Majesty's Consulate at Canton
Brisish Consulate, Canton, April 16, 1866.
D. B. ROBERTSON, Consul
It is hereby notified that, until further orders, the China Mail and Overlund China Mast will be the official mediumy of all Notifications proceoiling from Her Britan nic Majesty's Donaulate at Amoy.
Britial Consulate, Amay, April 22, 1860,
B. SWINHOE, Consul.
Arrivals.
April 17, Glengyle, from Cantou-
Departures,
April 16, D Antonio Escano, for Manila.
17, Douglue, for Shanghai f
17, Ovila, for Shanghai.
17, Jahn Norman, for Shanghai. 17, Vobler for San Francisco.
Tuder Despatch.
For Swatow & Shanghai-Por Glengyle, at 6, on Saturday, the 18th instant.
For Singapore leuang and Calénită 24
ine on Wednesday, the 22nd
further Arrivals, New Adver- tisements, &c., &c, see 4th page.
New Advertisements.
NOTICE.
New Auvertisements.
DASPBERRY, Strawberry, Rose, Cur- K
rant, Cherry and various other SYRUPS made from real Fruit and bottled in the south of Frauen, can be had t
THE VICTORIA DISPENSARY.. Hougkong, April 16, 1868.
Private Boarding Establishment. C. L. VOLKMANN,
29, HOLLYWOOD ROAD, HONGKONG. Hongkong, January 7, 1868
At the said Mecting the Official Assignee MRS. VINTONS ESTABLISHMENT,
will, in pursuance of the lalat Section of
the
PRIVATE FAMILY
Road, next door to the Hot
DE EUROPE..
Hongkong, May 1, 1867.
said Ordinance, submit a statement of the Bankrupt's Estate recovered and out-o standing, and of all receipts and all
and all pay ments made or to be wade thereout, and the Creditors at the said Meeting will, in porsnauce of the ther any aud what part of the nett produce
said Section, declare whe of the Estate of
of the said Bankrupt, after making a reasonable deduction for future contingencies, shall be divided Creditors, and whether
amongst she lowance shall be paid to the said Bankrupt.
any and what a Proofs of debts will be receivod, and Credi Love who have not proved, or whe shall not then prove, will be cxcluded from the bene fit of the dividend, and all claims not prov ed will be disallowed.
F. 5. HUFFAM, Official Assignee.
Hongkong, April 15, 1868.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY,
NOTICE...
FROM and after this date the following Kates will be charged on short period Insurance, viz
Not exceeding
one month,
Above 1 mouth and not ex- ceeding threa
Smith
months,
Abova
3
and not ex- coeding six
mouth,
of the Annual Rato
Above 'tis, The full Annual Rate.
ARNHOLD, KARBERG & Co, Agente, Tamashire Insurance Company. Hongkong, April 14, 1888.
BE
TOUSTED ON A LEASE. OR TO BE SOLD, ROSE 3 Substantially-built HOUSES,
Amusements.
HONG KONG HOTEL SATURDAY EVENING, APRIL 18, 1808,
FAREWELL BALLAD CONCERT AND READING
U
MR. STEPHEN MASSETT, JEENS PIPES OF PIPESVILLE.)
AND HIS LAST APPEARANCE IN CHINA,
Рловнамын Part I.
1.--Soxe. When shall I aco my Darling again: Composed by STEPHEN MATT COMO SCENE in & Tantra in Sacra-
meuto City:
BALLAD, "I ronember, I remexuber thie House where I was born," with an anecdote of the Author, THOMAS Hoop. 4-COMIC ACCOUNT of Mark Twaius's"
first
W with the late "Artemus! 0. -BALLAD, "Love's Young Dream." SAM,
LoveR."
6-A few words upon "Making a Speech"
with some Comical Illustrations. 7-Imitations of different Singers, includ
ing Mr Hexar RUSSELL, MT DAMPSTER and Madame ANNA BISHOP.
Part II. 1.-BALLAD. "The Otl An Obair, "
HENKY RUSSELL
Bob Cratchit's Christmas Dinner, Dick-
UNG.
3.-BALL&D, Sunset," STEPHEN MAS-
Berr
in Pai-ping-shan Street, Nos. 16, 18, The Mysterious Great" or tha made-
Led 20, at the head of West Street.
Those HOUSES were entirely re-built in 1366 and are close to the New Gambling House in No. 100 Hollywood Road.
The
THE Interest and Responsibility of Msame command a view over the entire link
RICHARD B. PARK in our Fir ceased bour
on the 31st March, 1808.
ALFRED WILKINSON & Co.
Hongkong, April 16, 1869.
HOBSON & Co.,
30jun
LIC AUCTIONEERS, SHIPPING
AND GENERAL BROKERS
AND
COMMISSION MERCHANTS, KOHE, HIGO, JAPAN,
FOR SALE:
NE of WILLOUX & Grus's Single Stich
OND
SEWING MACHINES Price, $70.
The Lot is registered in the Land Office aa Inland Lot 241 A, contains 1,540 aquare feet, and the Amunal Crown Ground Rant
is 32 28.
For further particular, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Hongkong: or to F. D. MARGESSON,
Pua Central, Macau.
Hongkong, April 11, 1868.
TO BE LET
GN A LEASE
tf.
L that Large Flat of GROUND) at
It is in excellone order, and the present West Point, near the Sailor's Home Owner would be happy to give instructions and enclosed by a substantial brick wall,
for its use by the purchaser. Apply A. Bown us the French Marine Lot and ro Office of this paper.
Hongkong, April 16, 1863.
gistered in the Land offee as Marine Lot No. 199. Measuring on the Praya and the South side, each 170 feet, and on the East and West sides, each 250 feat; containing 42,600 square feet.
MR.
R. GLASSE bogs to inform his Patrons and the Public that he has just ERECTED & new American SODA WATER
This plot of Ground facing the Prays is FOUNTAIN in anticipation of the hot Season just st hand TONIO DRINKS admirably adapted for & Coal or Timber and beverages ICE COLD and flavonced Yard, or for a Ship Building or Manufae with all the various Fruit Syrups of the turing Establishment. purest kiud can at any moment be had at
For further particulars, apply to THE VICTORIA DISPENSARY.
CARLOWITZ & Co., Hongkong,
April 16, 1863.
Hongkong; or to II. D. MARGESSON,
Red Central, Mace Hongkong, April 11, 1868.
TRE THOMPSON &.00, 'S
HIGHLY
RATED
SODA 'WATER,
LEMONADE AND
GINGERADE.
Manufactory-INTERNATIONAL DISPENSARY 25, Wellington Street..
Hongkong, April 11, 1868, - -
每月投理廠, 中廚票事者豬 意 承
猪内罝今港川 紅之三招絡賣 豬個人店
DES
夜投
步包货在月未 五原倉燈什土 包色有龍五包 出洋水州日刺 股布潰渣十公
料包不
fetor, at No. 3, Wyndhar
14my
ES. HASTLACK AND WINN,
Surgeon Dentists, HONGKONG & SHANGHAL
Dthat he has RETURNED from Shang
WINN begs to say to his Patients
Ofice hours from 10. A.M., to 5.... Hongkong, April 16, 1868.
THE CHINA MAGAZINE,
No. 4, April 18th, 1863.
CONTENTE
Munto, the Monkey Gardenor, II.
A Trip to Japan, II.
A Friend of Her Brother, obop, I
The Chinese Sempstress.
A Morning Walk in Cochin China.
Manifestations.
ILLUSTRATIONS.
River Scene in Cochin China (Thounson),
The Chinese Sempatress (Thomson).
Street Gamblers (Thomson).
Mr. JOHN OLARK,
ARCHITECT AND CIVIL ENGINEER,
Member, Institute of Civil Engineers,
don
and Fellow, Royal Instituto of British Architects. Offices-3, Alexandra Terrace, Hongkong, March 20, 1808.
TH
up-rann, Tox BOD,
-BALLAD "My Bud in Heavens,"
6-The Little Street Sweeper,
Worda by S. W. Gong; Music by Sr
FREN MARRETT.
7-By particular request, Mr MASSET will for the last time recite "The Vage To conclude with a Comical Stone in honits,"
by J. T. TowBRIDUE, Esy. Salt Lake City, by the late "Artemus Ward." (Received by his London audiences with shouts of laughter)
i
Tickets, $2 each, to be had at Mossza Lane, Crawford and Co's, and at the Hong kong Hotel.
Commence at 9 o'cloak.
Hong ong, April 14, 1868:
Auctions. PUBLIC AUCTION,
HOTEL D'EUROPE
ANE, CRAWFORD & Co. have re- caived instructions to sell by Publio Austion, at the Hotel d'Europe, or
WEDNESDAY
AND
THURSDAY,
the 22nd and 23rd April, 1868, at Noon ti. each day,
The whole of the FURNITURE and NOTICE OF REMOVAL. EFFECTS belonging thereto, (including THE Office of the Under.a large and valuable assortment of new
signed has been Removed to
Stores), namely: No. 15, PRAYA CENTRAL, between Messrs LANE, CRAWFORD & Co.'s and Messrs Bowa & Co.'s Pre mises, opposite Messrs D. LA PRAIK & Co.'s Wharf
MAIL.
HONGKONG EVENING MAIL."
STEAM FOR
日五十月三年辰戊治局 (Pus Steper
Shipping.
FOR SHANGHAI, CHEFOO AND TIENTSIN.
(Custom House Jetty.).
The British Steamer
'COILA,"
Captain GRANGE, 435 Tous Register, will leave for the
Singapore, Point de Galle, Aden, above ports, To-morrow morning, at 9:
Suez, Malta, Marseilles, and Sonthampton;
ALBO,
Bombay Madras,
PERINSULAT DURANT ESTETY
and Calcutt
ler Majesty's Mailt, Passengers, Spevis, sud CHINA,"
NAVIGATION COMPANY's Steam-clip Captain STEWARD, with Caryo, will leave this for the above places,
on WEDNESDAY, 22nd Aprily at 7 2.
CARGO and PARCELS will be received on board until Noon, and SPECIE until 4 P. on the 21st April.
For particulars regarding Freight and Passage, apply at the P.&O. S. N: Co.'s. Office, Longkong.
CONTENTS AND VALUE OF PACKAGES ARE REQUIRED.
A written declaration of the Contents and Faine of the Packages for the Overland Houte required by the Buyptian Government, and
o'clock,
Tougkong, April 16, 1888,
A CHOW
LIGHTNING,"
Captain J. MarneWSON, Will for the above ports on Wednes day, the 22nd instant, at 2 p.. Despatches will close at 1 P.. For Freight or Passage, apply to
GIRE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, April 14, 1868. 22ap
FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barone
ATREVIDA,”
Captain Bissarr, having the greater portion of her Cargo engaged, will have quick
For Freight or Passage, apply to
must be delivered by the Shippers to the Condespatch es ahove, pany's Agents with the Bills of Lading, or with Parcels; and the Company do not hold themselves responsible for any detention or prejudice which may huppen from incorrest ness on such declaration.
Skippers are particularly requested to nate the terms and conditions of the Company's Black Bills of Lading,
W. MACAULAY Superintendent. "P.&O. 8. N. Co.'s Office, Hongkong, April 8, (808.
NOTICE. COMPAGNIE DES SERVICES MA- RITIMES DES MESSAGERIES ··
IMPERIALES.
=
PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.
INDIA AND CHINA LINES, HONGKONG SOKOV.
STEAM FOR: SAIGON, SINGAPORE, BATA VIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ,"
ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,
ALSO,
ROZARIO & Co.
Hongkong, April 14, 1868,
FOR MELBOURNE & SYDNEY. The British barjus.
"DAYSPRING,"
303 Tous Register, Captain MIDDLETON, will have early despatch as above.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, April 9, 1868
30ar
FOR SAN FRANCISCO. The I British Ship
"ENZANG 1,378 Tone Register, Senoze Master, will have quick de
patch as shore.
For Freight or Passage, apply to
BOSMAN &eb. Hongkong, Marak 25, 1868. --·- tde
FOR FREIGHT OR CHARTER,
The AI British Brig
"MATILDA,”.
RAMser, Master, of 252 Tous Register, or about 7,000 pi
ouls carrying capacity.
Apply to
GRUN Co
Hongkong, April 14, 1808.
FOR SALE.
HOMBAY, PONDICHERY, MADRAS,AMPAGNE in quarts and pints.
AND CALCUTTA.
THE Company's Steam-ship Impératrics, this Port for the above place, with Muile, Commandant MAUAIRE, will leave
the arrival of the steamer Depleis, expected Passengers, Specie aud Cargo, shortly after from Shanghai on or about the 25th inst.
Cargo and specie, will be registered for London as well as for israeilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe
of the 20th Instaut, Speute and Cargo will be recalved on board until 4 Parcels nutil P. of the 20th Instant Parcels are not to be sont on board; they minat be left at the Aguney's Office:
BERTRAND, Principal Agent. Hongkong, April 16, 1808.
PACIFIC MALI STEAM-SHIP COMPANY.
THROUGH U. MAIL LINE TO NEW YORK,
TEAMERS of this line will leave Hong as follows:-
kong for Yokohama and San Francisco
1868. New York
on or about Apr. 19. Costa Rica will leave Shanghai on or about sains date, connecting at
Yokohama
Hundsorue Pier Glassca, Chandeliers, Dining Tables, Dingor Waggons, What pots, Couches, Easy Chairs, Plated Ware.
with above-named steamer, Glassware, Crockery, Marble top Tables, Mexico, Contral and South America, the Passengers ticketed through to California, Lamps, Brussels Carpets, Paintings, En-Atlantic States, and to England or France, gravings, Window Curtains, Cutlery, both via New York and by lines from Pa Chairs, Fenders and Fire Irons, Clooks, nama and Aspinwali Table Clotha, Dinner Napkins, Vases, 10 % pou the whole amount for the round Hoturn tickets issued at a. roduction of Punkabs, Foot Stools, Flat and Win hvella Stands, Etc., Lte, Etc.....
voyage. Wardrobes, Toilet Tables, Iron and Steam Lines upon the West Coast of Cen- Connections are made at Panama with AB Undersigned having PURCITASID
the Interest of the WANCHI STEAM Wooden Bedsteads, French Bedsteads, tral and South Americe, nt Aspinwall with BAKERY," bags to notify the Public of Hong Spring and Hair Mattresses, Feacher the "Royal West India Mail Line," "West kong and Ship Minsters that he is prepared Beds and Pillows, Sheets, Counterpanas, to furnish Daily Supplies of Soft BREAD Washstande, Couches, Chairs, Tollet Mir
lony,
CARLOWITZ & Co.
NOTICE
3 various forms, to any part of the Oc-rors, Mosquito Curtains, Chamber Stands,
Also Ship BREAD of best quality and at Shanghal Baths, Etc, Etc., Etc.
Preserved Fruits, Ligens, Brandy, tates constantly on land or baked in quantities at short duties.
Wines, Vichy Waver, etc., ete, etc.
One Handsome PIANO in Excellent Repair.
low
Also Water, Butte, Tin or Found.
Soda and Sugar BISCUITS by the
Also Corn and Rye MEAL, HUMINY, CORN STARCH, BICARB, SODA, Sale ratus and Cream TARTAR.
FLOUR of best Buds cunstantly on. hand supplied by the Barrel, Bag, Tis or
Found
CAKE of all kinda had to order.
:
India and Pacific Steam-stip (Limited) and the French Transatlantic Company" and, at New York, with the various lines to Europe. Tickets issued nard, Jumen, National, General Transat for the following Steam-ship Lines: Ca lantic Co., New York and Batre Steam- ship Co., Hamburg and American Packet Co., New York and Bremen Steam-ship
One Large Iron TREASURE SAFE., and North German Lloyda. One Bottling MACHINE,
And a large Assortment of Articles of Fruitare quite now.
Catalogues containing full particulars will be shortly issued.
Favorable arrangements have been made for through passengers and freight to Ame- rion, from Calcutta, Penang and Singapore, and, froin Swatow, Amoy and Fouchon,
Through Bills of Lading given for Forts of Mexico and on the West Coast of Cen-
The above is under the Superintendente TERMS OF SAL--Chalt before delivery tral and South America to as far aa Valps-
aud St. Nazaire, Francs.
Lon-forwarded to him, at the Bakery, or left at All Lots with all faults and errors of
of Mr JONATHAN PARSONS, and all orders in Mexican Dollars weighed at 7:1.7.vaisu, to New York, Liverpool, Southampton
prompt attention,
Juu24
Montebello..
Eugena Clicquot, De St. Marceaux .Co.
HESSE & Co. Hongkong, February 17, 1868.
FOR SALE.
SHERRY in 2 doz.
R. W. W. Vory Superior DRY
V. S. D. S. RW. W. SP. S
Superior.
DRY SHERRY in 2 dos cases. Just received ex "THE TWEED" Apply to
MORGAN, LAMBERT & Co. Ilongkong, February 1, 1866. GOOD INVESTMENT FOR THE OPEN PORTS IN JAPAN.
FOR SALE AT INVOICE COST. "
GERMAN Printing Establishmout, quite new, ratsning one Cylinder Press, made in Hamburg & small hand Press, a great quantity of Faney and ran- ying Typos, wrought irou chesta, &o. } complate in every respect. Delivery may be bad at once. Invoice price $2,000. For particulars, apply to
A
CA. SAINT, or to DE SOUZA & O
Hongkong, March 6, 1968,
FOR SALE. FEW cases of very superior SHERRY, just received or "Charnol-Queen.”-
Superior Amontillado SHERRY
in 3 dox. cases.
YSAS
H Superior Oloroso SHERRY in S
Н
S$8
H
dozi cusen.
Extra Superline SHERRY in 2
cioz, cases.
Quarter-casks (cased) Superior 80'S) Oloroso SHERRY.
Apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, January 27, 1868.
DICK
.. AT THE STAG HOTEL STORES,
SO, 110, QUEEN'S ROAD, Just Landied. THE TWEET, DICKLES, JAMS, SALT,
VINEGAR, CURRANTS, HERBS, Raspberry VINEGAR CATSUP, MUSTARD, Loaf SUGAR, BLACKING. Ginger BRANDY Booth's OLD TOM. OHAMPAGNE in pint. Chedder Lost CHEESE, Prime YORK HAMS,
EDMUND HOLMES. -Hongkong, January 1, 1868.
FOR SALE THE desirable PROPERTY on Queen's SMITH KENNEDY & Co.
Road, lately cocupied by Mesara
For further particulars, apply to
SMITH, ARCHER & CO. Hongkong, September 2, 1867.
FOR SALE,
barrels MESS BEEF,
Mesis Thos. HUNT & Co.'s will receive description to be at purchaser's risk on Agenoy of the Company, Praya West.
For further information, apply at the 100 Barrels PRIME PORK and 108
L P. WARD.
Hongkong, February 17, 1868.
the fall of the haminer.
Hongkong, April 14, 1868,
238p!
GEO. F. BOWMAN, Agent. Hongkong, April 17, 1868.
Apply to
SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, December 1, 1857,