CAP. 17]
Protection of magistrate and
police officer
acting under the Ordinance.
[cf. 1 & 2 Vict. c. 74, s. 5.]
Schedule.
g.
Small Tenements Recovery.
It shall not be lawful to bring any action or prosecution against the magistrate by whom such warrant as aforesaid may have been issued, or against any police officer by whom such warrant may be executed, for issuing such warrant or executing the same respectively, by reason that the person on whose application, or on whose behalf, the same is granted had not lawful right to the possession of the premises.
10. The forms in the Schedule may be used for the purposes of this Ordinance, and may be varied to meet the requirements of the particular case, provided such case falls within the provisions of the Ordinance.
SCHEDULE.
FORM 1.
[ss. 3, 6, and 10.]
Complaint before a Magistrate.
4 of 1951, Schedule.
HONG KONG.
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
The complaint of
owner [or agent, etc., as the
case may be] made before me, a magistrate of the said Colony,
who says that the said
a tenement, consisting of
in the said Colony, for
and that the said tenancy expired to quit, given by the said on the
day of
did let to
and situate at
at the rent of
[or was determined by notice
as the case may be]
"
19
}
[or that the said has illegally encroached upon (or illegally inclosed) belonging to the complainant,
land situate at or as the case may be, such encroachment [or inclosure] not exceeding in value $75 a month (or $900 a year), as the case may be], and that notwithstanding demand made, the said refused [or neglected] to deliver up possession of the said tenement, [or encroachment or inclosure, as the case may be] and still detains the same.
Taken the
day of
19
}
Before me
(Signed)
Magistrate.
350