18. The Bureau has made a satisfactory start and increased use is being made of the facilities which it provides. Relations between the staff of the Bureau and the representatives of the news and other agencies with which it deals are very good, and confidence has been built up through personal contact.
HONOURS AND AWARDS
19. Honours were bestowed by Her Majesty the Queen as follows:
(a) Birthday Honours 1967
To be an Ordinary Member of the Civil Division of the Most Excellent Order of the British Empire:
Mr. C. D. St. Q. FLETCHER, Senior Force Training Officer.
Queen's Police Medals for Distinguished Service:
Mr. C. P. SUTCLIFFE, M.B.E., Senior Assistant Commissioner. Mr. FONG Yik-fai, Senior Superintendent.
Colonial Police Medals for Meritorious Service:
Mr. CHAN Cheung-chuen, Superintendent.
Mr. G. R. DUNNING, Superintendent. Mr. M. A. RINGER, Superintendent.
Mr. NG Hon-kwan, Inspector. Mr. TSANG Wing, Staff Sergeant. Mr. Hui Kwan-hung, Staff Sergeant.
Mr. CHENG Chau, Corporal 526.
(b) New Year Honours 1968
To be a Member of the Third Class, or Companion, of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George:
Mr. E. C. EATES, M.V.O., Commissioner of Police.
To be an Ordinary Officer of the Civil Division of the Most Excellent Order of the British Empire:
Mr. C. P. SUTCLIFFE, M.B.E., Deputy Commissioner.
To be an Ordinary Member of the Civil Division of the Most Excellent Order of the British Empire:
Mr. N. H. G. HILL, Ballistics Officer.
6