B 4
[Subsidiary]
Advertisements
to which section
11 of the Ordinance applies.
Additional provisions applying to tar group designations.
(Cap. 371, sub. leg.)
(Cap. 371, sub. leg.).
CAP. 371] Smoking (Public Health) (Notices) Order
[1983 Ed.
(c) the panel shall be rectangular in form, immediately adjacent to the neon sign and displayed in such a manner that view of it is not obstructed, whether by the neon signs or otherwise.
6.
In addition to complying with the provisions of paragraph 5, the prescribed particulars printed on an advertisement appearing in a printed publication to which section 11 of the Ordinance applies shall be printed-
(a) in a typeface which is not less than 6 point in the case of English particulars or 11 kyu in the case of Chinese;
(b) if in English in Univers, Times or Gill Sans type;
(c) if in Chinese in Kai-shu (**楷書**), Gothic (**黑體**) or Lo-tsung (**隸書**) type.
7. (1) The Chinese equivalents to the tar group designations specified in the Smoking (Public Health) Regulations to be used for the purposes of the Ordinance and this order shall be-
Low tar (焦油含量低)
Low to middle tar (焦油含量低至中) Middle tar (焦油含量中)
Middle to high tar (焦油含量中至高) High tar (焦油含量高)
(2) The tar group designation may be followed by the word "Group" in English or "組" in Chinese.
(3) In the case of an advertisement appearing in a printed publication to which section 11 of the Ordinance applies, where the tar group designation has been determined under regulation 4 of the Smoking (Public Health) Regulations the words "Manufacturers Estimate" in English and "製造商估計" in Chinese shall appear immediately after the words or characters indicative of the tar group designation and may appear after the tar group designation on cigarette packets and retail containers.
(4) Where more than one brand of cigarettes is illustrated in or referred to in an advertisement appearing in a printed publication to which section 11 of the Ordinance applies and the brands have different tar group designations, the designation of each brand shall be stated and each designation shall be given equal prominence.
SCHEDULE
PART I
[paras. 3 & 5(3).]
Tar group designation on packets of less than 20 cigarettes
Alternative A
HK GOVT. HEALTH WARNING: CIGARETTE SMOKING IS HAZARDOUS TO YOUR HEALTH 香港政府忠告市民 吸煙危害健康
MIDDLE TO HIGH TAR 焦油含量中至高