CAP. 227]
Magistrates.
FORM 47.
[s. 64.]
Warrant of distress for sum due under recognizance adjudged to be forfeited by conviction of principal.
HONG KONG,
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
To [insert name, etc., of officer where the person executing is not a police officer] and to each and all of the police officers of the said Colony.
day of
C.D. (hereinafter called the defendant) was, by his recognizance entered into on the bound in the sum of being that
said
+
day of 19 the condition of the recognizance should [state condition of recognizance]; and the having been convicted of the offence of having [state offence], being an offence which is in law a breach of the said condition, it was, on the
19 adjudged by the undersigned [or J.P., Esquire,] a magistrate of the said Colony, that the said recognizance should be forfeited, and that the defendant should pay to the magistrates' clerk the said sum of
and should also pay the sum of for costs; and it was ordered that the said sum should be paid [as in order], and that if default should be made in payment according to the said adjudication and order, the sum due thereunder should be levied by distress and sale of the defendant's goods; and default has been made in payment according to the said adjudication and order: Therefore you are hereby commanded [proceed as in warrant of distress for fine].
+
FORM 48.
[s. 63.]
Warrant of distress for sum due by a principal in pursuance of a forfeited security for payment of a sum adjudged by a conviction.
HONG KONG.
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT
To [insert name, etc., of officer where the person executing is not a police officer] and to each and all of the police officers of the said Colony.
of
C.D. (hereinafter called the defendant) was, on the day convicted before the said court for
19 at
suret
9
19 that he, on the day of [state offence]; and it was adjudged by the said conviction that the defendant should pay [as in the conviction]; and it was ordered that the defendant should be at liberty to give, to the satisfaction of a magistrate of the said Colony, [or as in the conviction], security with for the payment of the said sum at the time and in the manner by the said conviction directed; and the defendant and
and his sureties [or surety] undertook that the defendant would pay the said sum at the time and in the manner so directed, and [severally] acknowledged themselves [or himself] bound to forfeit and pay to
in case the defendant failed to make payment as so directed; and it appears to me that the sum of due by the defendant in pursuance of the said undertaking has not been paid and has been forfeited; and notice of the said forfeiture has been duly served on the defendant; Therefore you
I 12 the sum of