4
1974 Ed.]
Merchant Shipping (Launches and Ferry Vessels) Regulations
[CAP. 281
J 23
[Subsidiary]
FORM 2
[reg. 7.]
MERCHANT SHIPPING ORDINANCE
(Chapter 281)
MERCHANT SHIPPING (LAUNCHES AND FERRY VESSELS) REGULATIONS
(M.O. 99)
TEMPORARY PERMIT FOR AN UNLICENSED VESSEL TO REMAIN
IN THE WATERS OF THE COLONY FOR A PERIOD NOT EXCEEDING ONE WEEK
Name of Vessel ...
Name of Master
Tonnage Nett
From
Foreign Registry No.
Certificate No.
Light Dues Receipt No. Via
tons No. of Passengers
Cargo
Date of Arrival
Towing
Special Conditions
This permit expires on
and must be produced at
the Marine Department at the time of reporting clearance.
This vessel may be allowed to load cargo, embark passengers or tow any vessel in the waters of the Colony at the sole discretion of the Director of Marine.
Fee $
Shroff's Signature.
Date
Audit No.
for Director of Marine.
MARINE DEPARTMENT,
HONG KONG.
(Chinese Version)
FORM 3
MERCHANT SHIPPING ORDINANCE
(Chapter 281)
[reg. 8.]
MERCHANT SHIPPING (LAUNCHES AND FERRY VESSELS) REGULATIONS
TEMPORARY OPERATING PERMIT FOR LAUNCHES
OR FERRY VESSELS
The licence book of this vessel is deposited in the Marine Department, Hong Kong, pending
Name of Vessel ...
Name of Master
Name of Engineer
Cert. No. Cert. No.
No. of Passengers allowed including crew within the
Class I limits
Class II limits
Class III limits
Class IV limits