CAP. 226]
Juvenile Offenders.
FORM 6.
JUVENILE OFFENDERS ORDINANCE. (Chapter 226 of the Revised Edition).
Notice to Parent or Guardian to Attend.
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT HONG KONG.
JUVENILE Court.
To
Of
[s. 10.]
a child (or young person under the age of sixteen years) of whom you are stated to be the parent (or guardian) is charged that on the day of 19......, at he/she did (state substance of offence) [or is to be brought before the Juvenile Court on the ground that (state substance of relevant paragraph s. 17(1))].
You are therefore required to attend before the Juvenile Court sitting at on 19......, at the hour of day of noon, and during all the stages of the proceedings.
Dated this [L.S.] .........day of day the in the 19....... Magistrate.
FORM 7.
JUVENILE OFFENDERS ORDINANCE. (Chapter 226 of the Revised Edition).
Warrant of Commitment to Place of Detention.
HONG KONG, (Committal on conviction).
IN THE MAGISTRATE'S COURT AT JUVENILE COURT.
[s. 16.]
To each and all of the police officers of the said Colony and to (the Superintendent of the Remand Home/or Officer in Charge of the Salvation Army Home for Women and Girls) a place of detention provided under the Juvenile Offenders Ordinance (Chapter 226 of the Revised Edition) (hereinafter called the defendant) being a child (or young person under the age of sixteen years) was on this day duly convicted of (state the offence as in the conviction)
82