1988 Ed.]
Import and Export (Strategic Commodities) Regulations
[CAP. 60
G 53
[Subsidiary]
5.
(e) Technology for on-site installation, operation, maintenance and repair of gas turbine engines or APUs embargoed by sub-item (d) above,
(f) Overhaul and refurbishing technologies for gas turbine engines or APUs embargoed by sub-item (d) above or for specially designed components embargoed by sub-item (e) above, which embody any technology listed in Note 8, shall remain embargoed until those engines or APUs have been in civil use for more than twelve years, as defined in Note 2.
(g) Overhaul and refurbishing technologies for gas turbine engines or APUs embargoed by sub-item (d) above or for specially designed components embargoed by sub-item (e) above, which do not embody any technology listed in Note 8, shall remain embargoed until those engines or APUs have been in civil use for more than eight years, as defined in Note 2.
N.B.
The provisions of (a) to (g) above apply provided that:
(a) Technology as described in this Note, including unpublished data (all data other than those generally available to the public), to be provided will be the minimum necessary in content and quality for the purposes of the transaction; and
(b) It is considered that the specially designed components to be assembled into gas turbine engines or APUs/produced by the recipient with technology supplied under this Note, and all the gas turbine engines and APUs thereby assembled, will be for civil use as described in Note 10.
Exports of technology including transfer of skills and data, necessary for the design, fabrication, assembly and production testing of "helicopter power transfer systems" embargoed by sub-item (c) above, or of the specially designed components embargoed by sub-item (e) above, shall be subject to the embargo except, for civil use only, as provided in (4) to (g) below and in Note 9. It is the intent that export of any of these technologies to a military end-user or for military end-use be subject to embargo. This Note does not remove from embargo computer-aided design (CAD) or computer-aided design/manufacturing (CAD/CAM) technology. Only technology which is non-CAD, non-CAD/CAM may be shipped as provided for in the appropriate sub-paragraph(s). This Note also does not release technology relating to manufacturing equipment or hardware, covered by Items IL1088, 109, 1312, 1357, 1371, 1522, 1529 or any other Item, for the production or evaluation of "helicopter power transfer systems" or their specially designed components.
(a) Technology, including transfer of skills and technical data, necessary for "helicopter power transfer systems" performance analyses and installation design studies of specific "helicopter power transfer systems" embargoed by sub-item (c) above or of their specially designed components embargoed by sub-item (e) above shall be subject to the embargo for a period of eight years, as defined in Note 2, after those systems have entered into bona fide civil use. From the end of the embargo period, the above technology may be shipped to civil end-users for civil end-uses.
(b) Fabrication technologies listed in Note 9 for "helicopter power transfer systems" embargoed by sub-item (c) above or for specially designed "helicopter power transfer system" components embargoed by sub-item (e) above shall remain embargoed until those technologies have been in bona fide "civil helicopters" in civil use for more than eight years, as defined in Note 2, unless the technology remains listed in Note 9.
(c) Fabrication technology for "helicopter power transfer systems" embargoed by sub-item (c) above or for specially designed "helicopter power transfer system" components embargoed by sub-item (e) above, which do not embody any technology listed in Note 9.
(d) Technology for assembly and production testing of "helicopter power transfer systems" embargoed by sub-item (c) above or of their specially designed components embargoed by sub-item (e) above.
(e) Technology for on-site installation operation, maintenance and repair of "helicopter power transfer systems" embargoed by sub-item (c) above.