No. 44.
-- 678-
TRANSLATE INTO ENGLISH.
CLASSES IV & V.
(Not more than four questions need be attempted.)
110
一〇君仁莫不仁君義莫不義君正莫不正
二〇 人活一世草生一秋
省人事 醫院調理聞該挑夫被撞之由因欲從車道越過適車駛至遂被撞倒不 五〇 電車傷人 初二日下午有挑夫被電車撞倒頭受傷舁往國家 四〇 異端直如盜賊水火且水火盜賊害止及身異端之害害及人心
調兩輪舵工均有過失故將兩舵工之執照扣留兩月 六〇 扣留執照 無牌小輪某號與全利小輪相撞一案經船政司審訊
三〇 或日以德報怨何如子日何以報德以直報怨以德報德