CAP. 138]
Pharmacy and Poisons Regulations
[1987 Ed.
FORM 4 表格四
[reg. 29(5).]
〔規例第二九條第(五)款〕
PHARMACY AND POISONS ORDINANCE
藥劑及毒藥條例
(Chapter 138)
(香港法例第一三八章)
INTERIM CERTIFICATE FOR MANUFACTURER
製造商臨時證明書
It is hereby certified that
茲證明
(Name and address of manufacturer)
(製造商名稱地址)
(1) is authorized to manufacture and market drugs and pharmaceutical products;
已獲准製造及銷售藥物及藥劑製品;
(2) is subject to regular inspections in respect of the manufacture of drugs and pharmaceutical products in accordance with the requirements recommended by the World Health Organization.
經常受到檢查以視其是否依照世界衛生組織所建議之規定製造藥物及藥劑製品
This certificate shall expire on
本證明書於
期滿。
Subject to the Pharmacy and Poisons Board being satisfied that the manufacturer complies with the requirements of good practices in manufacture and quality control of drugs and pharmaceutical products as recommended by the World Health Organization, a Certificate for Manufacturer may be issued on or before the expiry of this certificate.
如藥劑業及毒藥管理局認為該製造商已依照世界衛生組織之建議，在藥物及藥劑製品之製造及品質管制方面，遵循其所規定之良好習慣，則可在本證明書期滿之日或之前發給製造商證明書予該製造商。
HONG KONG.
香港
(Date)
日期:
藥劑業及毒藥管理局
代行
for Pharmacy and Poisons Board.